Cưỡi ngựa đến Banbury Cross, Để nhìn thấy một phụ nữ đẹp trên một con ngựa trắng; Nhẫn trên ngón tay và chuông trên ngón chân, Và cô ấy sẽ có âm nhạc ở bất cứ đâu cô ấy đi. - Giai điệu mẫu giáo truyền thống của Anh |
Banbury là một thị trấn chợ ở quận Cherwell của Oxfordshire. Nó được biết đến với bài đồng dao trẻ thơ "Ride-a-cock-horse" (hiển thị bên phải) và bánh Banbury. Đội bóng địa phương là Banbury United và họ thi đấu tại sân vận động Spencer.
Đi vào
Bằng xe hơi
Do việc xây dựng đường cao tốc M40, Banbury hiện là một thị trấn có nền công nghiệp tốt. Hiện nó là một trong những thị trấn đi lại lớn của London, Oxford, Solihull và Birmingham. M40 cũng cung cấp cho cư dân địa phương quyền truy cập vào Trung du và phía đông nam.
Hennef Way (A422) đã được nâng cấp thành đường hai chiều giúp giảm bớt lưu lượng giao thông trên con đường bị tắc nghẽn nặng và cung cấp các liên kết tốt hơn đến phía bắc Banbury và trung tâm thị trấn từ M40.
Bằng xe buýt
Banbury có dịch vụ xe buýt liên đô thị do Tập đoàn Stagecoach cung cấp, đưa đón các ngôi làng xa xôi và cung cấp dịch vụ vận chuyển đến những nơi như Oxford, Chipping Norton và Brackley.
Bằng tàu hỏa
- Wikivoyage có một hướng dẫn để Du lịch đường sắt ở Vương quốc Anh.
1 Nhà ga Banbury có các dịch vụ đường sắt do Chiltern Railways điều hành tới London Marylebone, Warwick, Kidderminster và Birmingham Phố Moor / Đồi Tuyết qua Tuyến chính Chiltern không điện.
Nó cũng có các dịch vụ trực tiếp do First Great Western điều hành để Oxford, đọc hiểu và London Paddington.
Dịch vụ đến các vùng khác của đất nước được cung cấp bởi CrossCountry thông qua Birmingham New Street, để Cardiff, Bristol, Gloucester, Leicester, Stansted, cũng như các dịch vụ trực tiếp đến các thành phố khác trên khắp nước Anh và Scotland.
Đi xung quanh
Ngoài các dịch vụ đường dài hơn, Stagecoach cũng điều hành các dịch vụ xe buýt địa phương trong thị trấn, có số tuyến bắt đầu bằng chữ "B". Hầu hết các hành trình đơn có giá £ 2,20 với vé ngày có sẵn với giá £ 3,40 chỉ bao gồm Banbury (các tùy chọn đắt tiền hơn cũng bao gồm các khu vực nông thôn).
Ngoài ra còn có một số công ty taxi hoạt động trong thị trấn.
- Bãi đậu xe Castle Quay. 7 giờ sáng đến 8 giờ tối. Một bãi đậu xe rẻ tiền nằm trong Trung tâm Mua sắm Castle Quay. Valeting cũng được cung cấp. Bãi đậu xe có thể được thanh toán bằng tiền mặt hoặc thẻ. Dưới 1 giờ (và cả ngày vào Chủ nhật và Ngày lễ ngân hàng): £ 1, 1-2 giờ: £ 1,70, 2-3 giờ: £ 2,20, 3-4 giờ: £ 2,80, 4-5 giờ: £ 4, Trên 5 giờ: £ 6,50.
Xem
- 1 Banbury Cross. Một đài tưởng niệm được dựng lên vào năm 1859 tại trung tâm thị trấn Banbury, Oxfordshire, để kỷ niệm cuộc hôn nhân của Victoria, Công chúa Hoàng gia (con cả của Nữ hoàng Victoria) với Hoàng tử Frederick của Phổ.
- Kênh đào. Rõ ràng là bến tàu khô lâu đời nhất ở Anh.
- 2 Bảo tàng Banbury, Spiceball Park Rd, OX16 2PQ, ☏ 44 1295 753752. M-Sa 10 AM-5PM; Su đóng cửa. Vào cửa tự do, nhưng khuyến khích đóng góp.
- 3 Nhà và vườn Upton, OX15 6HT (7 miles north east of Banbury), ☏ 44 1295 670266, ✉[email protected].
- 4 Lâu đài Broughton.
Làm
- 1 Banbury United, Sân vận động Spencer, OX16 5AB, ☏ 44 1295 263354.
