Một trong những điểm thu hút chính của New Mexico là bộ sưu tập lớn và đa dạng của người Mỹ da đỏ (hoặc, người Mỹ bản địa - cả hai thuật ngữ đều được sử dụng trong tiểu bang) pueblos, đặt chỗ, tác phẩm nghệ thuật và tất nhiên, con người. 19 pueblos được trải dài trên Trung tâm phía bắc, Trung tâm, và Tây Bắc New Mexico. Mỗi pueblo là duy nhất, với phong cách nghệ thuật, điểm tham quan và phong tục riêng của họ.
Hiểu biết
"Pueblo" - từ tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là "thị trấn" hoặc "làng" - được sử dụng ở New Mexico để chỉ một loạt các cộng đồng người Mỹ bản địa nhỏ trong bang, hầu hết được thành lập dọc theo Rio Grande. Cách sử dụng từ này bắt nguồn từ những nhà thám hiểm người Tây Ban Nha đầu tiên đi qua khu vực này, họ đã sử dụng thuật ngữ này để chỉ những gì sau đó (và trong một số trường hợp vẫn là) các cộng đồng bản địa sống trong các cấu trúc giống như căn hộ được xây bằng gạch và đá, thường được bố trí xung quanh quảng trường hoặc ngồi trên đỉnh của một trung tâm vì lý do phòng thủ.
Mặc dù thường được nhắc đến trong tập thể, nhưng mỗi pueblo đều là duy nhất, với khả năng cảm thụ nghệ thuật, văn hóa và ngôn ngữ riêng, mặc dù chúng thường phải đoàn kết để đối phó với các thế lực bên ngoài. Mối quan hệ lịch sử của pueblos với những người định cư Tây Ban Nha đã thay đổi đáng kể, từ một cuộc nổi dậy bạo lực vào năm 1680 để đáp lại các biện pháp cực kỳ khắc nghiệt đầu tiên. những kẻ chinh phục đã chuyển đổi người bản xứ sang Công giáo (cho đến ngày nay, người da đỏ Pueblo đã cố gắng dung hòa niềm tin bản địa của họ với truyền thống Công giáo) với các điều khoản thân thiện hơn trong những năm sau đó khi người Pueblos sẽ đoàn kết với các nước láng giềng Tây Ban Nha của họ để chống lại các bộ tộc bản địa khác trong khu vực , như Navajo, Apache và Comanche.
Sự hấp thụ của New Mexico vào Hoa Kỳ trong những năm 1840 đã mang lại những khó khăn mới, với nhiều người bản địa trẻ tuổi bị đưa khỏi cộng đồng của họ và được đưa vào các trường nội trú trong những thập kỷ sau đó. Ngày nay, nhiều người da đỏ Pueblo sống bên ngoài khu định cư lịch sử của họ trong những ngôi nhà thời hiện đại. Nhưng bất chấp tất cả những điều này, các bộ lạc Pueblo vẫn tự hào tiếp tục, thực hiện các truyền thống mà tổ tiên của họ đã làm. Một số người dân pueblos đã thực hiện các biện pháp để cô lập mình như một cách để bảo vệ truyền thống cũ của họ khỏi thế giới bên ngoài xâm phạm, trong khi những người khác nhiệt tình chào đón du khách miễn là họ tôn trọng sự riêng tư và cách sống của người dân địa phương.
Phép lịch sự
Nhiều, nhưng không có nghĩa là tất cả, cộng đồng pueblo chào đón khách truy cập, thường có một số hạn chế. Sau đây là một số mẹo nếu bạn dự định đi xem các điểm tham quan của các cộng đồng này:
- Vui lòng tôn trọng các quy định của địa phương về nhiếp ảnh và ký họa! Hầu hết các pueblo miền bắc và miền trung đều yêu cầu các nhiếp ảnh gia và nghệ sĩ phải trả tiền để có giấy phép do chính quyền pueblo cấp, và một số không cho phép chụp ảnh hoặc phác thảo. Không chụp ảnh các thành viên bộ lạc mà không xin phép trước. Những người vi phạm các quy tắc có nguy cơ bị tịch thu máy ảnh và phim. Bạn cũng sẽ không muốn mang điện thoại di động lên pueblo, vì các quan chức bộ lạc có thể tịch thu điện thoại di động nếu họ cảm thấy chúng có thể được sử dụng để chụp ảnh. Nếu các hạn chế có vẻ hà khắc, hãy nhớ rằng đây không phải là các cuộc triển lãm bảo tàng hay công viên giải trí: chúng là các thị trấn và khu định cư nơi mọi người sống cuộc sống hàng ngày của họ.
- Giống như bất kỳ ngôi làng nào khác, những pueblos này là nhà của ai đó, vì vậy hãy tôn trọng tài sản và quyền riêng tư của họ. Không xả rác. Không vào nhà trừ khi được mời làm như vậy. Tránh xa kivas, phòng nghi lễ và nghĩa trang.
