Hướng dẫn hội thoại tiếng Pháp - Guia de conversação francês

Thế giới nói tiếng Pháp (màu xanh lam đậm, các vùng nói tiếng mẹ đẻ; màu xanh lam, các vùng mà nó là ngôn ngữ chính thức; màu xanh lam nhạt, các vùng mà nó là ngôn ngữ thứ hai; màu xanh lá cây, các vùng mà nó là ngôn ngữ thiểu số ngôn ngữ.

Bài báo này là một hướng dẫn hội thoại .

người Pháp (français) là một ngôn ngữ Lãng mạn có nguồn gốc từ Nước pháp, nhưng được nói trong nhiều phần khác của Châu Âu, bao gồm cả phía nam của nước Bỉ (Wallonia và Bruxelles), phía tây của Thụy sĩ, Monaco và Luxembourg. Tại Bắc Mỹ, Tiếng Pháp chủ yếu được nói ở Quebec và New Brunswick, nhưng có mặt ở hầu hết các tỉnh khác của Canada. Mặc dù Canada là một quốc gia song ngữ, tiếng Pháp được một bộ phận thiểu số công dân ở tất cả các tỉnh và vùng lãnh thổ khác nói. Tiếng Pháp cũng được tìm thấy trong một số phần của CHÚNG TA, chủ yếu ở trạng thái Louisiana và ở phần phía bắc của các bang Maine, Mới Hampshire và Vermont. Các quốc gia nói tiếng Pháp khác bao gồm các thuộc địa cũ của Pháp ở Bắc Phi và phía tây châu Phi, trong Haiti, Martinique, Guadeloupe và Saint Bartholomew ở Caribê, ở Guiana thuộc Pháp tại Nam Mỹ, trong Việt Nam, Nước Lào và Campuchia tại Đông Nam Á, trong Tahiti và hơn thế nữa Châu đại dương. Nó đã là ngôn ngữ của ngoại giao và giao tiếp quốc tế, và mặc dù nó đã được thay thế phần lớn bằng tiếng Anh kể từ Thế chiến II, nó vẫn de rigueur (yêu cầu bắt buộc) đối với những người được giáo dục ở nhiều xã hội trên thế giới phải có khả năng tiếng Pháp cơ bản ở một mức độ nào đó. Nó cũng là một trong những ngôn ngữ chính thức của LHQ và EU.

Bảng chữ cái

Tiếng Pháp sử dụng bảng chữ cái Latinh làm cơ sở của nó, và cách phát âm của hầu hết các chữ cái giống hệt với tiếng Anh.

hướng dẫn phát âm

Nguyên âm

A, E, I, O và U là các nguyên âm. Chúng được phát âm như trong tiếng Bồ Đào Nha, ngoại trừ:

• Và (nếu anh ta bĩu môi khi nói);
• U (bạn cũng hơi bĩu môi khi nói, nhưng nó khép kín hơn chữ E).

Phụ âm

Tất cả các phụ âm đều được phát âm giống như tiếng Bồ Đào Nha, ngoại trừ các chữ cái:

• H - phát âm "tro"
• J - phát âm "ji"
• Q - phát âm "vù vù" (bĩu môi)
• W - phát âm "doublev"
• X - phát âm "ics"
• Y - phát âm "igrrec" (Nó giống như vậy bởi vì chữ Y sẽ là "i trong tiếng Hy Lạp", hoặc tôi yêu - người Hy Lạp (phát âm là grrec) = tiếng Hy Lạp)
• Z - phát âm "zed"

song ngữ phổ biến

Trong tiếng Pháp, có một số quy tắc ngữ âm. Chúng ở dưới đây:

• HOẶC - phát âm "u"

ví dụ: souple (phát âm là phần bổ sung, có nghĩa là "linh hoạt");

• HI - lên tiếng "wah"

ví dụ: boisson (phát âm là busson, có nghĩa là "nước giải khát"));

• AI - phát âm "Của nó" (mở)

ví dụ: anglais (phát âm góc, có nghĩa là "tiếng Anh"));