- 2 Các chuyến đi trên Canal Boat, Tooley’s, Bảo tàng Banbury, Đường Spiceball Park, OX16 2PQ, ☏ 44 1295 272917. Tooley's Boatyard thực hiện nhiều dịch vụ thuyền hẹp và cũng cung cấp các chuyến đi thuyền xuống kênh.
- 3 MFA Bowl (trước đây là Lakeside Bowling), Trung tâm Cherwell, George St, OX16 5BH, ☏ 44 843 290 8938. Có một nhà hàng và một khu vui chơi giải trí.
- 4 Rạp chiếu phim Odeon, Horsefair, OX16 0AH, ☏ 44 333 006 7777. Rạp chiếu phim nhỏ của thị trấn.
- 5 Trung tâm giải trí Spiceball, Cherwell Drive, OX16 2BW, ☏ 44 1295 257 522. Trung tâm giải trí với hồ bơi lớn và phòng tập thể dục. Nó cũng cung cấp các hoạt động như patin.
- 6 Công viên Spiceball. Công viên của thị trấn. Có các tiện nghi như sân chơi lớn và đường dốc để trượt ván hoặc BMX.
Mua
Thị trường địa phương
- 1 Chợ thuê Banbury, Thị trường Pl, OX16 5LG. Th Sa 9 AM-4:30PM. Có 30 gian hàng khác nhau bán trái cây và rau quả, quần áo và giày dép, dụng cụ, thiệp chúc mừng và cây vườn. Có vào thứ 5 và thứ 7 hàng tuần.
Trung tâm mua sắm và công viên bán lẻ
- 2 Trung tâm mua sắm Castle Quay, Castle St, OX16 5UN, ☏ 44 1295 256296. M-Sa 8:30 sáng - 6 giờ chiều (M&S mở cửa lúc 8 giờ sáng), Su 10:30 sáng - 4:30 chiều. Một trung tâm mua sắm lớn với hầu hết các cửa hàng tên tuổi của bạn ở đâu đó. Có một Debenham's và M&S lớn, cùng với một GAME, Waterstone's, H&M, Accessorize, v.v.
- 3 Công viên bán lẻ Banbury Cross, Lockheed Cl, OX16 1LX. Một công viên bán lẻ với Argos, Currys / PC World, Pets at Home, DFS, Costa Coffee và Tesco's.
- 4 Công viên mua sắm Banbury Gateway, Acorn Way, OX16 3ER. M-Sa 9 giờ sáng - 8 giờ tối, 10 giờ 30 sáng 5 giờ chiều. Công viên bán lẻ mới hơn với M&S lớn, McDonald's 24 giờ, Poundland, Primark, Fat Face, New Look, Costa Coffee, Starbucks và các chuỗi cửa hàng khác.
Siêu thị
Ba trong bốn siêu thị lớn:
- 5 Tesco Extra, Lockheed Cl, OX16 1LX, ☏ 44 345 677 9030. M-F 24 giờ; Sa 6 giờ sáng - nửa đêm; Su 10 AM-4PM. Chi nhánh Tesco lớn nhất của Banbury là một phần của Công viên Bán lẻ Banbury Cross. Nó có một quán cà phê, khu quần áo và một trạm xăng gần đó.
- 6 Tesco Express, 23 High St, OX16 5EG, ☏ 44 345 674 6354. 6 giờ sáng 11 giờ tối.
- 7 Tesco Express, 1-2 Blacklock House, Middleton Rd, OX16 3QT, ☏ 44 345 671 9485. 6 giờ sáng 11 giờ tối.
- 8 Sainsbury's, Oxford Rd, OX16 9XA, ☏ 44 1295 275130. Chi nhánh lớn với một quán cà phê, trạm xăng dầu, hiệu thuốc và quần áo.
- 9 Của Morrison, Swan Cl Rd, OX16 5AQ, ☏ 44 1295 276170. Chi nhánh lớn với một quán cà phê, trạm xăng và một trung tâm sân vườn.
Ăn
Món ngon riêng của thị trấn là những chiếc bánh Banbury - những chiếc bánh ngọt nhỏ, dẹt với nhân quả lý chua, vỏ và gia vị.
- 1 Ngũ cốc, 6 hàng thịt, OX16 5JH, ☏ 44 1295 250628. Quán cà phê có bánh Banbury và các tác phẩm kinh điển khác của Anh.
người Trung Quốc
- 2 Chen's Cottage, 45 High St, OX16 5LA, ☏ 44 1295 264675.
- 3 [liên kết chết]A1 Nhà hàng Trung Quốc, 80-84 Warwick Rd, OX16 2AJ, ☏ 44 1295 266067. Nhà hàng và đồ mang đi.