"Người Mỹ da đỏ" hay "Người Mỹ bản địa"? Ở nhiều nơi ở Hoa Kỳ, thuyết tân học "Người Mỹ bản địa" đã thay thế "Người Mỹ da đỏ" làm từ mô tả cho các dân tộc bản địa, "Người Mỹ da đỏ" bị một số người coi là đáng khinh bỉ. Tuy nhiên, ở New Mexico, "American Indian" vẫn được sử dụng rộng rãi và thực sự được các thành viên của một số pueblos phía bắc New Mexico ưa thích trong một cuộc thăm dò được tiến hành cách đây vài năm. (Trên thực tế, câu trả lời phổ biến nhất là "nó không thực sự quan trọng", nhưng "người Mỹ da đỏ" được nhiều người bày tỏ ý kiến ưa thích hơn.) Bạn có thể sử dụng một trong hai thuật ngữ mà không gây khó chịu và không cần dài dòng để cấu trúc ngôn ngữ của bạn theo cách này hay cách khác khi đến thăm Viện Nghệ thuật Da đỏ Mỹ Gallup Các nghi lễ Ấn Độ xen kẽ, Chợ Ấn Độ ở Santa Fe, v.v. |
- Hầu hết các pueblos và đặt phòng đều tổ chức các điệu múa nghi lễ, các bữa tiệc và các bài hát chào đón du khách, cũng như một số nơi khác mang tính chất tôn giáo, riêng tư hơn mà du khách không được chào đón nếu không muốn nói là bị cấm. Hãy nhớ rằng người dân pueblo rất bảo vệ niềm tin tôn giáo của họ, vì vậy đừng đặt câu hỏi về tôn giáo pueblo. Bạn cũng được yêu cầu im lặng trong các buổi khiêu vũ và nghi lễ, có nghĩa là không vỗ tay và không nói chuyện với những người tham gia. Nếu điều này có vẻ kỳ quặc, hãy nghĩ rằng các điệu nhảy không phải là một buổi biểu diễn, mà là một nghi lễ tôn giáo: tương đương với một thánh lễ trong nhà thờ.
- Rượu và ma túy không được phép sử dụng trên đất pueblo.
- Đối với nhiều cư dân của một số pueblos và khu bảo tồn, tiếng Anh không chỉ không phải là ngôn ngữ chính hàng ngày mà còn có thể không được nói một cách trôi chảy hoặc hoàn toàn. Hầu hết các cư dân trong khu vực "dịch vụ" (tức là những người bạn sẽ tiếp xúc đầu tiên) thông thạo tiếng Anh như các đồng nghiệp Anglophone của họ ở các cộng đồng lân cận và không có lý do gì để nói chuyện với họ theo cách khách sáo hoặc trịch thượng. Tuy nhiên, nếu bạn đi xa các trung tâm du lịch chính, bạn có thể gặp phải các vấn đề về ngôn ngữ, mặc dù bạn vẫn có khả năng đối phó với những người nói tiếng Anh. Sự kiên nhẫn và cử chỉ sẽ vượt qua nhiều trở ngại, nhưng lưu ý rằng trong một số lĩnh vực nhất định, việc chỉ tay với các ngón tay mở rộng được coi là thô lỗ. Một cái gật đầu hoặc bằng đầu để chỉ hướng được coi là lịch sự hơn (đối với những người nói tiếng Anh thông thạo cũng đúng).
Đi vào
Có nhiều cách khác nhau để đến New Mexico - hãy xem phần Đăng ký trên New Mexico để biết thêm chi tiết - nhưng khi bạn vào trong, bạn sẽ cần một chiếc ô tô để di chuyển đến và giữa các pueblos. Hướng dẫn cụ thể được đưa ra cho từng pueblo bên dưới. Đường xá nhìn chung trong tình trạng tốt, nhưng một số đường hẹp và bạn có thể gặp khó khăn trên một vài con đường rải sỏi cho những người ở xa hơn. Pueblos nằm dọc theo một con đường chính (chẳng hạn như dọc theo I-25 giữa Albuquerque và Santa Fe) thường sẽ có một trạm xăng dọc theo con đường chính nói trên, nhưng những pueblos nằm ngoài con đường bị đánh thường sẽ hầu như không có trạm xăng — đầu đến thị trấn gần nhất hoặc con đường lớn để tìm một.
Xem
- 1 Trung tâm văn hóa Pueblo Ấn Độ, 2401 Đường 12 NW (ngay phía bắc của I-40 trong Albuquerque), ☏ 1 505 843-7270. Mỗi ngày từ 9 giờ sáng đến 4 giờ 30 chiều, đóng cửa vào các ngày lễ lớn. Được vận hành bởi 19 Pueblos người Ấn Độ ở New Mexico, khu phức hợp này có một bảo tàng nhỏ với một số hiện vật thể hiện văn hóa và lịch sử của người dân pueblo. Trung tâm còn có phòng trưng bày nghệ thuật, khu vực dành cho trẻ em, nhà hàng và cửa hàng quà tặng lớn. Các điệu múa Ấn Độ là một sự kiện thường xuyên. $ 6 người lớn, $ 4 trẻ em, dưới 5 tuổi miễn phí.