• AU - phát âm "O" (đóng cửa)

ví dụ: Australiane (phát âm là khoa trương, có nghĩa là "Úc"));

• UAE - phát âm "O", nhưng với một cái bĩu môi

ví dụ: beau (phát âm tốt, có nghĩa là "đẹp"));

• này - lên tiếng "Của nó" (mở)

ví dụ: haleine (phát âm là vượt ra ngoài, có nghĩa là "hơi thở"));

• là - phát âm "và" (đóng cửa)

ví dụ: baby (phát âm Đứa bé, có nghĩa là "em bé");

• È - phát âm "Của nó" (mở)

ví dụ: progrès (phát âm tiến triển, có nghĩa là "tiến trình"));

• Ê - phát âm "Của nó" (mở)

ví dụ rêve (phát âm là vòng quay, có nghĩa là "giấc mơ");

• VÀ - không phải phát âm

ví dụ: élève (phát âm là anh ấy v, có nghĩa là "sinh viên");

• U - phát âm "tôi", nhưng với một cái bĩu môi

ví dụ: mur (phát âm là miurr, có nghĩa là "bức tường");

• Tôi - phát âm "và", nhưng với một cái bĩu môi

ví dụ như peu (phát âm vòi nước¹, có nghĩa là "nhỏ" ¹;

• Œ - phát âm "Của nó", nhưng với một cái bĩu môi

ví dụ: sœur (phát âm là soérr, có nghĩa là "em gái");

• EN, IN - nói ra "Các"

ví dụ: encore (phát âm là sau, có nghĩa là "lại, một lần nữa");

• VÀO, IM - nói ra "Các"

ví dụ: nhà nhập khẩu (phát âm gây xúc động mạnh, có nghĩa là "nhập khẩu").

¹: hãy rất cẩn thận khi phát âm vòi nước, luôn luôn có mỏ, bởi vì không có nó, từ hoàn toàn thay đổi ý nghĩa của nó, trở thành "thú cưng", có nghĩa là đánh rắm.

đồ thị thông thường

• GN - phát âm "nh" (ví dụ: sâm panh (phát âm là Rượu sâm banh);
• tôi sẽ - phát âm "tôi" (ví dụ: fille (phát âm quay, có nghĩa là "cô gái");
• TION - phát âm "sự" (ví dụ: khái niệm (phát âm khái niệm, có nghĩa là "khái niệm").

Danh sách cụm từ

những điều cơ bản

Chào buổi sáng, chào buổi chiều.

Xin chúc mừng. (bonjurr)

Xin chào.

Chào! (salu)

Cảm ơn.

Merci. (merrc)

Bạn dạo này thế nào?

Nhận xét allez-vous? / Nhận xét ça va? / Ça va? (Comã alle-vu? / Comã ça va? / Ça va?)

Vậy, cám ơn.

Tạm biệt cảm ơn. (bian, merci)

Được rồi.

Nào. (cứu)

Tên của bạn là gì?

Comment vous appelez-vous? / Comment tu t'appelles? (Comã vuzapele-vu? / Bạn đã tu tapele?)

Tên tôi là ______ .

Je m'appelle ______ ./ Je suis ______. (Je mapel _____ ./ Je çui _____.)

Hân hạnh được biết bạn.

Hấp dẫn. (Ãchante)

Vui lòng.

S'il vous plaît. (sil vú plé)

Không có gì.

Từ Rien. (cười)

Đúng.

Này (ở đâu)

Không.

Non (không)

Thứ lỗi

Xin lỗi. (escuzê muá)

Xin lỗi.

Hoang tàn. (dezole)

Ân xá.

Ân xá. (Parrdon)

Tạm biệt.

Au revoir. (Ô vòng quay)

Hẹn sớm gặp lại.

À bientôt. / À cộng với tard. (A biantô / A plu tarr)

Tôi không nói (tốt) tiếng Anh / Pháp.

Je ne parle pas (bien) anglais / français. (Je ne parrl pa (biãn) anglé / françé)

Nói tiếng Bồ Đào Nha?

