Lễ Phục sinh - Ostern

Phục Sinh là một lễ hội Thiên chúa giáo gắn liền với những truyền thống rất khác nhau ở các quốc gia khác nhau. Tìm hiểu các truyền thống lễ Phục sinh của nước ngoài có thể là một lý do để lên kế hoạch cho một chuyến đi.

lịch

Lễ Phục sinh là một lễ hội chuyển động trong lịch. Ở nhà thờ phương Tây, nó luôn rơi vào Chủ nhật sau ngày trăng tròn đầu tiên của mùa xuân, tức là sớm nhất vào ngày 22 tháng 3 và muộn nhất là vào ngày 25 tháng 4. Các ngày của Lễ hội Phục sinh cũng dựa trên điều này.

Các Chủ nhật Lễ Lá là Chúa nhật trước Lễ Phục sinh, trong đó Tuần Thánh bắt đầu.

Thứ Năm Maundy là / là năm nay vào ngày 1 tháng 4 năm 2021. Ở Giáo hội Đông phương là / là Thứ Năm Maundy vào ngày 29 tháng 4 năm 2021.

Thứ sáu tốt lành là / là năm nay vào ngày 2 tháng 4 năm 2021. Ở Giáo hội Đông phương là / là Thứ Sáu Tuần Thánh vào ngày 30 tháng 4 năm 2021.

Thứ Hai Phục Sinh là / là năm nay vào ngày 5 tháng 4 năm 2021. Ở Giáo hội Đông phương là / là Thứ Hai Phục sinh vào ngày 3 tháng 5 năm 2021.

bên trong Nhà thờ Chính thống giáo sẽ Lịch Julian đã sử dụng. Điều này khiến các ngày nghỉ lễ bị hoãn lại 13 ngày. Nhiều Giáo hội Đông phương không sử dụng phép tính Lịch Gregorian để ngày Phục sinh có thể lệch đến năm tuần.

Ngày nghỉ hợp pháp

Đức - Thứ Sáu Tuần Thánh và Thứ Hai Phục Sinh

Thụy Sĩ - Chủ nhật Phục sinh, phần lớn cũng là Thứ Sáu Tuần Thánh và Thứ Hai Phục sinh

Áo - Thứ Sáu Tuần Thánh và Thứ Hai Phục Sinh

Pháp - Vendredi Saint, Thứ Sáu Tuần Thánh, chỉ ở vùng Alsace, ở các vùng của vùng Lorraine và ở Martinique và Guadeloupe, Lundi de Pâques, Thứ Hai Phục sinh là một ngày lễ quốc gia

Nước Ý - Pasquetta, Thứ Hai Phục Sinh

Tây Ban Nha - Jueves Santo, Thứ Năm Maundy, Viernes Santo, Thứ sáu tốt lành, Domingo de Pascua, Chủ nhật Phục sinh

tôn giáo

bên trong Cơ đốc giáo Theo quan điểm thần học, Lễ Phục sinh là lễ hội quan trọng nhất của Cơ đốc giáo. Đây là lễ kỷ niệm hàng năm của sự phục sinh của Chúa Giê Su Ky Tô từ cái chết.

Thứ Sáu Tuần Thánh là ngày của cái chết với sự đóng đinh của Chúa Kitô.

Thứ Bảy Tuần Thánh tương ứng với phần còn lại của ngôi mộ. Trong lễ vọng Phục sinh có các dịch vụ nhà thờ với cử hành ánh sáng và có đốt lửa Phục sinh.

Sự phục sinh tiếp theo vào Chủ nhật Phục sinh, "ngày thứ ba" sau khi ông qua đời.

Thứ Hai Phục Sinh quay trở lại với hai môn đồ của Chúa Giê-su đi lễ Emm.

Niềm đam mê chơi

Các buổi biểu diễn của Cơ đốc giáo về sự đau khổ và cái chết của Chúa Giê-su ở Nazareth được gọi là Các vở kịch Thương khó. Có lẽ là Trò chơi đam mê nổi tiếng nhất đã diễn ra ở Oberammergau mà không bị gián đoạn kể từ thế kỷ 17.