Ngoài ra còn có một số bảo tàng trên khắp tiểu bang, mặc dù không do pueblos điều hành, cung cấp rất nhiều tác phẩm nghệ thuật và thông tin liên quan đến pueblo tuyệt vời. Dưới đây là một số trong số những cái tốt nhất:
- 2 Bảo tàng Văn hóa & Nghệ thuật Ấn Độ, 710 Camino Lejo (trên "Museum Hill" ở Santa Fe), ☏ 1 505 476-1250. Tu-Su 10 AM-5PM. Mặc dù nó không tập trung đặc biệt vào các pueblo, nhưng có rất nhiều nghệ thuật và hiện vật từ các nền văn hóa pueblo tại bảo tàng lớn này, mang đến một cái nhìn sâu sắc về văn hóa và lịch sử của pueblo. $8 (một số giảm giá và vào cửa miễn phí vào dịp lễ; áp dụng thẻ giảm giá cho Bảo tàng New Mexico).
- 3 Viện bảo tàng nghệ thuật người da đỏ Mỹ, 108 Nhà thờ lớn (trung tâm thành phố đối diện với Nhà thờ St. Francis ở Santa Fe), ☏ 1 505 983-8900, miễn phí: 1-888-922-4242. M-Sa 10 giờ sáng 5 giờ chiều, 12 giờ đêm 5 giờ chiều. Một lần nữa không tập trung đặc biệt vào pueblo, nhưng bạn sẽ tìm thấy rất nhiều thứ pueblo ở đây. Các Viện nghệ thuật người da đỏ Mỹ (IAIA) là một tổ chức lâu đời của Santa Fe dành cho nghệ thuật đương đại của Ấn Độ, cũng là nơi tài trợ cho Chợ Ấn Độ Santa Fe hàng năm. Người lớn $ 5, sinh viên và người cao niên (62) $ 2,50; giảm giá cho cư dân New Mexico và thành viên bộ lạc.
- 4 Bảo tàng Millicent Rogers, trên đường Millicent Rogers ở Paseo del Pueblo (phía Bắc của Taos), ☏ 1 575 758-2462. Hàng ngày, 10 giờ sáng - 5 giờ chiều (đóng cửa vào các ngày thứ Hai, tháng Mười Một – tháng Ba). Nghệ sĩ nổi tiếng Millicent Rogers đã thu thập một số lượng đáng kinh ngạc các tác phẩm nghệ thuật phía Tây Nam, và bộ sưu tập của cô ấy là cơ sở của bảo tàng tuyệt vời này. Bạn sẽ thấy một số tác phẩm nghệ thuật pueblo tráng lệ ở đây, bao gồm đồ gốm, đồ trang sức và chạm khắc tuyệt đẹp. $10.
Tám Pueblos phía Bắc
Trải rộng Bắc Trung tâm New Mexico, Từ bắc xuống nam:
- 5 Taos Pueblo (ngay phía bắc Taos trên Paseo del Pueblo Norte), ☏ 1 575 758-1028. M-Sa 8 giờ sáng - 4 giờ chiều, Su 8:30 sáng - 4 giờ chiều. Pueblo đóng cửa vào cuối mùa đông đến đầu mùa xuân trong khoảng mười tuần cho các nghi lễ của bộ lạc. $ 10 cho mỗi người lớn, $ 5 cho mỗi học sinh, trẻ em dưới 13 tuổi miễn phí. Được phép chụp ảnh / quay phim; Phí $ 5. Các nhiếp ảnh gia và nghệ sĩ chuyên nghiệp / thương mại phải xin giấy phép trước. Nằm ngay bên ngoài thị trấn Taos và pueblo duy nhất cũng trên Danh sách Di sản Thế giới của UNESCOTaos là một trong những pueblos nổi tiếng nhất đối với khách du lịch do ngôi làng nhiều tầng được bảo tồn tốt, trông giống như nó đã có hàng trăm năm. Trên thực tế, Taos là một trong những cộng đồng dân cư liên tục lâu đời nhất ở Hoa Kỳ (một số người nói các lâu đời nhất, một danh hiệu cũng được tuyên bố bởi Hopi Pueblo ở Arizona và Acoma Pueblo). Ngày lễ San Geronimo được tổ chức vào ngày 30 tháng 9.
- 6 Picuris Pueblo (Trên đường tiểu bang 75 ngay phía tây giao lộ với đường tiểu bang 76 gần Peñasco), ☏ 1 575 587-2519. Picuris là nhỏ nhất trong số những người dân pueblos khôn ngoan, nằm trong Dãy núi Sangre de Cristo giữa Taos và Española, gần cộng đồng nhỏ Peñasco. Những người thợ gốm Picuris tạo ra một món đồ gốm thú vị, không giống như các tác phẩm nghệ thuật pueblo khác, không có nhiều đồ trang trí. Nó được làm bằng đất sét micaceous thu thập tại địa phương, tạo cho đồ gốm một ánh sáng lấp lánh mờ nhạt do các mảnh mica. Ngày lễ Thánh Lawrence được tổ chức vào ngày 10 tháng 8.
