.JPG/320px-Lourdes_basilique_vue_depuis_château_(3).JPG)
Lộ Đức là một thị trấn lớn ở Pháp Pyrenees. Đây là trung tâm hành hương kính Đức Mẹ toàn cầu, đón hàng trăm ngàn du khách mỗi năm. Nhiều người Công giáo tin rằng Đức Trinh Nữ Maria, Mẹ Thiên Chúa, đã hiện ra 18 lần tại Hang đá với một cô gái trẻ, Thánh nữ Bernadette Soubirous.
Ban đầu là một thị trấn buồn ngủ trên con đường dẫn đến các spa của dãy núi Pyrenees, Lourdes đã phát triển thành trung tâm hành hương Đức Mẹ lớn nhất trên thế giới. Thị trấn có hai phần: phần quốc tế bên sông, bao gồm khu vực tâm linh có Hang động và các nhà thờ (được gọi là Domaine hoặc Sanctuaries), và phần "Pháp", tập trung xung quanh chợ & Hotel de Ville.
Hiểu biết
Lịch sử
Trong thời tiền sử, các bộ lạc du mục khác nhau đã biến Lourdes trở thành một trong những khu định cư của họ, trong đó một trong những di sản của họ là Pháo đài Château vẫn còn tồn tại. Lâu đài sau đó được biến thành một nhà tù bất động sản trong suốt thế kỷ 17 và một lần nữa trong thời đại Napoléon.
Lộ Đức là nạn nhân của một số cuộc tranh giành quyền lực. Vào thế kỷ thứ 8, các cuộc giao tranh nổ ra giữa Mirat, thủ lĩnh địa phương của người Hồi giáo Al-Andalus và Charlemagne, Vua của người Franks. Theo truyền thuyết, một con đại bàng đã bất ngờ thả một con cá hồi dưới chân Mirat. Được coi là một dấu hiệu của điềm xấu, Mirat cuối cùng đã đầu hàng pháo đài và chuyển đổi thành Cơ đốc giáo, lấy tên Lorus trong số đó là nguồn gốc của tên thành phố này, Lourdes.
Vào thời Trung cổ, trong 45 năm, Lourdes thuộc về Anh khi Pháp đầu hàng sau Chiến tranh Trăm năm. Năm 1405, Vua Charles VI mở một chiến dịch đánh chiếm thành phố trong một cuộc bao vây kéo dài 18 tháng. Thế kỷ tiếp theo, thị trấn chứng kiến một cuộc chinh phục khác giữa người Công giáo La Mã, người Tin lành và người Huguenot; người trước đây cuối cùng đã giành chiến thắng và tuyên bố thị trấn vào năm 1592.
Cho đến khi Đức Trinh Nữ Maria hiện ra vào năm 1858, Lourdes chỉ là một thị trấn buồn ngủ với 4000 cư dân và là một thị trấn trung chuyển cho khách du lịch đi bộ đường dài đến dãy núi Pyrenees.
Sự hiện ra của Mary
Vào ngày 11 tháng 2 năm 1858, Bernadette Soubirous 14 tuổi cùng với chị gái, Toinette và một người bạn tên Jeanne đang hái củi gần hang động ở Massabielle thì cô bé nghe thấy tiếng gió thổi. Ngẩng đầu liền nhìn thấy một cái tiểu cô nương tắm rửa sạch sẽ, đang nhìn nàng mỉm cười. Điều này sẽ được theo sau bởi một cuộc hiện ra gần như hàng ngày trong 17 lần cho đến tháng Bảy đó. Dần dần, cả thị trấn đều tin vào câu chuyện. Tuy nhiên, hang động nhanh chóng bị rào chắn, theo báo cáo có 9.000 người chứng kiến sự hiện ra lần thứ 15, nhưng đã được mở cửa trở lại theo lệnh của Hoàng đế Louis Napoléon III vào tháng 10 năm đó.
Ảnh hưởng của sự hiện ra chắc chắn là rất lớn, đặc biệt là sau khi Giáo hội Công giáo xác nhận các cuộc hiện ra vào năm 1870. Một ngôi đền được xây dựng ở đó và sớm được chỉ định là một trong những điểm đến hành hương của người Công giáo La Mã trên khắp thế giới. Mọi người cũng mang về nhà hoặc tắm trong nước suối của nó được cho là có tác dụng chữa bệnh. Thời hạn thụ thai vô nhiễm Mary nói khi cô ấy giới thiệu mình với Bernadette. Về phần bản thân Bernadette, cô gia nhập một dòng tu 8 năm sau đó và được tôn vinh là một trong những vị thánh của Giáo hội.
