Welshpool (người xứ Wales: Y Trallwng) là một thị trấn ở Montgomeryshire, Mid Xứ Wales.
Đi vào
Bằng xe hơi
Welshpool nằm tại các giao lộ của A483 (bắc / nam) và A458 (đông / tây). A458 kết nối với mạng lưới Đường cao tốc Vương quốc Anh tại M54 gần Shrewsbury
Bằng tàu hỏa
- 1 Ga Welshpool. Trên Shrewsbury đến Aberystwyth hàng.
Bằng máy bay
- 2 Sân bay Mid Wales (ICAO:EGCW hoặc là Sân bay Welshpool) (chỉ về phía nam của thị trấn). Máy bay hạng nhẹ.
Bằng thuyền
Các Kênh đào Montgomery đi qua thị trấn. A few miles either side of the town are navigable, but restoration work continues on the rest of the canal.
Đi xung quanh
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,52.6581,-3.1449,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Welshpool&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
52 ° 39′29 ″ N 3 ° 8′42 ″ W
Bản đồ của WelshpoolXem
- 1 Lâu đài và khu vườn Powis, Welshpool, SY21 8RF (một khoảng cách ngắn ra khỏi thành phố trên đường Newtown), ☏ 44 1938 551944, ✉[email protected]. Pháo đài thời trung cổ đã biến thành trang viên lớn, hiện đang được National Trust quản lý. Lâu đài có một bộ sưu tập lớn các bức tranh và đồ nội thất quan trọng, cũng như nhiều kho báu từ Ấn Độ trong Bảo tàng Clive. Các khu vườn rộng lớn trông giống như dự định khi chúng được xây dựng vào những năm 1770 là một điểm thu hút theo đúng nghĩa của chúng.
Làm
- 1 Đường sắt nhẹ Welshpool và Llanfair, Nhà ga Raven Square, SY21 7LT, ☏ 44 1938 810441, ✉[email protected]. Tuyến đường sắt khổ hẹp, vận chuyển bằng hơi nước này nối Welshpool với làng Llanfair Caereinion, 8.5 miles away.
- Các Con đường đê điều của Offa đường mòn đi bộ quốc gia đi qua thị trấn. Đây là một con đường mòn đi bộ dài theo chiều dài của nước Anh/Xứ Wales biên giới từ Prestatyn đến Chepstow
- 2 Câu lạc bộ gôn Llanymynech, Hộc. Cựu Người chiến thắng Master của Hoa Kỳ và Đội trưởng Ryder Cup Ian Woosnam đã học trò chơi của anh ấy tại đây. Sân này cũng có sự khác biệt rằng nó là sân duy nhất trên thế giới ở hai quốc gia, nó có 15 lỗ ở Wales và 3 ở Shropshire, Anh.
Mua
- 1 Nhà ga cũ, Đường Severn, SY21 7AY (Đi theo biển báo đến ga từ trung tâm thị trấn), ☏ 44 1938 556622, số fax: 44 1938 554288. Khi tuyến đường sắt được di chuyển để phù hợp với đường tránh mới vào đầu những năm 1990, tòa nhà ga lịch sử bị bỏ lại. Bây giờ nó đã được biến thành một cửa hàng bách hóa nhỏ, với quà tặng, quần áo, len, thiết bị chơi gôn và một quán cà phê và nhà hàng.
- 2 Coed y Dinas, SY21 8SA (khoảng một dặm ra khỏi thị trấn trên đường Newtown), ☏ 44 1938 555545. M-Sa 8:30 sáng - 5:30 chiều, Su 10 giờ sáng - 4 giờ chiều. Thánh địa bán lẻ trải dài trong các tòa nhà trang trại thời Victoria đã được chuyển đổi. Trung tâm Vườn, cửa hàng cưỡi ngựa, cửa hàng vật nuôi, phòng ăn, cửa hàng đồ nội thất, đồ dùng nhà bếp. Một phần của cùng một nhóm với Charlies giá rẻ, cửa hàng của ai ở Aberystwyth và Thị trấn mới đã trở nên phổ biến với những người săn đồ mặc cả ở địa phương trong nhiều năm.
Ăn
- 1 Andrew's Fish Bar, 32 High St, ☏ 44 1938 552635.
- 2 Cửa hàng ngô, 4 Nhà thờ St., ☏ 44 1938 554614.
Uống
Ngủ
- 1 Tynllwyn Farm Bed & Breakfast (Gwely a Brcwast Fferm Tynllwyn), Trang trại Tynllwyn, ☏ 44 1938 553175, ✉[email protected]. Trang trại rộng 4 *.
- 2 Giường & Bữa sáng tại Tan Y Graig (Gwely a Brecwast Tan y Graig), Tan Y Graig, Meifod, SY22 6BP (Tan y Graig nằm cách làng của Meifod and 8 miles west of Welshpool.), ☏ 44 1938 500574, ✉[email protected]. 4 *
- Đoàn lữ hành Rhyd-y-groes & công viên cắm trại, Rhyd-Y-Groes Caravan & Công viên cắm trại, Marton (18 km từ Shrewsbury, 3 km từ Montgomery, 5 km từ Welshpool), ☏ 44 1938 561228, ✉[email protected]. 4 * đoàn lữ hành và công viên cắm trại; Offas Dyke: 1/2 dặm