Thung lũng Rossendale là một quận ở Lancashire, bao gồm một số thị trấn nhỏ và làng bao gồm Haslingden, Rawtenstall, Sao lưu, Waterfoot và 1 Mẫu Anh. . Nó nằm trong West Pennine Moors.
Hiểu biết
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Chapel,_Haslingden_Cemetery_-_geograph.org.uk_-_533022.jpg/220px-Chapel,_Haslingden_Cemetery_-_geograph.org.uk_-_533022.jpg)
1 Haslingden vào thế kỷ 14 là Công viên săn bắn Hoàng gia, "Rừng Rossendale". Các phần của ranh giới của công viên vẫn còn được nhìn thấy rõ ràng xung quanh Helmshore, nằm cách Haslingden một dặm về phía nam và phía tây. Thị trấn bao gồm vùng ngoại ô của Mẫu Anh.
Haslingden đã trở thành một thị trấn nhà máy trong cuộc Cách mạng Công nghiệp, nhưng một vài dấu hiệu về di sản dệt may của nó giờ đây đã rõ ràng ngay lập tức. Tuy nhiên, khi kiểm tra kỹ hơn, du khách sẽ thấy một số nhà máy bông vẫn còn sót lại - hầu hết không có ống khói của họ, và vô chủ hoặc bị tiếp quản bởi các doanh nghiệp khác. Thị trấn có một bầu không khí hơi bị lãng quên, mặc dù những cải tiến đối với Higher Deardengate, nơi những con đường rải sỏi ban đầu đã được khôi phục và một bản sao Big Lamp được dựng lên, đã làm tràn ngập các khu vực của trung tâm thị trấn.
Đây là nơi sinh của nhà soạn nhạc Alan Rawsthorne (1905–1971).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Yorkshire_Street,_Bacup.jpg/220px-Yorkshire_Street,_Bacup.jpg)
2 Sao lưu là một cộng đồng thị trấn nhà máy dệt đã phát triển nhanh chóng trong cuộc Cách mạng Công nghiệp. Tuy nhiên, vào cuối thế kỷ 20, nó bị suy giảm kinh tế nghiêm trọng do tình trạng giảm dân số mãn tính và suy tàn đô thị. Những nỗ lực lớn đã được thực hiện để tái tạo thị trấn, với một số thành công. Đặc điểm lịch sử, văn hóa và lễ hội của Bacup đã khuyến khích sự phát triển của thị trấn như một thị trấn đi lại và Di sản Anh đã tuyên bố Bacup là thị trấn bông được bảo tồn tốt nhất ở Anh, và trung tâm thị trấn của nó được chỉ định là khu vực bảo tồn vì những phẩm chất kiến trúc đặc biệt của nó.
Bacup là cơ sở của các Vũ công Dừa Britannia, một nhóm múa dân gian độc đáo có nguồn gốc không rõ ràng, xuất hiện vào thứ Bảy Lễ Phục sinh để khiêu vũ xung quanh thị trấn, thu hút đám đông lớn.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/The_Crown,_Bacup_Road,_Rawtenstall_-_geograph.org.uk_-_688674.jpg/220px-The_Crown,_Bacup_Road,_Rawtenstall_-_geograph.org.uk_-_688674.jpg)
3 Rawtenstall is the largest town in Rossendale, about 16 miles north of Manchester, and like most of East Lancashire's towns is known as a 'thị trấn nhà máy ', có nghĩa là nó là một trung tâm của ngành công nghiệp dệt trong cuộc Cách mạng Công nghiệp. Chỉ một tỷ lệ nhỏ trong số nhiều nhà máy và ống khói của nhà máy từng rải rác ở Thung lũng Rossendale hiện còn tồn tại; và một số vẫn có thể được nhìn thấy trong Rawtenstall. Ngành công nghiệp dệt may suy giảm từ những năm 1930, mạnh sau năm 1950 và gần như biến mất. Do đó, Rawtenstall có thể được xem như một thị trấn đang suy tàn.
Rossendale cũng bao gồm làng 4 Waterfoot.
Đi vào
Bằng xe buýt
Các x43 là một dịch vụ xe buýt thường xuyên đến Manchester và Blackburn.
Các 464 là một chiếc xe buýt địa phương thường xuyên chạy từ Rochdale đến Accrington, thông qua Haslingden, đi qua Sao lưu.
Bằng xe hơi
M65 / A65 chạy trực tiếp đến Rawtenstall từ M62. Rawtenstall cách trung tâm của Manchester. Một dịch vụ xe buýt thường xuyên và chất lượng cao, X43 và X44, hoặc Witch Way, chạy từ Manchester đến Rawtenstall và tiếp tục đến Burnley và Nelson.
