Kimitoön (Tiếng Phần Lan: Kemiönsaari), nghĩa đen là Đảo Kimito, là một đô thị ở Biển quần đảo, Phần Lan. Đảo chính (tên gọi của đô thị này) là một hòn đảo lớn ven biển với cảnh quan nông thôn đặc trưng cho miền nam Phần Lan. Nó được bao quanh bởi các quần đảo bên trong và các quần đảo nhỏ bên ngoài, tương tự như ở phần còn lại của Biển Quần đảo.
Hiểu biết
Kimitoön với tư cách là một đô thị được thành lập năm 2009 bằng cách gia nhập các đô thị Kimito, Västanfjärd và Dragsfjärd, tất cả đều nằm trên đảo chính. Trước đó, nhiều nhóm đảo và một số làng khác là các thành phố tự trị độc lập. Đô thị Kimitoön ngày nay là phần phía đông của vùng Åboland (phần phía tây, Väståboland, ngày nay được gọi là Pargas).
- Thông tin du lịch, ☏ 358 2 426-0170, ✉[email protected].
- Villa Lande, Engelsbyvägen 8 (Kimito). M-F 12: 00-17: 00.
- Magasinet, Stallsbacksvägen 6 (Dalsbruk). W-F 10: 30-17: 30, Sa Su 10: 30-16: 00.
Làng
(trong số những người khác)
- Kimito, một ngôi làng nông thôn truyền thống (hoặc một vài trong số họ) với một nhà thờ thời trung cổ và một số bảo tàng. Trung tâm mới cạnh các con đường chính có các cửa hàng tạp hóa lớn và các dịch vụ khác.
- Björkboda, ngôi làng giữa Kimito và Dalsbruk với nhà máy và bảo tàng khóa.
- Dalsbruk, khu định cư đô thị nhất của Kimitoön, ngôi làng xinh đẹp với đồ sắt và một bảo tàng liên quan, nổi tiếng với lễ hội nhạc Jazz Baltic. Bến du thuyền.
- Hitis, nhóm đảo và đô thị cũ ở phía nam Kimitoön. Ngôi làng Hitis khá lớn vẫn giữ được nhiều nét đặc trưng truyền thống của nó. Rosala liền kề có một trung tâm Viking. Phà từ Kasnäs.
- Kasnäs, khách sạn spa, bến du thuyền và bến phà ở phía tây nam.
- Högsåra, hòn đảo gần Kasnäs, có phà đường bộ.
- Vänö, một hòn đảo hẻo lánh lớn hơn, đi phà từ Kasnäs M – F và Sun.
- Västanfjärd, ở phía đông của hòn đảo chính, với hai nhà thờ và một số cửa hàng.
Nói chuyện
Kimitoön có một Tiếng Thụy Điển nói đa số, giống như phần còn lại của Åboland. Hầu hết mọi người cũng nói tiếng Phần Lan tốt, và mọi người biết tiếng Anh như ở phần còn lại của Phần Lan.
Đi vào
Có ba con đường đến Kimitoön: từ phía bắc qua Sauvo từ quốc lộ 1 (E18) hoặc đường khu vực 110, cả hai đều nằm giữa Helsinki và Turku, từ phía đông qua Perniö qua kênh Strömma (được cho là nơi duy nhất ở Phần Lan có thể quan sát được thủy triều) và từ phía đông bắc dọc theo những con đường nhỏ qua phà Kokkila – Angelniemi. Làng chính, Kimito, cách Turku khoảng 60 km, cách Helsinki 155 km qua Raseborg.
Có xe buýt của Vainion Liikenne từ Turku đến Kimito và Dalsbruk (18,70 €) khoảng một giờ một lần vào ban ngày, với một vài chuyến đi, ví dụ: cho Kasnäs và Västanfjärd (kiểm tra trước khi tính tiếp). Xe buýt từ Helsinki thưa thớt hơn, có thể có trung chuyển. Ngoài những chiếc xe buýt thông thường, có một chiếc xe buýt từ Helsinki 07:15 qua Kimito, Dalsbruk, Söderlångvik, Kasnäs và Rosala đến Hitis.