- 7 Ohkay Owingeh Pueblo (Off of state road 68 a few miles north of Española), ☏ 1 505 852-4400. Ohkay Owingeh (trước đây gọi là San Juan Pueblo, vẫn là một cái tên mà bạn sẽ thấy ngay cả trên một số bản đồ gần đây) là trụ sở của Eight Northern Pueblos. Ohkay Owingeh cũng là nhà của Hợp tác xã Thủ công & Nghệ thuật Oke Owinge, một trung tâm nghệ thuật nơi bạn có thể xem các nghệ sĩ làm việc. Ngày Lễ Thánh John the Baptist được tổ chức vào ngày 23-24 tháng 6. Phí cần thiết để chụp ảnh hoặc quay video và phác thảo.
- 8 Santa Clara Pueblo (Trên đường tiểu bang 30 ngay phía nam của Española), ☏ 1 505 753-7330. Ngay phía nam Española dọc theo Rio Grande, Santa Clara điều hành Puye Cliff Dwellings, tàn tích của một pueblo cổ đại được xây dựng trên và trên đỉnh những vách đá cao phía trên Thung lũng Rio Grande. Truy cập vào trang web bằng cách tham quan có hướng dẫn, có tính phí. Các nghệ nhân của Santa Clara nổi tiếng với đồ gốm màu đen và đỏ độc đáo với những hình khắc sâu. Ngày lễ Thánh Clare được tổ chức vào ngày 12 tháng 8.
- 9 San Ildefonso Pueblo (Trên đường tiểu bang 502 phía tây Pojoaque), ☏ 1 505 455-2273. Nằm trên Rio Grande gần "Black Mesa" (một núi lửa lớn nhô lên ngay phía bắc của ngôi làng), San Ildefonso nổi tiếng nhất vì là quê hương của Maria Martinez, được biết đến với phong cách gốm đen đen đã trở nên phổ biến với nhiều thợ gốm pueblo. Ngày lễ San Ildefonso được tổ chức vào ngày 23 tháng Giêng. Chỉ cho phép chụp ảnh với giá $ 10. Phác thảo bị cấm tại pueblo.
- 10 Pojoaque Pueblo (Trên US-84/285 giữa Santa Fe và Española), ☏ 1 505 455-2278. Tại Pojoaque, bạn sẽ không tìm thấy nhiều công trình kiến trúc lịch sử do lịch sử thường gặp rắc rối của pueblo, đã bị bỏ hoang và được tái lập một vài lần kể từ khi người châu Âu đến. Ngày nay Pojoaque là điểm dừng chân giữa Santa Fe và Española, với sòng bạc, khu nghỉ dưỡng và trạm dừng xe tải. Tuy nhiên, Pojoaque là ngôi nhà của Bảo tàng Poeh, nơi dành riêng cho nghệ thuật và văn hóa pueblo trong khu vực. Ngày lễ Đức Mẹ Guadalupe được tổ chức vào ngày 10 tháng 12.
- 11 [liên kết chết]Nambé Pueblo (Trên đường tiểu bang 503 ngay phía đông Pojoaque), ☏ 1 505 455-2278. Nambe là một ngôi làng nhỏ với một số di sản nghệ thuật, và được biết đến với phong cách gốm đặc biệt có tên "Nambé Polychrome". Gần đó là Thác Nambe, một công viên do pueblo điều hành, nơi có một thác nước tuyệt đẹp. Ngày lễ San Francisco de Assisi được tổ chức vào ngày 4 tháng 10. Phí cần thiết để chụp ảnh hoặc quay video và phác thảo.
- 12 Tesuque Pueblo (On US-84/285 about 10 miles north of Santa Fe), ☏ 1 505 983-2667. Pueblo hầu hết đóng cửa trong năm, vì vậy hãy gọi điện trước khi đến thăm. Chụp ảnh bị cấm.. Tesuque là một pueblo nhỏ được biết đến nhiều nhất vì là quê hương của Camel Rock, một khối đá bất thường dọc theo con đường giữa Santa Fe và Española, từ một số góc độ, thực sự trông giống như một con lạc đà. Ngày lễ San Diego được tổ chức vào ngày 12 tháng 11.
Trung tâm New Mexico Pueblos
.jpg/350px-Kasha-Katuwe_Tent_Rocks_NM_(9406398705).jpg)
Đại khái từ Bắc vào Nam:
- 13 Cochiti Pueblo (On state road 22, 14 miles off of I-25 south of Santa Fe), ☏ 1 505 465-2244. Mọi phương tiện tái tạo âm thanh hoặc hình ảnh (phác thảo, ghi âm, chụp ảnh, v.v.) đều bị cấm. Sử dụng điện thoại di động trong pueblo bị cấm. . Các nghệ sĩ Cochiti được biết đến với đồ trang sức, đồ gốm và trống. Nhiều nghệ sĩ Cochiti cũng nổi tiếng với những nhân vật người kể chuyện của họ, những nhân vật nhỏ bằng đất sét miêu tả những đứa trẻ đang nghe một người lớn tuổi kể chuyện. Ngày lễ Thánh Bonaventure được tổ chức vào ngày 14 tháng Bảy. Phí $ 5 / chiếc.