Uống
Các đêm thứ Năm ở Banbury là "Đêm sinh viên" nổi tiếng, nhưng đã giảm độ phổ biến. Banbury vẫn bận rộn với một đám đông lớn tuổi hơn một chút vào thứ Sáu, và nói chung luôn bận rộn vào thứ Bảy.
Câu lạc bộ
- 1 [liên kết chết]Phòng câu lạc bộ MooMoo, 49-50 High Street, OX16 5LA (tại The Exchange), ☏ 44 1295 275057.
- Sốt, Cao 49-50, OX16 5LA, ☏ 44 1295 275057.
- Trao đổi âm thanh (Bliss). Việc cải tạo khiến câu lạc bộ chỉ còn một nửa kích thước trước đây. Vẫn tương đối bận rộn vào cuối tuần.
- Trao đổi âm thanh (Toko). Thường lặng lẽ, đã qua những ngày vinh quang của nó.
Quán rượu và quán bar
Nhiều quán rượu và quán bar được đề xuất của thị trấn nằm trên Phố Parson's Street.
- 2 Hầm rượu, 5-6 Parson's St, OX16 5LW, ☏ 44 1295 261281, ✉[email protected]. Quầy rượu với nhân viên thân thiện, không khí thoải mái, giá cả tuyệt vời.
- 3 Cũng được biết đến như là (AKA), 54-56 Parson's St, OX16 5NB. Một quán bar "thời thượng", nhạc sống vào thứ Sáu.
- 4 Ye Olde Reindeer Inn (Con tuần lộc), 47 Parson's St, OX16 5NA, ☏ 44 1295 270972. Nhạc sống vào các ngày thứ bảy.
- 5 Người bán đấu giá cũ, 44 Parson's St, OX16 5NA, ☏ 44 1295 270492. Quán rượu là một nhà đấu giá. Rõ ràng là tòa nhà lâu đời thứ ba của thị trấn.
- 6 Việc trao đổi, 49–50 High Street, OX16 5LA, ☏ 44 1295 259035. Quán rượu Wetherspoons.
- Quán bar Không có Tên- Không có ai từng ở trong quán bar này.
- Trao đổi âm thanh Wetherspoons. Bên dưới 2 câu lạc bộ của Banbury, vị trí tốt.
Ngủ
- 1 Hanwell House Bed & Breakfast, 2 Ổ đĩa Lapsley, OX16 1EJ, ☏ 44 1295 263001, ✉[email protected]. Đăng ký vào: 3 giờ chiều (nhận phòng sớm theo sắp xếp), Thủ tục thanh toán: 10:30 sáng (trả phòng muộn theo sắp xếp). Nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng này là một ngôi nhà ba tầng hiện đại, tự hào với nét đặc trưng và sự quyến rũ, tọa lạc tại một vị trí yên tĩnh trong khuôn viên Hanwell Fields ngay gần Đường Southam. Cung cấp chỗ ở có phòng tắm riêng trong một môi trường sang trọng và thoải mái. Nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng tại Hanwell House thuộc sở hữu tư nhân và điều hành với khu vườn kiểng xinh đẹp, ao cá và bãi đậu xe riêng cho khách. Tất cả các phòng đều có tiện nghi riêng với máy pha trà, cà phê và sô cô la nóng, nước đóng chai, TV màn hình phẳng với Freeview và đầu đĩa DVD, đài báo giờ, máy sấy tóc và đồ vệ sinh cá nhân chất lượng. Một thư viện DVD nhỏ cũng có sẵn cho khách. từ £ 49 đơn, £ 59 bao gồm bữa sáng đôi.
- 2 Premier Inn (M40, J11), Đường Ermont, OX16 4AE, ☏ 44 871 527 9458.
Đăng nhập
Bản đồ các địa điểm có các bài báo trên Wikivoyage lân cận
- Oxford, trung tâm của quận và là ngôi nhà của trường đại học nói tiếng Anh lâu đời nhất
- Người đi xe đạp, thị trấn chợ, nổi tiếng nhất với cửa hàng Bicester Village
- Chipping Norton, một thị trấn cổ kính
- Woodstock, nhà của Cung điện Blenheim, 'Versailles của Anh' và nơi sinh của Churchill
- Stratford-upon-Avon, quê hương của Shakespeare.
| Lộ trình qua Banbury |
| Birmingham ← Warwick/Leamington Spa ← | NW  SE | → Người đi xe đạp/Oxford → London |
| Northampton ← Brackley ← | N  S | → hợp nhất với |
| Coventry ← Southam ← | N  S | → hợp nhất với  và |
| Stratford-upon-Avon ← Ettington ← | NW  SE | → Brackley → hợp nhất với  (Milton Keynes) |
| Daventry ← Byfield ← | N  S | → KẾT THÚC |