Yonaguni (与 那 国) trong Quần đảo Yaeyama là điểm cực tây của Nhật Bản.
Hiểu biết
Cũng được biết đến như là Dunan (ど ぅ な ん) trong ngôn ngữ địa phương, Yonaguni là một hòn đảo nhỏ (28 km2) 125 km (78 mi) từ Đài loan và 127 km (79 dặm) từ Ishigaki. Các trung tâm dân cư chính là Sonai (祖 内) trên bờ biển phía bắc, thị trấn cảng nhỏ hơn của Kubura (久 部 良) trên bờ biển phía tây, và nhỏ bé Hikawa (比 川) ở phía nam. Tổng dân số khoảng 1700 người.
Mặc dù nó thiếu các khu nghỉ mát của các hòn đảo Yaeyama lớn hơn và rất ít du khách của nó chủ yếu là thợ lặn đến để chứng kiến hòn đảo "tàn tích" chìm bí ẩn và cá mập đầu búa, hòn đảo có những bãi biển đẹp (chưa đông đúc), các điểm tham quan văn hóa và nhiều bí ẩn khác nhau của lịch sử.
Nói chuyện
Yonaguni nổi tiếng với ngôn ngữ địa phương, được ủ cô lập trong nhiều thế kỷ, ngay cả những người từ đất liền Okinawa thấy hoàn toàn không thể hiểu được. Tuy nhiên, phát âm có thể dễ dàng hơn một chút so với các đảo Miyako lân cận, vì các nguyên âm trung tâm và phụ âm cuối từ không có ở đây. Những người yêu thích ngôn ngữ có thể tìm từ điển Tiếng Nhật-Yonaguni của Nae Ikema Yonaguni-go Jiten (与 那 国語 辞典) tại cửa hàng ở sân bay.
Những từ duy nhất mà khách truy cập bình thường có thể gặp phải là waːriː (ワ ー リ ー) và fugarassa (フ ガ ラ ッ サ), Yonaguni lần lượt có nghĩa là "chào mừng" và "cảm ơn" vì hầu như mọi người đều nói tiếng Nhật chuẩn (người dân địa phương nói song ngữ) và một số người hiểu tiếng Trung Quốc là đài truyền hình và đài Đài Loan có thể nghe được trên đảo .
- Xem thêm: Sách từ vựng Yonaguni
Đi vào
Miền Tây hoang dã, hoang dã Sau khi Thế chiến thứ hai kết thúc, cảng cá nhỏ Kubura của Yonaguni trở thành trung tâm của những người đi chợ đen vận chuyển hàng hóa (chủ yếu là đồ ăn cắp) từ Nhật Bản đến Đài Loan để đổi lấy thực phẩm và các mặt hàng khan hiếm khác. Vào thời kỳ bùng nổ dân số của hòn đảo này đã tăng lên 20.000 người, bao gồm 38 quán bar và 200 nữ tiếp viên. Than ôi, với sự bình thường hóa sau chiến tranh của các điều kiện kinh tế, thị trường chợ đen đã biến mất và Yonaguni trở lại với con đường yên tĩnh của nó. |
Yonaguni là một trong những điểm sinh sống xa xôi nhất của Nhật Bản và việc đến đó khá bất tiện và tốn kém, mặc dù điều này có thể thay đổi nếu các kết nối đến Đài Loan được cải thiện. Các chuyến bay và chuyến phà có thể bị hủy trong thời gian ngắn nếu thời tiết xấu (đặc biệt là vào mùa bão), vì vậy hãy cho phép một số khoảng đệm trong kế hoạch của bạn.
Bằng máy bay
- 1 Sân bay Yonaguni (OGN IATA). Được mở rộng vào năm 1999 để cho phép máy bay phản lực hạ cánh, có 1-2 chuyến bay hàng ngày từ Ishigaki trên Japan Transocean Air và Ryukyu Air Commuter (30 phút, ¥12100/¥14800 các chuyến bay một chiều / khứ hồi), và các chuyến bay RAC 3 lần một tuần từ Naha (đặt chỗ cho cả hai trên Trang web JAL). Với sự mất khả năng thanh toán của TransAsia Airways, Yonaguni đã mất chuyến bay quốc tế duy nhất.