Bằng xe đạp, bạn có thể đi theo các tuyến đường giống như ô tô, nhưng đường hẹp, vì vậy điều này sẽ kém đẹp hơn nếu có nhiều xe cộ. Nếu đến từ phía đông, có một tuyến đường đi xe đạp chủ yếu là tránh các con đường chính, Kustrutten (mô tả bằng tiếng Thụy Điển, liên kết, bản đồ) từ Salo hoặc qua Kirjakkala, Teijo (Tykö) và đồ sắt Mathildedal, Công viên Quốc gia Teijo, qua Kênh Strömma và qua Dalsbruk đến Kasnäs bằng phà đến một số hòn đảo, hoặc qua Finby và Angelniemi đến Kimito và Dalsbruk. Tuyến đường chủ yếu đi theo các con đường làng nhỏ, một số đoạn là đường chính, một số đoạn xuyên rừng. Không phù hợp với xe đạp đua, nhưng xe đạp bình thường sẽ làm được.
Với du thuyền, bạn có thể đến bằng Hanko ở phía đông hoặc qua vùng biển của Pargas hoặc là Nagu ở phía tây. Các fairway chính bên trong giữa Vịnh Phần Lan ở phía đông và Pargas, Nagu, Turku và Åland ở phía tây và tây bắc đi về phía nam của Dalsbruk và Kasnäs, phía bắc của Hitis và Örö. Các quần đảo bên ngoài ở phía nam của chúng rất khó định hướng và thiếu các kênh chính thức.
Có lẽ cũng có các chuyến tàu từ Hanko đến Kasnäs vào mùa hè, dành cho những ai muốn có một chuyến du ngoạn. Vitharun đã kết thúc các dịch vụ của nó, hy vọng ai đó khác tiếp tục chúng. Bạn cũng có thể đi thuyền đến ngọn hải đăng Bengtskär và "quay trở lại" bằng một chiếc thuyền khác đến Kasnäs (kiểm tra cả hai chân trước khi đặt).
Đi xung quanh
Có những con đường tốt trên đảo chính (mặc dù người lái xe ô tô nên cẩn thận với ổ gà trên hầu hết chúng), cũng thích hợp cho xe đạp, nhưng chúng hẹp và không có làn đường dành cho xe đạp, vì vậy đi xe đạp trong những giờ đông xe cộ sẽ ít dễ chịu. Kiểm tra những giờ để tránh.
Giao thông xe buýt thưa thớt (xem Đi vào). Có các chuyến phà kết nối đến các đảo chính xa xôi. Những con đến Högsåra và Rosala là phà ô tô, trên các hòn đảo khác không có bãi đậu xe và không có đường để lái xe. Ngoại trừ Kimito, hầu hết các địa điểm tham quan đều có thể đến bằng thuyền với một số đi bộ.
Đảo chính dài 60 km từ đông bắc - không tính Angelniemi của Salo - đến Kasnäs ở tây nam và rộng 40 km từ Mjösund ở tây bắc đến Lammala ở đông nam.
- xe tắc xi, ☏ 358 2 432-700.
- m / s Stella, ☏ 358 40-675-6441. Phà đến quần đảo phía tây (Vänö, Tunnhamn, Helsingholm, Vänoxa, v.v.) Miễn phí (?).
Xem
- Nhà thờ. Các 1 Nhà thờ kimito là một nhà thờ đá thời trung cổ được ghi lại lần đầu tiên vào năm 1447 nhưng có những đồng tiền từ thế kỷ 14 được tìm thấy trong các cuộc khai quật khảo cổ học. Gỗ 2 Nhà thờ Hitis được xây dựng vào năm 1686 trong khi 3 Nhà thờ Dragsfjärd và 4 Nhà thờ cổ Västanfjärd đều là nhà thờ thánh giá bằng gỗ được xây dựng từ năm 1750-1760.
