Kelso là một thị trấn chợ nhỏ ở Biên giới vùng phía nam Scotland, với dân số 5639 người vào năm 2011. Tên của nó có lẽ bắt nguồn từ Heugh bình tĩnh - "mỏm đá phấn" mà hai con sông của nó cắt qua. Đây là Teviot và Tweed, cùng tham gia ở đây, cả hai đều nổi tiếng với nghề đánh bắt cá hồi. Thị trấn lớn lên xung quanh Tu viện của nó, nơi các nhà sư đã canh tác các thung lũng màu mỡ. Trung tâm thị trấn của nó là một phong cách phổ biến ở miền bắc nước Pháp và các Quốc gia thấp nhưng hiếm ở Scotland, với một quảng trường chợ lớn và các tòa nhà theo phong cách Flemish. Những lý do chính để ghé thăm là Tu viện và Lâu đài Tầng.
Khó tin bây giờ, nhưng ngôi làng nhỏ bé của Roxburgh five miles south was once an important settlement, and indeed briefly the capital of Scotland.
Đi vào
Bằng máy bay: sân bay gần nhất là Edinburgh, 50 miles (81 km) away, with a good choice of flights. Sân bay Newcastle cách đó 62 km.
Bằng tàu hỏa: the nearest railway stations are Tweedbank (17 miles), terminus of the Borders Railway, and Berwick-upon-Tweed (25 miles) on the East Coast Mainline.
Bằng xe buýt: Xe buýt Borders 51/52 chạy hai giờ một lần hàng ngày từ Edinburgh dọc theo đường A68, qua Bệnh viện Hoàng gia, Dalkeith, Lauder, Earlston và St Boswells đến Jedburgh / Kelso.
Xe buýt 67 chạy hai giờ một lần hàng ngày từ Berwick-upon-Tweed về phía tây qua Coldstream, Kelso, St Boswells và Melrose đến Galashiels.
Bằng ô tô hoặc xe đạp từ phía bắc tiếp cận dọc theo A68 hoặc A697 trước khi phân nhánh vào các đường phụ. A689 chạy lên thung lũng từ Berwick-upon-Tweed qua Coldstream đến Kelso và Jedburgh.
Đi xung quanh
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Tu viện và Lâu đài Floors nằm trong thị trấn, và Lâu đài Roxburgh chỉ cách đó 1,6 km đi bộ. Không có xe buýt dọc theo con đường đến Mellerstain House.
Xem
- 1 Tu viện Kelso, Roxburgh St, Kelso TD5 7JD. Tháng 4-Tháng 9 hàng ngày 09: 30-17: 30, tháng 10-tháng 3 Sa-W 10: 00-16: 00. Được xây dựng vào năm 1128-1143 bởi dòng tu Tironensian (người đã tách ra khỏi dòng Benedictines), đây từng là một trong những tu viện giàu có và lớn nhất ở Scotland. Nhưng nó đã bị tấn công và phá hủy liên tục, và ở trong tình trạng tồi tệ ngay cả trước cuộc Cải cách năm 1560. Tất cả những gì còn lại là tòa tháp phía tây và ngọn tháp, vẫn là một phần nổi bật của kiến trúc Romanesque. Miễn phí.
- Quảng trường Kelso Quảng trường chợ lớn nhất ở Scotland với kiến trúc thế kỷ 18 và 19 được bảo tồn tốt gợi nhớ nếu các nước thấp.
- 2 Lâu đài tầng (Cách Kelso 1 dặm về phía bắc (các cổng chính ở thị trấn)). Nơi ở chính của Công tước Roxburghe, ngôi nhà có người ở lớn nhất ở Scotland và mở cửa cho du khách vào những tháng mùa hè. Bộ sưu tập nghệ thuật, phòng trà, trung tâm vườn và thể thao đồng quê.
- 3 Lâu đài Roxburgh. Tàn tích của một lâu đài thời trung cổ do David I thành lập và nơi sinh của Alexander III. Lâu đài Roxburgh có tầm quan trọng chiến lược từ thế kỷ 12 đến thế kỷ 15 và thị trấn liền kề Roxburgh (hiện không còn dấu vết) là một trung tâm thương mại nông nghiệp quan trọng của hoàng gia với châu Âu. Lâu đài đang trong tình trạng đổ nát và hiện nay rất ít đồ đá được nhìn thấy. Tuy nhiên, có một gò đất ấn tượng trên đỉnh là tàn tích của những công sự bằng đá dày. Dấu tích của cổng chính có thể nhìn thấy ở phía tây của lâu đài. Đáng ghé thăm vào mùa xuân qua một chuyến đi bộ ven sông dễ chịu bên sông Teviot khi thời tiết tương đối trong trẻo và trước khi cây Tầm ma phát triển quá mức cản trở việc tiếp cận.
- 4 Bảo tàng Jim Clark, 44 Phố Newtown, Duns TD11 3AU (15 miles north of Kelso). Tháng 3-Tháng 11 M Từ Th-Sa 10: 00-16: 30, Su 13: 00-16: 30. Một cuộc triển lãm nhỏ về tay đua mô tô Jim Clark (1936-68). Nó mở cửa trở lại vào năm 2019 sau khi tân trang. Người lớn £ 5.