- Hồ Cochiti (Phía nam Santa Fe, Cochiti). một hồ chứa dọc theo Rio Grande được xây dựng để kiểm soát lũ lụt và được sử dụng để giải trí.
- 14 Đài tưởng niệm quốc gia Kasha-Katuwe Tent Rocks. Được điều hành chung bởi Cochiti và BLM. Di tích không được đánh giá cao này cung cấp một số hình thành địa chất đáng yêu và một đường mòn đi bộ đường dài tuyệt vời (nên dùng ủng đi bộ) đưa du khách đi bộ đường dài 1,5 dặm đến tầm nhìn bao gồm một đoạn ngắn nhưng ngoạn mục của hẻm núi.
- 15 Santo Domingo Pueblo (Ngay phía nam Cochiti, trên đường tiểu bang 22), ☏ 1 505 465-2214. Santo Domingo, còn được gọi là Kewa Pueblo (bộ lạc đang thay đổi tên), là một trong những pueblos lớn nhất và đã có thể duy trì một khu định cư rất lịch sử trông giống như nó đã làm sau khi người Tây Ban Nha định cư ở thung lũng. Các nghệ nhân Santo Domingo nổi tiếng với những tác phẩm đồ trang sức và màu ngọc lam. Ngày Lễ Thánh Đa Minh Domingo được tổ chức vào ngày 4 tháng Tám.
- 16 San Felipe Pueblo (Ngoài I-25 giữa Santa Fe và Albuquerque), ☏ 1 505 867-3381. Nhiếp ảnh và ký họa bị cấm tại pueblo. San Felipe là một ngôi làng lịch sử nhỏ, phần lớn có thể chống lại ảnh hưởng từ bên ngoài. Tác phẩm kết cườm là phổ biến trong giới nghệ sĩ ở đây. Ngày Lễ Thánh Phillip được tổ chức vào ngày 1 tháng Năm.
- 17 Santa Ana Pueblo (Ngay phía bắc của làng Bernalillo), ☏ 1 505 867-3301. Pueblo đóng cửa cho công chúng trừ những ngày lễ. Nhiếp ảnh và ký họa bị cấm tại pueblo. Ở ngoại ô khu vực tàu điện ngầm Albuquerque, Santa Ana Pueblo (còn được gọi là Tamaya) đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi các thành phố lấn chiếm của Trung New Mexico nhưng vẫn cố gắng tiếp tục nhiều truyền thống của họ. Các nghệ nhân Santa Ana điêu luyện về đồ gốm, thắt lưng và băng đô. Ngày lễ Thánh Anne được tổ chức vào ngày 26 tháng Bảy.
- 18 Zia Pueblo (Phía đông bắc Bernalillo ngoài khơi US-550), ☏ 1 505 867-3304. Bất kỳ phương tiện tái tạo âm thanh hoặc hình ảnh nào (phác thảo, ghi âm, chụp ảnh, v.v.) đều bị cấm. Sử dụng điện thoại di động trong pueblo bị cấm. Zia gần như vô hình đối với khách du lịch trên đường và không cung cấp nhiều cho khách du lịch. Nhưng một yếu tố của Zia Pueblo có thể được nhìn thấy trên khắp New Mexico: Biểu tượng Mặt trời Zia, trên lá cờ của bang New Mexico. Nghệ nhân Zia làm gốm điêu luyện. Ngày Lễ Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời được tổ chức vào ngày 15/8.
- 19 Jemez Pueblo (Viễn đông bắc Bernalillo gần làng Jemez Springs, trên đường tiểu bang 4, ngoài đường US-550), ☏ 1 505 834-7235. Bất kỳ phương tiện tái tạo âm thanh hoặc hình ảnh nào (phác thảo, ghi âm, chụp ảnh, v.v.) đều bị cấm. Ở phía tây của Dãy núi Jemez, pueblo này đóng cửa với người ngoài trừ những ngày lễ trọng. Tuy nhiên, Trung tâm du khách Walatowa trên đường quốc lộ 4 cung cấp các cuộc triển lãm và thông tin về văn hóa pueblo cũng như nghệ thuật truyền thống để bán. Ngày lễ San Diego được tổ chức vào ngày 12 tháng 11.
_New_Mexico.jpg/300px-Jemez_Pueblo_(Walatowa)_New_Mexico.jpg)
- 20 Sandia Pueblo (Ngay phía bắc của Albuquerque ra khỏi I-25), ☏ 1 505 867-3317. Sandia là một khu định cư nhỏ trên Rio Grande ở ngoại ô Albuquerque. Ngày Lễ Thánh Antôn được tổ chức vào ngày 13/6.
- Trung tâm Chợ Ấn Độ Bien Mur, ☏ 1 505 821-5400. Cung cấp nhiều loại nghệ thuật pueblo để bán. Pueblo điều hành một sòng bạc gần đó.
