Echizen (越 前) là một thành phố ở Tỉnh Fukui.
Hiểu biết
Nó là tiếng Nhật tên đề cập đến tỉnh cổ của Nhật Bản, Koshi, bao phủ khu vực được gọi là Hokuriku hôm nay. Echizen có nghĩa là "sự khởi đầu của Koshi." Khu vực này có một lịch sử lâu đời như một căn cứ quân sự quan trọng và thị trấn lâu đài, mặc dù ngày nay không còn lại gì trong các lâu đài của nó. Thành phố tự quảng bá mình là thành phố của Murasaki Shikibu, người đã ở đây một năm và được cho là đã bị ảnh hưởng rất nhiều bởi cuộc sống của cô ở đây. Echizen cũng là nơi có nhiều đền thờ và đền thờ.
Năm 2005, hai thành phố Takefu và Imadate được kết hợp để tạo thành thành phố Echizen. Tuy nhiên, nó vẫn thường được gọi là Takefu, bao gồm tên của nút giao thông đường cao tốc và ga xe lửa. Sự thật này, cùng với thực tế là hai người hàng xóm của Echizen Thị trấn Echizen và Thị trấn Minami-Echizen có thể gây nhầm lẫn.
Đi vào
Bằng máy bay
Các sân bay gần nhất đến Echizen là ở Komatsu. Xe buýt kết nối Sân bay Komatsu với Ga Komatsu với giá ¥ 260, từ đó bạn có thể đi tàu địa phương Tuyến Hokuriku hoặc tàu tốc hành hạn chế đến ga Takefu ở Echizen.
Nếu đến quốc tế, sân bay tốt nhất để đến là sân bay Kansai ở Osaka. Từ sân bay Kansai, bạn có thể đến Fukui bằng tàu hỏa trong khoảng 3 tiếng rưỡi bằng cách đi Haruka tàu tốc hành hạn chế đến Shin-Osaka, và chuyển đến Thunderbird, được mô tả dưới đây.
Bằng tàu hỏa
Echizen được phục vụ bởi ga Takefu trên Tuyến JR Hokuriku, liên kết nào Toyama với Maibara. Một kết nối với Dòng Kosei tại Tsuruga cung cấp một liên kết trực tiếp đến Kyoto và Osaka.
Echizen được kết nối với Kyoto và Osaka 1 lần mỗi giờ bằng một số Thunderbird tàu tốc hành hạn chế. Họ chạy từ Osaka trong khoảng 1 giờ 40 phút và từ Kyoto trong khoảng 1 giờ 10 phút.
Các Shirasagi tốc độ cao hạn chế cũng dừng tại Ga Takefu trên các chuyến chạy từ Nagoya thông qua Maibara. Các chuyến tàu đến Echizen từ Maibara trong vòng 50 phút.
Nếu đến từ Tokyo, đi tàu Tokaido Shinkansen hàng giờ Hikari dịch vụ dừng tại ga Maibara. Từ Maibara, đi theo Shirasagi đến ga Takefu (3 giờ 20 phút).
Miễn phí cho các dịch vụ trên với Japan Rail Pass.
Đi xung quanh
Ngoài tuyến JR Hokuriku chạy qua Echizen (dừng tại ga Takefu), Echizen được phục vụ bằng xe buýt và xe lửa do Đường sắt Fukui điều hành.
Lái xe là cách tốt nhất để đi lại trong thành phố. Echizen có thể đến được từ Đường cao tốc Hokuriku tại Giao lộ Takefu, và cũng có thể đến được từ Đường cao tốc 8, chạy qua thành phố.
Xem
- 1 Công viên Murasaki Shikibu (紫 式 部 公園). Công viên này được xây dựng để vinh danh Murasaki Shikibu, tác giả của "Truyện kể về Genji", người đã sống một năm ở Echizen với cha cô, Tametoki Fukuwara, thống đốc của khu vực này. Công viên được mô phỏng theo nơi ở của một nhà quý tộc vào thời Heian, và trông giống như một khu vườn rất cổ kính, giàu có và trang nhã. Một bức tượng của Murasaki Shikibu đứng trong công viên, nhìn về hướng Kyoto.
