Trung Ukraine (Người Ukraina: Центральна Україна) là vùng ở trung tâm phía bắc của Ukraine, và là trung tâm văn hóa, kinh tế và chính trị của đất nước.
Vùng
Các khu vực gần Kyiv
- Kyivs'ka oblast ' (Київська обл.) Là một khu vực rộng lớn xung quanh Kyiv (Kiev), có đầy đủ các vùng ngoại ô. Hầu hết mọi người sống bên ngoài thủ đô, và hàng ngày họ đi làm hoặc đi học đến Kyiv (do đó cần lưu ý sử dụng phương tiện giao thông công cộng đông đúc), trong khi một số thiểu số là những công dân giàu có sống ở nhiều vùng ngoại ô nhỏ, nơi cư trú trong các khu rừng bên cạnh Kyiv. Khu vực Chornobyl nằm ở một khoảng cách khá xa, cách Kyiv 130 km về phía bắc, bên cạnh biên giới với Belarus. Mạng lưới đường bộ tương đối tốt quanh khu vực, vì hầu hết các con đường chính đều cắt ngang qua nó: Kyiv-Warszaw, Kyiv-Lviv, Kyiv-Odesa, Kyiv-Chernihiv-Homel ', Kyiv-Moscow, Kyiv-Kharkiv. Sân bay quốc tế lớn nhất ở Ukraine, Boryspil, nằm cách Kyiv 20 km về phía đông, được kết nối bởi một đường cao tốc rộng lớn, thật bất thường khi nhìn thấy ở những nơi khác trên khắp đất nước.
- Zhytomyrs'ka oblast ' (Житомирська обл.) Bao gồm thành phố lớn nhất của nó, Zhytomyr, 150 km về phía tây của Kyiv. Mặc dù ít được biết đến hơn, nhưng khu rừng phía bắc của Zhytomyrs'ka oblast 'cũng bị ô nhiễm phóng xạ sau thảm họa Chornobyl và dân cư thưa thớt. Phần phía nam của khu vực là sự pha trộn của rừng và đất nông nghiệp, với nhiều thị trấn nhỏ hơn và lớn hơn ở khắp nơi. Nó dường như không phải là một địa điểm du lịch, thay vì phục vụ như một khu vực trung chuyển giữa Kyiv và miền Tây Ukraine.
- Vinnyts’ka oblast ' (Вінницька обл.) Bao gồm Vinnytsia và các thị trấn nhỏ khác (Haisyn, Koziatyn, Nemyriv, Zhmerynka). Một số suối nước khoáng chữa bệnh đã được tìm thấy trong tháp, chúng hoạt động tốt như suối nước radon ở thị trấn Khmilnyk.
Khu vực phía bắc
Ở đây bạn có thể thấy vùng nông thôn thưa thớt dân cư (đôi khi là những ngôi làng bị bỏ hoang), nhiều thị trấn tỉnh lẻ, một số khu rừng (ít hơn ở phía tây bắc, nhưng nhiều hơn ở đông nam Ukraine). Các tuyến đường chính từ Kyiv đến Belarus và Nga đều đi qua các vùng đất này.
- Chernihivs'ka oblast ' (Чернігівська обл.), Bao gồm Chernihiv và các thị trấn nhỏ khác (Nizhyn, Hlukhiv, Baturyn, Putyvl ') có tầm quan trọng lịch sử - đây là trụ sở của chính phủ Cossack trong thế kỷ 17-18. Oblast 'nằm lân cận với khu vực thảm họa Chernobyl khét tiếng (một thị trấn của Slavutych, như một vùng đất của Kyivs'ka oblast' được xây dựng vào cuối thời Liên Xô cho các công nhân của nhà máy điện hạt nhân Chernobyl). Nhưng dù gần như vậy nhưng môi trường vẫn an toàn, thậm chí còn ít ô nhiễm hơn các vùng đông công nghiệp.
- Sums'ka oblast ' (Сумська обл.), Chủ yếu là đất nông nghiệp, gần biên giới Nga. Các thành phố lớn nhất là Sumy, Konotop và Okhtyrka. Ít hơn để xem ở đây.
