Cherbourg là một thị trấn cảng ở cuối phía bắc của Bán đảo Cotentin trong Normandy, Nước pháp.
Cherbourg nằm gần Bãi biển D-Day nơi lực lượng Đồng minh đổ bộ vào năm 1944 trong Thế chiến thứ hai. Thị trấn là giải phóng bởi quân đội Mỹ ngay sau đó.
Hiểu biết
Đô thị này được thành lập vào năm 2016 bằng cách sáp nhập các xã cũ là Cherbourg-Octeville, Équeurdreville-Hainneville, La Glacerie, Querqueville và Tourlaville.
Đi vào
Bằng phà
Cherbourg có thể đến được bằng phà từ Poole và Portsmouth bên trong Vương quốc Anh. Thời gian giao nhau là 4 giờ rưỡi từ Poole và 3 giờ từ Portsmouth với Phà Brittany. Cũng có thể đến Cherbourg từ Rosslare trong Ireland với Phà Ailen, thời gian qua lại khoảng 19-20 giờ tùy theo mùa. Nếu bạn đi bộ, bến phà gần trung tâm thị trấn nhưng bạn phải đi một con đường vòng quanh nếu cố gắng đi bộ. Có xe đưa đón miễn phí khởi hành ngay sau khi phà đến, đưa bạn đến La Cite de la Mer - nơi vẫn cách khu phố cổ 5-10 phút đi bộ. Bạn cũng có thể nhận taxi từ nhà ga - yêu cầu nhân viên gọi một chiếc nếu cần.
Bằng xe hơi
Có thể dễ dàng đến Cherbourg từ Normandy và phần còn lại của Pháp và cách đó khoảng 6 giờ Paris và khoảng 11 giờ từ Bordeaux. Không có nhiều giao thông ngoại trừ trong giờ cao điểm. Gần khu phố cổ có số chỗ đậu xe hạn chế (ví dụ: tại nhà ga) và bạn có thể phải trả phí trong ngày.
Bằng tàu hỏa
Cherbourg có thể đạt được từ Paris St Lazare trên một chuyến tàu trực tiếp, nếu không có các dịch vụ để Brittany và đến (đôi khi) phía tây nam nước Pháp. Hãy cẩn thận: ít chuyến tàu, chủ yếu bị hoãn. Gare de Cherbourg cách khu phố cổ khoảng 5 phút đi bộ. Nó cũng gần một số khách sạn và một Carrefour nhưng hơi khó tìm đồ ăn gần ga.
Đi xung quanh
Một mạng lưới đủ xe buýt chạy quanh thị trấn, nhưng mọi thứ đều có thể đến được bằng cách đi bộ
Xem
- 1 Musée de la Libération, Montée des Résistants. Ngay cả khi bạn không vào bảo tàng (hoặc nó đã đóng cửa), ngọn đồi vẫn có tầm nhìn tuyệt vời ra Cherbourg. €4.
- 2 La Cité de la Mer (tại lối vào bến cảng bên trong cạnh Cảng, khoảng 10 phút đi bộ từ khu phố cổ dọc theo phía đông của bến cảng). Một bảo tàng hàng hải thú vị nằm ở bến tàu xuyên Đại Tây Dương đã được phục hồi. Du khách có thể khám phá thủy cung, triển lãm lặn dưới đại dương, triển lãm về Titanic (đã thực hiện một trong những điểm dừng cuối cùng của nó tại các bến tàu này) và một tàu ngầm hạt nhân của Pháp, được đặt tên là "Le Redoutable", tàu ngầm lớn nhất trên thế giới mở cửa cho công chúng. €19.
- 3 Château des Ravalet, Avenue de Château des Ravalet, Tourlaville (có thể yêu cầu một chiếc ô tô để đến). Lâu đài đẹp như tranh vẽ này chỉ thỉnh thoảng được mở cửa, tuy nhiên, những khu vườn rộng rãi mở cửa hàng ngày và miễn phí vào cửa. Đây là một địa điểm nổi tiếng cho các buổi dã ngoại và có một quán cà phê thỉnh thoảng mở cửa. Miễn phí.
- 4 13 Rue du Port. Phim ca nhạc năm 1964 của Pháp Les Parapluies de Cherbourg, với sự tham gia của Catherine Deneuve, được quay ở Cherbourg. Mặt trước của cửa hàng ô dù được sử dụng trong phim được bảo quản tại 13 Rue du Port. Biển báo trước cửa vẫn ghi Les Parapluies de Cherbourg.
Làm
Mua
- 1 Siêu thị Carrefour, Quai de l'Entrepôt (đối diện ga xe lửa, cạnh bến cảng). Trung tâm mua sắm ở đây có một siêu thị Carrefour lớn, bao gồm nhiều loại bánh mì, pho mát và rượu vang Bordeaux với giá chỉ € 2.
Ăn
- 1 Cafe du Port, 20 Quai de Caligny. Ăn uống cả ngày gần mặt nước. €10-20.
- 2 Fifty's Diner, Place du General de Gaulle. Quán ăn bình dân (chủ yếu là các món Pháp) nhìn ra quảng trường và nhà hát. €10-20.
Có rất nhiều nhà hàng khác trên các đường phố và quảng trường của khu phố cổ và dọc theo cầu cảng.
Uống
Ngủ
Ngân sách
- Có một khu cắm trại ở phía đông của thị trấn và có biển chỉ dẫn từ Bến phà.
- 1 Hôtel de la Gare, 10 Nơi Jean Jaures (đối diện ga xe lửa). Thuận tiện đến ga xe lửa (và 5 phút đi bộ đến khu phố cổ) và giá trị tốt. Một số phòng rẻ hơn có phòng tắm chung. €45.
- 2 Auberge de jeunesse Cherbourg (Nhà nghỉ thanh niên Cherbourg), 55, rue de l'Abbaye, 50100 Cherbourg - Octeville (trung tâm thành phố gần tòa thị chính), ☏ 33 2 33 78 15 15. Nhà trọ là thành viên của Hostelling International, vì vậy sẽ phải trả thêm phí cho những người không phải là thành viên (chỉ vài euro). Độ tuổi tối thiểu của nhà trọ là 18; không có tuổi tối đa.
Cope
Lãnh sự quán
Hy Lạp, 104 Rue Emmanuel Liais, ☏ 33 233-100-202, số fax: 33 233-100-203.
Đăng nhập
Phare de Gatteville (một ngọn hải đăng) nằm ở điểm đông bắc của Cotentin, cách Cherbourg khoảng 20 phút lái xe. Đó là một điểm đáng yêu, yên bình, được bao quanh bởi những cánh đồng và làng mạc. Với một vài euro, bạn có thể leo lên 349 bậc thang để có một số khung cảnh đáng kinh ngạc.
| Lộ trình qua Cherbourg-en-Cotentin |
Dublin ← | NW  SE | → KẾT THÚC |
| Rosslare ← | NW S | → KẾT THÚC |
Poole ← | N S | → KẾT THÚC |
| Portsmouth ← | N S | → KẾT THÚC |
| KẾT THÚC TẠI FERRY TERMINAL ← | N .svg/40px-N13_(France).svg.png "Voie de la Liberté (Đường Tự do)"){kind=small} S | → Sainte-Mère-Église → Saint-Lô/Caen |