Chikuma - Chikuma

Torii ở đền Sarashina

Chikuma (千 曲 市Chikuma-shi) là một thành phố ở Nagano. Với dân số khoảng 62.000 người, Chikuma là một thành phố nhỏ theo tiêu chuẩn của Nhật Bản, có các khu đô thị xen lẫn giữa những khu rừng, vườn cây ăn trái và cánh đồng lúa. Đó là một nơi tuyệt vời để trải nghiệm một khía cạnh khác của Nhật Bản so với những gì bạn tìm thấy ở các thành phố lớn hoặc trên con đường du lịch thông thường.

Hiểu biết

Thành phố Chikuma được thành lập vào năm 2003 từ sự hợp nhất của Thành phố Koshoku ở phía bắc của nó với các thị trấn onsen lịch sử của Togura và Kamiyamada ở phía nam. Phần phía nam của thành phố, được địa phương gọi là Togura Kamiyamada Onsen, tự hào có nhiều ryokans (nhà trọ) truyền thống, các ngôi đền và đền thờ cổ, bảy nhà tắm onsen công cộng, lịch sử của geisha giải trí sống động ngày nay và nhiều đặc điểm tự nhiên như núi, rừng, đường mòn đi bộ đường dài và các điểm dã ngoại. Ở phía tây của thành phố, các khu vực được gọi là Obasute và Yawata cung cấp các điểm tham quan lịch sử và văn hóa khác bao gồm cánh đồng lúa ngắm trăng nổi tiếng Obasute và đền Takemizuwake ở Yawata. Ở phía đông của thành phố là làng Mori, thường được gọi là Anzu no Sato, hay Làng mai, vì có rất nhiều cây mai nở rộ vào mùa xuân.

Nhiệt độ hàng ngày tối đa trung bình 15-20 ° C vào tháng 4, 25-31 ° C vào tháng 7, 18-21 ° C vào tháng 10 và 0-5 ° C vào tháng Giêng. Hầu hết các năm đều có lượng mưa từ 850 mm đến 1100 mm, với những tháng mùa đông là khô nhất.

Thông tin du lịch

Đi vào

Bằng tàu hỏa

Chikuma có một ga JR tại Bắt buộc trên Tuyến Shinonoi và bốn ga trên Đường sắt Shinano: Yashirokokomae, Yashiro, Chikuma và Togura.

  • Từ Nagano, đi Đường sắt Shinano từ Ga Nagano. Cứ khoảng 30 phút lại có các chuyến tàu. ¥ 330 đến ¥ 390.
  • Từ Matsumoto, đi tuyến JR Shinonoi đến Shinonoi sau đó đổi sang Shinano Railway. Khoảng 1 giờ, ¥ 2.300.
  • Từ Tokyo, đi Nagano Shinkansen đến Ueda (Nagano) và đổi sang Shinano Railway. Giá vé đến Togura với chỗ ngồi không đặt trước trên Shinkansen là ¥ 6310 một chiều (khoảng 2 giờ)
  • Từ Osaka hoặc là Kyoto, đi tàu Tokaido Shinkansen đến Nagoya, sau đó đi tuyến JR Chuo và tuyến JR Shinonoi đến Shinonoi, sau đó đi đường sắt Shinano. Giá vé từ Osaka đến Togura với chỗ ngồi không đặt trước là ¥ 10.630 (khoảng 4 giờ) và thấp hơn một chút từ Kyoto.
  • Từ Niigata đi Joetsu Shinkansen đến Takasaki, sau đó JR Nagano Shinkansen đến Ueda (Nagano) và đổi sang Shinano Railway. Giá vé đến Togura với chỗ ngồi không đặt trước là ¥ 10,740 (khoảng 2 tiếng rưỡi). Ngoài ra, với ¥ 6.490, đi Shinkansen Max Toki đến Nagaoka, JR Limited Express đến Naoetsu, JR Shinetsu Line đến Nagano, và sau đó là Đường sắt Shinano (4 tiếng rưỡi).
  • Từ Kanazawa hoặc là Toyama đi tuyến JR Hokuriku đến Naoetsu, sau đó tuyến JR Shinetsu đến Nagano, sau đó là Đường sắt Shinano. Giá vé đến Togura với chỗ ngồi không đặt trước là ¥ 6,960 (khoảng 4 tiếng rưỡi), trong khi từ Toyama là 5,590 yên (khoảng 4 giờ).

Bằng xe buýt

Chikuma không có trạm xe buýt riêng, nhưng có ba trạm dừng được phục vụ bởi xe buýt liên tỉnh.

  • Yashiro (上 信 越 道 屋 代), trên Đường cao tốc Joshinetsu, là điểm dừng cho các chuyến xe buýt từ Tokyo. Công ty xe buýt Alpico chạy 15 chuyến xe buýt mỗi ngày giữa Ga Shinjuku và Nagano, [1]. 3 giờ 20 phút, 3.700 yên một chiều, 6.660 yên khứ hồi.
  • Giao lộ Naganodo Koshoku và Naganodo Obasute khu vực đậu xe đều là điểm dừng trên Đường cao tốc Nagano cho xe buýt từ nơi khác.
  • Từ Kyoto, Alpico / Hankyu chạy xe buýt đêm đến Nagano [2]. 7 giờ rưỡi, ¥ 5.900 một chiều, ¥ 10.000 khứ hồi.
  • Từ Osaka, Alpico / Hankyu chạy 2 chuyến xe buýt mỗi ngày đến Nagano, [3]. 7 giờ (xe buýt ngày) hoặc 8 giờ rưỡi (xe buýt đêm). ¥ 6.500 một chiều, ¥ 11.000 khứ hồi.
  • Từ Matsumoto, Alpico / Meitetsu có 4 chuyến xe buýt mỗi ngày đến Nagano [4]. Khoảng 55 phút.
  • Từ Nagoya, Xe buýt Alpico có 4 chuyến xe buýt mỗi ngày đến Nagano [5] 4 giờ 40 phút, 4.500 yên một chiều, 7.000 yên khứ hồi.

Bằng xe hơi

Các nút giao đường cao tốc gần nhất là Koshoku IC, ở cuối phía bắc của thị trấn, và Sakaki IC, cách thị trấn vài km về phía nam. Cả hai đều được kết nối với thành phố qua Đường 18.