- 2 Đền Oshio Hachiman (大 塩 八 幡 宮, ōshio hachima-gū). Năm 887, ngôi đền này được xây dựng bởi Kino Tomonaka, người bị đày đến khu vực Echizen vì tội chống lại chính phủ. Anh ta liên tục cầu nguyện để thanh minh cho những cáo buộc của mình trong một số năm, và cuối cùng được phép quay trở lại thủ đô Nara. Để tỏ lòng biết ơn của mình, ông đã xây dựng ngôi đền này, nay là Di sản Văn hóa quan trọng của Quốc gia.
- 3 Đền Omushi (大虫 神社, ōmushi-jinja). Người ta nói rằng ngôi đền này đã có hơn một nghìn năm lịch sử. Miếu được xây dựng lại vào năm 1996. Có hai hình tượng nam thần là Di sản văn hóa quan trọng của Quốc gia. Một vị thần đá lớn, Oiwasama, được thờ ở đây. Nước tinh khiết có tên Ishigami-no-mizu được nhiều người sử dụng để rửa tay hoặc súc miệng. Nước này đã từng được sử dụng như một phần của nguồn cung cấp nước cho thị trấn.
- 4 Đền Gekkō-ji (月光 寺). Trong nạn đói từ năm 1833 đến năm 1844, nhiều người chết đói. Để ghi nhớ những cái chết này, đền Gekkouji được xây dựng vào năm 1847, và các lễ tưởng niệm bắt đầu được tổ chức. Một phần quan trọng của ngôi chùa này là tượng Phật bằng đồng khổng lồ tuyệt đẹp được tôn trí trong chính điện. 500 viên đá có ghi tên tổ tiên bên trong cơ thể của Đức Phật.
- Đền Hoyamaji (帆 山寺). Ngôi chùa này thờ Senju Kannon, một vị Phật biến hình có 1000 bàn tay. Nó được làm bởi một linh mục tên là Taicho vào thời đại Nara. Các bức tượng Phật khác cũng được đặt tại đây. Ví dụ, bạn có thể nhìn thấy tượng Phật Nehan, một bức tượng của Đức Phật hấp hối, cùng với hình ảnh các đồng tử đang khóc của Đức Phật trên bức tường phía sau nó. Một vị Phật mỉm cười, được gọi là Obinzurusan, đang đứng ở cổng trước của ngôi đền. Người ta tin rằng một người sẽ khỏi bệnh bằng cách xoa vào phần tương ứng của bức tượng.
- 5 Đền Hino (日 野 神社, hino-jinja). Ngôi đền này nằm ở lối vào của Mt. Hino, được biết đến với cái tên Mt. Fuji của Echizen. Ngôi đền và toàn bộ ngọn núi được cho là một nơi linh thiêng. Có một điện thờ khác trên đỉnh núi. Sàn giao dịch Mt. Lễ hội Hino diễn ra vào mùa hè. Các điệu múa được thực hiện để tôn vinh vị thần của Mt. Hino. Vào ban đêm, những người tham gia leo núi Mt. Hino với những ngọn đuốc được thắp sáng để ngắm bình minh từ trên đỉnh núi. Ngoài ra còn có một ngôi nhà "ema", nơi bạn có thể xem những điều ước được viết vào năm 1665 trên các tấm gỗ với hình ảnh của mùa gặt theo mùa.
- 6 Kura-no-Tsuji (蔵 の 辻). Khu vực lịch sử của Echizen ở trung tâm thành phố Takefu, nơi đây chứa đầy những nhà kho cũ với những bức tường sơn trắng. Khu vực này phát triển mạnh mẽ trong Kỷ nguyên Edo như một điểm dừng để vận chuyển vật tư giữa khu vực Kansai và quận Hokuriku. Dòng nhà kho thuộc về các thương nhân cổ đại. Bây giờ chúng được duy trì trong chương trình kích hoạt của học khu và là một địa điểm không thể bỏ qua ở trung tâm thành phố. Các buổi hòa nhạc và lễ hội ngoài trời thường diễn ra tại quảng trường mở ở trung tâm khu phố này.