Parlez-vous Bồ Đào Nha? (Parrlé-vu porrtugé?)

Có ai ở đây nói tiếng Bồ Đào Nha không?

Il y a quelqu'un qui parle portugals? (Tôi là một người Bồ Đào Nha quelqã qui parrl?)

Trợ giúp!

Aider! (nó đến từ)

Chào buổi chiều - sau 6 giờ tối.

Bonsoir (Bonsuarr)

chào buổi tối

Bonne nuit (xương nui)

Tôi không hiểu.

Je ne tuân theo. (Je ne comprend xẻng)

Nhà vệ sinh ở đâu?

Où sont les toilettes? (U son le tuáilete?)

Các vấn đề

Để tôi yên.

Laisse-moi tranille. (less muá sedilie)

Không chạm vào tôi!

Đừng chạm vào tôi pas! (ne tuch man)

Tôi gọi cảnh sát.

J'appelle la cảnh sát. (nhật bản la chính)

Cảnh sát viên!

Cảnh sát viên! (cảnh sát viên)

Vì! Đồ ăn trộm!

Arrête! Voleur! (arrét! volurr!)

Tôi cần bạn giúp.

Je besoin d'aide. (je bezuãn suy ra)

Đó là một trường hợp khẩn cấp.

Đây là chuyện khẩn cấp. (nó khẩn cấp)

Tôi bị lạc.

Je suis perdu (e) ./ Je suis égaré (e). (je sui perrdu / je sui egarrê)

Tôi bị mất vali [ví].

J'ai perdu mon sac. (je perrdu mon sac)

Tôi bị mất ví rồi.

J'ai perdu ma portefeuille. (je perrdu ma porrtfouiie)

Tôi bị ốm.

Je suis malade. (je sui malad)

Tôi đau / da.

Je suis Blessé (e). (je suis blesse)

Tôi cần bác sĩ.

Je besoin d'un médecin. (je bezuãn dan medeçã)

Tôi có thể dùng điện thoại của bạn được không?

Est-ce que je pourrais useiser votre téléphone? (Có phải là je purré sử dụng điện thoại của bạn?)

Con số

0

số không (số không)

1

một (Noãn - "a" nazalado)

2

deux (du - "u" với âm "i" có mỏ)

3

ba người (sẽ mang)

4

bốn (katrre)

5

năm mươi (sanc hoặc san)

6

sáu (sis)

7

sept (đặt)

8

huit (ut)

9

neuf (nõf - "o" với âm "e")

10

dix (dis)

11

mười một (ons)

12

mười hai (dozz)

13

treize (số ba)

14

mười bốn (katorrz)

15

mười lăm (kanz)

16

nắm bắt (çez)

17

dix-sept (tán đồng)

18

dix-huit (thợ lặn)

19

dix-neuf (diss-nof)

20

avent (xe van)

21

vingt et un (tiến lên)

22

vingt-deux

23

vingt trois

30

trente (trant)

40

bốn mươi (karrant)

50

năm mươi (clinker)

60

soixante (toossant)

70

soixante-dix (quássant-diss)

80

bốn vingt (katrre-van)

90

quatre-vingt-dix (katrre-van-diss)

100

xu (đây)

200

deux cent

300

ba xu

500

năm mươi phần trăm (săn bắn)

600

sáu xu (ç ç ç)

800

huit xu (khò khè)

1000

mille (dặm)

2000

deux mille

1,000,000

một triệu (một triệu)

1,000,000,000

một mili (một miliarr)

số _____ (xe lửa, xe buýt, v.v.)

số ____ (số ____)

một nửa

moitié (muatie)

ít hơn bất kỳ

moins (muan)

hơn

thêm (thêm)

Các thời điểm trong ngày

bây giờ

người bảo trì (bảo trì)

một lát sau

sau (apre)

trước

phía trước (phía trước)

buổi sáng

buổi sáng (đọc matan)

buổi chiều

the après-midi (laprré-midi)