- 5 Bảo tàng đồ sắt ở Dalsbruk (Dalsbruks bruksmuseum), Tullbacksvägen 7, ☏ 358 40-721-9535, ✉[email protected]. 11: 00-18: 00 hàng ngày hoặc theo yêu cầu. Dalsbruk có truyền thống làm đồ sắt từ năm 1686. Bảo tàng kể về lịch sử chế tạo đồ sắt và nhà ở công nhân. Biển chỉ dẫn có thể chỉ bằng tiếng Thụy Điển, hãy hỏi trước về hướng dẫn bằng tiếng Anh. € 4/2, trẻ em dưới 16 tuổi miễn phí, bao gồm hướng dẫn.
- 6 Bảo tàng khóa ở Björkboda (Björkboda låsmuseum), Tullbacksvägen 7, ☏ 358 40-721-9535 (di động), 358 2 466-200 (điện thoại cố định), ✉[email protected]. 27 tháng 6 - 5 tháng 8: W – Su 14: 00–18: 00 hoặc theo yêu cầu. Björkboda có truyền thống làm đồ sắt từ năm 1732. Bảo tàng kể về truyền thống thợ khóa và xưởng khóa của địa phương (Abloy vẫn có một xưởng khóa ở đây). Bảo tàng nằm trong một ngôi nhà công nhân từ những năm 1840. Biển chỉ dẫn có thể chỉ bằng tiếng Thụy Điển, hãy hỏi trước về hướng dẫn bằng tiếng Anh. Bảo tàng là một phần hành chính của bảo tàng đồ sắt Dalsbruk. € 2/1, trẻ em dưới 16 tuổi miễn phí, bao gồm hướng dẫn.
- 7 Bảo tàng địa phương Sagalund, Museivägen 7 (Vreta, cách bến xe buýt 500m), ☏ 358 2 421-738, ✉[email protected]. Tháng 6 – tháng 8 hàng ngày 11: 00–17: 00, giờ mùa đông (chỉ ở tòa nhà chính): M – F 09: 00–16: 00, Sa 10: 00–13: 00. Bảo tàng địa phương tốt với các hoạt động phục hưng lịch sử cho trẻ em (có lẽ chỉ dành cho người Thụy Điển / Phần Lan). Bao gồm nhà của tòa án huyện, trường học và trang trại. Quán cà phê. Cửa hàng bảo tàng đẹp. Các nhóm nên gọi điện trước. € 6/5/1, trẻ em dưới 7 tuổi miễn phí, bao gồm hướng dẫn, tour du lịch tái hiện lịch sử € 5 / người, ăn trưa € 8,50.
- 8 Trang viên Söderlångvik, Amos Andersonvägen 2 (cũng neo đậu cho khách khi bảo tàng mở cửa), ☏ 358 2 424-662, ✉[email protected]. Tòa nhà chính đóng cửa để sửa chữa đến ngày 3 tháng 6 năm 2021; công viên mở cửa cho công chúng mọi lúc. Dinh thự, bảo tàng, công viên, trang trại, quán cà phê, cửa hàng thủ công và trang trại, chỗ ở kiểu nhà nông thôn. Bảo tàng chủ yếu là về Amos Anderson, nhưng cũng có ví dụ: một bộ sưu tập nghệ thuật lớn từ nửa đầu thế kỷ 20. Nội thất biệt thự và công viên tự nó đáng để ghé thăm. € 3,50, trẻ em dưới 18 tuổi miễn phí.
- 9 Trung tâm Viking Rosala, Reimarsvägen 5 (ở làng Rosala), ☏ 358-40-218 2960, ✉[email protected]. Runestone duy nhất được tìm thấy từ Phần Lan được tìm thấy ở đây tại Hitis vào năm 1997, gợi ý về một ngôi làng Viking như một điểm thu hút khách du lịch. Nơi ấm cúng, nhà hàng phong cách Viking và một lựa chọn về chỗ ở. Bao gồm trong nhiều chuyến tham quan đến Bengtskär. Người lớn € 8, trẻ em € 4; chỗ ở € 45-80 / người (bao gồm phòng xông hơi khô và bữa sáng).