  • Từ Tokyo, ra khỏi đường cao tốc Joushinetsu tại Sakaki IC (tổng thời gian di chuyển 2½-3 giờ)
  • Từ Kyoto hoặc là Osaka, đi theo Đường cao tốc Meishin đến Giao lộ Komaki, sau đó là Đường cao tốc Chuo đến Giao lộ Okaya, sau đó đi theo Đường cao tốc Nagano, đi ra tại Koshoku IC. Khoảng 5 giờ từ Kyoto hoặc 6 giờ từ Osaka.
  • Từ Kanazawa, Toyama, hoặc là Niigata đi đường cao tốc Hokuriku đến ngã ba Joetsu sau đó đi theo đường cao tốc Joshinetsu đến IC Koshoku (cách Niigata 3 giờ, cách Toyama 3 giờ rưỡi, cách Kanazawa 4 giờ rưỡi)
  • Từ Nagoya, đi theo Đường cao tốc Chuo từ Giao lộ Komaki về hướng Tokyo. Tại Giao lộ Okaya, rẽ vào Đường cao tốc Nagano, đi theo lối ra tại Koshoku IC (tổng thời gian di chuyển 2-2,5 giờ)

Đi xung quanh

Bản đồ của Chikuma

Bằng xe buýt

Hội đồng thành phố Chikuma điều hành một mạng lưới xe buýt địa phương rộng khắp kết nối các khu vực khác nhau của thành phố và dừng lại ở tất cả các ga đường sắt. Hầu hết các tuyến chạy ít hơn một lần mỗi giờ, vì vậy hãy nhớ chọn lịch trình nếu bạn định dựa vào chúng. Các tuyến đường chính là:

Từ ga Yashiro

  • Số 1-2: Ga Chikuma, Ga Togura, Kamiyamada, Yawata và Inariyama
  • Số 3: Anzu no Sato, Văn phòng Hội đồng Thành phố Chikuma (chỉ có một số xe buýt).
  • Số 5: Ga JR Obasute qua Inariyama và Yawata
  • Số 6: Inariyama và Oodahara

Từ ga Chikuma

  • Số 4: Ga Yashiro, Ga JR Obasute

Từ hội đồng thành phố Chikuma chi nhánh Togura

  • Số 7: Kamiyamada, ga Togura và ga JR Obasute
  • Số 8: Ga Goka và Togura.
  • Số 9: Ga Togura

Bằng tàu hỏa

Các Đường sắt Shinano chạy qua thành phố dọc theo phía đông của sông Chikuma. Các ga từ bắc đến nam là Yashirokokomae, Yashiro, Chikuma và Togura. Giá vé giữa các ga này dao động từ ¥ 190 đến ¥ 240.

Bằng xe đạp

Thung lũng sông Chikuma khá bằng phẳng và là nơi tuyệt vời để đạp xe dạo quanh. Có thể thuê xe đạp từ Kamesei Ryokan. Một con đường đạp xe chạy dọc theo phía Tây của sông từ đầu phía Bắc đến phía Nam của thành phố, cung cấp tầm nhìn tuyệt vời ra dòng sông, các khu dân cư khác nhau và những ngọn núi xung quanh. Nhiều điểm tham quan và điểm tham quan khác cũng có thể đến được bằng xe đạp.

Xem

Đền thờ

  • 1 Đền Chourakuji (長 楽 寺), Yawata 4984 (Đi theo đường 77 về phía bắc từ Kamiyamada dọc theo phía tây của sông Chikuma. Rẽ trái tại giao lộ Yawatakamimachi (八 幡 上 町) vào Đường tránh Sakaki-Koshoku (Đường 18). Rẽ trái tại ngã tư Sainomori (斉 の 森) và đi theo con đường lên đồi đến chùa), ☏ 81 26-273-3578. Ngôi đền này có những tòa nhà mái tranh tráng lệ bao gồm một ngôi đền ngắm trăng được sử dụng bởi nhà thơ Bassho để viết haiku. Phía sau ngôi đền là tảng đá lớn Oba-iwa mà từ đó bạn có thể có được tầm nhìn tuyệt vời ra thung lũng. 
  • 2 Chùa chi nhánh Zenko-ji Daihongan (善 光寺 大本 願 別 院 Zenkou-ji Daihongan Betsuin), Kamiyamada 3510-7 (Đi theo tuyến đường 498 ra khỏi Togura Kamiyamada Onsen và lái xe khoảng 5 phút. lên đồi. Hoặc bạn có thể đi bộ lên trong khoảng 20 phút), ☏ 81 26-275-1757. Một khu phức hợp trải dài trên ngọn đồi phía trên Togura Kamiyamada Onsen với tầm nhìn đẹp ra thung lũng. 
  • 3 Đền Chishiki (智識 寺 Chishiki-ji) (Đi theo Đường 77 về phía nam từ Togura Kamiyamada Onsen, rẽ phải tại giao lộ Mezawa. Ngôi chùa cách đó khoảng 1 km trên con đường bên phải), ☏ 81 26-275-1753. Một ngôi đền bán nông thôn cổ kính với hình tượng Nữ thần chỉ được xuất hiện trước công chúng một lần mỗi năm. 
  • 4 Đền Fukei (普 携 寺), Kamiyamada 2454 (Bắt đầu từ Giao lộ Joyama trên Đường 77 ở Kamiyamada, đi về phía nam. Đi đầu tiên bên phải. Sau 250 m, rẽ trái, sau đó ngay lập tức sang phải. Ngôi đền cách đồi khoảng 100 m). Ngôi chùa đã được cải tạo này có cổng chính và tháp chuông được làm thủ công đẹp mắt. Năm bức tượng 5 viên bằng đá của Kannon, Nữ thần của Lòng thương xót và Bồ tát của lòng Từ bi, nhìn ra thung lũng sông Chikuma từ bên dưới cổng chính. 
  • 5 Đền Takemizuwake (武 水分 神社 Takemizuwake Jinja), Yawata 3012 (Từ Kamiyamada, đi về phía bắc trên đường 77 dọc theo phía tây của sông. Tiếp tục đi theo số 77 qua ngã tư Yawatasuji. Torii bằng đá lớn cho ngôi đền nằm ngay giữa đường. Lái xe qua torii và đi thẳng tới bãi đậu xe.). Khu phức hợp đền thờ lớn này đã tổ chức lễ hội Daitousai (thường được tổ chức vào ngày 15 tháng 9) trong hơn 400 năm, và các tòa nhà hiện tại có niên đại từ năm 1850. Khuôn viên rực rỡ với cây tuyết tùng lớn và các loại cây khác, cũng như nhiều bức tượng. 

Lâu đài và lăng mộ

  • 6 Công viên lịch sử Joyama và lâu đài Arata (城 山 史跡 公園 荒 砥 城 跡 Joyama Shiseki Koen Arata Joseki) (đi theo tuyến đường 498 ra khỏi Togura Kamiyamada Onsen, khoảng 10 phút lái xe), ☏ 81 26-275-5180. Địa điểm của một lâu đài được sử dụng vào thời Chiến quốc (những năm 1500). Nó đã bị phá hủy trong Trận chiến Kawanakajima, và được phục hồi vào năm 1995. Khung cảnh tuyệt vời của thung lũng sông Chikuma. 
  • 7 Mộ lỗ khóa Mori Shogunzuka (森 将軍 塚 古墳 Mori Shogun-zuka Kofun), Yashiro 29-1 (rẽ về phía đông tại giao lộ Awasa trên tuyến đường 18 và sau khoảng 2 km, bạn sẽ thấy Công viên Agri ở bên trái và bảo tàng lịch sử và bãi đậu xe ở bên phải), ☏ 81 26-274-3400. Tu-Su 09: 00-17: 00, đóng cửa M và một ngày sau các ngày lễ. Ngôi mộ rất thú vị của một nhà cai trị cổ đại này có tuổi đời khoảng 1600 năm và đã được trùng tu đẹp đẽ vào những năm 1980. Ngôi mộ dài 100 m này nằm trên một ngọn đồi ngay phía đông của tuyến Shinkansen và đối diện với Công viên Anzu no Sato Agri. Ở chân địa điểm là Công viên Lịch sử Shinano no Sato, mô tả một ngôi làng từ cùng thời đại và Bảo tàng Lịch sử Tỉnh Nagano. Cả hai đều đáng ghé thăm, mặc dù thông tin tiếng Anh là rất ít. Người lớn ¥ 200, học sinh trung học cơ sở trở xuống miễn phí. 