- 21 Isleta Pueblo (About 10 miles south of Albuquerque on state road 314 to state road 147), ☏ 1 505 869-3111. Làng Isleta tập trung xung quanh Nhà thờ St. Augustine, một nhà thờ lịch sử được trát vữa trắng bằng gạch nung. Các nghệ nhân Isleta nổi tiếng với đồ gốm, đồ thêu, đồ trang sức và khả năng nướng bánh mì tuyệt vời của họ. Ngày lễ Thánh Augustinô được tổ chức vào ngày 4 tháng 9.
Tây Bắc New Mexico Pueblos
Từ đông sang tây:
- 22 Laguna Pueblo (About 45 miles west of Albuquerque off of I-40 on state road 124), ☏ 1 505 552-6654. Bất kỳ phương tiện tái tạo âm thanh hoặc hình ảnh nào (phác thảo, ghi âm, chụp ảnh, v.v.) đều bị cấm. hướng Đông Trợ cấp, Laguna là một pueblo khá lớn (nhưng rải rác) hơi lệch khỏi con đường bị đánh bại. Đồ gốm Laguna thường có thiết kế hình học màu đỏ, vàng và cam. Lễ Thánh Giuse được tổ chức vào ngày 19 tháng 9.
- 23 [liên kết chết]Acoma Pueblo (50 miles west of Albuquerque, just south of I-40 on country road 12A), ☏ 1 505 552-6604. Nhiếp ảnh cần có giấy phép đã mua. Cấm sử dụng giá ba chân, máy quay video, máy quay video kỹ thuật số, máy ảnh điện thoại di động và ống nhòm. hướng Đông Trợ cấp, Acoma là một ngôi làng nổi bật và rất lịch sử, nằm trên đỉnh một ngọn tháp cao. Giống như Taos, làng Acoma ít thay đổi trong hàng trăm năm và có thể là cộng đồng có người sinh sống liên tục lâu đời nhất ở Hoa Kỳ (một danh hiệu cũng được tuyên bố bởi Hopi Pueblo ở Arizona và Taos Pueblo). Các chuyến tham quan được thực hiện về ngôi làng lịch sử từ một trung tâm du khách, nơi cũng có bảo tàng về văn hóa pueblo. Những người thợ gốm Acoma nổi tiếng với đồ gốm có thành mỏng đặc biệt Ngày lễ Thánh Stephen được tổ chức vào ngày 2 tháng 9.
- 24 Zuni Pueblo (About 40 miles south of Gallup qua quốc lộ 602 đến quốc lộ 53), ☏ 1 505 782-7238. Bất kỳ phương tiện tái tạo âm thanh hoặc hình ảnh nào (phác thảo, ghi âm, chụp ảnh, v.v.) đều bị cấm. Zuni là một pueblo lớn và lịch sử, nằm xung quanh một nhà thờ truyền giáo có tuổi đời hàng thế kỷ. Từ bảo tàng của pueblo, bạn có thể tham quan khu định cư vẫn giữ được đặc điểm lịch sử của nó. Các nghệ nhân của Zuni nổi tiếng với tình yêu của họ đối với màu ngọc lam, và đồ trang sức và chuỗi hạt do họ sản xuất đã được nhiều người biết đến. Zuni Fetishes, những hình cách điệu chạm khắc nhỏ (thường là động vật) là những tác phẩm phổ biến của nhiều nghệ sĩ Zuni. Zuni cũng được biết đến với các điệu nhảy Kachina của họ.
Làm
Ngày lễ và các điệu nhảy
Tất cả các pueblo (không bao gồm Zuni) đều tổ chức các ngày lễ, một lễ kỷ niệm hàng năm, trong đó vị thánh bảo trợ của pueblo được tôn vinh. Nhiều người pueblos đã thành công trong việc dung hòa các thực hành tôn giáo lịch sử của họ với thực hành Thiên chúa giáo (đặc biệt là Công giáo) thống trị, và các lễ kỷ niệm được mở cho công chúng, với nhiều lễ hội và đồ ăn. Ngày cho các ngày lễ được bao gồm ở trên dưới các pueblos cá nhân.
Ngoài ra còn có rất nhiều điệu múa tại mỗi pueblos trong suốt cả năm. Hầu hết các pueblos sẽ có các điệu nhảy vào ngày 6 tháng 1 (Ngày của Vua), Chủ nhật Phục sinh và Giáng sinh (một số vào đêm Giáng sinh, một số khác vào Ngày Giáng sinh). Để có danh sách đầy đủ các điệu nhảy, hãy xem đây.
Ngoài các điệu nhảy pueblo, New Mexico cũng là nơi tổ chức Tập hợp các quốc gia Pow-Wow, được tổ chức vào tháng 4 hàng năm ở Albuquerque, và Nghi lễ của người da đỏ liên bộ lạc Gallup, được tổ chức vào tháng 8 hàng năm tại Gallup. Cả hai sự kiện này đều thu hút các vũ công và nghệ sĩ người Mỹ bản địa từ khắp đất nước, nhưng bạn chắc chắn sẽ thấy những người từ pueblos.