Khí hậu
Lourdes chủ yếu là ôn hòa, đặc biệt là so với Paris hoặc miền bắc nước Pháp, và tương đối mưa, bất kể mùa nào. Điều đó nói rằng những ngày nắng hoặc một phần mây có thể đặc biệt dễ dàng hơn vào mùa hè. Mùa đông thường mát mẻ mặc dù nhiệt độ ban đêm dưới 0 ° C không phải là hiếm và có thể kéo dài trong vài ngày.
Đi vào
Có một số chuyến tàu và xe buýt kết nối Lourdes với các thành phố khác của Pháp. Nó cũng có thể dễ dàng đến bằng ô tô và gần biên giới với Tây ban nha.
Bằng xe hơi
Lourdes cách Paris khoảng 9 giờ đi qua Toulouse và A64. Có thể dễ dàng đi đến Lộ Đức bằng xe hơi, mặc dù những con đường nhỏ hẹp xung quanh các thánh địa có thể trở nên khá tắc nghẽn vào cuối tuần và những ngày thánh. Đường từ Tây Nam của Pháp và từ Tây Ban Nha cũng tốt. Trên GPS của bạn, hãy đảm bảo rằng bạn đặt chế độ im lặng S không có dấu nháy đơn hoặc bạn có thể đến một ngôi làng ở rất xa (có một vài trong số họ). Nhiều người nước ngoài phạm lỗi với trò vui chơi của những ngôi làng khác.
Bằng tàu hỏa
Ga Lourdes (Gare de Lourdes) cách trung tâm thị trấn vài trăm mét, có lối đi dễ dàng và các biển báo rõ ràng đến khu vực Domaine (tìm các biển chỉ dẫn "La Grotte" và "Massabielle"). Để biết thông tin về các chuyến tàu đến và đi Lourdes, hãy truy cập Trang web SNCF.
Một số chuyến tàu đi đến Lourdes, bao gồm cả dịch vụ TGV từ Paris (sáu giờ) và [{Tarbes]] ngoài các chuyến tàu liên tỉnh từ Pau, Bayonne/Biarritzvà Toulouse. Nhà ga SNCF nhỏ cung cấp các dịch vụ tối thiểu, nhưng có nhà vệ sinh miễn phí, quầy cà phê / bánh ngọt nhỏ, máy bán hàng tự động, quán cà phê liền kề và nhà hàng phục vụ nhanh (dịch vụ có thể khá đột ngột, ngay cả đối với Pháp). Khả năng tiếp cận là tuyệt vời do số lượng lớn những người hành hương ốm yếu và tàn tật đến thăm Lộ Đức và nhiều chuyến tàu đi qua Lộ Đức cung cấp các dịch vụ đặc biệt cho người tàn tật.
Bởi huấn luyện viên
Các nhóm du lịch có tổ chức từ khắp nơi trên thế giới có thể có huấn luyện viên tận tâm (và thậm chí cả các linh mục làm hướng dẫn viên du lịch) đưa họ đến thị trấn. Xe khách từ Vương quốc Anh và Ireland đến Lourdes là hợp đồng thuê, do các công ty du lịch hoặc tổ chức từ thiện cụ thể điều hành cho các nhóm Hành hương có tổ chức.
Đối với Vương quốc Anh, BĂNG QUA tổ chức các tour du lịch trọn gói hàng tuần từ Lễ Phục sinh đến cuối tháng 10 cho những du khách có nhu cầu đặc biệt.
Bằng máy bay
Sân bay gần nhất là Tarbes-Lourdes, cách thị trấn khoảng hai mươi phút lái xe. Air France và công ty con chi phí thấp HOP! khai thác các chuyến bay hàng ngày từ sân bay Paris Orly, trong khi hầu hết các điểm đến khác ở tây và trung Âu và bờ biển phía đông của Hoa Kỳ được phục vụ bằng các chuyến bay thuê bao. Trong mùa hè, Ryanair khai thác các chuyến bay từ London (Stansted) và Milan (Bergagmo). Maligne chạy xe buýt công cộng từ bình minh đến hoàng hôn mỗi ngày trừ Chủ nhật giữa sân bay (ở khu vực Juillian) và trung tâm thị trấn Lourdes (€ 2 mỗi người cho vé một chiều).