nước Đức

• Oberammergau kể từ năm 1634, vở kịch Đam mê tiếp theo dự kiến ​​sẽ được trình diễn vào năm 2022.
• Tu viện Bramsche / Malgarten từ năm 1974
• Chorin từ năm 1995
• Waal trong Allgäu
• Bensheim từ năm 1983
• Saarlouis
• Perlesreut
• Vườn nho
• Salmünster từ năm 1983
• Scheinfeld
• lỗi
• Sommersdorf từ năm 1933
• Tirschenreuth
• Wintrich
• Các Kemnather Passion được thực hiện 5 năm một lần trong Tuần Thánh, lần tiếp theo vào năm 2018.
• Bubach-Calmesweiler
• Dammbach
• Các Neumarkt Passion Play trong Neumarkt ở Thượng Palatinate đã được tổ chức từ thế kỷ 17. Sự trình bày về sự đau khổ và cái chết của Chúa Giê Su Ky Tô diễn ra 10 năm một lần, lần tiếp theo vào năm 2019.
• Wuppertal
• Hallenberg ở Sauerland
• Auersmacher (Saarland)
• Weilheim ở Thượng Bavaria
• Zschorlau

Áo

• Các trò chơi trong Erl diễn ra từ 5 đến 6 năm một lần, lần tiếp theo vào năm 2019.
• Grin
• Kirchschlag trong Bucklige Welt
• Kloesterle
• Thiersee
• Mettmach
• Feldkirchen gần Graz
• Dorfstetten
• Mỏ đá La Mã St. Margarethen
• Tresdorf ở Mölltal
• Kilb
• Sankt Georgen ob Murau
• Eibesthal
• Kainbach gần Graz
• Styrian Laßnitz
• Krastal
• Arnoldstein

Nước Ý

• Bolzano
• Nghiêm khắc

Ba lan

• Wejherowo

Slovenia

• Škofja Loka

Cộng hòa Séc

• Hořice na Šumavě

Nước pháp

• Masmünster ở Alsace

Truyền thống lễ phục sinh

Trong quá trình lịch sử, nhiều phong tục Phục sinh đã phát triển trên khắp thế giới; các phong tục thời kỳ tiền Cơ đốc giáo liên quan đến mùa xuân và khả năng sinh sản cũng đóng một vai trò nhất định.

Châu Âu

Vatican

Đức Giáo hoàng nói lời chúc phúc Urbi et orbi vào Chủ nhật Phục sinh, từ hành lang phía trên cổng của Vương cung thánh đường Thánh Peter bằng hơn 60 ngôn ngữ cho hàng nghìn tín đồ ở Quảng trường Thánh Peter.

nước Đức

• trưng Phục Sinh là những quả trứng có màu, thường được sơn họa tiết, theo truyền thống được cho đi và ăn vào lễ Phục sinh. Trẻ em thường được cho rằng những quả trứng có niên đại Thỏ Phục Sinh được giấu đi. Trong cộng đồng Sonnenbühl trên Swabian Alb có một ở quận Erpfingen Bảo tàng trứng phục sinh. Chú thỏ Phục sinh là một biểu tượng cổ xưa của khả năng sinh sản. Trước lễ Phục sinh, nó được cung cấp dưới mọi hình dạng và chất liệu, chủ yếu là kẹo.

• Từ Franconian Thụy Sĩ đến tùy chỉnh Đài phun nước Phục sinh Trang trí chúng bằng những quả trứng Phục sinh được sơn từ Thứ Sáu Tuần Thánh cho đến hai tuần sau Lễ Phục sinh. Phong tục này bắt nguồn từ tình trạng khan hiếm nước trong khu vực, khiến việc cung cấp nước được ưu tiên hàng đầu. Trong khi đó, các đài phun nước cũng đang được trang trí ở các khu vực khác.
  • Đài phun nước Phục sinh ở Bieberbach tại Egloffstein là lớn nhất trên thế giới. Nó đã được ghi vào sách kỷ lục Guinness với 11.108 vỏ trứng vẽ tay. Đài phun nước được trang trí hàng năm từ Chủ nhật Lễ Lá cho đến khoảng ba tuần sau Lễ Phục sinh.

• Trong nhà nguyện Adelgundis trên Staffelberg Nhân viên tồi trở thành một hàng năm trong lễ Phục sinh cho đến cuối tháng Năm Cũi lễ phục sinh cấp. Nó cho thấy Mộ Thánh và các nhóm nhân vật có thể di chuyển được cho thấy sự đau khổ của Chúa Giê-su, cái chết của ngài và sự phục sinh.

• Vào thứ Bảy Tuần Thánh từ 2 giờ chiều, có phong tục Cá voi trứng trong Naila. Mục đích là để cho một quả trứng luộc chín lăn xuống "Walchhang" càng xa càng tốt mà không bị hư hại. Có huy chương và giải thưởng cho "trứng đua" tốt nhất. Người chiến thắng được giữ lại tất cả các quả trứng khỏi cuộc thi. Ngoài ra còn có một lớp học cạnh tranh đặc biệt cho khách kỳ nghỉ.