- Đền Injō-ji (引接 寺). Được xây dựng vào năm 1488, Injoji là một trong những chi nhánh chính của giáo phái Shinsei-shū (真 盛 宗) của Phật giáo Tendai. Có 9 tòa nhà trong ngôi đền, là một trong những ngôi đền nổi tiếng nhất trong thành phố. Nó được ghi nhận cho cổng trước được làm hoàn toàn bằng zelkova. Có những tác phẩm điêu khắc tuyệt vời trong cổng này; 16 vị thánh Phật giáo, một con sư tử trang nghiêm, một con cá chép bơi lên ghềnh, và hơn thế nữa. Tượng Phật khổng lồ được làm bằng đá Shakudani cũng là một điểm không thể bỏ qua.
- Đền Sōja (総 社 大 神宮, sōja-jingū). Đây là đền chính ở thành phố Echizen. Các vị thần từ các đền thờ trên khắp Echizen được thờ cùng nhau ở đây. Người dân gọi nó là "Osanja-san." Nhiều tín đồ đến thăm ngôi đền này trong các sự kiện mùa xuân, mùa hè và mùa thu.
- Đền Ryusenji (龍泉 寺). Năm 1367, đền Ryusenji được xây dựng bởi Tsugen-jakurei. Nó là một phần của thiền phái Sotoshu. Ngôi đền được ưa chuộng bởi gia đình Honda, những người sở hữu đất đai giàu có ở đây vào thời điểm đó. Ngôi đền đã bảo vệ và duy trì các ngôi mộ của gia đình Honda kể từ khi thành lập.
- 7 Bảo tàng Tòa thị chính Takefu (武生公 会堂 記念 館, takefu kōkaidō kinenkan). Hội trường này được xây dựng vào năm 1929. Nó đã được sửa chữa để giữ diện mạo cũ và được mở cửa trở lại như một bảo tàng vào năm 1995. Hiện nay, nhiều dự án khác nhau diễn ra ở đây, chẳng hạn như biên soạn tài liệu lịch sử của khu vực, giới thiệu lịch sử của thị trấn, các buổi hòa nhạc, và hội thảo văn hóa.
- Teramachi Dōri (寺 町 通 り). Con phố lịch sử ở trung tâm thành phố Takefu này nổi tiếng với những con đường lát đá và những tòa nhà cổ kính.
- Đền Ryūmonji (龍門 寺). Ngôi chùa này đã đứng trong kiến trúc đơn giản của những ngôi chùa Thiền từ lâu đời. Nó mở cửa vào năm 1299 và sau đó được đổi thành một pháo đài. Pháo đài trở thành cơ sở chính trị và quân sự của địa phương. Oda Nobunaga, người nắm quyền điều hành quân đội, đã dựng trại của mình ở đây để chuẩn bị cho cuộc chiến chống lại Asakura Yoshikage và các cuộc nổi dậy của Phật giáo. Bây giờ bạn có thể nhìn thấy tàn tích của hào và pháo đài bên trong lòng đất của ngôi đền.
- Đền Kongō-in (金剛 院). Kongoin thuộc phái Sōtō của Thiền tông, và trông giống như một ngôi chùa cổ trên núi. Nó được xây dựng vào năm 1433 và chuyển đến vị trí hiện tại gần ga Takefu bởi Tomimasa Honda vào năm 1610. Lễ hội Mitama được tổ chức tại đây vào ngày 15 tháng 7 hàng năm. Trong lễ hội, khuôn viên tĩnh lặng của ngôi đền này được thắp sáng với 6.000 ngọn nến và một nhóm thầy tu đi vòng quanh khi đọc kinh.
- Ngôi nhà nơi Chihiro Iwasaki được sinh ra (い わ さ き ち ひ ろ の 生 家). Đây là ngôi nhà nơi Chihiro Iwasaki, một nghệ sĩ nổi tiếng, được sinh ra. Cô sinh ra trong Kỷ nguyên Taisho. Những người sống trong ngôi nhà đã khôi phục lại nó để bạn có thể xem và tìm hiểu về văn hóa và lối sống của thời đại đó. Chihiro đã chết, nhưng những bức ảnh của cô vẫn còn ở đây để mọi người trân trọng.