Có các sân bay lân cận khác với nhiều chuyến bay hơn, tất cả đều yêu cầu chuyển bằng tàu hỏa đến Lourdes tại ga xe lửa của các thành phố tương ứng:
- Sân bay Pau Pyrenees. Air France và HOP khai thác nhiều chuyến bay hàng ngày từ cả hai sân bay Charles-de-Gaulle và Orly ở Paris. Sân bay Pau cách Lourdes khoảng 40 phút lái xe; một chiếc taxi sẽ có giá từ € 80 một chiều.
- Toulouse-Blagnac là một sân bay lớn hơn, cách đó hai giờ đi xe hơi. Để đi tàu đến Lourdes, di chuyển bằng xe buýt hoặc taxi đến ga Matabiau.
- Sân bay Biarritz có thể truy cập từ Lourdes bằng tàu hỏa và có các chuyến bay từ Paris, Vương quốc Anh và Ireland của Air France, HOP !, Easyjet và Ryanair.
Bằng xe tải nhỏ
- Nếu bạn đến Toulouse, bạn cũng có thể di chuyển bằng xe tải nhỏ. Một số toán tử, chẳng hạn như Thuốc phiện và Toursud cũng tổ chức các tour du lịch trong ngày có hướng dẫn viên đến thành phố.
Đi xung quanh
Do diện tích nhỏ của thị trấn, nên hầu hết các điểm đến đều có thể đi bộ đến được. Một số xe buýt chạy theo mùa giữa ga xe lửa và một số khách sạn lớn nhất hoặc xa nhất.
Sự định hướng
Sông Gave de Pau chia thành phố làm hai. Phía đông là nơi tập trung hầu hết các cửa hàng và khách sạn. Phần phía tây có khu phức hợp Sanctuary và một số khách sạn cao cấp cách đó một quãng đi bộ ngắn.
Khu vực trung tâm thành phố bao gồm khu vực phía nam ga xe lửa và phía bắc đại lộ Marechal Juin. Hầu hết các cửa hàng và nhà hàng có thể được tìm thấy ở phía nam và dọc theo Rue de la Grotte và phía tây của Đại lộ Général Baron Maransin.
Bằng chân
Lourdes là một thành phố thân thiện với người đi bộ với một số con phố dành riêng cho người đi bộ và rất dễ dàng đi lại xung quanh trung tâm thị trấn. Nó thực sự rất đáng để đi bộ và khám phá. Thị trấn cũng được sử dụng cho du khách khuyết tật, sự giúp đỡ cũng luôn sẵn sàng.
Bằng xe hơi
Lourdes có hệ thống đường một chiều phức tạp xung quanh thị trấn và vì nhiều đường chỉ dành cho người đi bộ nên việc đi lại quanh thị trấn có thể gây nhầm lẫn và mất thời gian. Có nhiều nơi để đậu xe ở ngoại ô thành phố (đặc biệt là ngoài đường rue de Pau) và đi bộ đến hang động rất dễ dàng, vì vậy nếu có thể, đậu xe và đi bộ là cách dễ dàng nhất để đi lại.
Xem
Trong khi khách du lịch đến đây thường sẽ tìm cách để hòa mình vào tôn giáo, những người cần thời gian nghỉ ngơi chắc chắn có thể tìm kiếm lịch sử phong phú của thị trấn.
Khu phức hợp Thánh địa Lourdes
Khu phức hợp mở cửa từ 05:00 - 00:00 hàng ngày.
- Vương cung thánh đường Đức Mẹ Vô nhiễm Nguyên tội, 1 Đại lộ Mgr Théas, ☏ 33 5 62 42 78 78. Hàng ngày 05: 00-00: 00. Nhà thờ lớn nhất của khu phức hợp, với một ngọn tháp cao 70 mét. Phía trên lối vào là một bức tranh khảm mô tả Giáo hoàng Pius IX, người đã xác định tín điều Đức Mẹ Vô nhiễm Nguyên tội vào năm 1854. Đồng hồ phát bài Ave Maria theo giờ, và bấm giờ bằng một quả chuông nặng 2 tấn có tên Jeanne-Alphonsine.