• Vào thời điểm lễ Phục sinh, nó có thể bị mất trong 100 năm Mộ thánh hàng ngày từ 8 giờ sáng đến 6 giờ chiều ở Eyershausen, một quận của Koenigshofen xấu có thể được thăm.

Thụy sĩ

Áo

Nước pháp

• Ở Pháp, trẻ em được nói rằng Chuông nhà thờ Bay đến Rome vào Thứ Sáu Tuần Thánh và chỉ quay lại vào Chủ Nhật Phục Sinh, do đó, chuông không thể kêu ở giữa.

Nước Ý

• Vào thứ Hai sau Chủ Nhật Lễ Lá, có Castelsardo các Lunissanti. Một phong tục cổ xưa với dàn hợp xướng Latinh hát một đám rước dài 10 km và các cuộc diễu hành vào buổi tối.

Tây ban nha

Semana Santa được gọi là Tuần Thánh ở Tây Ban Nha từ Chúa Nhật Lễ Lá đến Chúa Nhật Phục Sinh, nó được tổ chức rộng rãi ở nhiều nơi.

Hy Lạp

Corfu

• Vào ngày Thứ Sáu Tuần Thánh, vô số người xếp hàng dài trên các con đường, mỗi giáo xứ đi bộ ranh giới của giáo xứ với văn bia của mình. Các cuộc diễu hành này bắt đầu vào buổi trưa và tiếp tục đến buổi tối.

• Cuộc rước hoành tráng để tôn vinh Thánh Spiridon diễn ra vào Thứ Bảy Phục Sinh. Trên Esplanada, các bàn trong quán cà phê đường phố chật kín đến 8 giờ sáng, không ai muốn bỏ lỡ đám rước.
  • Sau khi đám rước, nó tiếp tục trong khu phố cổ, vào lúc 11 giờ, cảnh tượng tiếp theo xuất hiện. Ở lần "phục sinh đầu tiên" các bình rơi xuống. Những bình đất đầy nước được ném từ ban công và cửa sổ xuống đường. Những chiếc bình vỡ toang trên sàn và nước bắn tung tóe.
  • Vào đỉnh điểm của Lễ Phục sinh, mọi người gặp nhau ở bùng binh trên Platia trên cao để làm lễ phục sinh. Hàng ngàn người tham gia hội chợ. Không lâu sau nửa đêm, điều giải phóng đến Christos anesti - Chúa Kitô đã sống lại. Đột nhiên, tâm trạng thay đổi, pháo hoa rực rỡ bầu trời đêm, mọi người cầu mong may mắn, hò hét chúc mừng lễ Phục sinh cho nhau, âm nhạc trở nên vui vẻ hơn và sau đó bữa tiệc tiếp tục cho đến tận sáng sớm.

Phần Lan

• Người Phần Lan dễ dàng đánh bại bạn bè và người quen với một Thanh bạch dương. Điều này gợi nhớ đến những lá cọ mà Chúa Giê-su đã được nhận ở Giê-ru-sa-lem.

• Trẻ em đến cùng vào Chủ nhật Phục sinh Kèn và trống qua các con phố để cử hành hết tang.

Na Uy

Trong Na Uy một lần rút thăm cho những ngày Lễ Phục sinh (påske) rơi xuống biển, chắc chắn ở hytte, nhà nghỉ mát ở Na Uy, tuy nhiên, bao gồm một loạt các thiết bị của nó: Từ túp lều đơn giản trên núi không có điện và nước máy đến nhà nghỉ mát sang trọng có hồ bơi, mọi thứ đều là một hytte. Từ Thứ Năm Maundy (skjærtorsdag), vốn đã là một ngày lễ ở Na Uy, qua Thứ Sáu Tuần Thánh (langfredag), Thứ Bảy Phục Sinh (påskeaosystem) và Chủ nhật Phục sinh (đầu tiên påskedag) cho đến sáng thứ Ba Lễ Phục sinh, cuộc sống công cộng sẽ gần như hoàn toàn không hoạt động - các nhà hàng và quán bar ở các thị trấn lớn hơn hiện đã bị loại trừ. Vì vậy, nếu bạn đang đi nghỉ ở Na Uy vào thời điểm này, bạn nên bổ sung nguồn cung cấp của mình trong thời gian thích hợp.

