Chernobyl - Chernobyl

Lò phản ứng 4 của nhà máy điện hạt nhân Chernobyl được bọc trong một cỗ quan tài. Một thiết bị thay thế được hiển thị trong hình đã được lắp đặt vào năm 2016.

Chernobyl (Người Ukraina: Чорнобиль, Chornobyl) là một thị trấn ở Trung Ukraine, và nổi tiếng với tai nạn trong nhà máy điện hạt nhân gần đó vào ngày 26 tháng 4 năm 1986. Quy mô của các nỗ lực khắc phục (chính thức là thanh toán hậu quả của vụ tai nạn) và những thách thức kỹ thuật tiếp theo như xây dựng lò phản ứng mang tính biểu tượng quan tài, đã thu hút sự quan tâm của nhiều du khách tò mò trong nhiều thập kỷ sau đó. Chernobyl đã được ca đến thăm. 70.000 khách du lịch hàng năm trước khi COVID-19 bùng phát, một con số hiện đã giảm xuống còn khoảng một phần tư. Bức xạ từ vụ tai nạn vẫn còn xung quanh khu vực, khiến việc tiếp cận bị hạn chế nghiêm trọng, và không nghi ngờ gì rằng khu vực này là một nơi nguy hiểm và quyết định không phải một công viên giải trí. Tuy nhiên, một chuyến thăm đến khu vực này là một trải nghiệm độc đáo và cung cấp một cái nhìn sâu sắc về các khía cạnh khoa học, công nghệ và nhân đạo của thảm họa.

Hiểu biết

Tên Chernobyl đề cập đến khu vực xung quanh Nhà máy điện hạt nhân Chernobyl (thường được viết tắt là ChNPP) ở phía bắc của Ukraine giáp ranh Belarus. Chernobyl là một thị trấn cách nhà máy điện 15 km về phía nam và là khu định cư gần nhất được giới truyền thông phương Tây biết đến vào năm 1986 khi một trong 4 lò phản ứng của nhà máy điện xảy ra một vụ tai nạn thảm khốc. Thành phố Pripyat, được xây dựng để làm nơi ở của các nhân viên nhà máy điện, thực sự nằm ngay cạnh nhà máy điện và do đó gần hơn nhiều so với Chernobyl, nhưng là một thành phố đóng cửa vào thời điểm đó và do đó không được biết đến ở phương Tây. Tai nạn do đó được gọi là Thảm họa Chernobyl thay vào đó, và tên bị kẹt.

Vụ tai nạn đã làm ô nhiễm một khu vực rộng lớn xung quanh nhà máy điện với bụi phóng xạ, và những khu vực này sau đó đã được sơ tán. Điều này Zone of Alienation đã được mở rộng nhiều lần khi cường độ của vụ tai nạn trở nên rõ ràng, và cuối cùng bao phủ một khu vực rộng 2.600 km2, gần bằng kích thước của Luxembourg. Các quy trình đặc biệt đã được thực hiện để giảm thiểu sự phát tán phóng xạ, và việc tiếp cận khu vực này bị hạn chế. Nó được gọi là Vùng loại trừ Chernobyl. Các đường biên giới chính xác của Khu vực Loại trừ đã được điều chỉnh nhiều lần để điều chỉnh chúng tốt hơn với mức ô nhiễm phóng xạ thực tế, nhưng khu vực này vẫn gần giống như năm 1986. Rất nhiều bụi phóng xạ rơi vào Belarus hơn là trong Ukraine. Xa như ở Thụy Điển (nơi trời đã xảy ra mưa), nấm và thịt tuần lộc được coi là không an toàn vì bụi phóng xạ.

Khi phóng xạ giảm dần theo thời gian, mức độ phóng xạ đã giảm trong 32 năm qua. Ví dụ ở thị trấn Chernobyl, mức độ bức xạ tương đương với ở Kyiv, và thị trấn từng bị bỏ hoang giờ đã có người sinh sống trở lại. Tuy nhiên, hầu hết Khu vực Loại trừ vẫn còn hoang vắng, một khu vực chủ yếu là rừng với các hồ và sông, rải rác với các khu định cư bỏ hoang và các cơ sở công nghiệp. Mặc dù gần như không còn nguy hiểm như trước đây, nó vẫn là một đất hoang hạt nhân thu hút sự tò mò của du khách từ khắp nơi trên thế giới. Vùng Loại trừ đã được giới thiệu trên các phương tiện thông tin đại chúng, đáng chú ý nhất là các trò chơi máy tính chính thống như S.T.A.L.K.E.RCall of Duty, nơi truyền bá những bí ẩn của Khu vực Loại trừ đến công chúng rộng rãi hơn. Khu vực Loại trừ Chernobyl có lẽ là nơi gần nhất mà bất kỳ nơi nào trên thế giới tiếp cận với thế giới trò chơi kỹ thuật số được thấy trong Ngã ra ngoài , giải thích sự nổi tiếng của nó như một điểm thu hút khách du lịch.

Mặc dù quyền truy cập vào Vùng loại trừ vẫn bị hạn chế, hướng dẫn viên du lịch được tổ chức, hầu hết bao gồm vận chuyển từ Kyiv đến và đi từ Khu vực Loại trừ. Nó đã được 72.000 khách du lịch ghé thăm vào năm 2018.

Lịch sử

Nhà máy điện hạt nhân Chernobyl

Nhà máy điện hạt nhân Chernobyl được xây dựng từ năm 1972 đến năm 1977 trên bờ sông Pripyat, cách thủ đô Ukraine khoảng 100 km về phía bắc Kyiv. Vị trí của nó được chọn vì khoảng cách an toàn với thủ đô, khu vực dân cư thưa thớt và gần nguồn nước để làm mát. Nhà máy có 4 lò phản ứng hạt nhân lớn kiểu RBMK, với tổng sản lượng điện là 4 GW - đủ cung cấp năng lượng cho khoảng 4 triệu lò vi sóng. Thiết kế của nhà máy là sáng tạo vào thời điểm đó, có máy phát điện làm mát bằng hydro với các tế bào điện phân tích hợp để tạo ra hydro cần thiết tại chỗ, cũng như các hệ thống máy tính tiên tiến. Nhà máy chứa tuabin và máy phát điện là một trong những tòa nhà dài nhất ở Châu Âu với chiều dài 600 m.

Cuộc thí nghiệm

Bên cạnh các cải tiến về điện tử và hạt nhân, nhà máy còn triển khai các hệ thống điều khiển và an toàn tự động, cần được thử nghiệm thực địa trong môi trường sản xuất trực tiếp, như phổ biến với tất cả các công nghệ của Liên Xô vào thời điểm đó. Mối quan tâm đặc biệt là hệ thống an toàn xử lý một cái gọi là nhà ga mất điện, tình huống mà các yếu tố bên ngoài dẫn đến mất hoàn toàn điện năng của nhà máy điện. Các lò phản ứng, mỗi lò có sản lượng nhiệt 3,2 GW, phải được làm mát tích cực trong tình huống như vậy để tránh lõi của chúng bị nóng chảy, và để làm như vậy các máy bơm mạnh được lắp đặt để bơm nước làm mát đến các lõi của lò phản ứng. Máy phát điện diesel dự phòng có sẵn để tạo ra điện năng cần thiết để vận hành các máy bơm nước, nhưng do kích thước tuyệt đối của chúng, chúng mất hơn một phút để bắt kịp tốc độ - một phút trong đó các lõi vẫn không được làm mát. Đây được coi là một rủi ro an toàn không thể chấp nhận được. Các kỹ sư đã đưa ra một giải pháp thông minh và đề xuất sử dụng động lượng dư của các tua-bin và máy phát điện khổng lồ, hoạt động như bánh đà khổng lồ, để giữ cho máy bơm hoạt động cho đến khi máy phát điện diesel dự phòng tạo ra đủ năng lượng để đảm nhận trách nhiệm làm mát các lò phản ứng. Ý tưởng này hoạt động trên lý thuyết nhưng chưa bao giờ được thử nghiệm, và Lò phản ứng 4 của Nhà máy điện hạt nhân Chernobyl đã được chọn để xác minh lý thuyết bằng một thí nghiệm.

Các kỹ sư đã nghĩ ra một kịch bản thử nghiệm trong đó công suất đầu ra của Lò phản ứng 4 sẽ giảm xuống mức thấp hơn nhiều, tại đó các ống dẫn hơi giữa lò phản ứng và các tuabin của nó sẽ được đóng lại để cho bánh đà tuabin hoạt động. Thiết bị đo lường đã được lắp đặt để ghi lại công suất đầu ra của các máy phát điện, và nhân viên trong phòng điều khiển lò phản ứng đã được thông báo tóm tắt về các chi tiết kỹ thuật của thử nghiệm. Vì việc đóng van hơi được các hệ thống an toàn điện tử hiểu là những sự cố chết người gây ra sự cố tắt lò phản ứng tự động, nên người ta đã quyết định vô hiệu hóa các hệ thống an toàn này và chuyển điều khiển thủ công cho người vận hành trong phòng điều khiển. Các tính toán cho thấy hoạt động an toàn tại mọi thời điểm, cuộc thử nghiệm đã được thông qua và dự kiến ​​vào tối ngày 26 tháng 4 năm 1986. Khi người Ukraine đi ngủ và mức tiêu thụ điện giảm, thử nghiệm bắt đầu và công suất đầu ra của Lò phản ứng 4 được điều chỉnh trở lại theo kế hoạch.