Vùng đất cũ của Cossack bên bờ Dnipro
Trong khi Zaporizh'a là căn cứ của quân đội Cossack vào thế kỷ 16-17, thì những vùng đất lịch sử nơi người Cossack sinh sống cùng gia đình đều ở đây. Kaniv, Chyhyryn, Pereyaslav, Lubny, Myrhorod, Poltava vẫn còn đầy rẫy những di tích lịch sử kể từ đó. Khu vực này cũng là quê hương của nhiều người Ukraine nổi tiếng như Taras Shevchenko, Ivan Kotl'arevsky, Nikolai Gogol 'và những người khác.
- Poltavs'ka oblast (Полтавська обл.), Thường được gọi là Livoberezh'a (ua: Лівобережжя, nghĩa là bờ trái của Dnipro). Chủ yếu là đất nông nghiệp, tuy nhiên một số vành đai xanh cắt ngang nó từ bắc xuống nam, liên kết với các con sông chính - Sula, Psel và Vorskla. Cuối cùng bạn sẽ băng qua Poltavs'ka oblast 'trên đường đi giữa hai thành phố lớn nhất của Ukraine, Kyiv và Kharkiv. Hầu hết mọi người sống ở Poltava và Kremenchuk, đầu tiên là giàu lịch sử, sau là giàu công nghiệp. Một thành phố nhỏ hơn của Komsomol'sk, một vệ tinh của Kremenchuk, được xây dựng vào những năm 1960, không có gì để xem ở đây ngoại trừ mỏ quặng sắt, một trong những mỏ lộ thiên lớn nhất đất nước, độ sâu khoảng 200 m. Bạn cũng có thể muốn ghé thăm nhiều thị trấn nhỏ hơn, chẳng hạn như Lubny, Myrhorod, Khorol, Dykan'ka để xem một số lối sống chân thực của người Ukraine, cũng như làng Velyki Sorochyntsi, nơi Sorochyns'ky yarmarok (hội chợ văn hóa truyền thống) diễn ra hàng năm ở Tháng Tám.
- Cherkas'ka oblast ' (Черкаська обл.), Tương ứng là Pravoberezh'a (ua: Правобережжя, có nghĩa là bờ phải) có Cherkasy, thành phố lớn duy nhất bên bờ Kremenchuts'ke vodoskhovyshche (hồ chứa nhân tạo lớn nhất ở Ukraine), các thị trấn lịch sử của Kaniv và Chyhyryn , thị trấn Uman ', nổi tiếng với một công viên cảnh quan lớn Sofiivka, được thiết kế cho địa chủ Ba Lan Potocky, và nhiều ngôi làng nằm trên địa hình đồi núi.
Cuối cùng,Kirovohrads'ka oblast ' (Кіровоградська обл.), Trước đây được gọi là Đê Cực (nghĩa đen là Cánh đồng hoang), một vùng đất giáp ranh giữa Ukraine với những người Mông Cổ và Tatars du mục. Bây giờ nó là thành phố công nghiệp hóa Kropyvnytskyi, và những vùng đất nông nghiệp rộng lớn ở bất cứ đâu xung quanh. Trung tâm địa lý của Ukraine là ở đây, gần thị trấn nhỏ Dobrovelychkivka. Nếu không, khu vực này có thể được gọi là miền Đông Ukraine, không có nhiều điều để xem ở đây.
Các thành phố
49 ° 45′50 ″ N 31 ° 38′49 ″ E
Bản đồ miền Trung Ukraine- 1 Kyiv (Київ, Kiev) - Thủ đô và thành phố lớn nhất của Ukraine
- 2 Busha (Буша)
- 3 Cherkasy (Черка́си hoặc Черкассы, Cherkassy)
- 4 Chernihiv (Чернігів hoặc Чернигов, Chernigov)
- 5 Kaniv
(Канів) - 6 Kropyvnytskyi (Кропивницький, Kropyvnyc'kyj)
- 7 Lubny (Лубни́)
- 8 Myrgorod (Ми́ргород)
- 9 Poltava (Полтава)
- 10 Stina
- 11 Sumy (Суми)
- 12 Uman (Умань)
- 13 Vinnytsya (Ві́нниця)
- 14 Zhytomyr (Жито́мир, Žytomyr)
Các điểm đến khác
- 1 Chernobyl (Чорнобиль, Chornobyl) - 2.600 km (1.600 mi)2 khu vực loại trừ bao gồm thành phố bỏ hoang Pripyat, sau thảm họa Chernobyl khét tiếng năm 1986
Hiểu biết
Nói chuyện
Miền Trung Ukraine được biết đến với tiếng nói surzhyk, vì vậy hầu hết mọi người không nói tiếng Nga thuần túy hay tiếng Ukraine thuần túy, mà là sự pha trộn cụ thể của cả hai. Mọi thứ khác giống như những nơi khác ở Ukraine. Hầu như bất kỳ ai cũng hiểu cả tiếng Ukraina và tiếng Nga. Những người trẻ tuổi hơn (những người học nó) và một số người lớn từ 25–35 tuổi đã có kinh nghiệm làm việc ở nước ngoài ít nhiều hiểu được tiếng Anh. Đừng mong đợi bất kỳ kiến thức tiếng Anh đáng kể nào của các quan chức (vì họ thường là những người lớn tuổi, những người không có cơ hội và thường không có ý định học nó). Tuy nhiên, hầu hết người Ukraine, ngay cả khi họ không hiểu bạn, sẽ tôn trọng bạn như một người nước ngoài và nỗ lực giúp đỡ bạn. Bất kỳ ngoại ngữ nào khác là khá vô dụng.