Bằng thuyền
- Fukuyama Kaiun (福山 海運), ☏ 81 980-87-2555. Chạy thuyền từ Ishigaki vào thứ Ba và thứ Sáu (khởi hành lúc 10:00), có chuyến về vào thứ Tư và thứ Bảy (lúc 10:00, có thể thay đổi tùy theo mùa). Con tàu cập cảng Kubura ở cuối phía tây Yonaguni. Chuyến đi mất bốn giờ vào một ngày đẹp trời và chi phí ¥3500 một chiều, hoặc về ¥6500 khứ hồi. Phần lớn cuộc hành trình là băng qua biển khơi và những người dễ bị say sóng có thể muốn lái thật rõ ràng, mặc dù đó là một con tàu lớn và tương đối ổn định. Thuyền chở hàng cũng cung cấp dịch vụ không thường xuyên (đột xuất) để Naha.
- Kể từ năm 2014/2015, Du thuyền ngôi sao hoạt động trên du thuyền mỗi tuần một lần vào thứ Sáu từ Keelung (Đài Loan) đến Yonaguni và trở lại từ đầu tháng Tư đến cuối tháng Mười. Giá bắt đầu từ Đài tệ19.370 cho mỗi người và 26.040 Đài tệ cho mỗi cặp vợ chồng.
Đi xung quanh
Có 7 chuyến xe buýt mỗi ngày giữa Sonai và Kubura, 3 trong số đó tiếp tục chạy vòng quanh hòn đảo ở nửa phía tây của hòn đảo, nhưng không có phương tiện giao thông công cộng ở phía đông. Hơi khó tin, tất cả các xe buýt đều miễn phí.
2 xe taxi cũng có sẵn và một vòng quanh đảo bằng ô tô mất khoảng một giờ. Có ít nhất 4 hoặc 5 địa điểm cho thuê xe hơi khác nhau, bao gồm SSK[liên kết chết] ngay trước sân bay (từ ¥5000 cho cả ngày), và xe máy và xe đạp cũng có sẵn.
Ít nhiều thì tất cả các cửa hàng đồ lặn và chỗ ở đều cung cấp dịch vụ đưa đón miễn phí đến và từ sân bay hoặc bến phà nếu bạn đặt trước.
Xem
Áo choàng, vách đá và bãi biển
- 1 Cape Irizaki (西 崎). Điểm quan tâm chính trên mặt đất của Yonaguni là điểm đánh dấu cực tây của Nhật Bản (日本 最 西端 の 碑) ở cực Tây của đảo, cách Kubura khoảng 1 km (15 phút đi bộ).
- 2 Cape Agarizaki (東 崎), ở mũi phía đông của hòn đảo. Các chữ kanji có nghĩa là East Cape, nhưng cách đọc tên lại ám chỉ đến mặt trời mọc. Bạn có thể quan sát nó từ một vách đá. Vào một ngày quang đãng, nếu may mắn, bạn có thể nhìn thấy bờ biển của Iriomote. Cũng là một khu vực chăn thả, nhiều ngựa Yonaguni có thể được tìm thấy ở đây.
- 3 Kuburabari (久 部 良 バ リ). Vách đá này gần phía bắc của cảng Kubura có tầm nhìn ra hoàng hôn cuối cùng ở Nhật Bảnvà vào một ngày đẹp trời, bạn có thể nhìn thấy cái bóng do Đài loan trước mặt trời lặn từ đây. Đây cũng là địa điểm mà trong thời kỳ khó khăn khi cư dân trên đảo buộc phải trả một khoản thuế đầu người đắt đỏ đáng báo động sau khi Vương quốc Ryukyu bị gia tộc Satsuma xâm chiếm từ lục địa Nhật Bản, phụ nữ mang thai đôi khi bị bắt phải nhảy lầu tự tử. để tránh sự gia tăng dân số.