Làm
- Đi thuyền buồm truyền thống (Eugenia) (từ Kasnäs, Dalsbruk hoặc Kalkholmen (Västanfjärd)), ☏ 358 440-427-862, ✉[email protected]. Hàng tuần đến Örö, kiểm tra các tuyến đường và ngày khác. Các nhóm từ 15–34 có thể đặt các chuyến đi của riêng mình. Thường bắt đầu lúc 09:00. Chiếc Eugenia nguyên bản, được đóng từ 1879–1880, là một trong những con tàu Phần Lan cuối cùng không có động cơ vào năm 1951. Nó là một con tàu nhỏ chở hàng ven biển, ví dụ: đá cho ngọn hải đăng Bengtskär 1905–1906. Bản sao được xây dựng từ năm 1997–2000. Con tàu được duy trì bởi các tình nguyện viên. Đặt trước. Mặc ấm. € 48/30 cho chuyến đi tám giờ bao gồm ăn trưa (giá vé trẻ em từ 5–14 tuổi).
- Tiếp tục chèo thuyền kayak trên biển chuyến du lịch
- Aavameri, ☏ 358 50 569 70 88, ✉[email protected]. Các chuyến đi có hướng dẫn viên đầy đủ dịch vụ và các chuyến thám hiểm một mình được hỗ trợ với phương tiện di chuyển từ / đến Turku. Cũng giúp lập kế hoạch tuyến đường và bản đồ. Thuyền kayak trên biển được trang bị € 40 ngày đầu tiên, € 35 ngày liên tiếp, giao hàng hoặc nhận tại Kimitoön € 40; Nệm đi bộ đường dài và túi ngủ cho hai người, lều và bếp cắm trại € 56 / ngày / đêm. Tour trong ngày với hướng dẫn viên (ca 7 giờ, 4–8 người, bao gồm bữa trưa) từ Kasnäs hoặc Rosala € 95 / người lớn, € 50 / trẻ em. Tour 4 ngày với hướng dẫn viên và chỗ ở lều (thức ăn riêng, 4–8 người) € 440 / người, có chỗ ở trong nhà € 560 / người.
- Sân gôn Bjärkas, Västanfjärdsvägen 655 (Nivelax, Västanfjärd), ☏ 358 440-184-653, ✉[email protected]. Các bản trình diễn / khóa học có sẵn. Greenfee 16–18/9 lỗ / không giới hạn: M – F € 24/16/36 Sa – Su € 28/18/36, hậu bối (<18) -50%; xe gôn € 25 / vòng.
Sự kiện
- Nhạc Jazz Baltic, Dalsbruk, ☏ 358 440 790 340, ✉[email protected]. Ngày 7-9 tháng 7 năm 2017. Lễ hội âm nhạc thư giãn hàng năm vào tháng Bảy. Chủ yếu là € 20–25.
- Lễ hội âm nhạc Kimito (Kimitoöns musikfest Phúc âm). Giữa tháng Bảy. Nhạc thính phòng. Các buổi hòa nhạc tại các địa điểm khác nhau, chẳng hạn như biệt thự Söderlångvik và Sandö, Kimito, Dalsbruk, Karuna, Hitis, Teijo (Tykö) và nhà thờ Västanfjärd, khu chợ Dalsbruk và bảo tàng nghệ thuật Salo. Chủ yếu là € 25–30.
- Mở cửa tháng 9, Dalsbruk. Chợ thu hoạch và hàng thủ công mỹ nghệ, chương trình tái hiện (bao gồm cả giải đấu của Rohan Tallit), chương trình liên quan cho trẻ em, cuộc đua thuyền buồm và tiệc tối. Miễn phí.
