Bakewell là một thị trấn lịch sử đẹp như tranh vẽ ở trung tâm của Vườn quốc gia Peak District, Derbyshire nổi tiếng với Bakewell Puddings và Bakewell Tarts. Có một số cửa hàng tuyên bố giữ 'công thức gốc' mặc dù tôi muốn giới thiệu Cửa hàng bánh pudding chính gốc cũ trên con đường chính vì chất lượng hàng hóa, nhân viên thân thiện, 'tính chân thực truyền thống' của nơi này và mùi nướng tuyệt vời đến từ nó. Vì vậy, hãy nhớ thử ít nhất một chiếc bánh pudding Bakewell khi bạn ở đây.
Nó là một điểm đến vô cùng phổ biến cho các chuyến thăm vào cuối tuần vì vị trí tuyệt đẹp của Quận Peak và cảm giác "thành phố nông thôn điển hình" của nó.
Đi vào
Bằng xe buýt
Xe buýt thường xuyên từ Sheffield, Chesterfield, Derby và Manchester, mặc dù một số dịch vụ ngừng hoạt động sớm vào buổi tối. Thậm chí còn có một huấn luyện viên trực tiếp từ London do National Express.
Bằng xe hơi
Dễ dàng truy cập từ Manchester, Sheffield và Chesterfield (thị trấn nằm trên đường A6) giữa nửa đường Matlock và Buxton cũng như Nottingham, Derby và Midlands.
Đi xung quanh
Thị trấn nhỏ gọn, hoàn toàn có thể đi bộ (nhà thờ và bảo tàng trên đồi).
Xem
Một thị trấn đá tiêu biểu của Quận Peak, với Nhà thờ, Bảo tàng, Cửa hàng, Dòng sông, Cầu cũ.
- 1 Hội trường Haddon (Trên đường đi, đến Matlock, cách Bakewell chỉ 5 phút đi xe hơi, cũng chưa đến một giờ bằng (hầu hết) con đường ven sông). Một hội trường thời Trung cổ xinh xắn, được mở rộng từng phần qua nhiều thế kỷ để mang lại cảm giác rất hữu cơ và sống động.
- 2 Nhà Chatsworth (A few miles from the town). Ngôi nhà trang nghiêm cuối thế kỷ 17 rộng lớn và ngoạn mục của Công tước và Nữ công tước xứ Devonshire (rõ ràng là nguồn cảm hứng cho Pemberley), mở cửa cho công chúng, trả tiền khi đỗ xe nhưng được miễn phí vào khu vực xung quanh (nhà quý phái bằng phẳng ven sông, đường mòn ven đồi cây cối rậm rạp, đài phun nước nổi tiếng .Nhà hàng, tại chuồng cũ, cafe tại bãi xe trong khuôn viên.
- Gần Chatsworth ở Pilsley là Cửa hàng trang trại Chatsworth: đóng vai trò chủ yếu dựa trên kết nối cao quý: "Thịt xông khói chữa bệnh của Công tước", "Bánh quy Duchy of Cornwall", v.v. (Bà Bucket sẽ mua sắm ở đây) nhưng cũng được ưa chuộng vì có rất nhiều loại trái cây tươi ngon, rau và thịt, và một số món lạ những thứ không dễ kiếm ở nơi khác (thịt nai, lợn rừng, v.v.). Bao gồm một quán trà.
- Monsal Dale. Một khung cảnh sâu thẳm đẹp như tranh vẽ hoàn chỉnh với đường mòn Monsal, một tuyến đường sắt không được sử dụng giúp bạn dễ dàng đi bộ, đi xe đạp và cưỡi ngựa. Thích đi qua đường hầm cũ và đi ra trên cầu cạn cao 70ft qua Sông Wye.
