Trung tâm New Mexico - Central New Mexico

Trung tâm New Mexico là khu vực của nhà nước chứa đựng Albuquerque và vùng phụ cận. Khác thường đối với một thành phố có quy mô đáng kể của Hoa Kỳ, Albuquerque hầu như không có "vùng ngoại ô" thực sự nào phát triển cùng và sau đó, thay vì độc lập với thành phố; về một trong những hệ quả duy nhất là Rio Rancho. Một số người Mỹ bản địa pueblos cũng gọi khu vực này là quê hương, một số người trong số họ quan tâm đến du khách. Các điểm tham quan ở Albuquerque được đề cập trong hướng dẫn của thành phố đó; trang này đề cập đến các điểm tham quan của khu vực mở rộng. Santa Fe, thủ phủ nhà nước, thường được coi là một phần của Bắc Trung tâm New Mexico khu vực.

Các thành phố

Bản đồ của Trung tâm New Mexico
Đài tưởng niệm quốc gia Salinas Pueblo Missions, Mountainair
  • 1 Albuquerque - Là thành phố lớn nhất của bang và là trung tâm hàng không lớn duy nhất của nó, Albuquerque có rất nhiều thứ để cung cấp cho du khách: Khu Phố Cổ lịch sử nơi thành phố được thành lập cách đây hơn 300 năm, một bộ sưu tập các bảo tàng xuất sắc, trường đại học lớn nhất của bang, phong cảnh dễ chịu của Rio Grande, mặt phía tây ngoạn mục của Dãy núi Sandia với đường tàu điện trên không nổi tiếng và lễ hội khinh khí cầu hàng năm vào tháng 10 hàng năm khiến bạn không bao giờ hết ngạc nhiên. Hầu hết các tiện nghi dành cho khách du lịch trong khu vực đều được tìm thấy ở đây, bao gồm một loạt các nhà hàng cũng như khung cảnh cuộc sống về đêm duy nhất đáng chú ý ở khu vực chủ yếu là nông thôn này.
  • 2 Belen - The freight rail hub of the state, Belen is a small city about 30 miles south of Albuquerque with a couple of minor historical attractions as well as a few nice restaurants.
  • 3 Bernalillo - Một thị trấn nhỏ ở cuối phía bắc của khu vực tàu điện ngầm Albuquerque, nơi có tàn tích của một pueblo tại Đài tưởng niệm Bang Coronado.
  • 4 Tuyết tùng - Một khu định cư rải rác nằm dọc theo I-40 ở phía đông của Dãy núi Sandia, thị trấn này đóng vai trò là cửa ngõ chính cho những người lái xe vào núi để đi bộ đường dài, dã ngoại, trượt tuyết hoặc đơn giản là ngắm cảnh từ Sandia Crest.
  • 5 Corrales - Một ngôi làng gần Albuquerque ở phía đông Rio Rancho và phía bắc Albuquerque.
  • 6 Edgewood - Một thị trấn nhỏ dọc theo I-40 xa hơn về phía đông của Dãy núi Sandia.
  • 7 Los Lunas - A cozy little town about 20 miles south of Albuquerque. Thực sự không có bất kỳ điểm du lịch nào ở đây, nhưng du khách đi ngang qua sẽ tìm thấy một vài nhà hàng tuyệt vời.
  • 8 Moriarty - A town about 30 miles east of Albuquerque on I-40, where the mountains give way to the rolling plains of eastern New Mexico.
  • 9 Mountainair - Là một khu định cư nhỏ ở phía đông nam của khu vực, Mountainair nằm ở phía đông của dãy núi Manzano nhỏ hơn và chủ yếu được biết đến là ngôi nhà của Đài tưởng niệm quốc gia Salinas Pueblo Missions, một tập hợp ba địa điểm trong vùng lân cận của thị trấn, nơi bảo tồn những tàn tích nổi bật của các nhà thờ thời truyền giáo Tây Ban Nha cùng với tàn tích của những người Mỹ bản địa bị bỏ rơi.
  • 10 Rio Rancho Rio Rancho, New Mexico trên Wikipedia -