Tuy nhiên, một sự cố bất ngờ ở một trạm phụ khác ở Ukraine đã yêu cầu Nhà máy điện hạt nhân Chernobyl tiếp quản sản xuất điện và các bộ điều khiển lưới điện yêu cầu Lò phản ứng 4 được đưa trở lại toàn bộ công suất phát. Việc thực hiện thử nghiệm cần được hoãn lại. Vào thời điểm vấn đề được giải quyết và cuộc thử nghiệm có thể tiếp tục, các nhân viên trong phòng điều khiển đã thay đổi ca làm việc: ca ngày đã về nhà từ lâu, ca tối chuẩn bị rời đi và giao việc kiểm soát lò phản ứng cho ca đêm. Vì sự chậm trễ bất ngờ của thử nghiệm, những người điều hành ca đêm đã không được thông báo ngắn gọn, và thay vì phải theo dõi nhiệt phân rã trong một lò phản ứng đã ngừng hoạt động, họ được giao nhiệm vụ thực hiện thử nghiệm thay cho các đồng nghiệp làm ca tối của mình.

Một loạt sai sót của con người từ những người vận hành ca đêm tương đối thiếu kinh nghiệm đã dẫn đến việc lò phản ứng gần như ngừng hoạt động hoàn toàn, một lần nữa khiến thí nghiệm bị hoãn lại. Nó đã được quyết định vô hiệu hóa các hệ thống an toàn tự động cuối cùng còn lại để đưa lò phản ứng trực tuyến trở lại nhanh nhất có thể và tất cả các thanh điều khiển được rút lại theo cách thủ công. Điều này khiến lò phản ứng ở trạng thái cực kỳ không ổn định mà các quy trình vận hành không cho phép. Cuối cùng khi thí nghiệm bắt đầu, việc tắt các van hơi gây ra phản hồi tích cực trong công suất đầu ra của lò phản ứng, nhưng các báo động đã bị người vận hành trong phòng điều khiển bỏ qua. Không có hệ thống an toàn tự động chống lại sự dao động công suất của lò phản ứng, công suất đầu ra đã tăng theo cấp số nhân lên hơn 11 lần mức công suất tối đa danh định của nó.

Lò phản ứng 4 phát nổ

Lò phản ứng 4 như ảnh chụp từ trực thăng ngay sau vụ tai nạn.

Nhiệt lượng khổng lồ do lò phản ứng tạo ra trong thời gian ngắn khiến phần nước làm mát còn lại trong lõi lò phản ứng bốc cháy thành hơi nước. Sóng xung kích tạo ra đã thổi bay lớp vỏ của lò phản ứng, và lõi lò phản ứng cực nóng bốc cháy khi tiếp xúc với không khí bên ngoài. Các vật liệu phóng xạ dễ bay hơi và các hạt nhỏ của lò phản ứng được đưa vào không khí bởi ngọn lửa và bắt đầu đổ mưa xuống một khu vực rộng lớn xung quanh lò phản ứng. Các mảnh lõi lò phản ứng được đẩy ra khỏi lò phản ứng và hạ cánh xuống vùng lân cận của nó, bao gồm cả mái của Lò phản ứng 3 liền kề, bắt đầu cháy ở khắp mọi nơi. Phần mái của Lò phản ứng 4 đã bị phá hủy hoàn toàn, khiến lõi lò phản ứng đang cháy tiếp xúc với môi trường và phát ra mức phóng xạ chết người.

Vào lúc nửa đêm, rất khó để đánh giá mức độ chính xác của vụ tai nạn. Đội chữa cháy của Nhà máy điện hạt nhân Chernobyl và các đội từ Pripyat và Chernobyl đã được tập hợp đến lò phản ứng đang cháy trong nỗ lực dập lửa. Không ai ngờ lò phản ứng lại bị hư hại, đây là vụ tai nạn đầu tiên thuộc loại này trong lịch sử. Rất ít thiết bị dò bức xạ có sẵn và không có thiết bị nào có phạm vi đủ cao để đo mức bức xạ phát ra từ lõi lò phản ứng đang cháy. Các nhân viên cứu hỏa chỉ biết có mức phóng xạ cao, nhưng không ai mới biết chính xác mức độ của chúng. Chỉ khi trực thăng đánh giá tình hình vào buổi sáng, người ta mới biết rõ chuyện gì đã xảy ra khi các phi hành đoàn trực thăng nhìn thấy lõi lò phản ứng bốc cháy từ trên không.

Khủng hoảng

Không có gì để làm mát lõi lò phản ứng, nó tan chảy và trộn với bê tông, thép và các bộ phận khác của lò phản ứng, được gọi là sự tan rã. Khối lượng phóng xạ cao, có độ đặc giống như dung nham, bắt đầu tan chảy qua đáy lò phản ứng. Mối quan tâm ngay lập tức là dung nham phóng xạ này, hiện được gọi là "corium", tiếp xúc với nước trong tầng hầm ngập nước của tòa nhà lò phản ứng. Trong trường hợp như vậy, nước sẽ ngay lập tức biến thành hơi nước, gây ra vụ nổ hơi nước thứ hai có khả năng đưa nhiều chất phóng xạ hơn vào bầu khí quyển. Một nhóm tình nguyện viên đã được tập hợp cho một nhiệm vụ tự sát, với mục tiêu là tìm các van trong tầng hầm và mở chúng để thoát nước. Chỉ với lớp bảo vệ phóng xạ hạn chế và thiết bị lặn cơ bản, các kỹ sư đã tìm được các van trong bóng tối của tầng hầm ngập nước và hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ của mình. Trái ngược với các báo cáo của phương tiện truyền thông vào thời điểm đó, nhóm nghiên cứu sống sót trở về và ngay sau đó corium tan chảy xuống tầng hầm như dự đoán. Không có gì để ngăn dòng dung nham, việc tiếp xúc với nước ngầm sẽ là điều không thể tránh khỏi. Các kỹ sư đã đưa ra một kế hoạch chưa từng được thử trước đây: đóng băng trái đất dưới tòa nhà lò phản ứng. Một nhóm công nhân khai thác than được gọi đến và có nhiệm vụ đào hầm bên dưới lò phản ứng, lắp đặt các đường ống để bơm nitơ lỏng (ở -196 ° C) vào trái đất để đóng băng nó. Tuy nhiên, khi corium lan ra, chỉ riêng nhiệt phân hủy không còn đủ để giữ nó ở trạng thái lỏng, và phần lớn nó đông đặc lại trong tầng hầm. Cấu trúc được gọi là Chân voi sau khi hình dạng của nó. Nó phóng xạ đến mức con người chưa bao giờ được quan sát trực tiếp; những bức ảnh duy nhất được thực hiện được chụp quanh một góc bằng gương vì bức xạ cường độ cao sẽ phá hủy ngay lập tức bất kỳ thiết bị máy ảnh nào. Với việc nhìn nó có nghĩa là cái chết chắc chắn, Bàn chân Voi được gọi là Medusa của Chernobyl.

Sơ tán

Nhà máy điện nhìn từ một khu chung cư bỏ hoang ở Pripyat.

Khi thấy rõ rằng lò phản ứng đang cháy tiếp tục phun ra các chất phóng xạ vào bầu khí quyển và không thể đóng cửa khỏi môi trường theo bất kỳ cách nào, chính quyền đã chỉ huy sơ tán tất cả các thành phố, thị trấn và làng mạc xung quanh nhà máy điện. Lúc đầu, chu vi chỉ 5 km, nhưng nhanh chóng được mở rộng lên 10 km và sau đó là 30 km trong những ngày sau vụ tai nạn. Với gió ban đầu thuận lợi và hướng bụi phóng xạ nhiều nhất ra khỏi các khu vực đông dân cư, điều kiện xấu đi nhanh chóng sau 3 ngày và đe dọa thành phố Pripyat với 50.000 dân chỉ cách nhà máy điện 3 km về phía bắc. Một cuộc sơ tán quy mô lớn đã được lệnh, với các chuyến tàu và hơn 1.000 xe buýt đến thành phố để điều phối các nỗ lực sơ tán. Ban đầu, người ta nghĩ rằng một phương pháp ngăn chặn phóng xạ sẽ nhanh chóng được tìm ra, và những người dân ở Pripyat được thông báo rằng việc sơ tán sẽ chỉ diễn ra trong vài ngày. Mong muốn trở về nhanh chóng, tất cả trừ những đồ đạc cá nhân quý giá nhất đã bị bỏ lại, và khi cuộc sơ tán trở thành vĩnh viễn, Pripyat và tất cả các thị trấn và làng mạc khác đã bị đóng băng kịp thời.

Để ngăn chặn nạn cướp bóc, quân đội đã tiếp quản an ninh của các khu vực sơ tán, là một phần của Khu vực cấm. Các đội săn bắn đã được cử đến các thành phố và thị trấn để loại bỏ vật nuôi bị bỏ lại, và các đội vệ sinh đi từng nhà để thu gom thức ăn thừa để ngăn chặn sự bùng phát của dịch bệnh và sự xâm nhập của sâu bệnh. Hầu hết các cư dân cũ của Khu loại trừ đã được tái định cư ở những nơi khác trong Liên bang Xô viết, và hầu như không có cơ hội kinh tế nào trong Khu vực, một số ít đã từng quay trở lại. Khu Loại trừ ngày nay vẫn là một vùng đất hoang tàn hạt nhân.