Làm
Bảo tàng, đi bộ ven sông, chợ hàng tuần vào thứ Hai và chợ nông sản vào nhiều ngày khác. Bakewell là một cơ sở tuyệt vời cho một cuối tuần đi bộ ở Peak District, với những chuyến đi bộ đáng yêu khắp nơi (ven sông dễ dàng, những con đường ruộng uốn khúc, đi bộ trên đồi thoai thoải, hoặc leo núi vất vả). Xe buýt đến Rowsley cho chuyến đi trên tàu hơi nước "Peak Rail" đến Matlock
Mua
Những thứ "quê mùa" thông thường: cửa hàng tốt ngoài trời, sách giảm giá, thực phẩm tươi sống. Cửa hàng tuyệt vời chuyên về Scotch Whisky. Mang về nhà một chiếc "bánh pudding Bakewell" hoặc "bánh yến mạch Derbyshire".
Ăn
Có rất nhiều cửa hàng trà tuyệt vời, một số tuyên bố phục vụ bánh pudding Bakewell chính hãng (hoặc nguyên bản, v.v.).
Rất nhiều quán rượu, một số mang lại cảm giác truyền thống, một số khác lại là "chợ đại chúng". Gần như tất cả đều phục vụ rượu bia thực sự. Rất nhiều sự lựa chọn, tất cả các quán rượu và khách sạn trung tâm đều có đồ ăn.
Quán cà phê & quán cà phê
- 1 Tiệm bánh Pudding Bakewell, Wye House, Water Street, ☏ 44 1629 815107.
- 2 The Bakewell Tart Shop & Coffee House, Phố Matlock, ☏ 44 1629 814692.
- 3 Honey Bun Café, 1 Phố nước, ☏ 44 7530 353008.
- 4 Cửa hàng bánh pudding chính gốc cũ, Hình vuông, ☏ 44 1629 812193.
- 5 Café trên lầu, Phố chợ 3, ☏ 44 1629 815567.
- 6 Byways, Ngõ nước (qua một cánh cửa không phân biệt và lên một cầu thang), ☏ 44 1629 812807. có sàn gỗ ọp ẹp, trần nhà màu mè và cảm giác quán trà truyền thống.
Thực khách, đồ ăn nhanh v.v.
- 7 Wye Plaice, Đường Granby, ☏ 44 1629 812727. Tiệm cá và khoai tây chiên
Các nhà hàng
- 8 Nhà hàng Piedaniels, Phố Bath, ☏ 44 1629 812687. người Pháp
- 9 Rajas, Bridge House, Bridge Street, ☏ 44 1629 814336. Nhà hàng Ấn Độ
Uống
- 1 Khách sạn Manners, Đường Haddon, ☏ 44 1629 812756. Phục vụ đồ ăn trong ngày.
- 2 Vòng tay của nữ hoàng, Đường phố cầu, ☏ 44 1629 814586. Phục vụ đồ ăn trong ngày.
- 3 Sư tử đỏ, Hình vuông, ☏ 44 1629 812054. Phục vụ đồ ăn trong ngày.
- 4 Wheatsheaf, Đường phố cầu, ☏ 44 1629 812985. Phục vụ đồ ăn trong ngày.
Ngủ
Nhiều B & B trong thị trấn, hoặc trong các trang trại xung quanh. Nhiều quán rượu làm chỗ ở.
- 1 Khách sạn Rutland Arms, Hình vuông, ☏ 44 1629 812812. Phục vụ thức ăn
- 2 Khách sạn Peacock, Phố chợ, ☏ 44 1629 813635. Phục vụ đồ ăn trong ngày.
- 3 [liên kết chết]Castle Inn, Phố lâu đài, ☏ 44 1629 812103. Phục vụ đồ ăn cả ngày.