- Vương cung thánh đường Đức Mẹ Mân Côi, 1 Đại lộ Mgr Théas, ☏ 33 5 62 42 78 78. Hàng ngày 05: 00-00: 00. Một nhà thờ theo phong cách Byzantine được hoàn thành vào năm 1899. Gian giữa, được bao bọc bởi một mái vòm, chứa mười lăm thập kỷ của Kinh Mân Côi truyền thống. Xung quanh gian giữa là từng mầu nhiệm truyền thống của Kinh Mân Côi (từ trái sang phải, mầu nhiệm Vui mừng, Vinh quang và Đau buồn), mỗi mầu nhiệm có một bức tranh khảm kết hợp với các hình ảnh nhỏ hơn về các chủ đề liên quan và chữ viết Latinh. Bức tranh khảm về Đức Mẹ Maria, có vẻ ngoài dựa trên mô tả của Bernadette, có thể được nhìn thấy ở bức tường phía trên của cung thánh và được viết Par Marie a Jesus có nghĩa là "Từ Mary đến Jesus".
- Vương cung thánh đường Thánh Piô X, 1 Đại lộ Mgr Théas. Một vương cung thánh đường gần như hoàn toàn dưới lòng đất, với sức chứa 25.000 người, và thường được sử dụng cho các sự kiện lớn và đáng chú ý là Thánh lễ Quốc tế (xem phần Do). Trên các bức tường là 52 hình ảnh bằng kính màu xếp chồng lên nhau theo phong cách gemmail. Ở đoạn đường phía tây là 15 Mầu nhiệm truyền thống của Kinh Mân Côi, và ở đoạn đường phía đông là 15 Đài Thánh giá, do Denys de Solère thiết kế. Ở phần dưới của phía đông là loạt phim "Con đường ánh sáng của Bernadette", dựa trên bản phác thảo của René Margotton, mô tả mười tám lần hiện ra cùng với hai cảnh trong cuộc đời cô. Có hai hình ảnh khác, một ở mỗi bên của lối vào phòng thánh.
- Nhà thờ thánh Bernadette. Nhà thờ hiện đại nhất, bên kia sông so với Vương cung thánh đường. Nó được xây dựng trên chính xác nơi mà Bernadette đã đứng trong lần hiện ra cuối cùng.
- Hang động của Massabielle. Xuống nhà thờ lớn là nơi Bernadette nhìn thấy Đức Mẹ Maria, và bước ra là dòng nước suối. Mọi người trẻ và già, khỏe mạnh và ốm yếu, đổ xô từ khắp nơi trên thế giới để uống hoặc rửa bằng nước thần kỳ, hoặc lấy nước để làm vật kỷ niệm của họ. Tuy nhiên, bạn được yêu cầu phải tôn trọng những người đang cầu nguyện để mong muốn của họ thành hiện thực, bằng cách không nói.
Các nhà thờ khác
- Bảo tàng sáp - Khám phá các tượng sáp kích thước cuộc sống. Hồi tưởng lại câu chuyện hấp dẫn về cuộc đời của Thánh Bernadette và Chúa Giêsu Kitô.
Làm
Hãy nhớ rằng nhiều hoạt động trong thành phố chỉ diễn ra từ tháng 4 đến tháng 10, mặc dù du khách tất nhiên được chào đón quanh năm.
Đừng bỏ lỡ lễ rước nến hàng đêm (mua nến của bạn trước từ một trong các cửa hàng lưu niệm) trước Vương cung thánh đường và xung quanh quảng trường chính, với tiếng hát, lời cầu nguyện và chuỗi hạt được nói bằng nhiều thứ tiếng (xen kẽ nửa thập kỷ bằng tiếng Anh, Tiếng Pháp, tiếng Ý, v.v.). Cuộc rước người bệnh đến Vương cung thánh đường Ngầm vào mỗi buổi chiều cũng đặc biệt cảm động. Các hoạt động tôn giáo khác có sẵn bao gồm xưng tội (bằng tiếng Pháp, tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ý, tiếng Đức, tiếng Hà Lan), chầu lượt, trạm thánh giá (trong vương cung thánh đường dưới lòng đất), thắp nến gần Hang và lần hạt trước Hang mỗi buổi chiều. (bằng tiếng Pháp) và vào các thời điểm / địa điểm khác bằng các ngôn ngữ khác.