Người thanh lý

Môi trường xung quanh ngay lập tức những gì còn lại của Lò phản ứng 4 đã trở nên cực kỳ phóng xạ. Các mảnh vụn phóng xạ cao, trong đó có các phần của chính lõi lò phản ứng, đã bị văng ra xa hàng trăm mét bởi các vụ nổ hơi nước và các hợp chất phóng xạ dễ bay hơi bị bốc hơi bởi sức nóng dữ dội của lò phản ứng đang cháy đã trút xuống một khu vực rộng lớn hơn. Máy xúc, máy đào, máy ủi và các phương tiện robot chuyên dụng đã được điều động đến hiện trường để hỗ trợ các nỗ lực dọn dẹp. Tuy nhiên, nhiều công việc vẫn cần con người thực hiện, đặc biệt là ở những khu vực có mức độ phóng xạ cao nhất, nơi ngay cả robot cũng bị vô hiệu hóa bởi bức xạ cường độ cao. Công việc khét tiếng nhất được thực hiện là dọn dẹp mái của Lò phản ứng 3, nơi rải rác những cục than chì đang cháy âm ỉ và những mảnh nhiên liệu hạt nhân. Các tình nguyện viên từ quân đội mặc áo giáp chì để bảo vệ chống lại bức xạ thô sơ và sau đó chạy nhanh qua mái nhà để xúc các mảnh vỡ qua mép trở lại khoảng trống trống rỗng nơi Lò phản ứng 4 từng ở. Bức xạ cường độ cao giới hạn thời gian làm việc trên mái nhà chỉ còn 40 giây, sau đó bệnh nhiễm xạ bắt đầu phát sinh. Liều lượng thực tế cao hơn nhiều so với liều lượng được đo và nhiều liều trong số này Người thanh lý - tên không chính thức được đặt cho nhân viên được giao nhiệm vụ giải quyết hậu quả tai nạn - một thời gian sau đó đã mắc bệnh do phóng xạ gây ra.

Trong nỗ lực ngăn chặn phản ứng dây chuyền, các phi công trực thăng giỏi nhất của Liên Xô đã lái chiếc trực thăng chở hàng nặng nhất còn tồn tại vào thời điểm đó trên lò phản ứng đang bốc cháy. Họ thả cát, bê tông và axit boric vào lò phản ứng để tắt nó, và tiếp xúc trực tiếp với ánh sáng của lò phản ứng bên dưới, hầu hết phi hành đoàn đều nhận được liều phóng xạ gây chết người. Một trong những chiếc trực thăng đã va vào dây cáp từ một cần cẩu xây dựng gần đó và đâm vào lò phản ứng, khiến phi hành đoàn thiệt mạng. Ngoài những người vận hành phòng điều khiển lò phản ứng thiệt mạng do vụ nổ hơi nước, đây là những trường hợp tử vong trực tiếp duy nhất được ghi nhận do tai nạn - hàng trăm người khác đã đổ bệnh trong những ngày và vài tuần sau ca dọn dẹp của họ, và cuối cùng chết vì nhiễm độc phóng xạ. Mặc dù không phải tất cả những người thanh lý đều chết, nhưng thuật ngữ này đã trở thành một từ đồng nghĩa với các nhiệm vụ tự sát trong nỗ lực ngăn chặn ô nhiễm phóng xạ. Điều đáng tiếc là nhiều năm sau đó, hầu hết trọng tải do các phi hành đoàn trực thăng thả xuống đều trượt mục tiêu, khiến các phi công hy sinh vô ích.

Để khắc phục sự ô nhiễm xung quanh lò phản ứng bị phá hủy, những khu vực bị ô nhiễm nặng nhất đã được san lấp. Cây cối nhận được liều lượng bức xạ cao đến nỗi toàn bộ khu rừng bị chết, biến chúng thành màu đỏ. Những cái gọi là Rừng đỏ bị ủi đất và cây cối bị vùi lấp trong các chiến hào. Các tòa nhà bị san bằng và đống đổ nát cũng bị chôn vùi, những khu vực bị nhiễm phóng xạ nhiều nhất đã được đổ bê tông để ngăn các chất phóng xạ thoát ra ngoài. Ở vùng ngoại ô của Red Forest, ngay phía tây từ bảng chỉ dẫn của thành phố Pripyat, nhiều mảng bê tông có thể được tìm thấy trên cỏ như những tấm bia mộ niêm phong những nơi chôn cất nguy hiểm của họ. Các phương tiện được sử dụng trong nỗ lực thanh lý như xe tải, APC, máy ủi, máy bay trực thăng, v.v. được thu gom tại nghĩa trang xe cộ ở Buriakivka. Nghĩa trang có thể được viếng thăm cho đến năm 2008, khi các nhà chức trách cho rằng nó quá nguy hiểm. Một số phương tiện vẫn còn nhiễm phóng xạ gây chết người kể cả năm 2019. Một số phương tiện đã được loại bỏ và tái chế. Một số phương tiện đã bị chôn vùi trong sự vội vàng và vẫn có thể nhìn thấy một số bộ phận của chúng nhô lên khỏi mặt đất. Các thiết bị bảo hộ cá nhân mà các nhà thanh lý sử dụng, chủ yếu là đồ hàn và găng tay, đã bị vứt khắp nơi và vẫn là những điểm nóng phóng xạ cho đến ngày nay.

Sarcophagus

Sarcophagus trước khi nó được bao phủ bởi tòa nhà New Safe Confinement.

Với phần còn lại của lò phản ứng đã bị dập tắt tiếp xúc với mưa và gió, các chất phóng xạ tiếp tục được phát tán vào bầu khí quyển. Việc ngăn chặn sự phát tán ô nhiễm tiếp tục là ưu tiên hàng đầu, và đến ngày 20 tháng 5 năm 1986, chỉ 20 ngày sau vụ tai nạn, các kỹ sư đã hoàn thành thiết kế một tòa nhà ngăn chặn để niêm phong các phần còn lại của lò phản ứng với thế giới bên ngoài. Một dự án xây dựng dân dụng lớn xảy ra sau đó, với nỗ lực nhanh chóng xây dựng những gì đã sớm được gọi là Sarcophagus. Quá trình xây dựng mất 206 ngày trong điều kiện khắc nghiệt, với các nhà xây dựng phải chịu mức độ phóng xạ gây chết người. Hơn 400 000 m³ bê tông và 7 300 tấn thép đã được sử dụng trong việc xây dựng Sarcophagus, được thiết kế để chôn vùi 250 tấn mảnh vỡ của lò phản ứng và bụi phóng xạ. Vào thời điểm Sarcophagus gần hoàn thành, bên trong của nó đã trở nên quá phóng xạ để hàn, và do đó không phải tất cả các khoảng trống đều có thể được bịt kín đúng cách. Sarcophagus được thiết kế để tồn tại ít nhất 30 năm, giúp các kỹ sư có nhiều thời gian để đưa ra giải pháp lâu dài hơn. Cùng với ống khói liền kề, Sarcophagus đã trở thành cảnh tượng mang tính biểu tượng nhất liên quan đến vụ tai nạn, và là cấu trúc được chụp ảnh nhiều nhất ở Ukraine sau khi Liên Xô tan rã.

Vùng ngoại tộc

Ít ai biết rằng 3 lò phản ứng đang hoạt động khác của Nhà máy điện hạt nhân Chernobyl vẫn tiếp tục sản xuất điện từ rất lâu sau vụ tai nạn, do chính phủ Ukraine không thể để mất công suất sản xuất. Tuy nhiên, sau khi Ukraina độc lập vào năm 1991, các quốc gia giáp biên giới với Ukraina và Liên minh Châu Âu các quốc gia thành viên trở nên lo ngại về tình trạng của 3 lò phản ứng hạt nhân đang hoạt động và khả năng thiếu chế độ bảo dưỡng mà họ nhận được sau khi các nhà khoa học Liên Xô rút khỏi địa điểm này. Áp lực chính trị gia tăng để đóng cửa các lò phản ứng, và Lò phản ứng 3 - trớ trêu thay là lò phản ứng bên cạnh Lò phản ứng 4 đã bị phá hủy - là lò cuối cùng được đưa vào hoạt động ngoại tuyến vào tháng 12 năm 2000, hơn 16 năm sau khi vụ tai nạn xảy ra. Các nhân viên cuối cùng còn lại đã được sơ tán, và các nhân viên của Khu vực Loại trừ được giảm xuống thành một đội bộ xương chủ yếu bao gồm các nhân viên cứu hỏa và nhân viên bảo vệ. Với hầu hết những người khác đã rời đi, 2.300 km2 Vùng Loại trừ trở nên thực sự vắng vẻ và được gọi là Zone of Alienation.

Cơ chế giam giữ an toàn mới

Cấu trúc An toàn Mới đang được xây dựng.

Khi đến thăm Nhà máy điện hạt nhân Chernobyl ngày nay, du khách không được nhìn thấy ống khói mang tính biểu tượng cũng như Sarcophagus, cái sau này hiện được gói gọn trong một vòm khổng lồ cao khoảng 100 m được gọi là Bảo mật an toàn mới tòa nhà, thường được gọi là NSC. Việc xây dựng nó là một nỗ lực quốc tế chung, hoàn thành vào cuối năm 2018. Không giống như Sarcophagus, NSC được thiết kế như một giải pháp lâu dài với mục đích rõ ràng là cung cấp các phương tiện cho việc tháo dỡ các cấu trúc hiện có trong tương lai và sửa chữa cuối cùng của địa điểm - bất cứ khi nào có thể. Ống khói đã bị phá bỏ để tạo không gian cho NSC, và cùng với nó, Nhà máy điện hạt nhân Chernobyl đã mất đi điểm quan tâm nổi tiếng và dễ nhận biết nhất. NSC được xây dựng cách Sarcophagus 140 m về phía tây, và được đẩy qua Sarcophagus trên đường ray bằng các piston thủy lực. Với chiều dài 270 m và chiều rộng 150 m, NSC là cấu trúc có thể di chuyển trên đất liền lớn nhất trên hành tinh.

Các chuyến tham quan có hướng dẫn viên vẫn dừng lại ở một đài tưởng niệm cách NSC khoảng 200 m, dành riêng cho những công nhân đã hy sinh sức khỏe của họ trong việc xây dựng Sarcophagus. Trái ngược với năm 1986, mức bức xạ xung quanh nhà máy điện ngày nay rất thấp (không bao giờ vượt quá 5 µSv / h), và do đó rất an toàn để tham quan.