- Ubudumaihama (ウ ブ ド ゥ マ イ 浜). Từ những vách đá ở đây, có một tầm nhìn ấn tượng ra phần lớn đường bờ biển phía bắc xinh đẹp của Yonaguni.
- Bãi biển Hikawa (比 川 浜 Hikawahama), bờ phía nam của hòn đảo ở Hikawa. Có hình dạng giống như lưỡi liềm, đây là bãi biển lớn nhất của hòn đảo. Thích hợp cho bơi lội. Rất yên tĩnh, ít sóng vì có một rạn san hô.
Sự hình thành đá
- Kuburadake (久 部 良 岳). Kuburadake là một Khu Bảo tồn Tự nhiên ở phía tây của Yonaguni, khoảng 188 m (617 ft) trên mặt đất. Nó có giá trị vì nó có rừng núi Chinquapin và một khu rừng đất thấp, nơi có các di tích tự nhiên như Chim bồ câu ngọc lục bảo đầy màu sắc (リ ュ ウ キ ュ ウ キ ン バ ト), Chim bồ câu gỗ Nhật Bản (ヨ ナ グ ニ カ ラ ス バ ト), Ryukyu Robin (ウ ス ア ゲ ヒ), và những người khác. Từ lưng chừng núi đến đỉnh, cây hầu hết là cây chà là. Dưới nửa đường, bạn có thể tìm thấy cây gỗ giám mục Java (ア カ ギ) và các loại cây đa dạng khác mà loài bướm đêm Atlas ăn.
- 4 Tindabana (テ ィ ン ダ バ ナ). Tindabana là một tảng đá tự nhiên có tầm nhìn đẹp. Cao khoảng 70 m (230 ft). Từ Tindabana, bạn có thể nhìn thấy toàn bộ làng Sonai, và Nandahama. Theo truyền thống, hoàng hậu vĩ đại của Yonaguni, Sanai Isoba, cư trú ở đây.
- 5 Jinmen-iwa (人 面 岩). Jinmen-iwa là một tảng đá lớn trong rừng có hình mặt người. Cần 12-20 phút đi bộ lên đồi theo đường mòn trong rừng. Không có bãi đậu xe, bãi đậu xe gần nhất là tại Tatigami-iwa.
Các thành tạo đá sau đây là tốt nhất để xem bằng thuyền.
- 6 Gunkan-iwa (軍艦 岩). "Battleship Rock", cách Agarizaki khoảng 2 km (1,2 mi) về phía nam, là một loạt các thành tạo đá ngầm có hình dạng kỳ dị. Được cho là, tảng đá chính có hình dạng gần giống với hình dạng của một con tàu chiến, và đó là cách nó có tên. Nó có thể được quan sát từ Sanninudai.
- 7 Sanninudai (サ ン ニ ヌ 台). Được một số người tin rằng là một phần trên mặt nước của tàn tích bí ẩn dưới đáy biển vì nó có hình dạng gần giống như một loại cầu thang. Từ đây có thể dễ dàng nhìn thấy những tảng đá có hình dạng kỳ lạ của Gunkaniwa. Ngoài ra, có một tảng đá ở đây với một số chữ viết trên đó rất bí ẩn. Nó có chút tương đồng với kaida-dii, hệ thống chữ viết bản địa của hòn đảo, và một số người thậm chí còn cho rằng đó là tiếng Phoenecian.
- 8 Tatigamiiwa (立 神 岩 、 タ テ ィ ガ ミ イ ワ). "Núi đá thần đứng", ở mũi phía đông nam của hòn đảo, cũng được chú ý với những tàn tích dưới nước gần đó (xem Làm, một số có vẻ như là chữ viết bản địa. Ngoài ra, nó được coi là một địa điểm tâm linh cho những người theo tôn giáo truyền thống bản địa của Yonaguni.