Đi vào
Qua biên giới quốc tế bằng ô tô
- 1 Pohar - Hremiach (Погар - Гремяч) (Vùng Chernihiv). 24 giờ.
- 2 Novye Yurkovichi - Senkivka (Нові Юрковичі - Сеньківка) (Vùng Chernihiv, trên đường P13 & P124). 24 giờ. Có nhiều điểm băng qua hơn, nhưng một số trong số đó chỉ dành cho người Nga và người Ukraine.
- 3 Troebortnoye - Bachevsk (Троебортное - Бачевск), ✉[email protected]. 24 giờ. Vùng Sumy
Đi xung quanh
Xem
Điểm nổi bật của oblast bởi oblast
Cherkaska
- Bakaivka: Tu viện Krasnogirskyi Bảo vệ Trinh nữ (Đấng cứu thế và người biến hình), thế kỷ 1767-19;
- Buky: Hẻm núi sông Girskyi Tikych,
- 4 Cherkasy.
- Chygyryn: Pháo đài của B.Khmelnytskyi-P.Doroshenko, thế kỷ 16-17;
- Gorodysche: nhà thờ St.Michael, 1844;
- 5 Kaniv. Nhà thờ và đại học St.George (Assumption of the Virgin), ~ 1147, 1810; Khu bảo tồn quốc gia Shevchenko, (đồi Taras (Tarasova gora)), 1862-1939;
- Korsun-Shevchenkivskyi: Bất động sản của Lopukhin, ~ 1787, ~ 1840;
- Kozatske: Di sản của Golitsyns-Engelhardts, 1785-1840
- Lebedyn: Nhà thờ Đấng Cứu Thế và Biến hình, 1826; Nhà máy gỗ, ~ 1880; Tu viện St.Nicolas, 1779;
- Mliiv: điền trang của Symyrenkos, thế kỷ 19;
- Pugachivka: Nhà thờ Chúa Ba Ngôi, 1761
- Shpola: điền trang của A.Abaza, giữa 19 - đầu thế kỷ 20;
- Stebliv: Ros 'river, Tòa nhà phụ của dinh thự Golovynskyis, thế kỷ 18
- Subotiv: Nhà thờ và tháp chuông St.Elias, 1653;
- 6 Uman. : Công viên "Sofiivka", ~ 1805, 1836-1859; Giả thiết của nhà thờ Virgin Mary, 1826
- Zolotonosha: Giả thiết của nhà thờ Đức mẹ Đồng trinh, 1909;
Chernihivska
- Baturyn: Cung điện của K.Rozumovskyi, 1799-1803
- 7 Chernihiv. Tu viện St.Elias, thế kỷ 11-18; Thánh đường Savior and Transfiguration, 1044, 1700s; Nhà thờ SS.Boris và Gleb, 1123; Cao đẳng, những năm 1670, 1700-1702; Tu viện Eletskyi Assumption, thế kỷ 11-17; Tu viện Trinity, thế kỷ 17-18
- Gustynya: Tu viện Gustynya, 1614-1844
- Kachanivka: điền trang "Kachanivka", những năm 1770-1850
- Korop: Nhà thờ thăng thiên, 1764
- Kozelet: Nativity of the Virgin Cathedral, 1752-1763
- Nizhyn: Tu viện Truyền tin (Ngày của Phụ nữ), thế kỷ 18-19; Tu viện trình bày, thế kỷ 18-19; Nhà thờ Công giáo Hy Lạp St.Michael, 1714-1731