NSC bao gồm các hệ thống robot để hỗ trợ việc tháo gỡ và ngừng hoạt động của Sarcophagus và phần còn lại của Lò phản ứng 4, do đó không có nỗ lực dọn dẹp nào trong số những nỗ lực dọn dẹp này sẽ được hiển thị cho du khách. Với mức độ chính xác của các nỗ lực dọn dẹp vẫn còn rất nhiều điều cần được xác định, hình dạng kim loại sáng bóng của NSC hứa hẹn sẽ thống trị cảnh quan trong nhiều năm tới.

Tình trạng hiện tại

Pripyat là một khung hình đóng băng về cuộc sống những năm 1980 của Liên Xô. Các khẩu hiệu tuyên truyền vẫn treo trên tường, đồ chơi trẻ em và các vật dụng khác vẫn như cũ. Các tòa nhà mục nát, sơn bị bong tróc và những kẻ cướp bóc đã lấy đi bất cứ thứ gì có thể có giá trị. Cây và cỏ đang phục hồi đất một cách kỳ lạ. Vùng Loại trừ là một địa điểm du lịch rùng rợn. Năm 2002, nó mở cửa cho du lịch và năm 2004 có 870 du khách, con số này đã tăng lên 70.000 vào năm 2018, tăng 20.000 so với năm 2017. Trong nỗ lực khơi gợi tình cảm từ khách du lịch, các hướng dẫn viên đã không may bị cám dỗ bởi thao túng lịch sử của Pripyat , chẳng hạn bằng cách để lại những con gấu bông đã phân hủy một nửa ở một số vị trí nhất định.

Ngay cả 33 năm sau vụ tai nạn, một cuộc tranh luận về tổng số người chết của nó vẫn đang tiếp tục. Lo sợ PR xấu, Liên Xô trong nhiều năm đã cấm các nhà kiểm tra y tế liệt kê bức xạ là nguyên nhân gây tử vong. Ước tính số người chết liên quan đến vụ tai nạn dao động từ 56 đến 1.000.000! Tổ chức Y tế Thế giới cho rằng con số cuối cùng có thể lên tới 4.000 dân thường thiệt mạng, một con số không bao gồm thương vong của những người thanh lý thuộc lực lượng quân đội Liên Xô. Các con số được trình bày về hậu quả tử vong do tiếp xúc với bức xạ gây ra bệnh tật và ung thư khác nhau đáng kể, với ước tính của Greenpeace là hơn 200.000. A tiếng Nga công bố kết luận rằng từ năm 1986-2004, có 985.000 ca tử vong sớm do ung thư trên toàn thế giới do ô nhiễm phóng xạ từ Chernobyl.

Khu định cư có người sinh sống lớn nhất trong Khu vực Loại trừ vào năm 2019 là thị trấn Chernobyl, sau đó nhà máy điện hạt nhân được đặt tên. Khoảng 3.000 người sống ở đó, và hầu hết tất cả đều làm việc trong Khu vực Loại trừ theo lịch trình luân phiên 15 ngày trong, 15 ngày. Bao gồm cả khách du lịch và quan chức (thanh tra UAEA, kỹ sư, nhà khoa học), dân số của Khu vực Loại trừ hiện dao động từ 5.000 đến 7.000, vì vậy bạn chắc chắn sẽ không còn cô đơn khi đến thăm.

Đọc

  • Svetlana Alexievich's Giọng nói từ Chernobyl: Lịch sử truyền miệng về thảm họa hạt nhân cung cấp cái nhìn sâu sắc cá nhân về cuộc sống của cư dân trước và sau cuộc khủng hoảng. ISBN 0312425848.
  • Đánh giá của UNSCEAR về các tác động bức xạ.

Các thành phố và thị trấn

Ngoại trừ thị trấn Chernobyl, tất cả các thành phố và thị trấn trong Vùng Loại trừ chính thức bị bỏ hoang. Trên thực tế, điều này chỉ được thực thi ở những khu vực nằm trong Khu vực ngoại lai 10 km xung quanh Lò phản ứng 4, và vì mức độ phóng xạ đã giảm dần một cách tự nhiên, một số ngôi làng ở ngoại ô Khu vực loại trừ đang được những người định cư quan tâm trở lại.

  • 1 Chernobyl (Tiếng Ukraina: Чорнобильська атомна електростанція) - Thị trấn duy nhất có người sinh sống trong Vùng loại trừ, sau đó Nhà máy điện hạt nhân được đặt tên.
  • 2 Pripyat Pripyat on Wikipedia (Tiếng Ukraina: При́п’ять) - Từng là một thành phố đóng cửa được xây dựng cho nhân viên của Nhà máy điện hạt nhân, và được sơ tán hoàn toàn trong những ngày sau vụ tai nạn. Nổi tiếng trong nhiều trò chơi máy tính và là một địa điểm du lịch nổi tiếng trong Khu vực Loại trừ.
  • 3 Buryakivka (Tiếng Ukraina: Буряківка) - Thị trấn cách nhà máy điện hạt nhân khoảng 20 km và là một trong những khu định cư nằm trong đường đi trực tiếp của đám mây bụi phóng xạ. Nó đã được sơ tán và bỏ hoang. Một số tòa nhà vẫn còn, với các mức độ mục nát khác nhau. Mức độ bức xạ thay đổi giữa 1 µSv / h trên đường và 3,5 µSv / h trong các khu vực có rừng vào năm 2019. Ngoài ra còn có một nhà ga đường sắt bị bỏ hoang cách thị trấn 2 km về phía tây bắc.
  • 4 Poliske Poliske on Wikipedia - Thị trấn gần Belarus biên giới, đã chính thức sơ tán nhưng vẫn tiếp tục là nơi sinh sống của khoảng 20 người.
  • 5 Opachychi Opachychi on Wikipedia
  • 6 Vilcha Vilcha, Kyiv Oblast on Wikipedia - Thị trấn bị bỏ hoang với một trạm kiểm soát an ninh cho du khách vào Khu vực Loại trừ từ Belarus.

Có một vài ngôi làng bị bỏ hoang trong khu vực loại trừ, và chúng rất thú vị để xem. Du khách có thể nhìn thấy các trang trại, ngôi nhà nhỏ và nhiều thảm thực vật. Hãy cẩn thận khi đi vào bất kỳ khu vực nào trong số này, vì thảm thực vật luôn mang lượng phóng xạ tồn dư cao hơn nhiều so với các khu vực được đổ bê tông. Hướng dẫn viên sẽ luôn dặn bạn không được giẫm lên rong rêu và bụi trong các vũng nước khô có xu hướng tập trung phóng xạ. Ngoài ra, hãy chú ý đến nơi bạn đang đi bộ, vì hầu hết các tòa nhà đã bị hư hại do sự kết hợp giữa việc bỏ bê và do bị người dân chủ động phá hoại.

Đi vào

51 ° 10′37 ″ N 30 ° 4′24 ″ E
Chernobyl Raion trước đây

Để có quyền truy cập vào Khu vực Loại trừ, cần phải có giấy phép. Cách dễ nhất để có được một trong số này là thông qua một công ty lữ hành, trong đó có nhiều công ty có trụ sở tại Kyiv. Nếu tham gia một tour du lịch, việc đặt chỗ trước là bắt buộc, nhưng một số công ty lữ hành cho phép đăng ký trực tuyến. Một số công ty lữ hành yêu cầu đặt trước ít nhất một tuần để tránh giá quá cao hoặc không còn chỗ, nhưng một số tour có thể có trước một vài ngày.

Người nước ngoài phải có hộ chiếu để vào khu vực loại trừ, cùng với giấy phép của họ được in ra. Xuất trình hộ chiếu và giấy phép tại 1 trạm kiểm soát an ninh, sau đó lính canh sẽ quét mã QR trên giấy phép và xác minh danh tính. Trong quá trình xác minh, du khách phải đợi bên ngoài xe của mình, vì vậy hãy ăn mặc phù hợp trước khi đến trạm kiểm soát. Các trạm kiểm soát lớn hơn có màn hình hiển thị thông tin để trợ giúp du khách và cũng có thể bao gồm các quầy lưu niệm phát các bài hát trong loạt trò chơi Fallout để làm cho trải nghiệm nhập vai trở nên trọn vẹn! Tránh chụp ảnh các điểm kiểm tra an ninh, sĩ quan hoặc binh sĩ, vì điều này có thể dẫn đến việc máy ảnh bị tịch thu và / hoặc bị xóa.

Cơ quan chính phủ có thẩm quyền đối với địa điểm theo quy định số177 quy định rằng yêu cầu cấp phép Khu vực phải được nộp đơn trong ít nhất 10 ngày làm việc (có thể lên đến 14 ngày theo lịch) trước chuyến thăm dự kiến.