Bằng tàu hỏa
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Black_5_-_white_snow_-_geograph.org.uk_-_1637165.jpg/220px-Black_5_-_white_snow_-_geograph.org.uk_-_1637165.jpg)
Rawtenstall và Rossendale thường bị thiếu liên kết đường sắt, mặc dù có tàu hơi nước và di sản chạy vào cuối tuần (và vào những thời điểm khác, nhưng không thường xuyên) từ Bury, qua Ramsbottom.
Đi xung quanh
Hầu hết các thị trấn đều nhỏ và dễ dàng đi lại, mặc dù không thiếu taxi nếu bạn cần.
Xe buýt địa phương chạy từ bến xe buýt Rawtenstall đến hầu hết các thị trấn lân cận và phần còn lại của Thung lũng Rossendale.
Xem
- Các tính năng thú vị nhất có lẽ là cảnh quan xung quanh thị trấn Haslingden tuyệt đẹp - với tầm nhìn tuyệt vời từ 'the Halo', một đoạn đi bộ ngắn phía trên thị trấn, nhìn xuống Thung lũng Irwell đến Manchester và xa hơn nữa là những ngọn đồi Cheshire. The Halo là tác phẩm điêu khắc được đặt trong một công viên cảnh quan, được gọi là Panopticon. Một tính năng độc đáo là nó được thắp sáng sau khi trời tối và phát sáng một màu xanh da trời, tạo hiệu ứng lơ lửng trên thị trấn. Khu cảnh quan xung quanh có bảng thông tin và điểm ngắm cảnh.
- 1 Bảo tàng dệt Helmshore Mills, Haslingden (một hoặc hai dặm về phía nam). Nó kể về câu chuyện của ngành dệt may Lancashire. Nó được tạo thành từ hai nhà máy: Nhà máy cao hơn thế kỷ 18 với một bánh xe nước hoạt động lớn và máy móc đầy đủ được sử dụng trong thời kỳ cách mạng công nghiệp. Cơ sở thứ hai là Whitakers Mill, một nhà máy bông thời Victoria liền kề với máy kéo sợi con la nguyên bản và các máy móc liên quan khác. Tòa nhà này cũng có Phòng trưng bày Cách mạng, với các màn hình tương tác, một Spinning Jenny nguyên bản, Khung nước Arkwrights độc đáo và Máy dệt Lancashire. Bảo tàng tổ chức các buổi trình diễn thường xuyên về guồng nước, làm đầy cổ phiếu, con la quay và động cơ chải thô, đồng thời mang đến cho du khách cơ hội thử quay và dệt bằng tay.
- Ngôi làng Helmshore đẹp như tranh vẽ và nằm ở vùng nông thôn xinh đẹp. Nó cung cấp một số chuyến đi bộ, đặc biệt là dọc theo ngọn đồi đặc biệt được gọi là Musbury Tor; bởi ba Grane hồ chứa và cũng tại Hố Snig ('lỗ lươn' trong tiếng địa phương) là một con đường đi bộ ven sông phổ biến của địa phương.
- Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Bacup, Sao lưu (gần trung tâm trên đường đến Todmorden). Tối Thứ Năm từ 7:30 tối và Thứ Bảy Phục Sinh 10 giờ sáng - 3 giờ 30 chiều. Đặc sắc, chứa các bộ sưu tập đồ tạo tác trong nước, công nghiệp, tôn giáo và quân sự. Có rất nhiều điều để thấy mà chỉ có một chuyến thăm mới có thể mô tả đầy đủ về nó. Thư viện có một bộ sưu tập khoảng 2000 cuốn sách và các bản sao của báo Bacup có niên đại từ năm 1863.
- Bảo tàng công viên Whitaker, Rawtenstall.
- [liên kết chết]Fitzpatricks Temperance Bar, Rawtenstall. Thanh điều hòa cuối cùng của Anh.
Làm
- Ghé thăm Bảo tàng Dệt may (xem ở trên), nơi có quán cà phê và cửa hàng quà tặng và các ngày trình diễn thường xuyên cho thấy máy móc dệt đang hoạt động.
- Đi bộ. trên những ngọn đồi và mỏ đá xung quanh.
- Đường đi xe đạp leo núi Lee Quarry, Sao lưu. Hơn 8 km đường mòn kỹ thuật xe đạp leo núi đã được hoàn thành ở Lee Quarry
- Coi chừng Juliet Bravo các địa điểm. Bộ phim chủ yếu được quay bằng Bacup.
- Lee Quarry rất thích hợp để đi xe đạp leo núi.
- Sử dụng Rawtenstall làm cơ sở để khám phá vùng nông thôn địa phương và khảo cổ học công nghiệp.
- Dốc trượt tuyết, Rawtenstall.
Sự kiện
- Các Vũ công dừa Britannia, hoặc 'Nutters', vào Thứ Bảy Phục Sinh và các sự kiện địa phương khác.