Nếu bạn có xe hơi, hãy dành một ngày ở dãy núi Pyrenees tuyệt vời. Các tuyến đường đến Pont d'Espagne, Gavarnie hoặc de Col de Tourmalet mang đến phong cảnh núi non ngoạn mục và rất nhiều cơ hội để đi bộ đường dài. Có một lâu đài lịch sử trên một ngọn đồi cũng có thể nhìn thấy từ thị trấn.
Sự kiện tôn giáo
Nếu bạn là người Công giáo (hoặc thậm chí nếu không phải), bạn có thể tham dự một Thánh lễ Công giáo ở bất kỳ nhà thờ nào của Thành phố. Không giống như Vatican, nơi hầu hết các dịch vụ được tổ chức bằng tiếng Ý hoặc tiếng Latinh, bạn có thể tìm thấy Thánh lễ được tổ chức bằng một số ngôn ngữ chính trên thế giới. Và họ tất nhiên, miễn phí.
Tại Khu phức hợp Thánh địa, các thánh lễ được cung cấp vào nhiều thời điểm khác nhau trong ngày và bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau. Để biết lịch trình Thánh lễ trong khi bạn đến thăm, vui lòng xem lịch[liên kết đã chết trước đây].
- [liên kết chết]Đại chúng quốc tế, Vương cung thánh đường Thánh Piô X (97 Đại lộ Rémi Sempé) (được tổ chức tại Underground Basilica). Các ngày Chủ nhật, thứ Tư, thứ Tư, Chủ nhật và ngày lễ Thăng thiên & Lễ nghi tháng 4, 09:30. Được tổ chức bằng sáu ngôn ngữ (tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Đức và tiếng Hà Lan) đồng thời. Đến sớm để có chỗ ngồi. Một kinh nghiệm tuyệt vời là đến sớm khoảng 90 phút để tham gia ca đoàn (mở cửa cho bất kỳ ai đến sớm để tập dượt). Bạn có thể hát với mọi người của tất cả 6 ngôn ngữ và có một cái nhìn tuyệt vời về Thánh lễ.
Một thánh lễ bằng tiếng Anh cũng được tổ chức hàng ngày lúc 09:00 và các tối thứ bảy lúc 18:15 tại Chapel of Sts. Cosmas và Damian, nằm trên cùng tòa nhà với Nhà nguyện Hòa giải ven sông.
- Rước đèn đuốc, Bắt đầu từ hang động.. Từ lễ Phục sinh đến tháng 10: 21:00 hàng ngày. Mua một ngọn nến với giá một euro tại cửa hàng và tham gia vào một đêm rực rỡ với những lời cầu nguyện. Những người hành hương sẽ đọc thuộc lòng các mầu nhiệm Mân Côi tùy ngày bằng nhiều thứ tiếng và hát Ave Maria kể những câu chuyện hiện ra. Bạn cũng được mời nói ra ý định của mình giữa những lần cầu nguyện và làm quen với những người hành hương. Cuộc rước bắt đầu tại hang động và kết thúc ở lối vào thánh điện.
Mua
Lourdes có vô số cửa hàng bán đủ loại đồ dùng và đồ lưu niệm tôn giáo như tượng các thánh, tràng hạt, nến, bình chứa nước từ nguồn gần Hang, cốc và nam châm tủ lạnh. Nếu những món đồ như thế này là của bạn, thì Palais du Rosaire rộng lớn sẽ cung cấp nhiều lựa chọn phong phú và sẽ gói đồ để bạn mang về nhà. Rue de la Grotte có lẽ là con phố đông đúc nhất ở Lourdes vì đó là nơi có hầu hết các cửa hàng và nhà hàng của Lourdes.
Nhiều cửa hàng sẽ đóng cửa trong khoảng 1 giờ rưỡi - 2 giờ sau bữa trưa; chuẩn bị sẵn sàng để được mang ra khỏi cửa hàng hoặc vội vã mua hàng của bạn nếu bạn mua sắm vào khoảng 12:30. Vào Chủ Nhật, một số cửa hàng và siêu thị vẫn mở cửa, mặc dù có thể giảm giờ làm và nhân viên, để có cơ hội đi bộ đến hoặc đi từ các nhà thờ.
Các cửa hàng thường có cờ hoặc biển hiệu bên ngoài cho biết ngôn ngữ (bên cạnh tiếng Pháp rõ ràng, thường là tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Ý, mặc dù đôi khi có tiếng Đức và tiếng Hà Lan) được nói ở đó.