- Công viên Ajimano (味 真 野 苑, ajimano-kōen). Ajimano có mối liên hệ sâu sắc với Manyo-shu (một cuốn sách hợp tác về thơ thời Nara). Nó bao gồm 63 bài thơ tình bi thảm được viết bởi Nakatomino Yakamori, người bị đày đến khu vực này, và Sanono Otogamino Otome, người phải sống ở Nara ngoài Yakamori. Những bài thơ này được đăng trong Manyo-shu. Trong công viên này, có một bia đá khắc 15 bài thơ waka nổi tiếng.
- 8 Man'yō-kan (万 葉 館). "Manyo-shu" là một bộ sưu tập wakas, bài thơ truyền thống của Nhật Bản, từ thời Nara (khoảng 1200 năm trước). Một số wakas "Manyo-shu" được cho là đã được viết ở một phần của Thành phố Echizen, ở Ajimano. Những bài thơ này được hiển thị ở đây.
- 9 Man'yō kikka-en (万 葉 菊 花園). Đây là Phòng triển lãm Hoa cúc. Bạn có thể nhìn thấy những con búp bê kích thước thật được bao phủ bởi hoa cúc, được trưng bày trong Lễ hội Kikuningyō ở Công viên Trung tâm Takefu. Những bông hoa được trưng bày ở đây và tiếp tục phát triển trong suốt cả năm. Bạn có thể xem cách trồng truyền thống của các mẹ. Một số loài hoa độc đáo là "nanahon-date" - một loài hoa phân nhánh theo bảy hướng, "kengai" - một loài hoa có cánh trải rộng như một thảm hoa, và "senrin-giku" - một loại hoa mọc thành chùm. . Có rất nhiều giống khác để xem khi bạn truy cập.
- 10 Tàn tích của lâu đài Komaru (小丸 城 跡). Lâu đài Komaru được xây dựng bởi môn đồ của Oda Nobunaga, Sassa Narimasa, từ năm 1575 đến năm 1581. Tại đây, bạn vẫn có thể nhìn thấy nền móng, một phần của cổng và một số mái ngói trên đó có viết những câu chuyện về các cuộc nổi dậy của Phật giáo chống lại sự đàn áp của Oda.
- Đền Reisenji (霊 泉 寺). Shiba Yoshitoshi đã xây dựng ngôi đền này trong Kỷ nguyên Muromachi (1336-1573). Tại đây có một pho tượng Phật đứng bằng gỗ sơn mài đen, cao 8 mét, cao 8 mét.
- Đền Ajimano (味 真 野 神社, ajimano-jinja). Ngôi đền này thờ Hoàng đế Keitai. Kuratani Tsugutoshi, cháu trai của Tướng quân Ashikaga Yoshimitsu, đã chuyển đến sống ở nơi này vào Kỷ nguyên Muromachi (1336-1573). Bên trong ngôi đền là một phần của bức tường nhỏ từng bao quanh pháo đài của Kuratani.
- 11 Làng dao Takefu (タ ケ フ ナ イ フ ヴ ィ レ ッ ジ). Đây là xưởng sản xuất dao kéo thủ công của các nghệ nhân địa phương. Bạn có thể xem cách làm dao kéo theo kiểu truyền thống của Echizen. Bạn thậm chí có thể tham gia một lớp học dạy cách làm dụng cụ mở thư, dao làm bếp hoặc cách đánh bóng và mài dao.
- 12 Đền Gōshō-ji (毫 摂 寺). Chùa Gōshō-ji là một trong những trụ sở của giáo phái Shinshū trong Phật giáo. Đó là một trải nghiệm rất tỉnh táo khi đi bộ dưới cánh cổng có giá trị, được trang trí bằng gỗ zelkova. Ngôi đền được Shinran xây dựng ở Kyoto vào năm 1223. Nó được chuyển đến thành phố Echizen vào năm 1615. Ngôi đền rộng rãi có Shinran Hall, Amida Hall, một kho kinh và một tháp chuông. Được truyền cảm hứng sau khi đến thăm ngôi đền vào năm 1933, hai nhà thơ Tekkan Yosano và Akiko Yosano đã viết 14 bài thơ ca ngợi cảnh đền Goshoji đẹp đẽ như thế nào với những chiếc lá rơi, và chúng ta được Đức Phật ban phước biết bao nhiêu.