Văn hóa
- Tunguta (ト ゥ ン グ タ). Tunguta là một cánh đồng lúa ở giữa đảo, được quan tâm trong lịch sử. Trong thời kỳ mà gia tộc Shimazu của tỉnh Kagoshima ngày nay áp dụng thuế đầu người chống lại người dân các đảo phía nam, gây ra nhiều đau thương và đau khổ, tất cả cư dân trên đảo đột nhiên bị gọi đến cánh đồng lúa này. Những người không đến được đó vào một thời điểm nhất định sẽ bị giết thịt. Đây là một trong số ít những câu chuyện kinh hoàng về giảm dân số được thực hiện trên Yonaguni theo lệnh của những người lớn tuổi địa phương.
- Bảo tàng Dân tộc học Yonaguni (与 那 国 民族 資料 館 Yonaguni Minzoku Shiryōkan, nghĩa đen là "Trung tâm Thông tin Dân tộc Yonaguni")). Bảo tàng này, ở số 49 trong khu Sonai, được điều hành bởi "bà cô đảo" 87 tuổi, Ikema Nae. Có rất nhiều thông tin về lịch sử, văn hóa và thậm chí cả ngôn ngữ của hòn đảo. Nếu bạn muốn biết thông tin về hệ thống chữ viết bản địa của hòn đảo, kaida-dii, đây có lẽ là nơi để đi. Những cuốn sách nhỏ thông tin của họ cũng có thể rất thú vị, nhưng chúng chỉ thỉnh thoảng được cung cấp bằng tiếng Anh. Bảo tàng cũng bán Từ điển của Lưỡi Yonaguni (与 那 国語 辞典 Yonaguni kotoba jiten), từ điển duy nhất có sẵn của ngôn ngữ địa phương (đến và từ Tiếng Nhật Chuẩn), cũng với một chút thông tin về hệ thống chữ viết bản địa. Thật tình cờ, cuốn từ điển được viết bởi cô Nae, và toàn bộ bảo tàng hầu hết là kết quả của công việc của cô. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, cô ấy thường ở đó và rất am hiểu về lịch sử, văn hóa, ngôn ngữ và truyền thống của Yonaguni.
- Đấu bò tót (闘 牛)
Động vật
Hệ động vật độc đáo của hòn đảo cũng được quan tâm.
- Ngựa Yonaguni (ヨ ナ グ ニ ウ マ yonaguni-uma). Được nuôi biệt lập trên Yonaguni qua hàng trăm năm, ngựa Yonaguni là một giống ngựa rất nhỏ, chỉ cao khoảng 10 sải tay (100 cm / 3,5 feet). Ngày nay, hầu hết là hoang dã, thành hai đàn thả rông (tổng số khoảng 108 con ngựa). Họ thường rất thuần phục và hiền lành, phần lớn nhờ vào sự đối xử tử tế mà họ nhận được từ người dân trên đảo. Bạn có thể sẽ thấy ít nhất một cái nếu bạn ở trên đảo rất lâu.
- Bướm đêm Atlas (ヨ ナ グ ニ サ ン yonaguni-san). Loài bướm đêm lớn nhất được biết đến trên thế giới. Mặc dù nó có thể được tìm thấy ở các khu vực khác của châu Á (chủ yếu ở Đài Loan, Ấn Độ và Malaysia), nhưng mẫu vật đầu tiên được thu thập ở Yonaguni và chúng rất phong phú.
- Bảo tàng Bướm đêm Atlas (ア ヤ ミ ハ ビ ル 館 ayamihabiru-kan) (phía đông nam của Sonai). Có sâu bướm sống theo mùa cũng như nhiều loại côn trùng địa phương và các sinh vật khác. Tuy nhiên, bạn sẽ không thể nhìn thấy những con bướm đêm trưởng thành vì kén được đưa trở lại rừng.
- Geographer Cone (ア ン ボ イ ナ amboina). Một vỏ sò rất đẹp - nhưng cũng rất độc -. Xem đây để biết thêm thông tin về cách đề phòng chúng.
Làm
Môn lặn Không nghi ngờ gì nữa, đây là trận hòa chính đối với hầu hết các vị khách đến thăm Yonaguni. Tuy nhiên, vị trí của hòn đảo ở giữa biển khơi không có rạn san hô bảo vệ có nghĩa là sóng có thể cao và dòng chảy có thể mạnh, vì vậy hầu hết các hoạt động lặn ở đây là lặn trôi và nhiều địa điểm lặn thú vị hơn chỉ những thợ lặn giàu kinh nghiệm mới có thể tiếp cận được.