Ăn
Có những nhà hàng tốt hoặc tốt ít nhất là ở một số địa điểm Xem / Làm / Ngủ và ở Dalsbruk. Các nhà hàng có nguồn cung hạn chế (bao gồm cả nơi bán pizza và thịt nướng) cũng ở Kimito và có thể ở một vài ngôi làng khác.
Dalsbruk
- Bruksbastun (Phòng tắm hơi Ruukin), Parkvägen 2, ☏ 358 40-632-6646. Mùa hè. Một phòng tắm hơi và quán cà phê.
- Cổng nhà hàng, Stallbacksvägen 8, ☏ 358 2 466-1745.
Kasnäs
- Kasnäs Paviljong, Kasnäsvägen 1294, ☏ 358 2 521-0115. Có bữa trưa tự chọn và thực đơn gọi món với các món ăn theo mùa.
Kimito
- Livohka (trong sân của hiệu thuốc cũ cũ). M – Tu F – Su. Quán cà phê mùa hè ngoài trời thuần chay. Bữa trưa trong ngày từ các món ăn khác nhau. Bữa nửa buổi vào cuối tuần.
Västanfjärd
- Krogen Eugenia, Kalkholmen, ☏ 358 40-840-9009.
Uống
Ngủ
Không có khách sạn thực sự, nhưng có những nơi tốt đẹp để ở lại qua đêm. Phòng tắm thường dùng chung. Hãy chuẩn bị để thanh toán bằng tiền mặt trừ khi bạn biết thẻ được chấp nhận. Có nhà cho thuê ở nhiều địa điểm (hỏi xung quanh).
Các chỗ ở dưới đây được sắp xếp theo vị trí.
Ngân sách
- 1 Học kỳ Eknäs (Ekniemen Lomakylä), Campingvägen 55 (một km về phía tây từ cây cầu từ Sauvo), ☏ 358 400-325-701, ✉[email protected]. Cắm trại, bến tàu và các khu nhà. Ngoài ra bãi biển, ki-ốt, quán cà phê, phòng tắm hơi và thiết bị nấu ăn. Thuyền cho thuê. Lều € 5 2,50 € / người, đoàn lữ hành € 20 / đêm (€ 25 với điện), khu nhà nhỏ € 35–60 / đêm (có khăn trải giường riêng; 2–6 người), phòng tắm hơi € 15 / giờ (€ 20 cho nhóm không ở) , chèo thuyền € 5 / giờ, € 40 / ngày.
- 2 Cắm trại Dalsbruks, Olavi Hjelmans väg 16 (600m trước trung tâm Dalsbruk, gần các sân thể thao), ☏ 358 40-661-5939. Lều và đoàn lữ hành. Dịch vụ hạn chế. Những con đường mòn tự nhiên gần đó.
Tầm trung
- 3 Hostel Panget (Merikruunu), Pensionatsvägen 6, ☏ 358 2 424-553, ✉[email protected]. Tiền lương hưu ở Dragsfjärd. Khu vệ sinh riêng, buồng tắm vòi sen trong một số phòng khách gia đình. Đã bao gồm bữa sáng và bộ khăn trải giường. Thay đổi chủ sở hữu và cải tạo 2019–20, nhà hàng và quán rượu mở cửa trở lại vào mùa đông, các phòng có sẵn trở lại từ tháng 5, ít nhất là một số phòng đắt hơn trước. Cũng rất nhiều caravan. Bến khách Merikruunu / Kulla. đơn / đôi / ... € 70/93/98/110.