- Novgorod-Siverskyi: Tu viện Đấng Cứu Thế và Biến hình, thế kỷ 11-19
- Pryluky: Nhà thờ St.Nicolas, 1720, 1817
- Sedniv: Nhà thờ bằng gỗ, những năm 1850, một nơi tuyệt đẹp (những bãi biển trên sông Snov)
- Trostyanets: Arboretum, những năm 1850
- Vyshenky: Cung điện của O.Rumyantsev-Zadunaiskyi, những năm 1780; Nhà thờ Assumption, 1787
- Zhuklya: Bảo vệ nhà thờ Trinh nữ, 1913
Kyivska
- 8 Bila Tserkva (ru: Белая Церковь, uk: Біла Церква) (85 km S của Kyiv). - Công viên "Oleksandriya", thế kỷ 19, - nhà thờ St.John the Baptist, Ulitsa Druzhby.4, những năm 1810; - Di tích kiến trúc mái vòm mua sắm 200 năm tuổi và trung tâm mua sắm, được xây dựng cho 85 cửa hàng, Sq. Torgova; - Nhà thờ baroque St.Nicolas, Ulitsa Gagarina, 8. 1852; - Nhà thờ Đấng Cứu Thế và Biến hình, St. Gagarina 10, 1833-1839; - Nhà kho tượng đài, 62 Oleksandriiskyi (50-richchya Peremogy) blvd., Những năm 1790; - Hội quý tộc, Oleksandriiskyi (50-richchya Peremogy) blvd. 5, 1810s; - Cung điện mùa đông của Branickis, Oleksandriiskyi (50-richchya Peremogy) blvd. 7, 1820s; - Trạm bưu điện cũ, Oleksandriiskyi (50-richchya Peremogy) blvd. 43, 1825-1831; - Cối xay nước trên sông Rosh, 1870; - Đại học Nông nghiệp[liên kết chết] tòa nhà chính, Quảng trường Soborna. 8/1 năm 1843; - Nhà thờ St.Mary Magdalene, 11 Shkilna st., 1843; - Trường học Do Thái Heder, Ulitsa B.Khmel'nyts'kogo. 42, 1901; - Giáo đường Hợp xướng, Ulitsa Teatralna, 2/21, 1870s; - Nhà họp của người Do Thái, những năm 1880; Tháp nước Shukhov, 1929, - Bảo tàng lịch sử địa phương[liên kết chết], Druzhby str., 4; - Nhà nguyện Thánh George, Komsomolskyi blvd., 1990; - Nhà hát kịch và âm nhạc Saksaganskoho, Mỗi. Klubnyi, 1, 1920; - Di tích kiến trúc nhà-khách sạn, Torhova sq., 16.
- Borodani: Nhà thờ Phục sinh, 1800
- 9 Fastiv (72 km SW của Kyiv). Suy tôn Thánh giá (St.Nicolas) Nhà thờ Công giáo La mã, Ulitsa Chervonoarmiiska, 4A, 1907; - Bảo vệ nhà thờ Virgin, Ulitsa Pushkina, 1, 1740; - Bảo tàng lịch sử địa phương, Ulitsa Radianska, 9; - Bảo tàng về Bánh xe, Tại nhà ga xe lửa; - Giáo xứ Thánh Demetrius, Ulitsa Tarasa Shevchenko, 65 tuổi.