- Open Coast Travel, Los Angles, CA., ☏ 1-310-433-6653 (Số Hoa Kỳ). Open Coast Travel là công ty du lịch duy nhất có trụ sở tại Hoa Kỳ chuyên tổ chức các chuyến du lịch lặn biển có hướng dẫn viên đến Yonaguni cho du khách phương Tây. Tất cả các hướng dẫn viên song ngữ đã sống ở Nhật Bản.
- Dịch vụ lặn Yonaguni, ☏ 81 980-87-2658. Kubura. Cửa hàng đồ lặn lâu đời nhất và lớn nhất trên đảo, hoạt động khá chuyên nghiệp: họ sẽ phục vụ cho mức độ kinh nghiệm và ý chí của bạn không phải đi đến các địa điểm nếu thời tiết không cho phép (trong trường hợp đó, tiền của bạn sẽ được hoàn lại). Hai chuyến lặn của thuyền bắt đầu từ ¥12000, thuê thiết bị đầy đủ trong một ngày là ¥6500. Không chấp nhận thẻ tín dụng và chỉ nói tiếng Anh hạn chế. Khá phổ biến, vì vậy hãy đặt chỗ trước.
- Dịch vụ lặn SOUWES, ☏ 81 980-87-2311. Yonaguni. Cửa hàng đồ lặn của ông Kihachiro Aratake. Ông Kihachiro Aratake là một huấn luyện viên lặn, người đầu tiên khám phá ra những tàn tích dưới nước.
Lặn với ống thở có thể đến từ một số bãi biển, và có thể khá tốt, mặc dù có thể không có bất kỳ địa điểm nào lý tưởng cho người mới bắt đầu. Kênh có mái che ở phía đông của cây cầu tại bến cảng Sonai là một nơi tương đối an toàn để bơi xung quanh và xem một số loài cá nhiệt đới, tốt nhất nên đến từ một bãi biển nhỏ gần Nghĩa trang Urano. Có thể có một dòng điện đáng kể ở đây khi thủy triều thay đổi, nhưng không có nơi nào để bạn có thể kéo ra - bạn sẽ kết thúc ở dốc thuyền hoặc trở lại bãi biển. Đầm bên ngoài bên kia gia cố bê tông còn tốt hơn, nhưng bạn nên hết sức cẩn thận với dòng chảy và độ lướt cao. Đừng bao giờ bơi trong đại dương mà không học trước phải làm gì nếu bạn bị vướng vào dòng điện.
Đài tưởng niệm Yonaguni
Điểm thu hút độc nhất của Yonaguni là sự bí ẩn 1 "tàn tích dưới nước" (海底 遺跡 kaitei iseki). Khô khan nhưng được chính phủ gọi một cách ngoại giao là "Tài nguyên cảnh quan dưới nước" - nằm ngoài khơi bờ biển phía nam của hòn đảo 
. Một nền tảng duy nhất rộng 100 x 50 mét (330 x 160 ft) và cao tới 25 m (82 ft), dường như được chạm khắc từ đá rắn ở các góc vuông hoàn hảo và có niên đại là 8000 năm tuổi, công nghệ cần thiết để xây dựng chúng ở đây dường như không khớp với bất kỳ dòng thời gian nào đã biết của lịch sử loài người. Một số cho rằng chúng là sản phẩm của những người đã mất Lục địa Mu hoặc thậm chí đồ tạo tác của người ngoài hành tinh, mặc dù phần lớn các nhà khoa học cho rằng chúng được tạo ra bởi các quá trình địa chất tự nhiên. Nhưng các hành lang và cầu thang (rõ ràng), cũng như những gì có vẻ như là những hàng lỗ thông thường được đào để di chuyển đá và thậm chí những thứ mà một số người coi là một dạng chữ viết trên tường, vẫn khiến du khách bị hấp dẫn.