đêm

le soir (đọc mồ hôi)

giờ

một lúc nào đó vào sáng sớm

Il est un heure du matin. (tôi là một eurr du matã)

hai giờ sáng

Il est deux chữa bệnh du matin. (tôi là dozeurr du matan)

không bật

Il est midi / gấp đôi các phương pháp chữa trị. (tôi là midi / duzeurr)

một giờ chiều

Il est une heure de l'après-midi / treize chữa bệnh. (il là uneeurr de laprré-midi)

hai giờ chiều

Il est deux chữa bệnh. (tôi là dozeurr)

hai giờ rưỡi

Il est deux heures et quart / mười bốn chữa mười lăm. (tôi là dozeurr và carrt)

ba giờ ba mươi chiều

Il est trois heures et demie. (tôi là trruázeurr và demi)

ba bốn mươi lăm

Il est quatre chữa bệnh moins le quart. (tôi là catreurr muan le carrt)

nửa đêm

Il est minuit. (tôi còn nhỏ)

Khoảng thời gian

_____ phút)

phút) (phút)

_____ giờ)

heure (s) (eur)

_____ ngày)

Tạp chí (s) (xin thề)

_____ tuần

(các) tuần (tinh dịch)

_____ tháng tháng)

mois (muah)

_____ tuổi)

année / ans (quỷ lùn)

Ngày

hôm nay

aujourd'hui (ojurrdu)

hôm qua

chào (sai lầm)

ngày mai

mất mạng (áo choàng)

tuần này

cette semaine (tinh dịch cete)

tuần trước

la semaine derniere (la tinh dịch derrnierr)

tuần tới

la semaine prochainne (la seméine prochéne)

chủ nhật

dimanche (dymanch)

Thứ hai

lundi (lundi)

Thứ ba

mardi (marrdi)

thứ tư

thương mại (Tôi đã thổi)

Thứ năm

Jeudjedi)

Thứ sáu

nhà cung cấp (vandredi)

ngày thứ bảy

samedi (samedi)

tháng

tháng Một

Janvier (janvierr)

tháng 2

Fevrier (fêvrriérr)

bước đều

Sao Hoả (marrs)

tháng tư

Avril (avril)

Có thể

Mai (tôi)

tháng Sáu

Tháng Sáu (juan)

tháng Bảy

juillet (juie)

tháng Tám

Aut (ut)

Tháng Chín

Tháng Chín (septambre)

Tháng Mười

tháng mười (octobrre)

tháng Mười Một

Tháng Mười Một (người mới)

tháng 12

Tháng 12 (thối rữa)

viết thời gian và ngày tháng

Ngày 21 tháng 9 năm 2005, "le vingt et un septembre deux mille et cinq" (le 21 septembre 2005)

Màu sắc

đen

noir (nuarr)

trắng

trắng (blah)

xám

xám (nghiến răng)

màu đỏ

rouge (Gầm)

màu xanh da trời

bleu (khối)

màu vàng

jaune (jaune)

màu xanh lá

vert (verr)

quả cam

quả cam (quả cam)

màu tím

pourpre (purrprr)

màu tím

màu tím (viola)

Hồng

Hoa hồng (Hoa hồng)

màu nâu

brun (cám)

Gây xúc động mạnh

xe buýt và xe lửa

Vé đi _____ giá bao nhiêu?

(Le phôi đổ ____ est combien?)

Vui lòng cho một vé đến _____.

(Un phôi đổ ____ s'il vous plaît )

Xe lửa / xe buýt đi đâu?

(Hay le train / l'autobus va?)

Xe lửa / xe buýt dừng ở đâu cho _____?

(Hay le train / l'autobus arrêtera?)

Chuyến tàu / xe buýt này có dừng tại _____ không?

(Est-ce que cet autobus / ce train arrête à ___?)

Khi nào thì xe lửa / xe buýt khởi hành cho _____?

(Khi nào tàu / l'autobous đổ ___?)

Khi nào thì chuyến tàu / xe buýt này đến lúc _____?

(Khi nào xe lửa / xe buýt tự động đến ___? )

hướng

Làm thế nào tôi sẽ đến _____?

(Bình luận je fais pour aller:)

...đến ga xe lửa?