- Lypovyi Skytok: Nhà thờ St.Onuphry, 1705
- Parkhomivka: Khu phức hợp Bảo vệ nhà thờ Trinh nữ, 1905
- 10 Pereyaslav-Khmelnytskyi (Переяслав-Хмельницкий) (85 km SE của Kyiv). - Bảo tàng Kiến trúc Dân gian và Cuộc sống của Trung Pridniprovia, Ulitsa Litopisnaya, ~ 59, 1900s; - Tu viện thăng thiên, những năm 1730, Sq. Pereyaslavskoi Rady, 12 tuổi; - Nhà thờ St.Michael, những năm 1660, Ulitsa Moskovskaya, 34; - Nhà thờ SS.Boris và Gleb, 1839, Ulitsa Vyshni O.; - Nhà thờ gỗ Trinity, Ulitsa Gorkogo, 2, thế kỷ 17; - Bảo tàng Di chúc của Taras Shevchenko, Ulitsa Shevchenko, 8. - Bảo tàng văn hóa Trypillia, Ulitsa Shevchenko, 10/7; - Bảo tàng nghệ thuật Kobza, Ulitsa Khmelnitskogo Bogdana, 20. - Bảo tàng Hryhorii Skovoroda, Ulitsa Skovorody Hryhorii, 52 tuổi; - Bảo tàng Khảo cổ học, Ulitsa Shevchenko, 17 tuổi; - Bảo tàng Quần áo Quốc gia Ukraine, Ulitsa Moskovskaya, 11.
- Pidgirtsi: Nhà thờ và tháp chuông St.Michael, những năm 1742, 1850
- Rude Selo: Cung điện, những năm 1820; Nhà thờ Trinity, 1841
- Scherbaky: Nhà nguyện 150 tuổi
- Snitynka: Ao
- Vasylkiv: Nhà thờ SS.Anthony và Theodosius, 1758
- 11 Vyshhorod (uk: Вишгород, ru: .Вышгород) (21 km N của Kyiv). - Nhà thờ Sts. Boris và Gleb, Ulitsa Petra Kalnyshevskogo, những năm 1880; - Biển Kyiv (hồ chứa), 1965; - Bảo tàng Gốm, Mezhyhirskoho Spasu str., 11, - Bảo tàng Lịch sử, Ulitsa Hrushevskoho Mykhaila, 1; - Nhà Cranberry, Triển lãm bảo tồn văn hóa và lịch sử, Ulitsa Shkolnaya, 58 tuổi; - Địa điểm khảo cổ của khu định cư cổ đại Vyshgorod, Ulitsa Petra Kalnyshevskogo, ~ 17; - Trạm thủy điện Kyiv (Київська ГЕС), Ulitsa Naberezhnaya. - Khu nghỉ mát trượt tuyết Vyshgora (Горнолыжный курорт Вышгора), Ulitsa Vatutina, 102. - Bãi biển.
- Zgurivka: Công viên phong cảnh, 1837
Kirovohradska
- Bobrynets: Nhà thờ Thăng thiên, 1912; Giáo đường Do Thái, thế kỷ 19; Chợ cũ, nhà thờ St.Nicolas, 1850; Trường học huyện, giữa thế kỷ 19; Giáo đường Do Thái, thế kỷ 19; Bảo tàng lịch sử địa phương
- 12 Kropyvnytskyi. : Giáo đường Do Thái, 1897; Pháo đài St.Elizabeth, 1757; Bảo vệ nhà thờ Trinh nữ, 1850; Nhà thờ Hy Lạp (của Đức Trinh Nữ Vladimir), 1812, 1898; Nhà thờ biến hình, 1833; Trại quân sự, 1848-1855; Nhà ở của Elvorti, những năm 1870, Park Peremogy, thế kỷ 19, Nhà hát M.Kropyvnytskyi (Mùa đông), 1867
- Novomyrgorod: Nhà thờ St.Elias, 1786
- Rozumivka: Sự tôn vinh của nhà thờ Thập tự với hầm mộ gia đình được tính toán của Raevskyis, 1855
Poltavska
- Berezova Rudka: Hầm chôn cất của Zakrevskyis (kim tự tháp), 1899; Bất động sản của Zakrevskyis, thế kỷ 18-19.