Tuy nhiên, việc nhìn thấy những tàn tích cần một chút thời gian, nỗ lực và kỹ năng: khu vực này nổi tiếng với dòng điện và không thích hợp cho những người mới bắt đầu lặn biển, mặc dù một số cửa hàng lặn có tổ chức các khóa học về tai nạn trong một ngày mà đỉnh điểm là chuyến tham quan có hướng dẫn viên đến khu di tích. Đối với những người có kỹ năng cần thiết (PADI AOWD trở lên), một ngày lặn bắt đầu lúc ¥12000. Di tích, cách Kubura khoảng 20 phút đi thuyền, thường chỉ có thể đến được khi chúng ở phía thoáng gió bắc và dòng chảy không quá mạnh, vì vậy bạn cũng sẽ cần một chút may mắn để đến được đây.
Điều kiện gió cho phép, Dịch vụ lặn SOUWES cũng có thể sắp xếp thuyền đáy kính để thực hiện chuyến đi ¥5000/ head nếu có từ năm hành khách trở lên (hoặc bạn có thể tự thuê toàn bộ thuyền). Đừng mong đợi nhìn thấy nhiều khi thời tiết xấu, vì tàn tích nằm ở độ sâu từ 5 đến 20 mét (16 đến 66 ft).
Tên của các đối tượng địa lý riêng lẻ chủ yếu do những người khám phá và nghiên cứu ban đầu của chúng tạo ra. Chúng có thể không đúng về mặt khoa học, nhưng không có cái tên nào tốt hơn để định hướng đáng tin cậy.
- 1 Cổng vòm (ア ー チ 門). Một lối đi có chiều rộng 1 m (3 ft) và chiều cao 2 m (7 ft) trông giống như một đường hầm.
- 2 Đôi Megaliths (二枚 岩). Hai phiến đá khổng lồ đứng song song với nhau.
- 3 Sân thượng chính (メ イ ン テ ラ ス). Diện tích tương đối rộng bằng phẳng với tường đứng.
- 4 Cầu thang sân thượng chính (メ イ ン テ ラ ス 階段). Hình dạng trông giống như những bậc thang khổng lồ ở Sân thượng chính. Có một số bức ảnh về những cầu thang này trên internet, được chụp ở đây từ một góc độ cụ thể, chẳng hạn như cầu thang trông giống như một kim tự tháp đi lên cao. Trong thực tế không phải như vậy.
- 5 Đường vòng (ル ー プ 道路). Một gờ rộng 5 m (16 ft) bao quanh ba mặt của đội hình.
- Tường chắn (石 垣). Một hàng đá khổng lồ thẳng tắp dọc theo rìa phía nam (bên ngoài) của "Đường vòng".
- 6 Rãnh nước (排水溝). Một cái hốc hẹp dài với những bức tường phẳng song song trông giống như một rãnh nước.
- 7 Hồ bơi tam giác (三角 プ ー ル). Một chỗ lõm hình tam giác với ba lỗ lớn ở rìa phía bắc của nó.
- 8 Tượng đài rùa (亀 の モ ニ ュ メ ン ト). Một nền tảng hình ngôi sao thấp.
Những đồ vật này không phải là một phần của di tích, nhưng tương đối gần với nó:
- Totem (ト ー テ ム). Một cột đá cao khoảng 7 m (23 ft), ở phía nam của đài tưởng niệm.
- Đá mặt trời (太陽 石, Goshintai). Một tảng đá cô lập đang nằm trên một bệ thấp ở phía đông của tượng đài. Tảng đá đó đã bị cuốn trôi khỏi nền tảng.
Cá mập
Ngoài những tàn tích, Yonaguni cũng nổi tiếng trong giới thợ lặn Nhật Bản vì cá mập đầu búa, tụ tập quanh đảo và có thể được phát hiện trong hầu hết các lần lặn vào mùa đông lạnh hơn (tháng 12 - tháng 2). Yonaguni cũng là nơi duy nhất ở Nhật Bản có thể phát hiện ra người khổng lồ cá mập voi, lớn nhất trong số họ, mặc dù việc nhìn thấy là khá hiếm.