Sòng bạc
Sự lôi kéo của cờ bạc được hợp pháp hóa mang lại cho mọi người (cùng với tiền của họ), vì vậy nhiều người trong số các sòng bạc đã xây dựng sòng bạc của riêng họ, từ các cơ sở thông thường với máy đánh bạc, bàn trò chơi và nhà hàng trong khuôn viên, đến các khu nghỉ dưỡng xa hoa với sân gôn và khách sạn.
Ở Bắc New Mexico có năm sòng bạc. Taos Pueblo điều hành Sòng bạc Taos Mountain ngay bên ngoài lối vào pueblo. Ngay phía bắc Española là Sòng bạc Ohkay gần Ohkay Owingeh Pueblo trong khi Santa Clara Pueblo vận hành Sòng bạc Santa Claran ngay giữa Española. Giữa Española và Santa Fe là Sòng bạc Cities of Gold do Pojoaque Pueblo điều hành. Ngay dưới con đường, gần Santa Fe hơn, là Tesuque Pueblo's Sòng bạc Camel Rock[liên kết chết].
Trong khu vực Albuquerque có một số sòng bạc để tận dụng lợi thế của dân số lớn trong khu vực. Giữa Santa Fe và Albuquerque là Sòng bạc Hollywood, do San Felipe Pueblo điều hành. Santa Ana Pueblo điều hành Sòng bạc Santa Ana Star ngay bên ngoài Bernalillo. Ở ngoại ô phía bắc của Albuquerque là Sòng bạc Sandia, trong khi Sòng bạc Isleta thu hút mọi người đến Isleta Pueblo ở phía nam của Albuquerque. Phía đông Albuquerque dọc theo I-40 là Laguna Pueblo's Sòng bạc Route 66 và Sòng bạc Dancing Eagle và Acoma Pueblo's Sòng bạc Sky City.
Mua
Chỉ cần ở bất cứ nơi nào có nhiều khách du lịch ở New Mexico, sẽ có rất nhiều tác phẩm nghệ thuật của người Mỹ bản địa được bày bán. Khu Old Town ở Albuquerque và các khu Plaza ở Santa Fe và Taos có rất nhiều phòng trưng bày nghệ thuật, nhiều phòng trưng bày nghệ thuật đích thực của người Mỹ bản địa, hầu hết đều có chất lượng cực kỳ cao. Bạn cũng sẽ tìm thấy rất nhiều địa điểm du lịch thường bán các tác phẩm nghệ thuật thực sự của Ấn Độ cùng với bưu thiếp, áo thun, cốc và các bộ dụng cụ khác.
Tại Santa Fe, các nghệ sĩ Ấn Độ tụ tập trên Cổng thông tin (hiên) tại bảo tàng Cung điện của các Thống đốc trên Quảng trường, bán đồ trang sức du lịch như đồ trang sức và đồ gốm nhỏ. Nếu nó có trên Cổng thông tin, nó được đảm bảo là tác phẩm nghệ thuật đích thực của người Mỹ bản địa, nhưng những người bán hàng trên vỉa hè ở những nơi khác trong thị trấn có thể chuyển những thứ rác rưởi không phải của người Ấn Độ là đích thực, vì vậy hãy cẩn thận.
Nếu bạn muốn chắc chắn rằng những gì bạn đang mua là nghệ thuật đích thực của người Mỹ bản địa, đôi khi điều tốt nhất nên làm là chỉ cần đến thẳng các pueblos. Hầu như mọi pueblo đều có ít nhất một số cửa hàng, nằm dọc theo con đường chính gần lối vào pueblo hoặc trong các ngôi làng pueblo với các cửa hàng tự quay (hãy cẩn thận để đảm bảo rằng bạn đang bước vào một cửa hàng chứ không phải của ai đó tư nhân, và không mạo hiểm vào các phòng phía sau cửa hàng nếu nó trông có vẻ riêng tư).
Bạn cũng có thể tham dự các phiên chợ lễ hội hàng năm. Các Chợ Ấn Độ ở Santa Fe, được tổ chức hàng năm vào tháng 8 hàng năm tại Santa Fe Plaza, là sự kiện lớn nhất như vậy, với hàng trăm nhà cung cấp bày bán vô cùng nhiều tác phẩm nghệ thuật của người Mỹ bản địa. Các sự kiện như Tập hợp các quốc gia Pow-Wow được đề cập ở trên cũng là cơ hội tuyệt vời để duyệt qua các tác phẩm nghệ thuật.
Ăn
Ẩm thực "Mexico mới" (xem phần Ăn của New Mexico trang) phổ biến giữa các dân tộc pueblo; xét cho cùng, nó bị ảnh hưởng bởi cả nền văn hóa bản địa và Tây Ban Nha, những người đã sống trong khu vực trong nhiều thế kỷ. Nhiều yếu tố của "New Mexico" cũng áp dụng cho ẩm thực Puebloan, nhưng có một số món ăn mang đặc trưng của Ấn Độ:
- Bánh mì nướng rất phổ biến trong số các pueblos. Nó được nướng trong một horno, một lò nướng hình tổ ong ngoài trời được xây dựng bằng lò nung sử dụng lửa củi làm nguồn nhiệt duy nhất. Hornos phổ biến ở miền bắc New Mexico và bánh mì được nướng trong chúng có màu sáng và mịn.