(à la gare?)

... đến bến xe?

(đến bến xe?)

...đến sân bay?

(đến sân bay?)

...ở giữa?

(trung tâm ville?)

... đến ký túc xá thanh niên?

(à l'auberge de jeunesse? )

... đến khách sạn _____?

(đến khách sạn xxxx? )

... đến hộp đêm / quán bar / tiệc tùng?

(đến một quán bar?)

... đến một quán cà phê Internet?

(đến một cybercafé?)

... đến lãnh sự quán Brazil / Bồ Đào Nha?

(au consulat du Brésil / au consulat du Portugal?)

Nơi có nhiều / nhiều ...

(Này chim hải âu peut-on đi dạo:)

...nhiều khách sạn?

(khách sạn?)

... nhà hàng?

(của nhà hàng?)

... thanh?

(của thanh?)

... địa điểm tham quan?

(của lieux pour khách?)

...đàn bà?

(của nữ / điền?)

Bạn có thể chỉ cho tôi trên bản đồ được không?

(Vous pourrez m'indiquer ça sur la carte? )

đường bộ

(La rue.)

Rẽ trái.

(Tournez à gauche.)

Rẽ phải.

(Tournez à droite.)

trái

(Gauche.)

đúng

(Droite.)

luôn hướng về phía trước

(Tout droit.)

đối với _____

(Jusqu'à xxx.)

sau _____

(Sau ___)

trước _____

(Chuyển tiếp ___ )

Tôi đang tìm kiếm _____.

(Je cherche le / la ___. )

băng qua

(Carrefour.)

Bắc

(Nord )

miền Nam

(miền Nam )

phía đông

(est )

hướng Tây

(hướng Tây )

leo

(tăng)

hạ xuống

(con cháu)

xe tắc xi

Xe tắc xi!

(Xe tắc xi.)

Làm ơn đưa tôi đến _____.

(Je veux aller a _____, s’il vous plait.)

Chi phí bao nhiêu để đi đến _____?

(Combien coute aller thành ____?)

Đưa tôi đến đó, làm ơn.

(Amené moi là, s’il vous plait.)

Theo chiếc xe đó!

(Suivre cette voiture!)

Cố gắng không chạy qua bất kỳ người đi bộ nào.

(N'essayez-vous pas piétiner aucun piéton.)

Đừng nhìn tôi theo cách này!

(Arrêtez-vous để tôi tôn trọng người yêu mến.)

Được, đi thôi.

(Ça va, allez / allons alors)

Nhà ở

Bạn có phòng trống không?

. (Avez-vous des chambres không hài lòng?)

Giá phòng bao nhiêu cho một / hai người?

. (Prix ​​pour une personne / deux personnes là gì?)

Căn phòng có ...

. ()

...lanh?

. ()

... một bồn tắm?

. ()

...cái điện thoại?

. ()

...một cái tivi?

. (một cái tivi )

Tôi có thể xem phòng trước được không?

. ()

Có điều gì đó bình tĩnh hơn không?

. ()

... lớn hơn?

. ()

...sạch hơn?

. ()

...giá rẻ hơn?

. (N 'avez-vous rien de meilleur diễu hành?)

OK tôi hiểu rồi.

. (Phù hợp. quà tặng je la)

Tôi sẽ ở lại _____ đêm.

. ()

Bạn có thể đề xuất một khách sạn khác không?

. ()

Bạn có két sắt không?

. ()

... ổ khóa?

. ()

Có bao gồm bữa sáng / bữa tối không?

. ()

Bữa sáng / bữa tối lúc mấy giờ?

. ()

Làm ơn dọn phòng cho tôi.

. ()

Bạn có thể đánh thức tôi lúc _____ không?

. ()

Tôi muốn kiểm tra.

. ()

Tiền bạc

Bạn có chấp nhận đô la Mỹ / Úc / Canada không?

. ()

Bạn có chấp nhận bảng Anh không?

. ()

Bạn có chấp nhận thẻ tín dụng?

. ()

Bạn có thể đổi tiền cho tôi được không?