Bảo tàng

  • Bảo tàng con heo đất Nishizawa (に し ざ わ 貯 金 箱 か ん Nishizawa Chokinbako-kan), Kamiyamada Onsen 3-10-5 上 山田 温泉 3-10-5 (Từ giao lộ Hội trường Văn hóa Kamiyamada, đi về phía tây trên Manyo-dori và rẽ ở ngã tư thứ hai bên trái vào Koen-dori. Bảo tàng sẽ ở bên phải), ☏ 81 26 213 4612, số fax: 81 26-275-1505, ✉. 09: 00-17: 30, đóng cửa vào các ngày Thứ Hai. Người lớn ¥ 600, trẻ em ở độ tuổi tiểu học và trung học 400. 
  • Bảo tàng suối nước nóng Togura Kamiyamada (戸 倉 上 山田 温泉 資料 館 Togura-Kamiyamada Onsen Shiryou-kan), Kamiyamda Onsen 4-1-8, 上 山田 温泉 4-1-8, ☏ 81 26 275 1001. M-F 09: 00-17: 00; đóng cửa cuối tuần và ngày lễ. Miễn phí. 
  • Bảo tàng rượu Sake Bộ sưu tập Shuzo (酒 造 コ レ ク シ ョ ン Shuzou Korekushon), Togura 1855-1 (nơi có mái tranh lớn trên tuyến đường 18 ở ngã tư ga Togura. Từ ga Togura, đi bộ về phía tây 200 m), ☏ 81 26-275-2923. 09:00-17:00. Miễn phí. 
  • Bảo tàng Kurashikan (蔵 し 館), Inariyama 931;稲 荷 山 931, ☏ 81 26-272-2726, số fax: 81 26-272-2726. 09:00-17:00. Một tòa nhà truyền thống được phục hồi tuyệt đẹp với một bảo tàng hấp dẫn ở phía sau. Người lớn ¥ 200; tuổi trung học ¥ 100; những người khác miễn phí. 
  • Bảo tàng hoạt hình Koshoku Furusato (漫画 館), Inariyama 2181-1;稲 荷 山 2181-1, ☏ 81 26-273-5639, ✉. 09: 00-16: 30; đóng cửa vào thứ Hai và ngày sau các ngày lễ quốc gia. Tập trung vào tác phẩm của họa sĩ biếm họa chính trị Hidezo Kondo. Người lớn ¥ 200; tuổi trung học ¥ 100; những người khác miễn phí. 
  • 8 Bảo tàng lịch sử tỉnh Nagano (長野 県 立 歴 史館), Yashiro 260-6;屋 代 260-6 (Trên tuyến đường 392 cách ngã tư Yokomachi khoảng 400m về phía Tây), ☏ 81 26-274-2000. 09: 00-17: 00, đóng cửa vào các ngày thứ Hai, các ngày sau ngày lễ quốc gia và thời gian cuối năm.. Một bảo tàng toàn diện với một phòng trưng bày cố định, một phòng triển lãm đặc biệt, một thư viện đọc và phòng tham khảo, một phòng truyền thông trực quan và một giảng đường. Người lớn ¥ 300. 

Blossoms

  • Công viên Togura Juku Kitty (戸 倉 宿 キ テ ィ パ ー ク) (Đến phía đông của ga xe lửa Togura). Đây là một công viên rất đẹp có một màn trình diễn tuyệt vời của những bông hoa anh đào trắng tinh khôi vào mùa xuân. Nó cũng là một nơi tốt cho một bữa ăn ngoài trời, và có thiết bị vui chơi cho trẻ em. Những bãi cỏ tuyệt đẹp và tầm nhìn đẹp ra thung lũng sông Chikuma từ gian hàng trên đỉnh công viên. 
  • Mori Apricot Blossoms (森 ・ あ ん ず の 里) (Rẽ về phía đông tại giao lộ Awasa trên Đường 18 và đi theo các biển báo), ☏ 81 26-275-1753 (Trung tâm Thông tin). Thời gian tốt nhất để ngắm hoa thường là vào đầu tháng Tư. Các địa điểm xem tốt bao gồm Công viên Sketch (ス ケ ッ チ パ ー ク) và Điểm xem Uwadaira (上 平 展望 台). 

Làm

Lễ hội

  • Lễ hội mùa hè Togura Kamiyamada Onsen (戸 倉 上 山田 温泉 夏 祭 り). Tuần thứ 3 của tháng 7. Thưởng thức các điệu múa lân, biểu diễn trống, pháo hoa và cảnh tượng các điện thờ di động được diễu hành qua các đường phố. 
  • Lễ hội pháo hoa Togura. Tuần đầu tiên của tháng 8. Lắng nghe những tiếng nổ lớn vang lên và xuống thung lũng trong màn bắn pháo hoa lớn và ăn no của bạn từ vô số quầy hàng thực phẩm. 
  • Lễ hội Jomon. Chủ nhật cuối cùng của tháng 10. Xem các cảnh tái hiện từ thời tiền sử tại Công viên Trải nghiệm Cổ đại Sarashina no Sato. 

Onsen

Hòa mình vào bầu không khí và xua tan lo lắng của bạn tại một trong những nhà tắm công cộng:

  • 1 Kara Koro Footbath (カ ラ コ ロ の 湯 Karakoro no Yu), Chuo-dori - Kamiyamada. Bạn có thể ngâm chân miễn phí trong suối nước nóng ngâm chân này. 
  • 2 Zuisho (瑞祥), Kamiyamada Onsen 2-chome 18-8 (Đi về phía bắc dọc theo Chuo-dori từ Hội trường Văn hóa ở Kamiyamada, và rẽ trái thứ hai. Lượn lờ quanh Kamesei Ryokan và tìm tòa nhà màu nâu và bãi đậu xe phía sau), ☏ 81 26-275-4321. Hàng ngày 09: 00-01: 00, cuối tuần / ngày lễ 'tắm buổi sáng' từ 06: 00-08: 00. Mặc dù nó là nhà tắm công cộng đắt nhất ở Togura Kamiyamada Onsen, nó cũng là nhà tắm được trang bị tốt nhất với nhiều loại phòng tắm lớn nhất. Các khu nam và nữ riêng biệt đều có bồn tắm lớn trong nhà được trang trí bằng những tảng đá tự nhiên đầy màu sắc. Khu vực trong nhà cũng có phòng tắm hơi, bồn tắm phun tia và bồn tắm nước ngọt (lạnh). Khu vực tắm ngoài trời có những khu vườn trang nhã và có bồn tắm bạn có thể nằm, bồn tắm bạn có thể ngả lưng vào, một phiến đá với nước nóng chảy nhỏ giọt trên đó, rất thích hợp để nằm vào bất kỳ thời điểm nào trong năm, một bồn tắm lớn, có mái che, và hai hoặc ba bồn tắm lớn bằng sứ. ¥ 650 cho người lớn, ¥ 500 cho tắm buổi sáng; ¥ 350 cho học sinh tiểu học, ¥ 250 cho tắm buổi sáng. 
  • 3 [liên kết chết]Inariyama Onsen Kyousenkaku (稲 荷 山 温泉杏 泉 閣), Inariyama 571-1 (Lái xe về phía Tây từ ga Yashiro trên Đường 403. Rẽ phải tại ngã tư Inariyamaonsen Spa (稲 荷 山 温泉 入口) và tìm một khách sạn 5 tầng màu be ở bên phải bạn.), ☏ 81 26-272-1154. 06:00-22:00. Onsen trong khách sạn này mở cửa cho du khách trong ngày. Phòng tắm nam và nữ riêng biệt có hai bồn tắm nước nóng bên trong và bồn tắm ngoài trời hình giọt nước dễ chịu, đón ánh nắng ban mai. Người lớn ¥ 400; độ tuổi tiểu học trở xuống ¥ 300; ¥ 260 vào ngày 26 hàng tháng. 
  • Kamenoyu (か め 乃 湯), Kamiyamada Onsen 1-27-11.上 山田 温泉 1-27-11 (Đi về phía bắc trên Chuo-dori và rẽ trái tại Khách sạn Trung tâm (中央 ホ テ ル). Onsen nằm ở một dãy nhà ở bên phải.), ☏ 81 26-276-4664. 10 giờ sáng - 11 giờ tối, đóng cửa vào ngày 16 hàng tháng. Phòng tắm dành cho nam và nữ riêng biệt có hai bồn tắm trong nhà, cũng như một bồn tắm lớn ngoài trời và một bồn tắm bằng gốm sứ trong khu vực có cây xanh độc đáo. Nếu bạn thích suối nước nóng của mình, đây là nơi dành cho bạn. ¥350. 
  • 4 Sanogawa Onsen Chikurin no Yu (佐野川 竹林 の 湯), Chương 1551桑 原 1551 (Giữa tuyến đường 403 và sông Sano tại Kuwabara), ☏ 81 26-272-6500. 10:00-21:00. Một khu onsen thú vị với 3 bồn tắm trong nhà với nhiệt độ khác nhau và cửa sổ lớn đón nắng chiều. Từ phòng tắm, bạn có thể đến khu vườn ngoài trời giống như thiền với ghế dài, tre trong chậu và sỏi trắng. Người lớn 250 yên, trẻ em 120 yên. 
  • Công viên thiên nga Togura Merryland (戸 倉 メ リ ー ラ ン ド 白鳥 園), Chương 2254;戸 倉 2254 (Chỉ cần ra khỏi con đường chạy dọc theo đê phía đông của sông Chikuma, giữa các giao lộ của Cầu Manyou và Cầu Taishou.), ☏ 81 26-275-0400. 09: 30-20: 00, đóng cửa vào thứ 2 và thứ 4. Suối nước nóng này đã được tân trang lại vào năm 2005 nhưng nó vẫn giống như những năm 1970 của Nhật Bản. Có nhiều loại bồn tắm khá đẹp trong phòng có hang và bồn tắm nhỏ ngoài trời. Trong cùng một tòa nhà là một cửa hàng quần áo và trò chơi điện tử, nơi thời gian dường như đã đứng yên. Cổ điển. Người lớn ¥ 500, trẻ em 280. 

Đi bộ đường dài

  • Leo Núi Kamuriki (冠 着 山) (1252m). Từ ngã tư Kamiyamada Culture Hall ở Kamiyamada, lái xe về phía tây trên Đường 498 (được gọi là Manyou-dori trong thị trấn). Đi lên ngọn đồi dốc ngang qua Đền Zenkouji Daihankan (善 光寺 大 本館). Khi bạn lên đến đỉnh yên xe, hãy bỏ qua con đường bên trái và rẽ sang bên phải, về phía Hồ Hijiri (聖湖). Sau khoảng 500 m đến 1 km nữa sẽ có bản đồ hướng dẫn và bãi đậu xe bên tay phải. Nếu bạn có xe 4WD, hãy đi theo đường bên trái của bản đồ hướng dẫn thêm 500 m nữa. Nếu không, hãy leo lên đường mòn theo biển báo Mt Kamuriki (冠 着 山). Bãi đậu xe đầu tiên cách đó 1,1 km, mất khoảng 20 phút. Nếu bạn cầm theo một ngọn đuốc, hãy leo lên vào buổi chiều muộn, thưởng thức cảnh hoàng hôn và cảnh đêm ra xa khắp đồng bằng Zenkouji đến Thành phố Nagano và xa hơn nữa, và leo xuống trong bóng tối.
  • Leo Núi Mitsumine (三 峰山) (1131m) trên ranh giới của Thành phố Chikuma và Làng Omi. Để đến đó, hãy đi đường 498 ra khỏi Kamiyamada. Đi theo bảng chỉ dẫn đến Hồ Hijiri (聖湖). Sau khoảng 9 km, bạn sẽ thấy hồ. Rẽ phải và đi theo con đường dọc theo phía nam của hồ. Công viên đối diện bảo tàng chiến tranh. Tìm một con đường đi lên đồi qua khu đất trại. Mất 15 phút đi bộ lên đỉnh, nơi có một nền tảng quan sát và bạn có thể tự thưởng cho mình cho những nỗ lực của mình bằng một ly kem từ quán cà phê. Đi bộ trở lại, hoặc đi cáp treo (ghế nâng), hoặc tốt hơn là mua vé và đi xuống qua đường trượt khổng lồ xuống đồi.
  • Leo. Núi Gorigamine (五里 ケ 峰) (1094 m). Lái xe về phía nam trên đường 18 và rẽ trái đầu tiên sau giao lộ Isobe Minami. Băng qua đường ray và rẽ phải đi đầu tiên. Khoảng nửa đường lên đồi là một bãi đậu xe hơi. Làm theo các dấu hiệu cho Gorigamine. Mất khoảng 2 giờ leo lên đỉnh và đi lên 600 m từ bãi đậu xe. Trên đường quay trở lại, đi theo con đường bên trái dọc theo sườn núi đến tàn tích của Lâu đài Katsurao (葛 尾 城) trên Núi Katsurao (葛 尾 山). Giúp bạn mở rộng tầm mắt dọc theo con đường để tìm các mảnh và mảnh của các công sự cũ. Tại khu vực lâu đài có một vài phiến đá tưởng niệm và một gian hàng để nghỉ ngơi. Tầm nhìn xuống Chikuma ở phía bắc và phía tây và Sakaki ở phía nam là tuyệt vời. 