  • Chaes-tour.com, 1/36, Bastionnaya str., Kyiv, 380 94 928-15-88. ChAES-tour sẽ cho phép bạn biết tận mắt những gì đã xảy ra trong khu vực hiện đang bị đóng cửa của Chernobyl NPP & thị trấn Pripyat, chạm vào những bí mật và sự kiện của nó, tìm hiểu thế nào là bức xạ ngấm ngầm và học cách chiến thắng nó. Tour du lịch theo đoàn dài ngày từ 1-, 2- hoặc nhiều ngày theo yêu cầu, tất cả các loại hình đều có thể theo chuyên đề. Giá bao gồm thời gian tối đa trong khu vực Chernobyl (khởi hành từ Kyiv lúc 08:00, trở về lúc 20: 00-21: 00), một chương trình mở rộng các chuyến thăm Khu loại trừ Chernobyl, sự giám sát của tác giả Sergei Mirnyi, một nhà thanh lý và nhà văn, hoặc theo hướng dẫn viên do anh ta huấn luyện đặc biệt, học cách sống sót khi có bức xạ phông nền cao, xem phim tài liệu về Chernobyl, cũng như bảo hiểm, xe buýt máy lạnh thoải mái, bản đồ tuyến đường, giấy chứng nhận cá nhân chứng minh chuyến thăm Chernobyl của bạn. Từ 89 USD cho chuyến đi 1 ngày đến 787 USD cho chuyến đi 5 ngày cho mỗi người.
  • Tham quan Chernobyl, Polupanova str., 1, Chernobyl, 380 44 383 4588. M-F 10: 00-18: 00. Các chuyến đi dựa trên kiến ​​thức tiên tiến nhất về Chernobyl và bức xạ, thân thiện và thú vị. Họ thể hiện chiều sâu cả lịch sử Chernobyl phong phú và bản chất của Khu vực, đồng thời dạy các kỹ năng sống sót sau bức xạ. Tour du lịch theo đoàn dài ngày từ 1-, 2- hoặc nhiều ngày theo yêu cầu, tất cả các loại hình đều có thể theo chuyên đề. Chuyến đi 1 ngày - 116-160 đô la Mỹ, chuyến đi 2 ngày - 265-314 đô la Mỹ mỗi người. Giá bao gồm chính thức Khu vực thẻ truy cập, hướng dẫn nói tiếng Anh, đón và trả Kyiv, phương tiện di chuyển, bản đồ tuyến đường và Khu vực. Có thể thuê máy đo liều lượng-bức xạ cá nhân.
  • ChernobylTrip.com. Các tour du lịch sinh thái đến vùng Chernobyl và Pripyat. Bạn sẽ đi du lịch với hướng dẫn viên nói tiếng Anh chuyên nghiệp. Chernobyl Tour bao gồm đưa đón đến và đi từ khu Chernobyl, ăn trưa và tham quan ở Chernobyl, và ký túc xá trong trường hợp chuyến đi kéo dài 2 ngày.
  • Chernobylwel.com. Những chuyến tham quan này cung cấp cơ hội để xem những nơi thường không được nhìn thấy bao gồm tháp làm mát 5 và 6, gặp gỡ với người dân địa phương và thăm nghĩa trang của các kỹ thuật viên. Họ cũng cung cấp các chuyến đi 2 ngày với giá € 200-250 cho các tour du lịch từ Kyiv.
  • Du lịch Gamma. Tổ chức các chuyến du ngoạn có hướng dẫn đến Vùng Loại trừ, dưới dạng các chuyến đi trong ngày hoặc trong nhiều ngày với chỗ ở qua đêm được sắp xếp tại Chernobyl. €89.
  • Du lịch Lupin, 44 19 4270 4525, . Một công ty có trụ sở tại Vương quốc Anh cung cấp các tour du lịch Chernobyl 1-, 2- và 4 ngày bao gồm đưa đón sân bay tùy chọn và lưu trú căn hộ ở Kyiv. Đối với các trường hợp lưu trú qua đêm, yêu cầu thực phẩm được mang từ bên ngoài vào Khu vực. Chi phí tham gia tour theo nhóm từ € 139 / người.
  • [liên kết chết]Pripyat.com. Các chuyến tham quan có tổ chức đến vùng loại trừ Chernobyl Khu vực và thành phố Pripyat do cư dân cũ tiến hành. Bao gồm các chuyến tham quan chính thức với lời chứng thực, câu chuyện và ký ức về những ngày gặp nạn từ những người sống trong khu vực. Họ thực hiện các chuyến tham quan rất thú vị, nhiều thông tin và mọi thứ đều được thực hiện hợp pháp.
  • Du lịch SoloEast, văn phòng 105, # 10 Proreznaya St., Kyiv, 380 44 279 3505. Một trong những nhà cung cấp tour du lịch đầu tiên đến Chernobyl. Bảo hiểm bắt buộc (10 đô la Mỹ) và máy theo dõi bức xạ tùy chọn (10 đô la Mỹ) không được bao gồm trong giá quảng cáo. 79 đô la Mỹ / người.
  • Du lịch bầu trời sao, 380 68 364 1424. Các chuyến đi đến khu Chernobyl dành cho khách đoàn và khách lẻ; chuyển sân bay và đường sắt; Dịch vụ VIP; hỗ trợ visa du lịch, thư mời du học, thư mời công tác.
  • Tour2chernobyl.com, Illinska street 12, Kyiv (Họ thường gặp nhóm của mình lúc 09:00 tại một điểm hẹn ở Kyiv, lên xe buýt và rời đi Chernobyl), 38 096 785 43 63, miễn phí: 1 808 226 10 85, . M-F 09: 00-18: 00. Bạn có thể kiểm tra các ngày có sẵn cho các chuyến tham quan theo nhóm trên trang web của chúng tôi. Chuyến tham quan này bao gồm Khu Chernobyl, Thị trấn Ma Prypyat và Radar Duga. Chuyến tham quan này là chính thức và đã được Bộ Y tế Ukraina chấp thuận. Skype: tour2chernobyl.com từ US $ 49 mỗi người.
  • UcrainaWeb. A North America based firm offering all-inclusive, English speaking guided tours to the Zone. Tours include a Kyiv pick-up and drop-off, Zone access pass, transportation and lunch. Friendly service, fast and convenient booking with various payment options.

Safety rules

All visitors are given a list of safety rules, which must be read and signed before entering the Exclusion Zone:

  • Do not act as in an amusement park: It is the site of a nuclear disaster and still dangerous, so act reasonably and responsibly.
  • Do not take pictures/footage of security measures: Police, guards, checkpoints, CCTV cameras and systems of physical protection are not the right place for cool selfies.
  • Do not touch anything and do not sit on the ground: Try to avoid any contact with potentially contaminated surfaces. When you sit on the ground or any place, you significantly increase the risk of contaminating yourself.
  • Avoid additional exposure: It is forbidden to wear shorts, t-shirts, skirts or other open types of clothing during a visit.
  • Do not take items that originate from the Zone: It is not only very dangerous for your health but also strictly prohibited by the Law.
  • Do not eat or drink at open air: You can swallow radioactive dust along with food, and they will remain inside your body.
  • Do not consume alcohol and/or drugs: While in the Zone, you must be sober and in adequate condition. No exceptions.
  • Do not smoke anywhere except designated places: Smoking often causes fires, and remains add trash.

Đi xung quanh

Public transport facilities in the Exclusion Zone are limited to bus services only. During day time there are regular services between the 1 Central bus station in Chernobyl town and the 2 Administrative building of the Chernobyl Nuclear Power Plant.

Many of the tourist attractions (Duga radar, Buriakivka, Kopachi, ...) are not served by the public transport services, so it is recommended to hire a vehicle with driver to get around.

The distances inside the Exclusion Zone are vast, roads are in a deplorable condition, and there are no sidewalks or bike lanes. Private motorized vehicles are the only realistic alternative to public bus services.

Radiation detection portals in use to check for contamination when leaving the Zone of Alienation.

When leaving the Zone of Alienation, the area within 10 km of the exploded reactor, every vehicle will be checked with a radiation detector at a 3 checkpoint. All passengers need to leave the vehicle and must pass through a detection portal to check for any radioactive contamination on hands, body, clothes, or shoes. The detection portals are completely automated: simply step in sideways, placing feet on the bottom detectors and hands on the detection plates on either side of the portal. The barrier will unlock after a few seconds if no contamination is detected.If radioactive contamination is detected on clothes or shoes, they must be taken off and washed off. If contamination can't be removed then these clothes must be left behind. If contamination is detected on your body, you will be asked to take a shower before being rechecked by the radiation detection portal.

Cảnh báo Du lịchCẢNH BÁO: Radioactive contamination is taken very seriously in the Chernobyl Exclusion Zone, so expect guards armed with AK-47s at the checkpoint. Do not make photographs or video recordings of the checkpoint or its staff. Likewise, if you are found to have set off the radiation detection portals by trying to smuggle "souvenirs" out of the Zone of Alienation, you will be arrested because it is illegal to bring radioactive materials out of the area without explicit permit.
(Information last updated Aug 2020)