- Les Halles, 11 Place du Champ Commun, ☏ 33 5 62 42 54 11. Hàng ngày 06; 00-13: 30. Chợ thương gia địa phương bán các sản phẩm tươi sống và là cơ hội để thưởng thức một số món ăn nhẹ của Pháp.
Ăn
- Brasserie de la Grotte (rue de la Grotte, trong khách sạn Hotel de la Grotte). Một quán bia tốt với bầu không khí dễ chịu, các món ăn tuyệt vời, nhưng đắt tiền.
- Café au Roi Albert (Gần Cổng St Joseph, trên Pont Vieux). Thức ăn rẻ hợp lý, tập trung vào các món ăn nhẹ tiêu chuẩn như pizza, bánh croques Monsieur & madame và bánh mì sandwich.
- Café Hoa Nhỏ (Gần Cổng St Joseph, trên đường rue de la Reine Astrid). Thức ăn rẻ hợp lý, tập trung vào các món ăn nhẹ tiêu chuẩn như pizza, bánh mì croque Monsieur & madame và bánh mì kẹp.
- Quán cà phê New Orleans, 13 Rue Sainte-Marie (gần Cổng St Joseph, trên đường rue Sainte-Marie), ☏ 33 5 62 42 13 97. Hàng ngày 08: 00-01: 00. Mặc dù cái tên nói lên thành phố trùng tên của nước Mỹ (và nó nói lên từ thiết kế), nhưng món ăn lại có vẻ ngoài của châu Âu. Các món ăn bao gồm bánh mì sandwich, bánh ngọt, súp và salad. Để có thêm món ăn nào đó, hãy chọn món paella, pizza hoặc lasagna. Đồ uống có cồn cũng được cung cấp. Thức ăn từ € 5, bia từ € 3.
- Pizza da Marco, 47 Rue de la Grotte (rue de la Grotte, trên đỉnh đồi), ☏ 33 5 62 94 03 59. Tu-Sa 12: 00-14: 00, 19: 00-22: 00. Một tiệm bánh pizza nổi tiếng của Ý cũng cung cấp các loại vé cổ điển khác của Ý. Chủ sở hữu thường đích thân chào khách hàng hoặc nói cách khác là nướng pizza. Đặc biệt bận rộn vào giờ ăn tối. Nhân viên thân thiện. Pizza từ € 11, giây từ € 20.
- Nhà hàng Alexandra (rue de Fort, ngoài Rue de la Grotte). Nhà hàng nhỏ do gia đình tự quản này chuyên về các món ngon của địa phương và có một bầu không khí thân mật.
Bartrès
- La Petite Bergère (Bartrès, cách Lourdes 10 phút lái xe). Do gia đình quản lý. Thực phẩm tốt từ khu vực.
- Nhà hàng Au Bon Accueil (Bartrès, cách Lourdes 10 phút lái xe). Do gia đình tự quản và chuyên về các món ăn ngon của vùng địa phương.
Uống
Trong khi không có nhiều quán bar trong thành phố, điều đáng chú ý là mặc dù là một thành phố có nhiều người theo Công giáo, nhưng bản thân tôn giáo không nhất thiết cấm rượu - thậm chí Chúa Giê-su còn biến nước thành rượu trong một đám cưới và một cặp vợ chồng ở chủng viện Biển Đức trên toàn thế giới. nấu bia của riêng họ! Tuy nhiên, điều đáng lo ngại (và tội lỗi) là uống rượu quá mức đến mức làm phiền mọi người khác.
Các quán rượu thường cung cấp một quầy rượu trong khi các quán bia thường cung cấp đầy đủ các dòng sản phẩm.
- Au Roi Albert, 109 Rue de la Grotte, ☏ 33 5 62 94 00 11. Hàng ngày 07: 00-02: 00. Đồ ăn nhẹ và đồ ăn thoải mái của Châu Âu, với một quán rượu có vẻ rộng rãi và đồ uống từ rượu đến bia.
- Thanh Munster, 43 Rue de la Grotte, ☏ 33 9 67 10 26 28. Hàng ngày 09: 45-23: 00. Quầy bar kiểu Ailen đích thực với bia Guinness và khoai tây chiên Tayto là một trong những món ăn nhẹ của nó. Cũng phục vụ bữa sáng kiểu Anh và Ailen. Đối với thứ không cồn, hãy thử trà với bánh ngọt có hương vị giống như ở nhà.