Các điểm đến khác

Phong cảnh tại Đài tưởng niệm Quốc gia Kasha-Katuwe Tent Rocks
  • Trung tâm New Mexico là nơi sinh sống của một số người Mỹ bản địa pueblos, hầu hết đều chào đón du khách. Cochiti, Santo Domingo, và San Felipe Pueblos giữa Albuquerque và Santa Fe, cũng như Isleta Pueblo phía nam Albuquerque, tất cả đều có các khu định cư lịch sử nhỏ mà bạn có thể ghé thăm và nơi bạn có thể mua đồ của các nghệ sĩ địa phương, với Santo Domingo và Cochiti được đặc biệt chú ý về chất lượng nghệ thuật và thủ công của người Mỹ bản địa mà những người sưu tập nghệ thuật dân gian sẽ thấy bổ ích. Xin lưu ý rằng chụp ảnh, phác thảo, v.v., nói chung sẽ bị hạn chế, với một số pueblos đi xa đến mức cấm du khách sử dụng điện thoại di động; khi nghi ngờ, chỉ cần không rút máy ảnh ra.
  • Đài tưởng niệm quốc gia Kasha-Katuwe Tent Rocks, gần Cochiti Pueblo ở phía nam Santa Fe, là một viên ngọc nhỏ được đánh giá thấp, là một trong số các di tích quốc gia được tạo ra trong những ngày suy tàn của chính quyền Clinton và thậm chí không xuất hiện trên một số bản đồ gần đây. Những con đường mòn (khuyên dùng ủng đi bộ đường dài mặc dù chúng ngắn gọn) đưa du khách đi vòng 1,5 dặm qua một số thành tạo đá cùng tên và trên một chuyến đi dài 1,3 dặm (mỗi chiều, một số điểm gồ ghề) để đến với khung cảnh bao gồm một quãng đường ngắn nhưng ngoạn mục phần của hẻm núi khe. Từ I-25, đi theo NM SR 16 hoặc SR 22 đến Cochiti Pueblo, sau đó đi theo các biển chỉ dẫn đến đài kỷ niệm. Chỉ sử dụng trong ngày, không cắm trại; phí $ 5 / chiếc.
  • Các tầm nhìn bao quát về khu vực này có sẵn từ đầu Dãy núi Sandia, được quản lý chính thức bởi Rừng Quốc gia Cibola và Vùng hoang dã trên núi Sandia. Khách du lịch đầy tham vọng có thể chọn leo lên đỉnh trên bất kỳ con đường mòn nào từ Albuquerque, nhưng những người ít tham vọng hơn có thể lái xe lên đường tiểu bang 165 hoặc 536 (từ BernalilloTuyết tùngtương ứng — cả hai đều quanh co và có thể đe dọa những người thiếu kinh nghiệm) cho đến Sandia Crest, nơi có một cái nhìn tuyệt vời. Ngoài ra, bạn có thể đi xe Đường xe điện trên không Sandia Peak, một trong những lâu nhất và cao nhất thế giới, tính từ Albuquerque. Đường xe điện rất đáng để làm, nhưng người chơi acrophobic có thể cảm thấy khó chịu. Tuy nhiên khi bạn đến đó, hãy cố gắng lên đỉnh Sandias sau khi mặt trời lặn ít nhất một lần trong chuyến thăm của bạn; quang cảnh của Albuquerque vào ban đêm thật tuyệt vời.

Hiểu biết

Bản đồ của Trung tâm New Mexico

Một người Mexico mới khi nghe đến "trung tâm New Mexico" sẽ tự động nghĩ rằng "Albuquerque", nhưng khu vực này còn nhiều điều hơn là chỉ thành phố lớn nhất của nó. Nói chung, trung tâm New Mexico được giới hạn trên:

  • North, bởi Santa Fe và các khu vực xung quanh, mặc dù bản thân Santa Fe thường được coi là một phần của Trung tâm phía bắc khu vực. Hồ Cochiti và Cochiti Pueblo dường như là một đường phân chia hữu ích;
  • Phía đông, bởi các dãy núi Sandia và Manzano và chân đồi của chúng, mặc dù một số thị trấn ở phía đông của dãy (Moriarty, Mountainair, có lẽ là Estancia) thường được coi là một phần của vùng này;
  • Nam (và khá rõ ràng), bởi khu vực xung quanh Socorro và đường cao tốc Hoa Kỳ 60;
  • Phía tây (một lần nữa vô định hình), bởi vùng đồng bằng thưa thớt người ở phía tây Albuquerque, đến khoảng Laguna Pueblo.

Nói chuyện

Tiếng Anh, nhưng nếu bạn là người nói tiếng Tewa hoặc Keresan, bạn sẽ có cơ hội thực hành tại American Indian pueblos thuộc khu vực. (Tất nhiên, nếu bạn là người nói những ngôn ngữ đó, rất có thể bạn đã là thành viên của một trong những pueblos rồi!) Có rất nhiều người bản ngữ nói tiếng Tây Ban Nha, mặc dù tỷ lệ này thấp hơn ở một số vùng khác của bang. . Với một số trường đại học trong khu vực có các khoa quốc tế và cơ quan sinh viên, những người nói các ngôn ngữ chính khác có thể được tìm thấy để giúp những du khách không thông thạo tiếng Anh hoặc tiếng Tây Ban Nha.