Xem

Liquidators monument showing firefighters in action to extinguish the burning reactor
  • 1 Monument to the Chernobyl Liquidators (Робототехника участвовавшая в ликвидации аварии) (across the street of the fire station). 24/7. A memorial inaugurated for the 10th anniversary of the disaster in 1996, dedicated to the liquidators -- firefighters who risked their lives in an attempt to put out the fire in the burning reactor during the days following the reactors explosion, and while dealing with the removal of its consequences. Many received deadly doses of radiation while trying to get the fire under control, largely unaware of the lethal radiation levels they were exposed to, and with no adequate protection against it whatsoever. The inscription of the monument reads "To Those Who Saved the World". Miễn phí. Chernobyl liquidator (Q1377734) on Wikidata Máy thanh lý Chernobyl trên Wikipedia
The New Safe Confinement structure protecting the world from the reactor. It hides the Sarcophagus inside. The iconic chimney was demolished in the construction process.
Scale model of the Sarcophagus in the NSC Visitor Centre
  • 2 New Safe Confinement (NSC). A 100-m-tall arch designed to replace the iconic sarcophagus as confinement structure to keep radioactive materials contained. It can be seen from a distance of kilometres away. You'll not be able to get too close, but the nearest 3 observation point is 200 m away. The only way to get closer is if you are a scientist or a film maker that has had months of preparation in advance. Although radiation levels here will be much higher than elsewhere in the region, you will not be able to pick up a significant dose during your stay. Cấu hình an toàn mới (Q1506085) trên Wikidata Chernobyl Bảo mật An toàn Mới trên Wikipedia
  • 4 Monument to the Constructors of the Sarcophagus. 24/7. A monument dedicated to the thousands of workers who put their lives and health at stake during the construction of the Sarcophagus. Miễn phí.
  • 5 Bridge of Death. 24/7. Bridge between Pripyat and the Nuclear Power Plant. According to urban legends, on the night of the accident, people gathered on the bridge to watch the blue glow of ionizing air above the burning reactor, without knowing the dose rate was a deadly 500 R/h. The myth was propagated by journalists and stuck, whereas in reality the dose rate was much lower and no direct casualties were recorded among observers. Miễn phí.
  • 6 Mechanic yard (МТС (машинно-тракторная станция)). 24/7. A mechanic workshop where agricultural vehicles were maintained, refurbished, and scrapped for parts before the accident. During the cleanup it was used for the maintenance of vehicles used by liquidators, and the site has been abandoned ever since. Fertilizer machines, corn harvesters, and numerous other agricultural vehicles are now rusting away in a birch forest that is overgrowing them. There is a pick up truck with a trefoil logo on its door, a great place for a souvenir photo. For those interested, there are numerous radiation hot spots in and around the workshop, which can be found with a Geiger counter. Miễn phí.
  • 7 Concrete Mixing Plant. 24/7. A roadside concrete mixing plant with 4 hoppers and supporting facilities that transferred and produced the concrete that was used for the construction of the Sarcophagus. Some rubble with white tiles has been dumped on the site after the completion of the construction work, and is noticeable radioactive (~ 5 µSv/h). Miễn phí.
  • 8 Vehicle Cemetery Buryakivka (Кладовище техніки ПЗРВ "БУРЯКІВКА"). appointment only. After the worst debris and fallout was cleaned up, a large number of highly radioactive vehicles were left scattered around the Exclusion Zone. They were relocated to a patch of concrete in the middle of the forest, near the town of Buryakivka. This vehicle cemetery features hundreds of vehicles including armoured transport vehicles, diggers, tankers, cranes, bulldozers, and the remains of 8 of the largest Soviet transport helicopters. The most interesting "residents" of the vehicle cemetery are 3 robots used on the roof of reactor 3 to clean up radioactive debris. The most iconic one, the West German "Joker", is contaminated with nuclear fuel particles and remains dangerously radioactive. Miễn phí.
  • 9 The Claw (Гейферний ковш) (behind the Special Engineering Service building). A crane gripper used to remove radioactive debris in the aftermath of the accident. It remains measurably radioactive, and is often cited in popular culture as the most radioactive object in Pripyat city. Because of the natural decay of radioactive isotopes, the claw can nowadays be approached safely but should not be touched to avoid contaminating oneself. Miễn phí.

Chernobyl Nuclear Power Plant

The power plant, home to four decommissioned RBMK-1000 reactors, offers amazing insight into Soviet nuclear and architectural engineering practices for those able to arrange in-depth visits. Commercial tours stop only at the Reactor 4 observation pavilion. Visitors wishing to experience the interior of the plant must request permission via a letter faxed to the plant's general director (Igor Gramotkin) as outlined on the plant's website. The letter should introduce you or your group, and explain in detail what you want to see. Admission, by no means guaranteed, presumably favors professionals employed in relevant fields. Visitors are issued badges and indirectly-read TLD-type dosimeters at the power plant entrance, then pass through a modern security checkpoint in the ABK-1 administrative building, and thereafter are given cotton coats, caps, and booties in preparation for entering the radiological control zone. A higher standard of dosimetry and personal protective equipment may be issued for some areas, such as the "Sarcophagus." Visitors' own dosimetry devices are not allowed inside ChNPP. Always be mindful that this is a fueled nuclear facility and security is taken seriously. Strictly follow directions from plant personnel about photography, and never attempt to rest anything on the floor (it may be confiscated due to contamination). The exit portal monitors at ChNPP are thankfully much less sensitive than those found in most American nuclear plants, but still it's a good idea to wear fresh clothes and shoes rather than articles that may have been contaminated elsewhere in the Zone. In 2011, visitation was allowed to Unit 3 main circulation pump rooms, the live 750-kV switchyard control room, the Unit 1 control room, the Phase 1 dosimetry panel, and the memorial to engineer Valery Khodemchuk in the ventilation building between Reactors 3 and 4, among other places. The turbine hall was closed due to excessive radioactivity in 2011, but was accessible in 2010. A particularly interesting place is the bunker under ABK-1 that is used as an emergency response center (as it was in the 1986 accident).

The power plant has a cafeteria that serves freshly-prepared and appetizing Ukrainian food.

Some commercial tours may stop to feed bread to the monstrous catfish living in the condenser cooling channel that flows under the railroad bridge near ABK-1. Do not take pictures in the direction of the power plant from this location. (Your guide will probably make this rule abundantly clear.)

ChNPP has its own train station, 1 Semikhody. Trains travel without stopping between Semikhody and Slavutych. The service is free. As there are no stops while the train passes through Belarus, there are no border controls. Visitors exiting the Exclusion Zone via Semikhody must pass through a portal monitor and their personal belongings may be frisked for radionuclide contamination.

  • 10 Cooling Towers. 24/7. At the time of the accident, 2 more reactors of the same type as no. 4 were under construction to the south east of the existing 4 reactors. Construction was efforts were suspended indefinitely after the accident, and the nearly completed reactors were never fuelled. The structure is being dismantled as of 2019, but its half completed cooling towers remain. The northern tower is about twice as tall as the southern tower and can be seen from a distance. The concrete rebar sticking out from the top rim is a silent witness of the abruptness with which construction was halted. Miễn phí.
  • 11 Fish hatchery. 24/7. On the shore of the lake near the cooling water intake canal entrance is a fish hatchery with supporting buildings. Fishery was an economically interesting opportunity in the lake because it never froze over due to the elevated temperature of the water being used to cool the 4 operational reactors. This meant fishing was sustainable year round, and the fish caught were larger than elsewhere. The fish hatchery was abandoned after the accident, and one of the few buildings within a 5 km radius around reactor no. 4 that are not related to the power plant itself. The hatchery is not fenced off and can be visited, along with the remains of its floating dock. The shore offers a nice viewing point for the lake. Miễn phí.
  • 12 Atomskaya Mural. 24/7. The largest mural in the Exclusion Zone, depicting Przewalski horses living in harmony with the power of the atom in the hand of mankind. Miễn phí.
The Red Forest, with a radiation warning sign
  • 13 Red Forest. 24/7. A strip of birch and pine forest that was contaminated with the worst fallout, killing off most of the vegetation because of the intense radiation and turning trees reddish brown — hence the name. Trees were felled and buried in trenches by liquidators, then covered over with soil and occasionally concrete slabs.

    The Red Forest is still the most radioactive area in the Exclusion Zone, and marked with radiation warning signs but not fenced off in any way. As of 2019, radiation levels vary between 4 µSv/h (microsievert/hour) and 15 µSv/h, with local hot spots reaching 40 µSv/h. Spots where material is buried have considerably higher dose levels. It is recommended to stay no longer than 90 minutes around these hot spots (equivalent to a daily accumulated those of 60 µSv which is the threshold for radiation workers). As the most radioactive outdoor area in Europe, exploring the Red Forest is an experience on its own, but adequate safety measures must be taken. Wear protective wellies, carry an electronic dosimeter (PED) with warning threshold set no higher than 20 µSv/h, and do not touch anything. When leaving the Red Forest, protective wellies must be decontaminated (washed off).

    If possible, take a geiger counter or similar radiation measurement device with you into the Red Forest to compare activity levels at different locations. Birch trees and lichen are particularly prone to absorbing radioactive Cesium (accounting to the majority of radiation after 32 years), and often read much higher radiation levels with peaks up to 3,000 counts per second not exceptional. Make sure the probe of the geiger counter does not touch any of the vegetation to avoid contaminating it!
    Miễn phí. Red Forest (Q279119) trên Wikidata Rừng đỏ trên Wikipedia

Pripyat

Now a ghost town, Pripyat in April 1986 was home to 50,000 people. The ferris wheel in the foreground is a grimly ironic reminder of the normality of life before the reactor accident.
The central square of Pripyat as of 2008. In 22 years, vegetation had grown through the concrete.
This amusement park was scheduled to open only four days after the Chernobyl accident, but this never happened. The ferris wheel, swings, bumper cars and the merry-go-round were never officially used and are now rusting away.

The famous abandoned city, which once housed 50,000 residents. Sights to see are the schools, kindergarten, public buildings and the amazing cultural palace which contains a swimming pool, cinema and gymnasium, and overlooks the famous ferris wheel. Hazards are the crumbling buildings, and decaying wooden floors in places – so be careful. The government has deemed all buildings in the town condemned, so most tours will not let you enter the buildings*.

*As of 2019, entry into all buildings in Pripyat is banned, because as the buildings age they become structurally unstable, and the government and most tour groups would rather not deal with the results of a tour group being caught in a cave-in. Experienced guides in một số tours, however, know which buildings are "safe" (stable enough) to enter, and will take groups in for photos. If they do, only go where they go as they know what parts of the buildings are stable and what parts aren't. Generally this is limited to the sports facility (the pool) and the roof of an apartment tower. Most of the buildings were 'cleaned' of their radiation during the liquidation process and now contain amounts similar to downtown Kyiv, so the dangers come not from radiation but from the buildings themselves. Places like the amusement park and the main square are still accessible because they don't involve entering any buildings.

Minibus day-trips from Kyiv typically stop in the town's center, at the west end of Lenin Street near the Palace of Culture. Short-term visitors are confined to the pavement at ground level; if you join one of these tours, your risk exposure is minimal, but so too is your exposure to the vast cultural reliquary that is Pripyat. A more in-depth visit (several days, staying overnight at the InterInform hotel in Chernobyl, eating meals at the InterInform stolovaya) costs about US$200 per person per day in a group of four (2011). The long-term visitor is rewarded with considerably more freedom to explore, accompanied of course by an InterInform guide.