Đạp xe

  • Thuê xe đạp. Và chọn một tập sách nhỏ về Đi bộ đường dài / Đi xe đạp từ Kamesei Ryokan và đạp xe dọc theo con đường đạp xe trên Sông Chikuma. 
  • Tengu Park Hill Climb. Từ giao lộ Imai trên tuyến đường 18, đi theo biển chỉ dẫn đến Công viên Togura Juku Kitty (戸 倉 宿 キ テ イ ー パ ー ク). Có một ngọn đồi nghiêm trọng leo lên qua những cây anh đào, và đi ngang qua bức tượng yêu tinh (Tengu) khổng lồ. Ở trên cùng của công viên là một gian hàng với tầm nhìn tốt. Tiếp tục đi theo con đường lên đến yên xe, sau đó đi xuống Làng Mơ Mori. Tổng khoảng cách là khoảng 10 km và có thể mất 1-1½ giờ.
  • Otawara Hill Climb. Từ giao lộ Inariyama (稲 荷 山) trên tuyến đường 403, đi về phía tây và tây nam cho đến khi bạn đến điểm bắt đầu của tuyến đường 390 tại Kuwabara (桑 原). Rẽ phải vào đường 390 và đi theo nó lên đồi cho đến khi bạn đến Đền Tabara (田原 神社). Rẽ trái tại ngôi đền và quay trở lại đồi. Rẽ trái khi bạn đến tuyến đường 403 một lần nữa để quay lại Inariyama. Tổng quãng đường là 33 km và có thể mất từ ​​3 đến 4 giờ.
  • Leo lên đồi Obasute Mountain Loop. Bắt đầu từ giao lộ Yawata Tsuji trên tuyến đường 77. Đi về phía tây trên Đường 340 cho đến khi giao với đường 403. Đi theo đường 403 ở bên trái. Đi tiếp 403 qua Hồ Hijiri và đến ngã tư Honmachi (本 町) ở Làng Omi (麻 績 村). Rẽ trái vào đường 12, sau đó rẽ trái theo đường 55. Đi trên đường 55 qua đường hầm và xuống đồi đến đường 77 tại Kamiyamada. Tổng quãng đường là khoảng 41 km và có thể mất 3 giờ hoặc lâu hơn.

Hái trái cây

  • 5 Công viên nông nghiệp (あ ん ず の 里 ア グ リ パ ー ク), Yashiro 515-1 (Đối diện Bảo tàng Mori Shogunzuka Kofun), ☏ 81 26-273-4346. Tu-Su 09: 00-16: 00; đóng cửa vào thứ Hai và những ngày sau các ngày lễ quốc gia. Hái dâu từ tháng 11 đến tháng 6. Tháng 11-tháng 3 ¥ 1500 cho độ tuổi tiểu học trở lên; rẻ hơn từ tháng 4 đến tháng 6. 
  • 6 Trang trại Crown (ク ラ ウ ン 農 園) (Trên tuyến đường 55 qua Đền Chishikiji), ☏ 81 90-9666-3096 (Tiếng Anh), 81 90-9357-9565 (Tiếng Đức). Hái táo từ tháng 10 đến đầu tháng 12, hái nho vào tháng 9 

Những thứ thú vị khác

  • Shateki (射 的), Nhiều địa điểm khác nhau ở Kamiyamada. Tối. Shateki liên quan đến việc bắn vào các mục tiêu bằng súng cót và cố gắng giành giải thưởng. Tìm biển báo 社 的 trong các con hẻm hẹp của Kamiyamada. Nhiều mức giá khác nhau. 
  • Xe máy leo núi mùa hè Hijiri Kogen và Skyrider (聖 高原 夏 山 リ フ ト ・ ス カ イ ラ イ ダ ー), 聖 高原 (Đi theo đường 498 ra khỏi Kamiyamada. Đi theo bảng chỉ dẫn đến Hồ Hijiri (聖湖). Sau khoảng 9 km, bạn sẽ thấy hồ. Rẽ phải và đi theo con đường dọc theo phía nam của hồ. Rẽ tay phải và đỗ xe gần chân đế của ghế nâng.), ☏ 81 273-67-2145. Giữa tháng 4 đến cuối tháng 10; đóng cửa vào các ngày thứ Năm trừ hai tuần đầu tiên của tháng Tám. Một đường trượt bằng thép không gỉ mà bạn đi xuống trên các thiết bị dạng luge. Sân có chiều dài 710 mét quanh co và rơi xuống hơn 100 m từ trên xuống dưới. Giá vé đã bao gồm đi lên ghế nâng. Miễn phí cho trẻ sơ sinh, nhưng trẻ em dưới 9 tuổi phải có người lớn đi kèm. Niềm vui tuyệt vời cho tất cả mọi người! Người lớn 1 chuyến đi - ¥ 500; 3 chuyến đi ¥ 1300; 6 chuyến đi ¥ 2500. Trẻ em tiểu học và trung học cơ sở: 1 lần đi ride 300; 3 chuyến đi ¥ 800; 6 chuyến đi ¥ 1500. 
  • Nhà hát Taishokan (大勝 館), Kamiyamada Onsen 2-26-1.上 山田 温泉 2-26-1 (Ngay gần khách sạn Sanpuso), ☏ 81 26-276-1233. 2 chương trình hàng ngày 13:00 và 19:00 trừ ngày cuối cùng của tháng. Kabuki cho đại chúng. ¥1700. 

Mua

  • 1 Jujiya (十字 屋), Kamiyamada Onsen 1-60-10 (Gần cuối phía tây của Shinseki Dori), ☏ 81 26-275-2740. 08:00-22:00. Nhiều loại quà lưu niệm ở Nagano, và họ cũng phục vụ trà. 
  • 2 Ooi Pharmacy (大 井 薬 局), Kamiyamada Onsen 2-11-2 (Trên Chuo Dori, cùng khối với Ngân hàng Nagano), ☏ 81 26-275-1045. 08:00-19:30. Dược sĩ nói tiếng Anh cũng có thuốc thảo dược Trung Quốc. 

Đặc sản địa phương

  • Đồ gốm Sarashina Yaki - nhuộm màu xanh lam với bột màu làm từ tro gỗ táo
  • Obasute Masamune Sake - làm từ gạo trồng trên ruộng bậc thang phản chiếu ánh trăng nổi tiếng của Núi Obasute
  • Onsen Manju - một loại bánh ngọt nhân đậu ngọt phổ biến