Như ở khu vực bắc trung bộ, bạn nên cố gắng phát âm nếu thấy một địa danh có nguồn gốc từ Tây Ban Nha. như Người Tây Ban Nha. Cách phát âm "Anh hóa" của các từ tiếng Tây Ban Nha (và đặc biệt là họ) có thể là bình thường ở một số vùng của Hoa Kỳ, nhưng nó không phải ở đây. Nó thực sự có nguy cơ gây phản cảm với người mà bạn đang nói chuyện, người có thể nói tiếng Tây Ban Nha ở nhà như tổ tiên của họ đã 400 năm và có thể coi là thất bại khi cố gắng phát âm tiếng Tây Ban Nha một cách phức tạp. Mẹo phát âm trong Từ điển tiếng Tây Ban Nha có ích ở đây; những thứ phổ biến nhất cần theo dõi là các từ có "ñ" (ví dụ: chuỗi nhà hàng nổi tiếng của Garduño), "l" kép (ví dụ: họ Gallegos rất phổ biến) và "r" (ví dụ: Hạt Rio Arriba, tình cờ là một nơi đặc biệt tốt để có cách phát âm tiếng Tây Ban Nha của bạn thành hình).

Đi vào

Bằng máy bay

Sân bay chính duy nhất của bang, Albuquerque International Sunport (ABQ IATA), được phục vụ bởi hầu hết các hãng vận tải lớn của Hoa Kỳ. Sân bay không phải là trung tâm hoặc trạng thái thành phố trọng điểm cho bất kỳ hãng hàng không nào. Hãng vận chuyển lớn nhất về các chuyến bay là Southwest Airlines. Ngoại trừ một số chuyến bay trong khu vực ở Santa Fe, Roswell, Farmington, Silver City và Hobbs, Sunport hầu như là cách duy nhất để bay đến và đi khỏi New Mexico. Một sân bay khác ở Albuquerque là sân bay Double Eagle II, phục vụ máy bay hàng không chung.

Bằng tàu hỏa

Albuquerque được phục vụ bởi hai dịch vụ đường sắt. Amtrak'S Trưởng Tây Nam dừng hàng ngày ở mỗi hướng, tiếp tục đến Los Angeles và Chicago. Nhà ga này là điểm dừng chân, cho phép hành khách xuống xe và hút thuốc, mua quà từ các nghệ nhân địa phương và duỗi chân. Đối với những người ở gần trung tâm của New Mexico, New Mexico Rail Runner Express cung cấp dịch vụ đường sắt đi lại giữa Belen và Santa Fe. Dịch vụ được điều chỉnh nhiều hơn cho người đi làm và ít hơn cho khách du lịch và khách du lịch.

Bằng xe hơi

Albuquerque được xây dựng tại giao lộ của xa lộ Liên tiểu bang 25 và 40, sau này thường đi theo tuyến đường lịch sử Tuyến đường 66. Hầu hết các thị trấn nhỏ hơn của khu vực đều nằm dọc theo một trong các Xa lộ liên tiểu bang hoặc trên một trong những đường cao tốc nhỏ hơn đạt được từ chúng.

Đi xung quanh

Tàu tốc hành Rail Runner leo đồi đến Santa Fe

Không có vấn đề lái xe bất thường nào trong hầu hết khu vực này trong điều kiện bình thường; những ngọn núi không đủ cao, cũng như các thung lũng khô cằn đủ thấp và nóng, đối với những nguy cơ lái xe liên quan đến thời tiết. (Một phần ngoại lệ đối với I-25 về phía bắc đến Santa Fe, có độ cao đáng kể và có thể bị đóng cửa hàng giờ tại "Đồi La Bajada" phía bắc Cochiti Pueblo do băng tuyết.) Một cảnh báo nhỏ: Albuquerque không có nhiều tuyết, và do đó, cư dân của nó không quen với những con đường có tuyết. Khi thỉnh thoảng có bão tuyết thổi qua, điều kiện lái xe trong thị trấn có thể từ mức độ nhẹ đến mức đáng báo động, phần lớn là do hành vi của người lái xe ô tô hơn là do nguy hiểm khách quan trên đường.

Giao thông công cộng trong khu vực này thường bị hạn chế ở Albuquerque. Tuy nhiên, một tuyến đường sắt đi lại, New Mexico Rail Runner Express, liên kết ga xe lửa / xe buýt ở Trung tâm thành phố Albuquerque với Santa Fe cũng như với một số cộng đồng nhỏ hơn dọc theo Rio Grande: Belen, Los Lunas và Bernalillo. Nó chạy với dịch vụ hạn chế hàng ngày, với dịch vụ bổ sung cho một số sự kiện đặc biệt. Giá vé dựa trên quãng đường bạn đi xe và vé trong ngày thường nằm trong khoảng $ 5–10. Vé có thể được mua trực tuyến hoặc từ các đại lý bán vé trên tàu.