. ()

Tôi có thể đổi tiền ở đâu?

. ()

Bạn có thể đổi cho tôi séc du lịch được không

. ()

Tôi có thể đổi séc du lịch (Traveler's Check) ở đâu?

. ()

Tỷ giá hối đoái là gì?

. ()

Bạn có máy ATM ở đâu?

. ()

món ăn

Vui lòng bàn cho một / hai người.

. (

chữ in đậm== Văn bản tiêu đề == mer cuy vsrsfer tdtdd)

Tôi có thể xem thực đơn không? :. ()

Làm ơn cho tôi xem nhà bếp được không?

. ()

Có đặc sản nhà không?

. ()

Có đặc sản địa phương không?

. ()

Tôi là một người ăn chay.

. ()

Tôi không ăn thịt lợn.

. ()

Cũng giống như kosher.

. ()

Bạn có thể làm cho nó "nhẹ hơn" được không?

. ()

một nửa

. ()

một phần

. ()

bữa ăn giá cố định

. ()

gọi món

. ()

bữa ăn sáng

. ()

Bữa trưa

. ()

snack

. ()

ăn trưa

. ()

túi

. ()

cửa hàng bánh mì

. (boulangerie)

Tôi muốn _____.

. (je voudrais )

Tôi muốn một đĩa _____.

. (Je voudrais un plat de ... )

Thịt bò

. (Viande )

gà

. (túi nhỏ )

thịt bò

. (Miếng bò hầm )

cá

. (Poissons )

giăm bông

. (Jambon )

Lạp xưởng

. (sauisse )

tiệc nướng ngoài trời

. (tiệc nướng ngoài trời )

Rau (mới)

. ()

khoai tây

. (la pomme de terre )

củ hành

. (Oignon )

củ cà rốt

. (carotte )

nấm

. (Champignons )

quả dưa chuột

. (phối hợp )

cà chua

. (cà chua)

rau xà lách

. (Phòng của )

Hoa quả (mới)

. ()

dứa / thơm

. (Ananas )

trái chuối

. (Trái chuối )

quả anh đào

. (cerise )

quả cam

. (quả cam )

Chanh

. (citron )

con ngươi

. (pomme )

dâu

. (Cụm từ )

Chờ đợi . (poire )

đào

. (đào )

Khác . ()

bánh mỳ

. (nỗi đau)

nướng

. ()

mỳ ống

. ()

cơm

. (Riz )

ngũ cốc nguyên hạt

. ()

hạt đậu

. (Hoa mai )

phô mai

. (từ xa )

trứng

. (oeuf )

Muối

. (Sel )

tiêu đen

. ()

bơ

. (beurre)

Đồ uống

. (bò rừng )

Muốn một cốc _____?

. ()

Muốn một cốc _____?

. ()

Muốn một chai _____?

. ()

cà phê

. (cà phê )

trà

. (NS)

Nước ép

. (Sự công bằng)

nước lấp lánh

. ()

Nước uống

. (l'eau )

bia

. (bierre )

Sữa

. (lait )

Nước ngọt

. ()

rượu vang đỏ / trắng

. ()

với không

. ()

Nước đá

. (phủ sương giá)

đường

. (sucre)

chất làm ngọt

. ()

Bạn có thể cho tôi _____?

. ()

Xin lỗi, bồi bàn?

. (Xin lỗi, phục vụ?)

Tôi đã xong.

. ()

Tôi no rồi.

. ()

Nó rất ngon.

. ()

Xin vui lòng loại bỏ các món ăn.

. ()

Xin hãy kiểm tra lại.

. (La bổ sung, s'il vous plaît )

thanh

Họ có phục vụ rượu không?

. (này)

Có phục vụ bàn không?

. ()

Vui lòng cho một cốc bia / hai cốc bia.

. (Une / deux bierres, s'il vous tết )

Làm ơn cho một ly rượu vang đỏ / trắng.

. (Un verre de vin rouge / blanc, s'il vous plait )

Làm ơn cho một cái cốc.

. ()

Làm ơn cho một lon / chai.