Nước nổi tiếng phun ra từ các suối tất nhiên là miễn phí. Mọi người thường uống nó để chữa bệnh và mục đích tâm linh. Mang theo những chai rượu của riêng bạn, hoặc mua một trong hàng nghìn hộp đựng hoặc rượu jerrycans (hoặc một trong những chai nhựa trang nhã có hình tượng Mary) có sẵn tại hầu hết các cửa hàng trong thị trấn.
Ngủ
Là một trong những trung tâm của các cuộc hành hương Công giáo, với cả phong cách ba lô và vali, thị trấn cung cấp nhiều lựa chọn khách sạn phù hợp với mọi mức ngân sách. giá ký túc xá (ví dụ: € 40 cho một phòng đôi). Tuy nhiên, giá có thể tăng cao trong mùa hè và đáng kể vào khoảng Giáng sinh và Phục sinh, các sự kiện tôn giáo và Tour de France.
Có một ngôi làng thanh niên đặc biệt ở bên trái sông Gave cung cấp chỗ ở và cơ sở vật chất cho thanh niên. Bạn cũng có thể chọn một khu cắm trại trong hoặc xung quanh Lourdes vì chúng cũng có thể tương đối rẻ.
Ngân sách
- Khách sạn Lutetia, 19 Avenue de la Gare, ☏ 33 5 62 94 22 85. Một khách sạn khiêm tốn do gia đình tự quản gần ga xe lửa với các phòng nhìn ra dãy núi Pyrenees. Bữa sáng có tính phí. Gần một số quán ăn rẻ nhất trong thị trấn. Từ € 35.
Splurge
- Khách sạn Grand hiện đại, 21 Đại lộ Bernadette Soubirous, ☏ 33 5 62 94 12 32. Một khách sạn lớn chỉ cách đền thờ Lourdes một lối đi bộ qua đường. Các phòng từ người độc thân đến gia đình có cửa thông nhau. Phòng ăn hang động với bữa sáng tự chọn và các món ăn Địa Trung Hải cả ngày. Các nhân viên có vẻ thân thiện đặc biệt thành thạo tiếng Anh, Ý, Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha. Đôi từ € 130.
Giữ an toàn
Là một thành phố ngoan đạo không có nghĩa là không có sự nhỏ nhen. Như với bất kỳ nơi nào khác, hãy chắc chắn sử dụng thông thường và thông minh đường phố. Kẻ móc túi có thể phổ biến, đặc biệt là trên những con phố có nhiều người đi bộ. Đừng bỏ mặc đồ đạc của bạn.
Vì nhiều điểm tham quan có thể liên quan đến việc xếp hàng, vui lòng không cắt hàng.
Kết nối
Vùng mã cho Lourdes là 562 với 5 là mã của vùng tây nam nước Pháp. Số điện thoại cho khu vực thường được viết là 33 5 62 (số điện thoại), sử dụng hai chữ số sau mỗi dấu cách. Đảm bảo nhập mọi số, bao gồm cả mã vùng, khi thực hiện cuộc gọi.
Tất cả các công ty viễn thông lớn của Pháp đều được hỗ trợ trong phạm vi thành phố; phạm vi bảo hiểm có thể bị lốm đốm nếu bạn đang ở khu vực nông thôn của dãy núi Pyrenees. Tuy nhiên, nếu bạn cần gọi đến số khẩn cấp (tức là 112), theo luật, cuộc gọi của bạn phải được thực hiện bất kể công ty viễn thông nào. Nếu bạn sử dụng SIM quốc tế, hãy kiểm tra công ty viễn thông của bạn để xem họ có quan hệ đối tác chuyển vùng với Pháp hay không. Ngoài ra, hãy sử dụng thẻ SIM ngắn hạn nếu bạn sẽ ở đây một thời gian.
Cùng một nhà điều hành cũng sẽ cung cấp kết nối 4G LTE nhanh chóng cho Internet trên điện thoại của bạn. WiFi (đọc Wee-Fee, không phải Wai-Fai) thường được cung cấp bởi khách sạn của bạn và tại một số nhà hàng (thường được chỉ định với @ biểu tượng), nhưng hầu như không bao giờ ở các nhà thờ; dành thời gian của bạn ở đó để cầu nguyện, đắm mình trong các sự kiện phụng vụ hoặc nói chuyện với những người hành hương.