Ăn

  • Benjarong 2 Nhà hàng (ベ ン ジ ャ ロ ン 2 レ ス ト ラ ン), Kamiyamada Onsen 2-16-29;上 山田 温泉 2-16-29 (Từ ngã tư Hội trường Văn hóa ở Kamiyamada, đi về phía bắc Chuo-dori. Lấy cái thứ hai ở bên trái, sau đó cái thứ nhất ở bên phải. Cửa hàng nằm khoảng 3/4 đường xuống bên trái), ☏ 81 26-275-2639. 19:00-06:00. Các món ăn Thái thực sự được thực hiện bởi các đầu bếp Thái Lan thực sự. Chọn mức độ cay của bạn từ 0 đến 100%. Tất cả mọi thứ từ cà ri cơ bản và pad Thái tiêu chuẩn đến kỳ lạ. ¥ 1000 trở lên. 
  • Cafe Jitensha (Cafe 自 転 車 屋), Yashiro 1805 屋 代 1805 (Ngay phía tây giao lộ Takamicho (高見 町) ở Yashiro), ☏ 81 26 273 5767. 11: 00-22: 00 đóng cửa vào các ngày Thứ Ba. Quán cà phê Funky Tex-Mex phục vụ đồ uống và bữa ăn, với một chủ sở hữu nói tiếng Anh đã đạp xe khắp nước Úc và có những món quà lưu niệm để chứng minh điều đó. Tacos ¥ 500; ớt con carne ¥ 650. 
  • Daikokuya (大 黒 屋), Kamiyamada Onsen 2-24-1;上 山田 温泉 2-24-1 (Trên Jouyama Dori đối diện với khách sạn Sanpuso), ☏ 81 26-275-0768. 11:30-16:30. Một tổ chức địa phương. Những người hâm mộ mì Ramen đến từ rất xa và rộng rãi vì mì. Thịt thăn heo sốt tỏi "nintare tonkatsu" là một món ăn ưa thích của người dân địa phương. Quán nhỏ thường đông khách nhưng rất đáng để chờ đợi. Ramen từ ¥ 600. 
  • Googies, Kamitokuma 237-2;上 徳 間 237-2 (Tuyến đường 18 giữa giao lộ Kashio và Imai), ☏ 81 26 276 7188. 11:00-23:00. Quán ăn kiểu Mỹ thân thiện với gia đình sử dụng nhiều nguyên liệu địa phương với thực đơn có hầu hết các món bằng tiếng Anh. Hãy thưởng thức bộ sưu tập kỷ vật tuyệt vời của những năm 1950 và nếu bạn may mắn, Grease sẽ được chiếu trên màn hình lớn. ¥ 500 trở lên. 
  • Hagoromo (羽衣), Kamiyamada Onsen 2-16-22;上 山田 温泉 2-16-22 (Từ ngã tư Hội trường Văn hóa ở Kamiyamada, đi về phía bắc Chuo-dori. Lấy thứ hai ở bên trái, sau đó thứ hai ở bên phải. Cách cửa hàng khoảng 60m bên tay phải), ☏ 81 26-275-1234. 18:00-24:00. Ẩm thực Nhật Bản dành cho người sành ăn trong khung cảnh truyền thống. Ngồi tại quầy và xem chủ nhân / đầu bếp Hata-san thực hiện phép thuật của mình, hoặc tại một trong những bàn kotatsu có sàn trũng. Ưu đãi đặc biệt hàng ngày từ ¥ 800. 
  • Honenya (豊 年 屋), Kamiyamada Onsen 1-39-5;上 山田 温泉 1-39-5 (Trên Chuo Dori, giữa Kashiya Hotel và Arita Ryokan), ☏ 81 26-275-0822. 11: 30-14: 00 và 18: 00-22: 30; đóng cửa vào các ngày thứ Hai. Soba là thức ăn hàng đầu của Nagano, và đây là cửa hàng soba hàng đầu của Kamiyamada. Các mô hình nhựa phía trước giúp bạn dễ dàng lựa chọn. Bộ gồm miso, dưa chua, cơm và một món ăn kèm nhỏ. Từ ¥ 800. 
  • Nhà hàng Trung Quốc Karin (中華 レ ス ト ラ ン 華林), Kamiyamada Onsen 3-1-12;上 山田 温泉 3-2-12 (Trong khách sạn Platon ở góc đường 77 và đường 498 ở Kamiyamada), ☏ 81 26-275-5111. 11: 00-13: 30 và 17: 00-21: 30. Đồ ăn Trung Quốc. Cũng có ưu đãi bữa ăn tắm Bữa trưa từ ¥ 770. 
  • Kawana (河 菜), Kamiyamada Onsen 3-8-10;上 山田 温泉 3-8-1 (Cách Manyo Dori một khối về phía nam, cách Koen Dori nửa khối về phía nam), ☏ 81 26-275-0194. 11: 30-13: 30 và 17: 00-21: 30, đóng cửa vào các ngày thứ Tư. Ẩm thực Nhật Bản dành cho người sành ăn với các lựa chọn set menu hợp lý (set gồm salad, udon, dưa chua, kobachi, trái cây và cơm). Lựa chọn tốt các loại rượu, bia và rượu sake. Bữa trưa đặt từ ¥ 1050; bộ bữa tối từ ¥ 1260. 
  • Kaya (萱), Togura 1855-1, 戸 倉 1855-1 (trên tuyến đường 18 trước ga Togura), ☏ 81 26 275 0033. M-Sa 11: 00-20: 00, Su 11: 00-19: 00. Món mì soba chính hiệu trong tòa nhà mái tranh 250 năm tuổi. ¥850-¥2600. 
  • Kohaku (古 波 久), Kamiyamada Onsen 1-44-4;上 山田 温泉 1-44-4 (Từ Chuo Dori, rẽ trái vào Phố Kamenoyu, sau đó rẽ trái ở ngã rẽ đầu tiên. Bán hàng ngay tại ngã ba và tìm cửa hàng bên phải của bạn), ☏ 81 26-276-2787. M-Sa 18: 00-23: 30, Su 18: 00-22: 30; mở cửa phục vụ bữa trưa từ tháng 5 đến tháng 10 11: 30-13: 30. Đặc sản của Kamiyamada Onsen, "Oshibori Udon", với nước chấm của udon được làm từ củ cải daikon cay của địa phương. Thiết kế nội thất truyền thống với đồ cổ mát mẻ. Udon từ ¥ 600. 
  • La Foret (ラ ・ フ ォ レ), Ojima 3121-1;小島 3121-1 (Đi ra khỏi ga Yashiro, rẽ phải tại ngã tư Ga Yashiro, và tìm nhà hàng ở phía bên phải vài trăm mét.), ☏ 81 26 272 2067, ✉. Cửa hàng pizza trong khí quyển. Pizza từ ¥ 1150. 
  • [liên kết đã chết trước đây]Lapis Lazuli (ラ ピ ス ・ ラ ズ リ), Kamiyamada Onsen 1-69-3;上 山田 温泉 1-69-3 (Trong khách sạn Kamiyamada), ☏ 81 26-275-5575. 12: 00-13: 30 và 18: 00-19: 30; đóng cửa vào các ngày thứ Hai. Ẩm thực Pháp trang nhã với các nguyên liệu địa phương Thực đơn rượu phong phú để phù hợp. Yêu cầu đặt trước. Bữa trưa đặt từ ¥ 3675; bữa tối đặt từ ¥ 6825. 