. ()

whisky

. ()

rượu vodka

. ()

Rum

. (rhum)

Nước uống

. (này )

câu lạc bộ soda

. ()

nước bổ

. ()

nước cam

. ( jus d'orange)

than cốc

. ()

Bạn có món khai vị không?

. () Qui est qui vous avez bình luận khai vị?

Xin vui lòng thêm một.

. ( Encore un / deux, s'il vous plait)

Xin vui lòng thêm một vòng nữa.

. ()

Họ đóng cửa lúc mấy giờ?

. ( Bạn có định fermez a quel heure không?)

Mua hàng

Bạn có cái này trong kích thước của tôi không?

. ()

Bao nhiêu? . (Combiença coute?)

Là rất tốn kém.

. (C'est très cher)

Đã được chấp nhận _____?

. ()

đắt tiền

. (Cher hoặc Cher)

rẻ

. ()

Tôi không có đủ tiền.

. ()

Tôi không muốn.

. ()

Bạn đang lừa dối tôi.

. ()

Tôi không có hứng.

. ()

OK, tôi sẽ làm.

. ()

Tôi có thể có một cái túi?

. ()

Gửi đến các nước khác?

. ()

Nhu cầu...

. ()

...kem đánh răng.

. ()

...Bàn chải đánh răng.

. ()

... mũ lưỡi trai.

. ()

...xà bông tắm.

. ()

...dầu gội đầu.

. ()

...aspirin.

. (aspirin)

... thuốc cảm.

. ()

... thuốc chữa đau dạ dày.

. ()

... một lưỡi dao.

. ()

...cái ô

. ()

...kem chống nắng.

. ()

...một tấm bưu thiếp

. ()

... (tem bưu chính).

. ()

... ngăn xếp.

. ()

...túi nhựa.

. ()

...sợi dây.

. ()

...Băng dính. . ()

...giấy viết.

. ()

...một cây bút.

. ()

... sách bằng tiếng Anh.

. ()

... một tạp chí bằng tiếng Bồ Đào Nha.

. ()

... một tờ báo bằng tiếng Bồ Đào Nha.

. ()

... một từ điển Anh-Bồ Đào Nha.

. ()

Lái xe

Tôi muốn thuê một chiếc xe hơi.

. (Je louer une voiture )

Tôi có thể mua bảo hiểm không?

. (peut faire un coffre-fort? )

Dừng lại (trong một dấu hiệu)

. ( Arrêtez!)

Giáo sư!

. (Giáo sư )

một chiều

. ('cảm thấy rằng)

cấm đậu xe

. ( quốc gia đóng quân)

tốc độ giới hạn

. (giới hạn vitesse )

trạm xăng

. ( nhà ga )

Xăng

. (Bản chất )

dầu diesel / diesel

. (Điêzen / điêzen )

chịu kéo

. (sous réserve de remorquage )

Thẩm quyền

Đó là lỗi của anh ấy / cô ấy!

Đổ lỗi cho lui / elle. ()

Nó không giống như nó.

Il est pas ce qu'il cherche. ()

Tôi có thể giải thích mọi thứ.

Je peux tout giải thích; ()

Tôi không làm gì sai cả.

Je ne faisais rien của cái ác. ()

Tôi thề là tôi đã không làm bất cứ điều gì Cảnh vệ của bạn.

Je thề rằng je ne faisais rien Votre Garde. ()

Đó là một sai lầm.

C'était une erreur. ()

Bạn đón tôi ở đâu?

Où il bắt tôi? ()

Tôi có bị giam giữ không?

Je suis arrêté? . ()

Tôi là công dân Brazil / Bồ Đào Nha.

Je suis un cytoyen brésilien / Bồ Đào Nha. ()

Tôi muốn nói chuyện với lãnh sự quán Brazil / Bồ Đào Nha.

Je veux parler avec le consulat brésilien / portugal. ()

Tôi muốn nói chuyện với luật sư.

Je veux parler à un avocat. ()

Tôi có thể đăng ký tại ngoại bây giờ không?

Je peux sauver bảo trì ?. ()

học thêm