- 13 Vườn chùa Jōfuku-ji (浄 福寺 庭園, jōfuku-ji teien). Khu vườn của chùa Jōfuku-ji được coi là một trong những điểm không thể bỏ qua ở Nhật Bản, nhờ có khu vườn kiểu Nhật tuyệt đẹp với đá, cát và rêu. Ngôi đền được xây dựng bởi Tairano Yorimori có anh trai là Tairano Kiyomori, một thủ lĩnh samurai của Kỷ nguyên Kamakura. Từ đây bạn có thể nhìn thấy núi Mt. Hino. Một cây nhựa ruồi lớn trên một gò đất trông giống như một ngọn núi. Và rêu xung quanh nó xuất hiện như một làn sóng trên biển. Khu vườn có nhiều loài hoa theo mùa: hoa trà vào mùa xuân, hoa đỗ quyên vào đầu mùa hè, lá phong vào mùa thu và hoa nhựa ruồi trắng vào mùa đông.
- Công viên Kakyō (花 匡 公園, kakyō-kōen). Đây là nơi chúng ta có thể nhớ về cuộc sống của Hoàng đế Keitai ở Echizen. Công viên này có hàng nghìn cây hoa anh đào. Khung cảnh chúng nở hoa thật đẹp. Vào mùa thu, những chiếc lá chuyển màu vô cùng đẹp mắt. Bạn có thể tận hưởng bốn mùa ở đây.
- Cây anh đào Usuzumi (薄 墨 桜). Có rất nhiều cây anh đào cổ thụ trên Mt. Sanri. Một trong số chúng được gọi là "Cây anh đào Usuzumi," và khoảng sáu trăm năm tuổi. Cách đây ít lâu, Ohto-no-oh phải chia tay bạn gái để được phong làm hoàng đế - Hoàng đế Keitai - ở Kyoto. Sau đó, màu hoa của cây trở nên nhạt hơn, câu chuyện cứ thế trôi đi, vì cô ấy buồn bã. Vì vậy, cây anh đào được gọi là "Usuzumi," có nghĩa là màu hồng gần như không màu.
- Ao Ōgiga (皇子 ケ 池, ōgiga-ike). Cái ao này từng được sử dụng làm nơi tắm cho các con trai của Hoàng đế Keitai, những người đã trở thành Hoàng đế Ankan và Hoàng đế Senge. Nước của nó rất sạch, giống như một đài phun nước. Bây giờ, nó có hình dạng giống như một hình lục giác.
- Trung tâm giấy Nhật Bản (和 紙 の 広 場, washi no hiroba). Quảng trường này dài khoảng 230 mét. Các cửa hàng giấy và quán cà phê nằm dọc theo đó. Có một băng ghế âm nhạc, một đài phun nước với cá koi trong đó, và nhiều loại cây xanh. Đó là một nơi tuyệt vời để thư giãn hoặc đi dạo.
- Trung tâm Papyrus (パ ピ ル ス 館, papirusu-kan). Tòa nhà này lưu giữ thông tin và hội thảo về nghệ thuật làm giấy Echizen truyền thống. Du khách có thể tự tạo một mảnh giấy Echizen trong 20 phút.
- Bảo tàng văn hóa giấy (紙 の 文化 博物館, kami no bunka hakubutsukan). Bảo tàng này trưng bày thông tin và lịch sử về giấy Echizen và các loại giấy truyền thống khác của Nhật Bản. Các vật trưng bày bao gồm kỹ thuật xay xát và nguồn gốc của giấy Echizen.
- Xưởng thủ công ở Udatsu (卯 立 の 工 芸 館, udatsu no kōgeikan). Tòa nhà này là sự tái thiết của nhà máy giấy ban đầu từ thời Edo. Trong khi ở đây, bạn có thể xem quy trình phay giấy truyền thống. Ichibei Iwano, chủ sở hữu hiện tại, đang tiếp bước cha mình, một nhà sản xuất giấy nổi tiếng. Anh là thế hệ thứ 9 của những người làm giấy truyền thống ở Imadate. Anh và cha đã được Bộ trưởng Bộ Văn hóa Nhật Bản vinh danh là "Bảo vật quốc gia còn sống".