- 4 Bolehill Farm Cottages (Trang trại ở Quận Peak), Monyash Road Bakewell (2 Miles From Bakewell), ☏ 44 1629 812359. Đăng ký vào: 15:00, Thủ tục thanh toán: 10:00. Tám ngôi nhà nhỏ kiểu nông thôn tự phục vụ ở Quận Peak của chúng tôi là những tòa nhà nông trại đã được chuyển đổi đặt trong sân được bao quanh bởi cảnh quan nông thôn ngoạn mục nhưng chỉ cách thị trấn Peak District Market của Bakewell 3,2 km từ £ 180.
- 5 Cavendish, Ngõ Nhà thờ, Baslow DE45 1SP, ☏ 44 1246 582311. Khách sạn đầy phong cách trên Chatsworth Estate, tiện nghi tuyệt vời, dịch vụ và ẩm thực. Chỉ chó hỗ trợ. B & B đôi £ 140.
- 6 Hội trường Fischer's Baslow, Calver Rd, Baslow DE45 1RR, ☏ 44 1246 583259. Khách sạn tuyệt đẹp ở trang viên Edwardian, phong cách và ẩm thực tuyệt vời. Không có con chó. B & B đôi £ 260.
- 7 Con công ở Rowsley, Bakewell Rd, Rowsley DE4 2EB, ☏ 44 1629 733518. Khách sạn trong trang viên số 17 C, một phần của điền trang Haddon Hall. Ẩm thực thỉnh thoảng mất hiệu lực nhưng chủ yếu là ở tiêu chuẩn cao. B & B đôi £ 220.
Đăng nhập
Bakewell là trung tâm địa phương, vì vậy có kết nối rất tốt với các thị trấn và làng mạc địa phương (rất nhiều xe buýt nhỏ). Nó nằm trong khung cảnh núi đá vôi ("Đỉnh Trắng") đẹp tuyệt vời: những cánh đồng xanh, những bức tường đá, đàn cừu, những ngọn đồi tròn trịa với những dãy núi đá vôi nằm ngang. Một trong những quốc gia đi bộ tốt nhất ở Anh, giúp bạn có thể dễ dàng tiếp cận các địa điểm địa phương khi tản bộ buổi chiều.
- Nhiều, rất nhiều ngôi làng gần đó đều đáng để đi bằng xe buýt, ô tô hoặc đi bộ, và hầu hết đều có quán rượu hoặc quán trà. Ví dụ như Over Haddon, Monyash, Ashford in the Water và Youlgr (e) ave với hai cái tên.
- Matlock cách Rowsley 15 phút đi xe hơi, ngoài ra còn có xe buýt và tàu hơi nước từ Rowsley. Một thị trấn khác của Quận Peak, kém dễ thương hơn Bakewell một chút (được một số người ưa thích vì điều đó), với các cửa hàng và quán rượu bình thường và công viên thị trấn ven sông dễ chịu với một hồ nước nhỏ (hãy thử bát cỏ - "Crown Green Bowling").
- Bồn tắm Matlock chỉ vượt ra ngoài Matlock. Cảm giác "bên bờ biển" kỳ lạ, gần như đi xa nội địa như bạn có thể đến nước Anh, cáp treo lên các hang động trên đỉnh đồi và điểm hẹn nổi tiếng của những người đi xe máy vào cuối tuần, đáng để ghé thăm để xem hàng trăm chiếc xe đạp xếp hàng dọc theo con phố chính.
- Cromford cách Matlock Bath một dặm. Một thị trấn nhỏ bé trong khung cảnh xanh tươi, nhưng điểm thu hút chính của nó là "Nhà máy của Arkwright" từ buổi bình minh của Cách mạng Công nghiệp, nhà máy lớn đầu tiên (nhà máy kéo sợi bông chạy bằng nước) trong thế giới hiện đại. Ngoài ra, Kênh đào Cromford là một con đường thủy đáng yêu trong khung cảnh rất nông thôn - nhưng chưa được kết nối lại với mạng lưới kênh đào của Anh nên rất ít tàu thuyền.
| Lộ trình qua Bakewell |
| Manchester ← Buxton ← | W  SE | → Matlock → Derby |