  • [liên kết chết]Maizuru (ま い づ る), Kamiyamada Onsen 1-70-8;上 山田 温泉 1-70-8 (Bên kia đường từ bồn ngâm chân ở Chuo Dori), ☏ 81 26-275-1012. 11: 30-14: 00 và 20: 30-01: 30; đóng cửa vào các ngày thứ Tư. Cửa hàng thân thiện do gia đình tự quản, chuyên phục vụ với nụ cười. Có đặc sản theo mùa mùa đông và mùa hè. Udon và soba từ ¥ 680. 
  • [liên kết chết]Manzo (万 蔵), Kamiyamada Onsen 2-17-5;上 山田 温泉 2-17-5 (Từ ngã tư Hội trường Văn hóa ở Kamiyamada, đi về phía bắc Chuo-dori. Lấy thứ hai ở bên trái, sau đó thứ hai ở bên phải, sau đó thứ hai ở bên trái. Cửa hàng nằm bên tay phải của ngõ), ☏ 81 26-276-2134. 18:00-23:00. Thịt cừu từ thủ phủ cừu của Nagano, Shinshu Shinmachi. Nướng than trên vỉ nướng kiểu Mông Cổ. Chỉ có 2 bàn, vì vậy việc đặt chỗ trước là rất cần thiết. Thành Cát Tư Hãn ¥ 1000. 
  • [liên kết chết]Kameya bảng nam (麺 亀 屋), Kamiyamada Onsen 3-7-4;上 山田 温泉 3-7-4 (Trên Chuo Dori, ngay phía nam giao lộ Kamiyamada Culture Hall), ☏ 81 26-275-1631. 11: 30-14: 30 và 17: 30-20: 00; đóng cửa vào các ngày Thứ Ba. Nam giới đặc biệt về ramen của họ, chỉ sử dụng bột "Sarashina" trồng tại địa phương cho món mì làm bằng tay của họ. Hãy cởi giày và thư giãn trong nhà hàng hoàn toàn không hút thuốc này. P.S. Nó không chỉ dành cho nam giới ... "men" có nghĩa là "mì" trong tiếng Nhật. Ramen từ ¥ 700. 
  • Moridot (モ ー リ ・ ド ッ ト), Kamiyamada (Tại Kamiyamada, đi về phía bắc trên Chuo-dori và rẽ phải vào Kamenoyu St tại Khách sạn Trung tâm (中央 ホ テ ル). Nhà hàng là một dãy nhà rưỡi xuống bên phải.), ☏ 81 26 275 1155. 11: 30-14: 00 và 18: 00-22: 00; chủ nhật đóng cửa. Phục vụ mì ống cũng như cà ri Nhật Bản và Ấn Độ. Các món đặc sản bao gồm Cà ri mơ sử dụng trái cây địa phương. Suất ăn trưa rất lớn và có giá trị lớn với 800 yên. ¥ 750 trở lên. 
  • Pasta & Pudding Cocoro (コ コ ロ), Kamiyamada Onsen 1-54-4;上 山田 温泉 1-54-4 (Trên con phố phụ phía tây Kame no Yu), ☏ 81 26-275-1539. 11: 30-13: 30 và 17: 30-21: 00; chủ nhật đóng cửa. Cửa hàng thời trang được các quý cô ưa chuộng (Thứ 6 là Đêm của các quý cô) và được trang trí bằng các kỷ vật bóng chày. 40 loại mì Ý và bánh pudding bí ngô đặc trưng của họ. Từ ¥ 900. 
  • Seiyu Siêu thị (西 友), Kamiyamada 879-1;上 山田 879-1 (Đi về phía nam ra khỏi khu vực chính của Kamiyamada trên Đường 77. Cửa hàng nằm bên trái, ngay phía trước giao lộ Cầu Mezawa.), ☏ 81 26 276 6464. Mở cửa 24 giờ. Một loạt các cửa hàng tạp hóa và các mặt hàng thông thường cho người tự phục vụ. Có một cửa hàng khác bên kia sông tại Togura 1953-1. 
  • Shichifuku (七 福), Kamiyamada Onsen 1-56-3;上 山田 温泉 1-56-3 (Trên con phố phụ phía tây Kame no Yu), ☏ 81 26-275-1559. 18: 30-23: 00, đóng cửa vào Chủ Nhật. Bánh bao "Oyaki" là món ăn linh hồn của Nagano. Và Shichifuku là cửa hàng oyaki nhỏ của riêng Kamiyamada. Take Out có sẵn nhưng rất vui khi dùng bữa tại nhà hàng Showa-Retro này. Bánh bao từ ¥ 150. 
  • Shoryuen (昇 龍 園), Kamiyamada Onsen 2-17-6;上 山田 温泉 2-17-6 (Từ ngã tư Hội trường Văn hóa ở Kamiyamada, đi về phía bắc Chuo-dori. Lấy thứ hai ở bên trái, sau đó thứ hai ở bên phải, sau đó thứ hai ở bên trái. Cửa hàng nằm bên tay phải của ngõ.), ☏ 81 26-276-1327. 18:00-02:00. Tất nhiên hương vị rất tuyệt, nhưng đầu bếp của Shoryuen làm ngon hơn đồ ăn Trung Quốc bình thường. Trong một khung cảnh giống như hộp đêm. Ramen từ ¥ 600. 
  • Silky Cafe (し る き ー カ フ ェ ー), Chương 928: Inariyama Aramachi 稲 荷 山 荒 町 928 (Ngay phía bắc của Bảo tàng Kurashikan (xem ở trên) ở Inariyama), ☏ 81 26-273-0915. 11:00-19:00. Quán okonomiyaki ấm cúng với người chủ thân thiện nói được một chút tiếng Anh. Cũng phục vụ mì udon và cơm cà ri. Từ ¥ 600 cho bữa ăn nhẹ. 
  • Bít tết-1 (ス テ ー キ ワ ン), Isobe 1349-1;磯 部 1349-1 (Trên tuyến đường 18, cách ga Togura 2 km về phía nam), ☏ 81 26 276 2288. 11:00-23:00. Nhà hàng bít tết và hamburger phong cách Cowpoke với tất cả những gì bạn có thể ăn và uống salad và quầy bar đồ uống đi kèm với các món chính. Rất nhiều chỗ ở phía trước để đậu ngựa của bạn. Bữa trưa từ ¥ 850; bữa tối từ ¥ 1000. 
  • Sushi-Hei (鮨 平), Kamiyamada (Từ Kamiyamada Culture Hall, đi về phía bắc Chuo-dori. Lấy thứ hai ở bên trái, sau đó thứ hai ở bên phải. Nhà hàng sẽ ở bên phải của bạn khoảng 100 m xuống.), ☏ 81 26 275 2234. 17: 00-23: 00; đóng cửa vào thứ Hai. Thỏa thuận thực sự. ¥400-¥1700. 
  • Yakitori Tomoya (や き と り 智 家), Sakurado 356-1;桜 堂 356-1 (Một dãy nhà về phía nam từ ngã tư Văn phòng Chikuma City Koshokuy trên Đường 403), ☏ 81 26-272-5584. 17:30-24:00. Ở Tomoya, “cô chủ” rất thân thiện, vui tính và rất thích tiếp khách nước ngoài. 