- 4 Labbnäs Semesterhem, Labbnäsvägen 66, ☏ 358 2 424-637, số fax: 358 2 424-999, ✉[email protected]. Vị trí yên tĩnh đẹp cách Dalsbruk 5 km, nhà hàng phục vụ đồ ăn địa phương rất ngon. Là một nhà cai trị từ thế kỷ 17, Labbnäs được mua lại vào những năm 1950 bởi Amos Andersson, quyên góp cho tổ chức Martha và chuyển thành tiền trợ cấp. Bây giờ các trường học và các nhóm hội nghị là khách mời chung. Các phòng trong tòa nhà chính và như các căn hộ nhỏ có nhà bếp trong một tòa nhà hiện đại gần đó. Các sự kiện như hát cùng và chợ trời được sắp xếp. Vào mùa đông có hố băng để bơi (tham gia nhóm hàng tuần, Tú 17h30 hoặc xông hơi nóng và tự đi). đôi € 70, đơn € 40, với nhà bếp € 76/47, vật nuôi € 10, bữa sáng € 8 / người.
- 5 Biệt thự Merihelmi, Sjukhusvägen 6, ☏ 358 44-295-5639. Ngôi nhà những năm 1930 theo phong cách địa phương, Dalsbruk. € 30–45 / người, giường phụ € 20; không bao gồm khăn tắm, bữa sáng € 7/4.
- 6 Strandhotellet Dalsbruk, Dalsbruksvägen 694, ☏ 358 400-481-028, ✉tiếp tâ[email protected]. Khách sạn cũ ở Dalsbruk. Wifi miễn phí. € 80 / đôi, € 55 / đơn.
Splurge
- 7 Kasnäs Archipelago Spa (Kasnäs Skärgårdsbad), Kasnäsvägen 1294, ☏ 358 2 521-0100, số fax: 358 2 521-0101, ✉[email protected]. Khách sạn spa hiện đại cạnh bến du thuyền lớn và bến phà. Chỗ ở trong những ngôi nhà nhỏ. đơn € 70/90, đôi € 90/130 (giảm giá / trong mùa giải).
Giữ an toàn
Hãy cẩn thận khi đi biển và khi đi thang máy vào tối thứ Bảy. Không để trẻ em hoặc vật nuôi vào nước với tảo nở hoa. Nếu không sẽ có rất ít rủi ro. Điều duy nhất không rõ ràng có lẽ là tích tắc, có thể mang TBE hoặc Borreliosis.
Đăng nhập
- Örö, một hòn đảo lớn với thiên nhiên quý giá ở phía nam Hitis. Cho đến năm 2015, hòn đảo đã bị đóng cửa cho người ngoài làm căn cứ quân sự (pháo đài đầu tiên của người Nga vào năm 1915), nơi vẫn giữ được nhiều đặc điểm bị đe dọa khác. Có những đồng cỏ với những loài bướm quý hiếm, những khu rừng già, những vách đá và bãi biển tuyệt đẹp. Ngoài ra, lịch sử quân sự cũng thú vị. Hiện nó là một phần của Vườn quốc gia biển Archipelago (từ đầu năm 2015) và hầu hết các cơ sở quân đội đã được chuyển đổi mục đích sử dụng phục vụ du lịch, với các dịch vụ do các đối tác tư nhân thu xếp; các khu vực nhỏ vẫn còn nằm ngoài giới hạn. Kết nối phà từ Kasnäs. Chỗ ở trong phòng khách sạn, nhà nhỏ kiểu nông thôn (riêng hoặc chung), tại một khu cắm trại hoặc trong du thuyền của bạn ở bến cảng khách.
- Bengtskär, một skerry ở quần đảo bên ngoài, với ngọn hải đăng cao nhất trong các nước Bắc Âu. Các chuyến tham quan từ Kasnäs qua Rosala (trung tâm Viking) và từ Hanko, với bữa tối tùy chọn, phòng tắm hơi, chỗ ở vân vân tại ngọn hải đăng. Dịch vụ cũng được cung cấp cho những người đến bằng thuyền riêng, nhưng hòn đảo này rất khó tiếp cận do vị trí và thiếu nơi trú ẩn.
- Mathildedal, với đồ sắt cũ, và Công viên quốc gia Teijo, gần Strömma, trong đô thị của Salo