- 5 Nhà Mellerstain, Gordon TD3 6LG (5 miles north of Kelso off A6089). Tháng 4-Tháng 10. Cọc số 18 C lộng lẫy do William & Robert Adam thi công. Nằm trong những khu vườn rộng lớn. Người lớn £ 10.
- 6 Tháp Smailholm, Trang trại Sandyknowe, Kelso TD5 7PG (six miles west of Kelso). Hàng ngày từ tháng 4 đến tháng 10, 09:30 - 17:00. Đây là một "tháp vỏ", một tháp pháo kiên cố đóng vai trò là tháp quan sát và phát tín hiệu chống lại những kẻ đột kích. Nó được xây dựng vào khoảng năm 1500, rơi vào tình trạng hư hỏng vào thế kỷ 18 C nhưng đã được khôi phục một phần vào những năm 1980. Mặc dù có giờ mở cửa và thu phí vào cửa, bạn có thể thấy nó khá miễn phí bằng cách nhìn qua hàng rào. Người lớn £ 5.
Làm
- Golf: Kelso Golf Club is just north of town, Schloss Roxburgh (see "Sleep") is four miles south.
- 1 Trường đua ngựa Kelso. Khóa học National Hunt với các cuộc đua nhảy Từ tháng 9 đến tháng 5.
- Kelso Sevens là một giải đấu bóng bầu dục dành cho người lớn tuổi được tổ chức vào tháng 5, tiếp theo là ngày 1 tháng 5 năm 2021.
- Tuần lễ dân sự được tổ chức vào tháng Bảy với cưỡi ngựa, thi đấu thể thao, ban nhạc ống và hoo-hah nói chung. Tiếp theo là ngày 10 - 17 tháng 7 năm 2021.
- Hội diễn biên giới là một triển lãm nông nghiệp lớn, hoạt động từ năm 1813, được tổ chức tại Springwood Show Ground (hay còn gọi là Trung tâm Sự kiện Biên giới). Nó được tổ chức vào cuối tuần cuối cùng của tháng Bảy với đánh giá chăn nuôi, hội chợ và thủ công, đồ ăn và thức uống. Tiếp theo là 30-31 tháng 7 năm 2021. Border Union cũng tổ chức Giải đua chó vô địch vào tháng 6, cùng địa điểm, tiếp theo là 19-20 tháng 6 năm 2021.
Mua
- Đồ gốm Kelso gần bãi đậu xe hơi The Knowes có một số đồ gốm studio thú vị để bán.
- Một bộ quần áo đồng quê của Hume 2 cửa hàng, một trong Quảng trường, và một dọc theo Chợ Horsemarket. Khai trương vào năm 1929, cung cấp nhiều lựa chọn quần áo dành cho phụ nữ và quý ông.
Ăn
- Các món ăn giá rẻ ở trung tâm thị trấn là Ozkans Grill, China Red, The Cobbles, Lemon & Thyme, và Kelso Tandoori.
- Cây nho nội dung là một người Ý tại 60 Horsemarket, mở cửa M-Th 18: 00-21: 00, F-Su 17: 00-21: 00.
Uống
- Micropub của Rutherford on The Square mở cửa M-Th 12: 00-22: 00, F Sa 12: 00-23: 00.
Ngủ
- Nhà khách Bellevue, Bowmont St TD5 7DZ (Cách trung tâm 300 thước về phía bắc), ☏ 44 1573 224588. Nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng với sáu phòng, chủ nhà thân thiện, đáng đồng tiền. Nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng gấp đôi £ 85.
- The Old Priory on Woodmarket là một nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng thanh lịch mở cửa từ tháng 2 đến tháng 12.
- Khách sạn Black Swan, 7 Horsemarket TD5 7HE, ☏ 44 1573 224563. Đăng ký vào: 13:00 đến 21:00, Thủ tục thanh toán: 10:30. Quán rượu truyền thống với các phòng gần The Square, đôi khi ồn ào. Phòng đôi £ 55.
- Khách sạn Cross Keys, 36 The Square TD5 5HL, ☏ 44 1573 223303. Nhà trọ huấn luyện viên cũ thoải mái thân thiện. Nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng gấp đôi từ £ 100.
- Khách sạn Ednam House, Phố Cầu TD5 7HT, ☏ 44 1573 224168. Biệt thự thời Georgia nhìn ra Sông Tweed và Công viên Springwood, tầm nhìn tuyệt vời, tiện nghi & dịch vụ. Nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng gấp đôi từ £ 120.
- Khách sạn Queens Head, 24 cầu St TD5 7JD (đối diện khách sạn Ednam House), ☏ 44 1573 228899. Nhà trọ huấn luyện viên thành lập năm 1725, với lối trang trí hiện đại, thoải mái và thân thiện. Nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng gấp đôi từ £ 70.
- 1 Khách sạn Schloss Roxburghe, Heiton TD5 8JZ (off A698 four miles south of Kelso), ☏ 44 1573 450331. Rox cũ đã được khôi phục lại thành bánh kẹo cao cấp này. Với nhà hàng, sân gôn, các môn thể thao đồng quê khác và các tiện nghi cho vật nuôi. B & B đôi từ £ 180.
Kết nối
Tính đến tháng 12 năm 2020, Kelso đã phủ sóng 4G từ Vodafone và O2; bạn có thể quản lý cuộc gọi bằng EE hoặc Three. 5G chưa đến được khu vực này.