Một phong tục điển hình trong lễ Phục sinh là đọc một påskekrimi, một Phim kinh dị lễ phục sinh, một phong tục bắt đầu từ năm 1923 với tiêu đề "Cướp trên đường sắt Bergen" trên một số tờ báo hàng ngày, hóa ra là một quảng cáo cho một bộ phim kinh dị tội phạm mà sau đó đã trở thành một cuốn sách bán chạy nhất. Kể từ đó, nó là một phần của Na Uy để đưa một bộ phim kinh dị với bạn đến túp lều trong ngày lễ Phục sinh, và tất nhiên những người ở lại thành phố cũng đọc.

Lời chào mừng lễ Phục sinh của người Na Uy là: Chúa påske, tôt ̣đô ̣đạc!

Trên toàn thế giới

Hoa Kỳ

• Với truyền thống Lễ diễu hành trên đại lộ thứ 5 ở Newyork Những chiếc xe được trang trí đầy màu sắc chạy qua các đường phố và bạn ăn mặc đẹp.

• Trong Washington ở Nhà Trắng có trứng lăn, Cuộn trứng Phục sinh của Nhà TrắngThay vào đó, mỗi người tham gia nhận được một quả trứng gỗ có chữ ký từ tổng thống và phu nhân.

• Trong New Orleans sẽ Diễu hành Phục sinh đồng tính nam được tổ chức

Châu Úc

• Vào lễ Phục sinh, các cặp đôi đã đính hôn vẽ thứ gì đó chảy ra từ một con suối Nước cho ngày cưới. Khi đi lễ nhà thờ họ rắc cho nhau, nó sẽ mang lại may mắn.

Ăn uống quanh lễ Phục sinh

Thời gian nhịn ăn bốn mươi ngày trước Lễ Phục sinh, bắt đầu vào Thứ Tư Lễ Tro và kết thúc vào Chủ Nhật Lễ Lá. Do thời kỳ nhịn ăn này, có những món ăn kiêng đặc biệt liên quan đến Lễ Phục sinh, nhưng cũng có những món ăn phục vụ cho việc nhịn ăn.

nước Đức

Bạn nên ăn một cái gì đó màu xanh lá cây vào Thứ Năm Maundy. Theo truyền thống Thiên chúa giáo, thịt không được phép ăn vào Thứ Sáu Tuần Thánh, rất nhiều cá được ăn vào ngày này.

Nước Ý

• Các Torta di Pasquetta một chiếc bánh thịnh soạn trong hình dạng của một chiếc bánh. Bột làm từ nước, bột mì, muối và dầu được làm đầy với ricotta, lá rau bina, parmesan và trứng đánh bông. Theo truyền thống, nó được phục vụ ở Ý vào lễ Phục sinh.

• Colomba pasquale (Tiếng Ý. Chim bồ câu Phục sinh), là một loại bánh ngọt làm từ bột men với vỏ cam hình chim bồ câu, nướng với cánh xòe và rắc hạnh nhân và đường bột. Nó được trang trí dưới nhiều hình thức khác nhau cho lễ Phục sinh và tặng cho bạn bè, người thân.

Nga

Các tín đồ Chính thống giáo Nga mang trứng đỏ, kulitsch và pas'cha đến nhà thờ vào Lễ Vọng Phục sinh hoặc vào Chủ nhật Phục sinh để được linh mục ban phước trong nghi thức truyền phép thực phẩm.

• Kulitsch (Кули́ч trong tiếng Nga) là một loại bánh mì tròn trong lễ Phục sinh.
• Pas'cha (Tiếng Nga Пасха) là một món tráng miệng làm từ hạt quark, kem, bơ, đường và trứng và gia vị.

Bảo tàng

• 48.349769.197151 Bảo tàng Trứng Phục sinh Sonnenbühl - Về nội dung, mọi thứ đều xoay quanh quả trứng Phục sinh, ý nghĩa của nó trong phong tục Thiên chúa giáo và quả trứng được trang trí trong nhiều nền văn hóa trên thế giới.

Chợ Phục sinh

• Chợ phục sinh trong Nuremberg trên thị trường chính, từ Thứ Hai đến Thứ Hai Phục Sinh, từ 10 giờ sáng đến 7 giờ tối, đóng cửa vào Thứ Sáu Tuần Thánh

• Lễ hội Đài phun nước Phục sinh trên Paradeplatz ở Ingolstadt bắt đầu 2 tuần trước Lễ Phục sinh, hàng ngày từ 9h30 sáng đến 7 giờ tối.

• Chợ phục sinh trong Vienna trong sân trước Cung điện Schönbrunn bắt đầu 3 tuần trước lễ Phục sinh