- 14 Đền Okafuto & Đền Otaki (岡 太 神社 、 大 瀧 神社). Những ngôi đền này đứng cạnh nhau trên đỉnh Mt. Gongen, và một ngôi đền kết hợp, được xây dựng lại nhờ các kỹ năng nâng cao trong việc xây dựng các đền thờ vào nửa sau của Kỷ nguyên Edo, nằm ở chân núi. Nữ thần giấy, - người duy nhất ở Nhật Bản - "Bà chủ Kawakami", được thờ ở đây. Truyền thuyết kể rằng bà đã dạy mọi người cách làm giấy từ 1.500 năm trước. Năm 1985, những ngôi đền này được công nhận là Di sản Văn hóa Quan trọng Quốc gia.
- Công viên Kojirō (小 次郎 公園, kojirō-kōen). Một bức tượng của Kojiro Sasaki nhìn ra công viên này. Kojiro là một tay đấm bốc nổi tiếng đến từ thành phố Fukui. Nhiều hòn đá đứng lặng lẽ ở đây. Trong khu vườn bên cạnh công viên Kojiro, nhiều cây anh đào nở hoa khác nhau được trồng. Khu vườn này cho phép chúng ta thưởng thức những cây anh đào khi chúng thay đổi theo từng mùa.
- 15 Thác Yanagi (柳 の 滝, yanagi no taki). Ngôi làng Yanagi nổi tiếng với những thác lớn nhỏ. Họ cũng tuyệt vời như Ichijo Fall ở thành phố Fukui, nơi người thợ săn, Kojiro Sasaki, được cho là đã nghĩ ra cách bất khả chiến bại để giết một con én bay được gọi là "Tsubame-gaeshi." Đặc biệt, Nuno Fall có dòng chảy đẹp như một tấm vải trắng, mỏng. Nhiều du khách thích đi bộ đường dài quanh thác.
Làm
Mua
- Echizen Washi (越 前 和 紙). giấy và đồ thủ công bằng giấy được sản xuất tại địa phương - Từ làng Imadate ở phía đông Thành phố Echizen.
- Dao Echizen (越 前 刃 物). Bạn có thể mua dao sản xuất tại địa phương hoặc tự làm.
Ăn
Rt 8., một con đường chính nối tỉnh Fukui với Kanazawa, chạy qua thành phố Echizen, vì vậy có rất nhiều chuỗi nhà hàng địa phương và quốc gia dọc theo con đường.
- Katsudon (カ ツ 丼). Trong khi hầu hết người Nhật thích ăn katsudon (cốt lết thịt lợn tẩm bột trên cơm) phủ trên trứng tráng ngọt, thì Fukui lại nổi tiếng với việc tạo ra nước sốt katsudon, thay vào đó được phủ bởi nước sốt mặn ngọt tương tự như nước sốt Worcester. Nó có mặt khắp nơi trên thực đơn khắp tỉnh.
- Oroshi Soba (お ろ し そ ば). Mì kiều mạch lạnh với củ cải bào Nhật Bản.
- Echizen Kani (cua) (越 前 が に). Được đánh bắt ở vùng nước sâu ngoài khơi bờ biển Echizen vào mùa đông, đây là một số đặc sản địa phương được đánh giá cao nhất. Con cua Echizen đực rất lớn, và không có gì lạ khi nhìn thấy một con cua 40 cm (bao gồm cả chân). Những con cua lớn hơn có thể có giá hơn 12.000 yên mỗi con, trong khi những con cái nhỏ hơn có giá thấp hơn nhiều.
Uống
Ngủ
Kết nối
Đăng nhập
| Lộ trình qua Echizen |
| Fukui ← Sabae ← | N  S | → Nagahama → Maibara |
| Fukui ← Sabae ← | N  S | → Tsuruga → Nagahama |
| Sabae ← | W  E | → Ogaki |