Mua
- Ruby & Daisy, 15 Deardengate, Haslingden, ☏ 44 1706 217000, ✉[email protected]. Thứ Hai-Thứ Bảy, 9 giờ sáng - 5 giờ chiều. Nổi tiếng tại địa phương với dịch vụ tốt, chất lượng và giá trị. Các nhà cung cấp thời trang nữ theo xu hướng. Có chỗ đậu xe miễn phí bên ngoài cửa hàng hoặc tại một trong số các bãi đậu xe miễn phí ở Haslingden.
- Có lẽ kỳ lạ, Rawtenstall là trung tâm của một số cửa hàng quần áo nữ chất lượng cao - tập trung xung quanh 'Buổi chủ nhật tuyệt nhất' trên đường Bank.
- Rawtenstall có một đặc điểm thị trường, mở cửa Thứ Năm và Thứ Sáu, 9 giờ sáng - 4 giờ chiều, ở cuối Phố Bank trên Đường Newchurch. Đó là nơi 'Oranges Are Not the Only Fruit', cuốn tiểu thuyết bán tự truyện của Jeanette Winterson được quay cho BBC.
- Fitzpatricks Bạn có thể mua các loại bia thực vật truyền thống tại cửa hàng để mang đi.
Ăn
Khu vực này có một số nhà hàng và một số cửa hàng bán đồ ăn mang đi.
- Cửa hàng bánh của Cissy Green, Deardengate cao hơn, Haslingden. Nó bán bánh nướng với một danh tiếng cao, đặc biệt là pho mát và bánh hành tây.
- Mario's. Nhà hàng chính của Bacup
- Các Bạch Mã Helmshore Rd., Helmshore, Rossendale BB4 4LU, 44 1706 213873. Một quán rượu thân thiện với tuyển chọn các loại bia thủ công của địa phương, cùng với một nhà hàng giá cả hợp lý, sử dụng các nguyên liệu có nguồn gốc địa phương. Chào đón những người đi bộ.
- Có rất nhiều nhà hàng nhỏ: quầy bar phục vụ món mặn Tây Ban Nha, một số nhà hàng Ấn Độ và Trung Quốc và các món ăn mang đi và nhà hàng Ý ở Rawtenstall.
Uống
- Phòng trà Nga, Sao lưu. Nó phục vụ hơn 82 loại trà - hầu hết từ một Samovar truyền thống. Tại đây cũng phục vụ các món ăn nhẹ với chủ đề Nga.
- Có rất nhiều quán rượu, trong đó có nhiều quán nhậu rất cơ bản.
- Fitzpatricks Temperance Bar, 5 Bank Street, Rawtenstall, BB4 6QS, ☏ 44 1706 231836. Được thành lập vào năm 1890, đây là quán Temperance Bar cuối cùng còn sót lại ở Vương quốc Anh. Chuẩn bị một vại bia đen, sarsaparilla, thuốc bổ máu, soda kem hoặc nước chanh tự làm tại nhà!
Ngủ
- 1 Khách sạn Sykeside Country House, Rawtenstall Road End, Haslingden, ☏ 44 1706 831163.
- [liên kết chết]Marmalades B & B, 357 Newchurch Road, Stacksteads, Bacup, OL13 0LD, ☏ 44 1706 876625. Wifi miễn phí. Gửi email qua biểu mẫu liên hệ trên trang web
- [liên kết chết]Parrock Lumb Cottages, Parrock Forge, Đường Todmorden, Bacup, OL13 9UT (Vừa ra khỏi A681, 1,2 km bên ngoài Bacup), ☏ 44 1706 873598, 44 7920 095415. Đăng ký vào: 4 giờ chiều - 9 giờ tối, Thủ tục thanh toán: 10:30 sáng. Một nhóm 4 ngôi nhà nghỉ mát đã được chuyển đổi trong một khung cảnh nông thôn. Gửi email qua Mâu liên hệ[liên kết chết] trên trang web. £ 65-90 / đêm hoặc £ 455-630 / tuần.
- [liên kết chết]Giường và Bữa sáng ở Britannia, 1 Britannia Heights, Rochdale Road, Britannia, Bacup, OL13 9SD, ☏ 44 1706 879152, ✉[email protected]. Đăng ký vào: 4 giờ chiều - 7 giờ chiều, Thủ tục thanh toán: 10:30 sáng - 11 giờ sáng. Nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng nhỏ với 4 phòng ngủ có phòng tắm riêng. Wifi miễn phí. £ 55-85 / đêm.
- One 3 One Guest House, 131 Haslingden Old Rd, Rawtenstall, ☏ 44 1706 600463.
Kết nối
Đăng nhập
Đi về hướng đông - vào phía tây Yorkshire (điểm dừng tiếp theo), với một tuyến đường đẹp như tranh vẽ qua những ngọn đồi hoặc 'đỉnh' tới Todmorden, và sau đó đến tính cách Cầu Hebden.
Lộ trình qua Rossendale |
Burnley ← Accrington / ![]() | N ![]() | → Chôn / ![]() |