Làm

  • Một số người Mỹ da đỏ pueblos của khu vực này đã tận dụng những thay đổi ở New Mexico và luật liên bang để mở các sòng bạc lớn, rối mắt. Trong số các tùy chọn địa phương có Sòng bạc Isleta ngoài khơi I-25 về phía nam Albuquerque, Sòng bạc Sandia tắt I-25 giữa Albuquerque và Bernalillo, Sòng bạc của San Felipe ở Hollywood tắt I-25 giữa Albuquerque và Santa Fe, và Sòng bạc Santa Ana Star trên US 550 bên ngoài Bernalillo. Hầu hết các sòng bạc đều có giải trí trực tiếp và một số loại hình ăn uống, nhưng hãy thận trọng với giá cả, vì một số sòng bạc bắt bạn phải trả bằng chip!
  • Hoạt động giải trí ngoài trời ở khu vực này không ngoạn mục hoặc đa dạng như ở Trung tâm phía bắc khu vực, nhưng Dãy núi Sandia cung cấp đi bộ đường dài, đi xe đạp leo núi, trượt tuyết, v.v. Ngoài ra còn có đi bộ đường dài ở phía dưới Dãy núi Manzano (một phần mở rộng về phía nam của Sandias). Hồ Cochiti, ở rìa phía bắc của khu vực, cung cấp một số môn thể thao dưới nước, bao gồm cơ hội tò mò đi ca nô hoặc thuyền khác trực tiếp đến chân một vách đá leo núi và leo lên từ thuyền.

Giữ an toàn

Albuquerque đặt ra các vấn đề an toàn đô thị thông thường, với các khu vực xung quanh phía tây nam của thị trấn có tỷ lệ tội phạm tương đối cao. Hầu hết tội phạm ở những khu vực này liên quan đến tài sản hơn là bạo lực, và ít được du khách quan tâm hơn là cư dân. Tội phạm bạo lực nói chung không phải là một vấn đề bất thường ở các vùng nông thôn trong khu vực. Tuy nhiên, ở quá nhiều bang New Mexico, tình trạng say xỉn lái xe phổ biến và người lái xe ô tô, người đi xe đạp và người đi bộ trên đường nên cảnh giác, đặc biệt là vào ban đêm.

Các vấn đề an toàn môi trường của khu vực này cũng khá thông thường: ở vùng núi, xem thời tiết và kiểm tra các dấu hiệu của sợ độ cao (mặc dù vấn đề này ít hơn ở những vùng núi cao hơn ở phía bắc), nhưng ở những vùng đất thấp, hãy mang theo nhiều nước khi đi bộ đường dài. Nước ở một vài suối và suối nên được coi là không thể uống được. Màn chắn nắng luôn là một ý tưởng hay khi ở ngoài trời.

Đăng nhập

  • Santa Fe là một trong những điểm đến du lịch tuyệt vời của thế giới và cách Albuquerque chưa đầy một giờ lái xe về phía bắc. Nếu thời tiết tốt, hãy thử đến đó qua Đường mòn Turquoise (NM SR 14 ở phía đông của Sandias) qua Tuyết tùngMadrid cho một chút màu địa phương bổ sung. Ngoài Santa Fe là phong cảnh tuyệt đẹp và nền văn hóa phong phú của Bắc Trung tâm New Mexico.
  • Tây Bắc New Mexico nằm về phía tây, với khung cảnh đá đỏ và sự hoang vắng hiểm trở. Đài tưởng niệm quốc gia El MalpaisAcoma Pueblo nằm ngay bên ngoài ranh giới phía tây của khu vực này, ngoài I-40 gần thị trấn nhỏ, không sang trọng của Trợ cấp.
  • Thị trấn của Socorro nằm ngay bên ngoài ranh giới phía nam của khu vực này trong Tây Nam New Mexico và có một số điểm tham quan thú vị gần đó, cụ thể là Khu bảo tồn động vật hoang dã quốc gia Bosque del Apache, nơi trú đông của những đàn sếu đồi cát khổng lồ và là nơi trú ngụ hấp dẫn Mảng rất lớn kính thiên văn radio.
Hướng dẫn du lịch vùng này tới Trung tâm New Mexico là một sử dụng được bài báo. Nó cung cấp một cái nhìn tổng quan tốt về khu vực, các điểm tham quan và cách đi vào, cũng như các liên kết đến các điểm đến chính mà các bài báo của chúng được phát triển tương tự. Một người thích mạo hiểm có thể sử dụng bài viết này, nhưng vui lòng cải thiện nó bằng cách chỉnh sửa trang.