Hang động
Phần lớn đường bờ biển phía nam rải rác với các hang, động và thành tạo đá dưới nước, tạo nên một hoạt động lặn ngoạn mục nhưng một lần nữa, hơi khó khăn. Daiyati và Đền ánh sáng là những điểm đặc biệt nổi tiếng mang nhiều nét giống với pho mát Thụy Sĩ.
Khác
Các sự kiện khác cần lưu ý trên Yonaguni bao gồm:
- Cuộc thi câu cá kiếm (カ ジ キ 釣 り 大会 Kajiki-tsuri taikai). Vào tháng Bảy hàng năm.
- Yonaguni Marathon (一周 マ ラ ソ ン 大会 Isshu Marason Taikai). Tháng 11 hàng năm. Bất chấp tên gọi, cuộc đua có thể là 10 km (6,2 mi) hoặc 24 km (15 mi) (quanh đảo), không phải là một cuộc đua marathon đầy đủ.
Mua
Món quà lưu niệm phổ biến nhất của Yonagunian cho đến nay là hanazake (花酒) rượu, xem Uống để biết chi tiết.
- Ōasa Shoten (大 朝 商店). Một trong hai cửa hàng tổng hợp của Kubura. Có một loạt các hanazake giấu ở phía sau.
- Yonaguni Kaien (与 那 国 海 塩) (gần bãi biển ở Higawa). Cửa hàng này bán muối thu hoạch từ Kuroshio Current. Những thứ tốt nhất có trong những tinh thể lớn có kích thước vài mm và được cho là có vị hơi ngọt.
Ăn
Hầu hết du khách chọn ăn sáng và ăn tối tại chỗ ở của họ và ăn trưa tại dịch vụ lặn của họ, nhưng có một vài nhà hàng nhỏ ở Sonai và Kubura, cũng như một "siêu thị" nhỏ ở Sonai.
- Shokujidokoro Hiko (食 事 処 彦), ở Kubura. W-M 9 AM-10PM.
- Maruki Shokudō (マ ル キ 食堂), ở Sonai, ☏ 81 737-82-2256. Nổi tiếng khắp nơi vì chōmei-sō soba (長命 草 そ ば), có chứa một loại cỏ địa phương có uy tín để kéo dài tuổi thọ.
Uống
Yonaguni được biết đến nhiều nhất với hanazake (花酒), nghĩa đen là "rượu sake", một loại đồ uống không nơi nào sang trọng như bạn có thể mong đợi từ cái tên: đó là awamori 60 ° địa phương và truyền thống yêu cầu uống nó ngay lập tức, mà không có cả một viên đá để giảm bớt cơn đau. Thương hiệu được biết đến nhiều nhất là Donan (ど な ん) và các nhãn khác được ủ trên đảo là Yonaguni (与 那 国) và Maifuna (舞 富 名, ateji) nghĩa là 'người khéo léo' trong phương ngữ địa phương). Bạn có thể ghé thăm nhà máy bia của cả ba ở Sonai, nếm thử một chút và tìm hiểu về phương pháp sản xuất bia. Tuy nhiên, nó có giá khá cao, vì một chai 600 ml (21 imp fl oz; 20 US fl oz) sẽ khiến bạn trở lại ¥2000; và bạn cần thêm vài trăm yên nếu muốn có lớp áo rơm bảo vệ truyền thống cho chai của mình. Các phiên bản 43 ° và 30 ° rẻ hơn và ít gây chết người hơn một chút cũng có sẵn.
Ngủ
Ngân sách
- Fiesta (フ ィ エ ス タ), ở Sonai, ☏ 81 980-87-2339. Có lẽ là chỗ ở rẻ nhất trên đảo. Phòng ngủ tập thể nam nữ riêng biệt, có buồng tắm vòi hoa sen và nhà vệ sinh ngoài phòng nhưng cũng có sự ngăn cách giữa nam và nữ. Nhà bếp và máy giặt của nó có sẵn để sử dụng chung (¥100) để sử dụng máy giặt). Được điều hành bởi một người phụ nữ rất thân thiện và hòa đồng đến từ Osaka, đây là nơi mà bạn ngay lập tức được coi như một người bạn. ¥ 2500 cho giường tầng hoặc nệm futon trong ký túc xá.