- Chornukhy: G.Skovoroda Estate, 1722, 1972
- Dykanka: nhà thờ và tháp chuông St.Nicolas, 1794; Nhà thờ Chúa Ba Ngôi, 1780; Khải hoàn môn, 1820
- 13 Poltava. : Exaltation of the Cross tu viện, những năm 1880; Phức hợp của Hình vuông tròn, Poltava 1805-1841; Nhà thờ chúa cứu thế, 1705, 1845; Khu bảo tồn lịch sử và văn hóa "Trận chiến Poltava", 1709; Bảo tàng bất động sản Kotlyarevskyi, thế kỷ 18, 1969; Philharmonic Hall (hội đường hợp xướng), 1856; Nhà khất thực, 1820; Sở cứu hỏa, 1811; Institute for Noble Maidens, 1832; Nhà thờ Assumption, 1774-1801; Nhà của Taranushenko, Poltava 1838; Ngân hàng nông thôn Nga, 1909
- Pyryatyn: Nativity of the Virgin Cathedral, 1781
Sumska
- Kyyanytsya: điền trang Lischynskyis, 1883, nhà máy lọc đường Lischynskyis, 1866
- Lebedyn: Bảo vệ nhà thờ Virgin và cổng, những năm 1870, Sở cứu hỏa (hội đồng thị trấn cũ), 1913–1915; Nhà thờ Phục sinh, 1748; Nhà thờ St.Nicolas, những năm 1890
- Nyzy: Khu đất của Kondratiev-Sukhanovs, thế kỷ 19, Nhà thờ Chúa giáng sinh, 1903
- Okhtyrka: Nhà thờ Archangel Michael, 1884, Khu liên hợp bảo vệ nhà thờ Trinh nữ, 1753-1825
- Romny: Nhà thờ thăng thiên và tháp chuông nhà thờ, 1795–1801
- 14 Sumy. Nhà thờ Phục sinh, 1702; Nhà thờ Trinity, những năm 1900; Thánh đường Savior and Transfiguration, những năm 1780, 1880; Nhà thờ SS.Peter và Paul, 1843-1851; Nhà thờ truyền tin (Lady Day), 1911; Nhà thờ St.Elias, 1836-1851
- Yunakivka: Nhà thờ St.Nicolas, 1793–1806
- Trostyanets: Khu đất của Golitsyns / L.Kenig, thế kỷ 18-19, công viên cảnh quan "Unboring", 1810–1913
Zhytomyrs'ka
- Andrushivka: Bất động sản của Tereschenko, 1889.
- Berdychiv: Tu viện Barefoot Carmelites, thế kỷ 16-18, nhà thờ St.Barbara, 1826
- Chervone: Cung điện và công viên, những năm 1870
- Korostyshiv: Lễ giáng sinh của nhà thờ Đức mẹ đồng trinh và nhà của linh mục
- Korosten: Trụ sở ngầm của Stalin "Rock", những năm 1930; Công viên thành phố Ostrovskiy
- Lyubar: Tu viện St. George Basilians, những năm 1770-1830
- Mezhyrichka: Nhà thờ St.Nicolas, 1772
- Nova Chortoryya: điền trang, những năm 1800
- Ovruch: Nhà thờ St. Basil và các công trình xây dựng tu viện, thế kỷ 12-20, nhà thờ Biến hình, thế kỷ 18, 1993
- Stara Kotelnya: Nhà thờ Thánh Anthony of Padua, 1786
- Yaropovychi: Ao và khu định cư cổ đại,
- Turchynivka: Bất động sản, những năm 1870
- Verkhivnya: Di sản của Ganskyi, những năm 1720-1810
- 15 Zhytomyr. Nhà thờ St.Sophia, những năm 1740; Nhà thờ biến hình, 1874; Hội đồng thị trấn (thẩm phán), 1789
Vinnyts’ka
- Brailiv: Tu viện Trinity, những năm 1770
- Chernyatyn: Bất động sản Vitoslavskyi-Lvov, những năm 1800
- Ivaniv: Lâu đài-cung điện của Choloniewskis, những năm 1596-1770
- Khmilnyk: Bất động sản, những năm 1700-1900; Chặt đầu nhà thờ John the Baptist, 1603, 1728
- Kozyatyn: Ga xe lửa, 1889
- Nemyriv: Khu định cư cổ đại Scythia, ~ 560 TCN; Cung điện và công viên của nữ công tước M.Scherbatova, những năm 1890, nhà máy Bratslav và nhà máy điện, 1890
- Pechera: Bất động sản, những năm 1880; Nhà thờ Nativity of the Virgin, 1762
- 16 Vinnytsya. : Tháp nước, 1911; Tu viện Dominicans, thế kỷ 17-18, tu viện Capuchins, những năm 1750; Nhà thờ St.Nicolas, 1746; Tu viện Dòng Tên, thế kỷ 17-18; Bất động sản của Grocholskis ở P'yatnychany, những năm 1790
- Voronovytsya: Cung điện và công viên, những năm 1780; Nhà thờ St.Michael, 1752
- Zhmerynka: Ga xe lửa, 1899