Decades of neglect have resulted in a physically-hazardous ex-urban environment in which radiation is of distant, secondary concern. Hazards include uncovered manholes in the middle of barely-recognizable streets, open elevator shafts, flooded basements, decayed wooden floors, collapsed roofs, large amounts of broken glass, challenging footpath obstructions in dark hallways, and quite possibly asbestos. Flashlights are essential to exploring interiors. Although radiation isn't a relatively major concern, the "hotter" spots in town would most certainly be off-limits to the public in the United States or Western Europe. As an example, the basement of the Polyclinic contains first responders' clothing (firefighters' clothes, boots, helmets, etc.) and presents external gamma exposure rates approaching one roentgen (R) per hour (June 2010). As of October 2017, the only access into the hospital basement is by crawling through a hole dug after the basement access was deliberately buried. Some other hot spots are well known to guides and they can either help you avoid these places or find them if so inclined. The hot spots most commonly visited by tours are mostly marked with radiation signage. These hot spots are generally either places that were not decontaminated previously, contaminated objects, or locations where radioactive materials have collected together due to rain runoff. The most important precaution concerning radioactivity is to avoid ingesting loose contamination. Although your guide might eat snacks or smoke in Pripyat, you should not – particularly if you have been handling things or visiting places like the hospital basement. Buy an ample supply of drinking water at one of the magazines in Chernobyl before going to Pripyat (obviously there is not potable water there). Water can also be used to rinse contaminated shoes before re-entering vehicles.

  • 14 Duga Radar. 24/7. Within the 10 km zone is a large former secret radar installation that the Soviet government used to detect missiles, the Duga 3 Radar. From Pripyat, it is easy to see in the distance, if looking from a point of elevation. Miễn phí. Radar Duga (Q902605) trên Wikidata Radar Duga trên Wikipedia

Làm

A Geiger counter type radiation detector used to measure radioactivity of a tree in the Chernobyl Exclusion Zone
  • 1 Test a radiation detector. Although radiation detectors (Geiger counters, etc.) tick at many places in the Exclusion Zone, most of the measured activity is very close to natural background levels or slightly above. There are however notable hot spots, where radiation levels are many hundreds or even thousands of times higher than background radiation. If you've never heard a Geiger counter tick, then these are perfect locations to test them out! If you're brave, a good location is this waste separation facility, with radiation levels of ca. 1 mSv/h close to the ground. The radiation is concentrated in an area of about 10 x 10 m. It's recommended to stay no longer than 5 minutes in the area, which should be more than sufficient to make a video recording of a ticking Geiger counter!

Mua

Since all goods, including food and beverages, are imported into the Exclusion Zone from elsewhere in Ukraine, anything you purchase in the Exclusion Zone is more expensive than in the rest of Ukraine. The only shops are convenience and grocery stores, of which there are quite a few in Chernobyl town. They all sell very similar items: water, sodas, spirits, sausages and dried meats, canned foods, frozen foods, and a limited selection of convenience items and dairy products. Fresh fruits and vegetables are hard to find in the Exclusion Zone.

As a general rule, shops in the Chernobyl Exclusion Zone only accept cash. There is an 1 ATM at Radianska, but the amount of cash that can be retrieved is limited per transaction.

Food and beverages

A typical grocery store in Chernobyl
  • 1 Central bus station, Kirova 2б. Grocery store in the main building of the Central bus station, to the left of the entrance.
  • 2 Вечный Зов, Lenin Street. Convenience store next to the fire station. They have a variety of drinks, biscuits, and food. During summer months they also have some ice cream!

Những món quà lưu niệm

With tourism in the Exclusion Zone booming after the 2019 HBO series on the Chernobyl accident, it is no surprise that a variety of nuclear themed souvenirs are available. The most popular ones are t-shirts, mugs, and coins. They can be purchased in most shops and restaurants in Chernobyl town.

Nuclear themed t-shirts and mugs for sale
  • 3 RadioProActive, Чорнобильінтерінформ, Bohdana Khmelnytskoho. A selection of shirts (male and female, various sizes) can be purchased from a vending machine. A share of the revenue is automatically donated to settlers in the Exclusion Zone. To buy mugs with a trefoil logo on it, ask at the bar. They also sell some post cards, but usually no stamps. 500 грн.
  • 4 Tamianske, Radianska 74. Copper or gold plated commemorative coins with a trefoil embossed on the face side and the iconic chimney of the Chernobyl Nuclear Power Plant on the back side. 40 грн.
Nuclear themed t-shirts
  • 5 Community Centre, Rabkorovska. Various nuclear themed t-shirts and other memorabilia.

Ăn

There are no formal restaurants or snack bars in the Exclusion Zone, so normally all food must be brought in from outside the Exclusion Zone. If you're looking for pizza, noodles, or sushi, then your only options are restaurants outside the Exclusion Zone. There are shops selling meats, dried fish, and canned vegetables as alternative to restaurants within the Exclusion Zone.

  • 1 Desjatka, Bohdana Khmelnytskoho. Canteen for maintenance crews working in the Exclusion Zone, and occasionally also for tourists. Some guided tours stop here for lunch. When staying overnight in Chernobyl, the canteen is your only option for a warm meal.

Berries and fruits found in the forests within the Exclusion Zone all likely absorbed radioactive materials from the soil and are radioactive in varying degrees. Do not eat anything found in the Exclusion Zone. Mushrooms in particular tend to have a strong affinity towards radioactive substances and tend to accumulate respectable activity levels.

It is prohibited to consume food in open air within a 10-km range around the power plant.

It is recommended by tour agencies to only consume food and drink while on the buses/cars/vans and not while out on tour, to avoid exposing the consumables to potentially radioactive dust particles in the air.

Uống

All surface water in the Exclusion Zone is unsafe for drinking or washing because of radioactive contamination of the aquifer, so assume that all lakes and rivers are polluted with radionuclides. Stick to bottled water, which in Ukraine is predominantly sparkling.

A selection of spirits for sale in a grocery store in Chernobyl

Spirits, most commonly vodka and derived alcoholic drinks, are abundantly available in every grocery store in Chernobyl and relatively cheap.

Chernobyl beer

A special Chernobyl beer is sold in select venues in Chernobyl. The beer is humorously said to improve communication between like-minded people, and helps to 'decontaminate' organisms in the Zone of Alienation. The bottles are easily recognizable by the green labels with a picture of the Chernobyl Nuclear Power Plant after the accident printed on them.

Ngủ

InterInform Agency offices, hotel, and canteen (west building).
Not your usual hotel safety placard.
  • 1 ChornobylInterinform Agency Hotel, Bohdan Khmelnytsky Blvd 1A (at the former intersection of Khmelnytsky Blvd and Polupanova Street). Đăng ký vào: (by arrangement), Thủ tục thanh toán: (by arrangement). ~US$40 (double occupancy), July 2011.

Visitors have one (legal) option for spending the night in the Chernobyl Exclusion Zone, and it is the government-run hotel in central Chernobyl. Any of the tour companies mentioned elsewhere on this page can, in principle, make bookings for visitors at the hotel as part of the process of registering the tour with the InterInform Agency. Rules are constantly in flux; if you want to stay overnight in Chernobyl, ask your tour operator about it and make sure to plan early.

If you are accustomed to lodging standards in Kyiv, you will find the InterInform Agency hotel surprisingly affordable for the level of comfort provided. The buildings are prefabricated structures installed after the 1986 accident. Many rooms are actually suites, some larger than others. Some rooms have useful amenities like refrigerators, dining tables, sofas, or dishes—luck of the draw. Each room has its own bathroom and shower. Tap water is potable. No WiFi (2011). The buildings are not air-conditioned, but (hopefully!) the windows will be unlocked and screened in the summer. The main Interinform office building has the largest suites, while the annex to the east contains more rooms and even a chapel on the first floor with faux-stained-glass windows. Radiation levels at the InterInform Hotel are close to Kyiv background.

Hotel guests are not permitted to leave the premises without an authorized guide! This includes innocuously walking 500 m down the street to buy drinks, snacks or batteries at one of the magazins. If the very-abundant police catch you out on the town without your guide, you can expect a pleasant little march over to the police station near the Lenin statue and old Dom Kulturi, where they have an open-air gazebo set up with folks like you in mind. There you'll wait in contrition until your guide retrieves you.

The InterInform Agency canteen on the ground floor of the west building offers prix fixe dining by reservation only. Reservations made when the tour is booked with InterInform are about US$10 for lunch or dinner, but if meals must be arranged on the day of service, higher prices are charged. The canteen serves three meals a day at fixed times. Dinner is a multi-course, freshly-prepared, traditional Ukrainian set meal with very large portions and typically paired with a traditional beverage like kompot; even after a day of strenuous exploration in Pripyat, it may be hard to eat all the food they bring you, at the pace they bring it. Chances are nobody will check you for contamination or remind you to wash up before eating, but that would be a very good idea to do on your own.

  • 2 Hotel 10, Kirova St. Refurbished Soviet-era barracks used as basic accommodation for longer stays in the Exclusion Zone. Up to 5 consecutive nights are allowed. The rooms have shared bathrooms with shower and toilet. There is a kitchen on the ground floor but no restaurant -- meals must be procured elsewhere. Probably the cheapest accommodation in the Chernobyl town. 200 грн.

Backcountry camping

As radiation levels in most of the Exclusion Zone continue to drop, backcountry camping is gaining more popularity as an alternative to spending the night in one of the designated hotels in Chernobyl town. Exploring the Exclusion Zone on foot and spending the night outdoors is probably the closest you'll ever get to a Fallout game experience. Spending the night in a tent in the world's most famous nuclear wasteland is a unique opportunity, but not for the faint of heart! It is strictly prohibited to make a camp fire due to the risk of forest fires, so electric torches are the only way to fend off wild animals—wolves and bears roam around at night. Rather than setting up your tent outside, it is recommended to set it up indoors instead, in one of the may abandoned warehouses or barns dotting the Exclusion Zone.