- Komine Ryokan (小 嶺 旅館), ở Sonai, ☏ 81 980-87-2211.
- Minshuku Omoro (民宿 お も ろ), ở Sonai, ☏ 81 980-87-2419. Không có phòng tắm trong các phòng, vì đó là một minshuku. Bạn có thể tắm từ 16: 00-20: 00, mặc dù họ thường cho phép bạn tắm ngoài những thời gian này nếu bạn yêu cầu. Phòng riêng, bữa ăn ngon cũng bao gồm. Chi phí máy giặt ¥100. Không có điện thoại trong phòng, nhưng bạn có thể sử dụng điện thoại xanh (điện thoại công cộng) ở sảnh đợi. Có nguy cơ trộm cắp vì không có chìa khóa vào các phòng. ¥5700.
- Minshuku Sakihara (民宿 さ き は ら), ở Sonai, ☏ 81 980-87-2976. Nội thất được giữ tốt hơn nhiều so với Omoro phong cách ba lô nhưng đồ ăn có thể phù hợp hoặc có thể không phù hợp. Các tiện nghi bao gồm một TV lớn và một thư viện truyện tranh nhỏ; lý tưởng cho du khách cao tuổi không quen với việc làm thô sơ. ¥5800.
- Yoshimaru-sō (よ し ま る 荘), Kubura, ☏ 81 980-87-2658. Được điều hành bởi Dịch vụ Lặn biển Yonaguni, minshuku theo tiêu chuẩn này cung cấp chỗ ở chung trong các phòng kiểu Nhật Bản cho ¥5000/¥3500 có / không có bữa ăn, ¥1000 thêm nếu bạn muốn có phòng riêng. Có thể sẽ thấy một chút tiếng ồn vào buổi tối từ những người thợ lặn say sưa nhưng trời sẽ tắt đèn vào lúc 23:00.
Tầm trung
Splurge
- Khu nghỉ dưỡng Ailand, ☏ 81 98-941-2323. Hồ bơi, nhà tắm và nhà hàng. Họ cũng có Internet không dây chỉ ở sảnh đợi cùng với một máy tính cho những người không muốn mang theo máy tính xách tay của họ. Gần sân bay. Nhân viên rất chu đáo làm cho nó rất tốt đẹp. Nếu không có bữa ăn, nó là ¥15000 mỗi đêm.
Giữ an toàn
Bogeyman yêu thích của Okinawa, habu rắn, vắng mặt ở Yonaguni. Mối nguy hiểm chính ở đây là sự hung dữ dòng điện, đặc biệt là ở bờ biển phía bắc, vì vậy hãy kiểm tra các điều kiện trước khi bơi. Ngoài ra, các cảnh báo thông thường được áp dụng là không chạm vào bất kỳ sinh vật biển nào (bao gồm cả những sinh vật có vỏ hình nón xinh đẹp), một số trong số chúng có vết đốt đôi khi có thể gây tử vong.
Cope
Không có ngân hàng nào trên Yonaguni, nhưng bạn có thể rút tiền từ các máy ATM tại các bưu điện ở Sonai và Kubura. Cũng không có cửa hàng tiện lợi. Siêu thị ở Sonai mở cửa đến 20:00 và vào bữa tối, có ít nhất một izakaya ở Sonai mở cửa đến 21:00 hoặc 22:00.
Không có điểm truy cập Wi-Fi công cộng nào trên Yonaguni, nhưng chỗ ở của bạn nên có Wi-Fi nhanh cho khách.
Đăng nhập
Bây giờ bạn đang ở cuối Nhật Bản - trừ khi bạn có thể tìm được một chỗ ngồi đến Đài Loan trên một chiếc thuyền riêng, lối thoát duy nhất là trở lại nơi bạn xuất phát.