- Bánh mì rán là một món ăn thông thường khác, được làm bằng cách chiên hoặc rán một miếng bột dẹt trong dầu hoặc mỡ lợn. Nó tương tự như một sopaipilla (một món ăn thông thường của người Mexico mới) nhưng khác ở chỗ sopaipillas mềm và chứa đầy không khí (và do đó thường được nhồi với các thành phần khác) trong khi bánh mì rán dày và phẳng hơn. Nó có thể được phục vụ như một món ngọt với mật ong hoặc đường bột được thêm lên trên, hoặc như một Taco Ấn Độ với đậu, thịt bò xay, pho mát bào sợi, và rau được thêm lên trên.
- Bánh ngô là một lương thực truyền thống của người Pueblo, và bột ngô luôn đóng một vai trò quan trọng trong cuộc sống của người Pueblo.
- Posole là một mặt hàng chủ yếu khác của ẩm thực Pueblo. Nó là món súp hoặc món hầm làm từ hominy, thường được thêm thịt lợn, ớt, ngô, đậu và bí.
Uống
Với mức độ xa xôi của nhiều pueblos, bạn sẽ không thể tìm thấy một lượng lớn cuộc sống về đêm nếu không đi du lịch đến Albuquerque hoặc là Santa Fe. Tuy nhiên, gần như tất cả các sòng bạc được liệt kê ở trên đều phục vụ đồ uống, và một số trong số đó mang đến hoạt động giải trí có thương hiệu (chủ yếu là các sòng bạc lớn ngay xung quanh Albuquerque và Santa Fe).
Hãy cẩn thận: các quán bar ở thị trấn nhỏ ở đây không phải lúc nào cũng là nơi thích hợp cho những du khách ngoại bang đến chơi. Có một điều, miền bắc New Mexico có vấn đề nghiêm trọng với việc lái xe trong tình trạng say xỉn, và tập trung đông người lái xe trong tình trạng say xỉn gần các quán bar ở thị trấn nhỏ. Mặt khác, căng thẳng sắc tộc liên tục xảy ra ở khu vực này của bang đã dẫn đến các cuộc ẩu đả nghiêm trọng trong quán bar, một số trong số đó có sự tham gia của du khách. Đọc kỹ.
Ngủ
Ohkay Owingeh, Pojoaque, Santa Ana, Sandia, Isleta, Laguna và Acoma Pueblos đều có khách sạn tại chỗ và gần như tất cả chúng đều gắn liền với các sòng bạc lớn của họ. Tuy nhiên, giá phòng tại những khách sạn này, thường là những khu nghỉ dưỡng có sân gôn và những chỗ nghỉ như vậy, thường không hề rẻ. Có thể tìm thấy nhiều lựa chọn chỗ ở hơn trong Taos, Santa Fe, Albuquerque, và Gallup.
Kết nối
Một số pueblos này khá hẻo lánh. Mặc dù bạn vẫn nên duy trì tín hiệu điện thoại di động ở những bộ phận này, nhưng đừng ngạc nhiên nếu bạn làm mất tín hiệu đó. Wi-fi gần như không tồn tại ở các pueblos (có lẽ ngoại trừ một số khách sạn), vì vậy nó thậm chí không đáng để thử.
Đăng nhập
Pueblos chỉ là một trong số rất nhiều điều để trải nghiệm ở New Mexico. Tuy nhiên, nếu bạn đang khao khát tìm hiểu thêm văn hóa Ấn Độ, hãy đến các khu đặt chỗ Navajo hoặc Apache trong tiểu bang. Các Quốc gia Navajo ở phía tây bắc New Mexico rộng lớn và có nhiều thứ để cung cấp, cũng như Quốc gia Jicarilla Apache giữa Chama và Farmington ở phía tây bắc New Mexico và Khu bảo tồn Mescalero Apache gần Ruidoso ở đông nam New Mexico.
Một hoạt động tốt khác cho những người quan tâm đến văn hóa Pueblo là đến thăm các địa điểm nơi tổ tiên của người pueblo ngày nay sinh sống. Công viên lịch sử quốc gia Văn hóa Chaco, Đài tưởng niệm Quốc gia Di tích Aztec ở phía bắc Farmington, Đài tưởng niệm Quốc gia Petroglyph ở Albuquerque, và Đài tưởng niệm quốc gia Bandelier là tất cả những nơi tuyệt vời để xem tàn tích của các dân tộc Pueblo Cổ đại. Đối với những tàn tích gần đây hơn một chút, Đài tưởng niệm Bang Coronado ở Bernalillo, Đài tưởng niệm Quốc gia Salinas Pueblo Missions ở Mountainair, và Công viên Lịch sử Quốc gia Pecos trên I-25 phía tây Santa Fe ở thị trấn Pecos, mang đến một cái nhìn thoáng qua về cuộc sống của người pueblo ngay sau khi người Tây Ban Nha đến New Mexico.