When traversing the Exclusion Zone off-road, make sure to bring an up-to-date radiation map, a compass, and/or rent a mobile satellite navigation system. Bring a radiation detector to verify radiation levels where you want to set up your camp, keep in mind that you'll be spending at least 6 to 8 hours here, so absorbed doses can accumulate fast. Aim for a dose rate of 10 µSv/h or lower where you set up camp. Setting up camp in or close to the Red Forest (the area with the highest radioactivity levels) is a bad idea, spending the night there may cause radiation sickness.

Stay safe

Urban exploration

Xem thêm: Urbex

If in Pripyat, exercise caution when entering buildings—the ground around entrances to, and inside buildings will generally be littered with broken glass, concrete and debris. Be sure to take care inside buildings as the flooring can be somewhat uneven (and sometimes unstable), handrails are missing, and elevator doors be left open with no elevator present. Watch your footing—a decent pair of shoes or boots would be a good idea. Tours are no longer allowed to enter the buildings due to an accident occurring involving a floor collapsing injuring several tourists. All visitors sign written acknowledgements of the Exclusion Zone rules, including the rules prohibiting structural access. However, it remains routine (2017) for in-depth custom tours to enter Pripyat structures and forested areas at the discretion of the guide.

Although some of the switch gear and power line infrastructure has been decommissioned after the shutdown of the 3 last reactors in the late 1990s, electrical power is supplied to the nuclear power plant site, Chernobyl, and many air quality monitoring stations from outside the Exclusion Zone. Do not touch electrical cables or other electrical infrastructure, even if they're laying on the ground, as many of these still carry live voltages.

Động vật hoang dã

Withdrawal of almost all human activity from the Exclusion Zone allowed nature to retake the area. Boars and bears are common as evidenced by hoof and paw prints in mud, and might attack when they feel cornered and/or threatened. Bears particularly enjoy the shelter of abandoned buildings, so make sure to make lots of noise when approaching buildings and never obstruct the path to/from a door to provide an easy escape route for animals that feel trapped.

Packs of wolves also roam through the Exclusion Zone, have grown in numbers, and are not afraid to venture into human occupied territories like the Chernobyl town. Inhabited properties are often fenced off with tall walls to keep wolves out, and it is common for doors to be locked at night. If you decide to bring smaller dogs or other pets into the Exclusion Zone, do not leave them outside at night!

Nhiếp ảnh

Rising political tensions with neighbours BelarusNga have increased security around the nuclear power plant, with armed guards at security checkpoints and patrolling soldiers a common sight in the direct proximity of the plant. Do not make photographs of the checkpoints or whoever guards them. When photographing the NSC or any of the former power plant structures, avoid putting the 2 spent fuel storage facility and its supporting structures in view, as this tends to make guards nervous. When caught, your camera might be confiscated or your SD card formatted.

Giữ gìn sức khỏe

Xem thêm: Nuclear tourism#Stay safe

Beside the invisible radiation danger, there are the too small to easily notice tích tắc, which can be encountered in abundance in grassy areas and grasslands. When bitten by a tick there is a chance of contracting Borreliosis (Lyme disease), with risk of severe permanent consequences such as paralysis of limbs. When venturing into grasslands, cover as much skin as possible (long trousers and sleeves), and wear high wellies rather than regular shoes. If you spot ticks on clothes, wipe them off before they can reach down to your skin. If red concentric circles appear after three days up to a month after visiting, you might be infected and should consult a doctor ngay. Tick bites can not always be felt, so inspect your skin meticulously when undressing!

As of September 2020, there is an active rabies outbreak in the Exclusion Zone. Any contact with wild animals should be avoided, and a rabies vaccine is recommended.

Most forested areas should be avoided. Whereas areas accessible to tourists near the reactor and Pripyat generally has low radiation in most areas (but notably not in the hospital basement), forested areas may have higher levels of radiation, in part because no decontamination was attempted in those areas.

Do not ingest any material found within the exclusion zone as it may be radioactive. Food and drinks at the canteen do not come from the exclusion zone, so they should be safe.

Radiation hygiene is a very important consideration for in-depth visits, both for your safety and because radioactive contamination discovered on visitors at the Zone checkpoints is construed as prima facie evidence of rules violations (entering structures and straying from paved areas). If you go to the Zone with the goal of exploring and wallowing in the most contaminated areas (e.g. the Pripyat polyclinic or the "Red Forest"), pay attention! As of 2013, the Lelev checkpoint at the 10 km boundary is operational and all visitors must pass through the portal monitors while a police officer scans the vehicle and its interior contents with a scintillator; thus, it is no longer possible to plan on cleaning up at accommodations in Chernobyl in order to pass inspection at the 30-km boundary. You must be radiologically pristine (well, almost!) before getting back in the vehicle after going exploring. Take the following hygiene equipment, which you should have in easy reach for when you return to your vehicle:

  • Pancake thin-window Geiger-Muller survey instrument. Cover the probe with a plastic bag to avoid contaminating it.
  • Disposable gloves
  • An abundance of carbonated bottled water, purchased at one of the small stores in Chernobyl before you head out to explore
  • A cleaning brush with long bristles
  • Pocket knife for cutting contaminated spots out of shoe soles (disposable shoe covers are a nice idea but they always break)
  • Scissors for cutting contaminated hair
  • A change of clothes and/or a disposable Tyvek coverall

Wear gloves while exploring to avoid contaminating hands. After exploration in contaminated areas, remove any obviously-contaminated outerwear like coverall or gloves or street clothes and pack it out in your luggage like a good citizen (low levels of contamination on these articles will be detected by the personnel portal monitors, but will not be noticed in luggage by the wand detectors the police use). Pass the GM probe over your body slowly and identify any spots exceeding about 500 CPM. First, attempt to wash as much of the contamination in these areas off by means of water and brushing. Contaminated hair or shoelaces should simply be cut off, as washing these will prove futile. Shoe soles are sometimes resistant to washing, in which case the offending spots should be reduced by cutting off with a knife. Your goal during cleanup should be to eliminate any spots on your body where the count rate exceeds 500 CPM on the pancake instrument, with particular attention to feet and hands. Avoiding contamination in the first place would in theory be preferable, but if you're reading this, you probably didn't come to Chernobyl to sit around staying clean.

The levels of radiation on guided tours are relatively small; radiation levels in most places are less than those of being in an aircraft flying at 30,000 ft. The main danger is not in the radiation, but in particles of radioactive materials that may remain on your clothes or items. Those who actually follow the rules (stay on pavement, out of buildings) will almost never trigger the portal monitor alarms at Dytyatky and can safely ignore the in-depth "radiation hygiene" discussion above.

A lethal dose of radiation is in the range of 3–5 Sv (sieverts) (300–500 roentgens) when administered within an hour. Levels on the tour reportedly range from 0.15 to several microsieverts (µSv) per hour (fifteen to several hundred microroentgens an hour). A microsievert is one-millionth of a sievert.

Example: On a six-hour trip arranged in October 2008 the total dose was 4 microsieverts according to the meter (400 microroentgens). This was less than the total dose of the connecting two-hour flight, which was 6 microsieverts (600 microroentgens). Radiation levels by the power plant were 1.7 microsieverts per hour (170 microroentgens per hour) and they varied between 0.4 and 9.5 µSv per hour (40–950 microroentgens per hour) in the Pripyat amusement park. Thus, risks are pretty much non-existent as long as you avoid hot spots and don't get yourself contaminated.

Thận trọngNote: Stay on roads; the radiation levels on areas covered by vegetation are significantly higher. Even more important, the risk for contamination when walking amongst vegetation is higher because it is more difficult to avoid touching or inhaling anything.

Follow common sense if you are on your own; if you see an area marked with a radiation sign, the meaning is clear: don't go there.

The International Council on Radiation Protection has a recommended annual limit of 50 mSv (5 rem) (uniform irradiation of the whole body) for nuclear plant workers.

Clinical effects are seen at 750–2,000 mSv (75–200 rem) when administered in a short time scale.

Since the levels are microsieverts (10−6) the general exposure level is very low. But it is still possible to be in contact with some very hot surfaces, so caution should be stressed.

One rem is equal to 1.07 R (roentgen), or 0.01 sieverts or 10 millisieverts.

Kết nối

There was no mobile communication infrastructure in the Exclusion Zone at the time of the accident, and none has been built ever since, so don't count on wireless reception. Notable exceptions are the area around the power plant and Chernobyl, which have 3G connectivity, and are the only places where you can get online.

There are no internet cafes, and there is no postal service in the Exclusion Zone. Post cards are for sale at the canteen in Chernobyl for 15 грн, but you'll need to take them out of the Zone to post them.

Sự tôn trọng

When visiting the Exclusion Zone as tourist rather than for research or scientific purposes, keep in mind that this is still a disaster area that only just started its long way toward recovery. Some of the locals have lively memories of how the accident unfolded, and almost everyone has been affected by it: people have been forced to evacuate, and many have lost relatives due to radiation induced effects.

Do not expect to be welcomed warmly into the Exclusion Zone. Tourists are only tolerated because they bring revenue into an area where virtually all other economic activities have ceased since 1986. This is not a safari park but the site of the worst civilian nuclear disaster in the history of mankind, so behave accordingly when interacting with locals. Being interested and asking questions is okay, but excitement is misplaced.

Đăng nhập

It's not possible to cross the border with Belarus from the Ukrainian side because the border runs through the Exclusion Zone and there are no manned border crossings. Onward travel options are:

  • Kyiv — the capital city, metropolis, with endless architectural sights and tourist attractions
  • Chernihiv — has a direct train connection with ChNPP which passes through Belarus, however there are no stations on Belorussian territory and therefore no border formalities
Hướng dẫn du lịch thành phố này đến Chernobyl là một sử dụng được article. Nó có thông tin về cách đến đó và về các nhà hàng và khách sạn. Một người thích mạo hiểm có thể sử dụng bài viết này, nhưng vui lòng cải thiện nó bằng cách chỉnh sửa trang.