Uống

  • Ngã tư quán cà phê (Jakumaku) (Cafe コ ロ ス ロ ー ド 寂寞), Jakumaku 410-1 (Trên tuyến đường 18, cách ngã tư Imojiya (い も じ や) khoảng 900m về phía nam.), ☏ 81 26-274-3485. 11:30-17:00. Một quán cà phê dễ chịu do một tổ chức phi lợi nhuận địa phương điều hành. Thực đơn là tất cả bằng tiếng Nhật nhưng hình ảnh chủ yếu là rõ ràng. Họ cũng bán các bữa ăn nhẹ (ví dụ như set mì ống ¥ 700) và món tráng miệng, cũng như một số lượng nhỏ thực phẩm được làm từ các sản phẩm nông nghiệp địa phương và vật liệu tái chế (ví dụ như túi đeo vai). Cà phê từ ¥ 350. 
  • Ushiwaka (牛 若), Kamiyamada Onsen 1-44-1;上 山田 温泉 1-44-1 (Từ Chuo Dori, rẽ trái vào Phố Kamenoyu, sau đó rẽ trái ở ngã rẽ đầu tiên. Bán hàng ngay tại ngã ba và tìm cửa hàng bên phải của bạn), ☏ 81 26-276-1982. 18: 30-24: 00, đóng cửa vào Chủ Nhật. Yakitori và đồ uống dành cho những người nghiêm túc về yakitori (và đồ uống). Yo-chan, người đàn ông đứng sau quầy, nói tiếng Anh khá. Bạn cũng có thể thử một trong những đặc sản của Nagano, thịt ngựa sống (hoặc không). ¥ 100 mỗi que. 
  • Yuki (遊 来), Kamiyamada Onsen 2-16-8;山田 温泉 2-16-8 (n Kamiyamada, đi về phía bắc Chuo-dori từ Kamiyamada Culture Hall, và rẽ trái thứ hai. Rẽ đầu tiên bên phải và tìm izakaya khoảng nửa đường xuống khu nhà.), ☏ 81 26-275-4419. 18: 00-23: 00 (-24: 00 vào các ngày cuối tuần). Một quán rượu izakaya thời thượng có món "kushi" và "yakitori", nhiều sáng tạo từ thịt và rau trên xiên, bao gồm cả "tsukune" tự làm (chả gà băm với nước sốt đặc biệt) Từ ¥ 200. 
  • 1 Yakitori Yumi's (や き と り 裕 味), Kamiyamada Onsen 2-18-22;上 山田 温泉 2-18-22 (Từ ngã tư Hội trường Văn hóa ở Kamiyamada, đi về phía bắc Chuo-dori. Lấy thứ hai bên trái, sau đó thứ hai bên phải. Cửa hàng nằm cách bên trái khoảng 30 m, gắn liền với tòa nhà Zuishou Onsen.), ☏ 81 26-276-1258. 18: 00-22: 00; đóng cửa vào thứ Năm. Được điều hành bởi một cựu geisha, người vẫn chưa mất khả năng giải trí. Tiếng Anh của cô ấy không quá tốt, nhưng nó không cản trở việc có một cuộc trò chuyện tuyệt vời. Khóa học bia và Yakotori từ ¥ 2000; Yakitori gọi món ¥ 300 (2 que). 

Ngủ

  • 1 Khách sạn Route Inn Chikuma Koushoku (ホ テ ル ル ー ト イ ン コ ー ト 千 曲 更 埴), Ojima 3151-1 (from the Koushoku interchange, travel south on route 18 for 2.5 km and turn left at the Kuiseke (杭瀬下) intersection), ☏ 81 26-273-0100. Đăng ký vào: 15:00, Thủ tục thanh toán: 10:00. Standard business hotel. Non-smoking rooms available. Substantial discounts for early booking. Singles ¥4900. 
  • 2 Hotel Uzuraya (ホテルうづらや), Yawata 3067 (From Yashiro station, head west, across route 18 and follow route 403 for 1.3 km. Turn left at the Inariyama intersection onto route 77. The hotel is 1.9 km along, on the right, opposite the Takemizuwake Shrine (武水分神社)), ☏ 81 26-272-1008. Đăng ký vào: 15:00, Thủ tục thanh toán: 10:00. Japanese style rooms only. Japanese-style breakfast is ¥1050 extra. ¥6000 for one person, ¥11,400 for two people. 
  • 3 Kamesei Ryokan (亀清旅館), Kamiyamada Onsen 2-15-1 (In Kamiyamada, go north on Chuo-dori from the Kamiyamada Culture Hall, and take the second on the left. The ryokan will be right in front of you.), ☏ 81 26-275-1032, số fax: 81 26 276 1032, ✉. Đăng ký vào: 15:00, Thủ tục thanh toán: 10:00. A great place to experience a traditional Japanese inn. There are English speaking staff, beautiful onsen baths, excellent meals, and elegant gardens. Free pick up and drop off at Togura or Obasute stations. ¥10,500 per night per adult including 2 meals; ¥5,500 per adult per night without meals; high school children 70%, primary and pre-schoolers, 50%. 
  • 4 Kamiyamada Hotel (上山田ホテル), Kamiyamada Onsen 1-69-3 (In Chuo-dori in the middle of downtown Kamiyamada), ☏ 81 26 275 1005. Đăng ký vào: 15:00, Thủ tục thanh toán: 10:00. Splurge on a room with its own private outdoor onsen bath! Or admire the view from the big onsen bath on the 6th floor. ¥10,500-¥23,000 per person per night including two meals. 
  • 5 [liên kết chết]Inariyama Onsen Kyousenkaku (稲荷山温泉杏泉閣), Inariyama 571-1 1 (Drive west from Yashiro station on Route 403. Turn right at Inariyamaonsen Spa (稲荷山温泉入口) intersection and look for a ５-story, beige coloured hotel on your right.), ☏ 81 26-272-1154. Đăng ký vào: 15:00, Thủ tục thanh toán: 10:00. Western and Japanese style rooms, onsen, sauna, restaurant, internet in the lobby and lounge, free car parking. Singles from ¥5,700. 

Kết nối

The area code is 026.

Đăng nhập

  • Yamanouchi - home of the famous hot-spring soaking snow monkeys.
  • Sakaki
  • Chikuhoku
  • Ueda
  • Joshinetsu Kogen National Park - which includes Shiga Kogen, Japan's largest ski resort, host of 1998 Nagano Winter Olympic Giant Slalom, with 21 interlinked ski fields and over 70 lifts.
  • Matsumoto - home of the famous black castle, whose gardens and views are a delight in spring and autumn
  • Hakuba - some of the best ski fields in Japan and great summer hiking along the spectacular northern alps
  • Azumino - Spice up your life with a visit to one of Japan's most famous wasabi farms
  • Nagano - Take a pilgrimage to Zenkoji Temple
Routes through Chikuma
Joetsu ← Nagano ← N Joshin-etsu Expwy Route Sign.svg S → Ueda-Sugadaira → Fujioka
KẾT THÚC ← N Nagano Expwy Route Sign.svg S → Toyoshina(Azumino) → Matsumoto
Hướng dẫn du lịch thành phố này đến Chikuma là một sử dụng được bài báo. Nó có thông tin về cách đến đó và về các nhà hàng và khách sạn. Một người thích mạo hiểm có thể sử dụng bài viết này, nhưng vui lòng cải thiện nó bằng cách chỉnh sửa trang.