![]() | ||
Zgorzelec | ||
Voivodeship | Hạ Silesia | |
---|---|---|
Cư dân | 31.359 (2015) | |
Chiều cao | 209 m | |
không có thông tin du lịch trên Wikidata: ![]() | ||
vị trí | ||
|
Zgorzelec là một thành phố ở phía tây của đánh bóng Voivodeship Hạ Silesia ở miệng của Wittig bên trong Lusatian Neisse. Nó là thành phố kết nghĩa của Gorlitz.
lý lịch
Thành phố được thành lập vào năm 1945 bằng cách tách các phần của Görlitz nằm về phía đông của Neisse. Ngày nay thành phố có khoảng 31.000 cư dân.
đến đó
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,a,a,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Zgorzelec&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Bằng máy bay
Các sân bay thương mại gần nhất là Sân bay Dresden(IATA: DRS) (105 km), Sân bay Wroclaw Nicolaus Copernicus
(IATA: WRO) (160 km) và Sân bay Berlin Brandenburg
(IATA: BER) (210 km).
Bằng tàu hỏa
Của Dresden bạn có thể bắt Trilex-Express theo hướng Breslau trực tiếp đến Zgorzelec ba lần một ngày (sáng sớm, trưa và chiều tối), hành trình mất khoảng 1:20 giờ. Nếu không sẽ có một chuyến cứ hai giờ một lần. Gorlitz. Có kết nối với các chuyến tàu trong vùng theo hướng Jelenia Góra, đến ga Zgorzelec trong vòng 4 phút. Tổng cộng, mất khoảng 1 tiếng rưỡi từ Dresden và 45 phút từ Bautzen.
Của xe buýt nhỏ Ngoài ra còn có kết nối với Đường sắt Đông Đức qua Görlitz cứ hai giờ một chuyến, mất 1 giờ 40 phút. Từ Berlin mất khoảng 3 giờ để đổi tàu ở Cottbus và Görlitz.
Từ phía Ba Lan, có thể đến trực tiếp Zgorzelec ba lần một ngày Wroclaw (Thời gian di chuyển 2:10 đến 2:25 giờ) khoảng Legnica (1:25 giờ). Các kết nối khác từ Wroclaw yêu cầu thay đổi ở Węgliniec hoặc Legnica, nhưng thời gian của hành trình gần như giống nhau nhờ thời gian chuyển tuyến được điều phối.
Có các kết nối khác trong Ba Lan cứ hai giờ một lần với các chuyến tàu Koleje Dolnośląskie (KD) trong khu vực Jelenia Góra, chuyến đi mất 1:40 giờ. Một chuyến tàu trong vùng khởi hành ba chuyến một ngày Zielona Góra (2:25 giờ), mỗi ngày một lần Zagan (2 giờ).
Bằng xe buýt
Tuyến xe buýt P Công ty vận tải Görlitz chạy mỗi giờ từ Thứ Hai đến Thứ Sáu (từ 6:30 sáng đến 5:30 chiều), vào cuối tuần chỉ sáu chuyến một ngày, từ ga xe lửa Görlitz và Demianiplatz trong khu phố cổ qua biên giới đến Zgorzelec, nơi dừng lại ở trung tâm văn hóa (nhà tưởng niệm), tại trạm xe buýt, trên đường Langiewicza và tại ga xe lửa Zgorzelec Miasto. Điểm dừng cuối cùng là chợ Thực. Hành trình từ ga xe lửa Görlitz đến trung tâm văn hóa Zgorzelec mất 12 phút. Vé ZVON Euro-Neisse hợp lệ. Thời gian biểu
Flixbus cung cấp các chuyến xe buýt đường dài trực tiếp từ Warsaw (7 tiếng rưỡi) và Wroclaw (2:45, chỉ vào ban đêm) đến Zgorzelec. Trạm dừng xe buýt ở trạm xe buýt, ul. Dąbrowskiego 4 (gần Nhà thờ St. Boniface). Nếu bạn muốn di chuyển bằng xe buýt đường dài từ phía Đức, bạn phải đến Görlitz (dừng ở ga xe lửa) và sau đó qua biên giới bằng tuyến xe buýt thành phố P, tàu khu vực hoặc đi bộ (khoảng 2 km) .
Trên đương
Zgorzelec nằm trên đường cao tốc A4 của Ba Lan (Breslau - Dresden), là phần tiếp nối của đường A4 (Dresden - Görlitz) của Đức.
Bằng thuyền
Bằng chân
Từ thành phố kết nghĩa của Đức, bạn có thể chỉ cần đi bộ qua một trong những cây cầu Neisse đến Zgorzelec: Qua cầu phố cổ, đã được trùng tu vào năm 2003-04 và chỉ mở cửa cho người đi bộ và đi xe đạp; hoặc xa hơn một km về phía nam qua cây cầu hữu nghị giữa Công viên Thành phố / Tòa thị chính Görlitz và Công viên Andrzeja Błachańca / Kulturhaus Zgorzelec.
Nếu bạn muốn đi bộ xa, bạn có thể tham gia Cuộc hành hương Đại kết ở miền Trung nước Đức dọc theo thời Trung cổ Via Regia (Một phần của Đường St. James) đến đây từ Bautzen, Leipzig hoặc thậm chí Erfurt.
di động
Zgorzelec được kết nối với thành phố kết nghĩa Görlitz bằng một cây cầu dành cho người đi bộ, được khánh thành vào năm 2004.
Điểm thu hút khách du lịch
- 1 Phòng tưởng niệm Thượng Lusatian (Miejski Dom Kultury w Zgorzelcu, Hall of Fame), ul.Parkowa 1, 59-900 Zgorzelec, Parkowa 1. Điện thoại.: 48 75 77 52 415, Số fax: 48 75 77 56 059, Email: [email protected]. Nhà tưởng niệm Oberlausitzer được xây dựng vào năm 1898–1902 để vinh danh các Hoàng đế Đức Wilhelm I và Friedrich III. được xây dựng và đặt Bảo tàng Kaiser-Friedrich-Museum với phòng trưng bày hình ảnh và bộ phận lịch sử địa phương cho đến năm 1945. Hôm nay nó là Trung tâm Văn hóa Thành phố Zgorzelec. Với cổng và mái vòm dạng cột, hội trường phần nào gợi nhớ đến phiên bản thu nhỏ của tòa nhà Berlin Reichstag.
- Trụ cột số dặm bưu chính Saxon
- 3 Kho lưu trữ ba bánh Zgorzelec. Mở cửa: Ngày 14 tháng 3 đến ngày 31 tháng 12: Thứ 4-CN.Giá: € 2,00 (trẻ em từ 14 tuổi trở xuống: € 1,00).- Cần đăng ký trước 7 ngày cho chuyến tham quan có hướng dẫn viên
- Tháp nước Zgorzelec. Mở cửa: Ngày 14 tháng 3 đến ngày 31 tháng 12: Thứ 4-CN.Giá: € 2,00 (trẻ em từ 14 tuổi trở xuống: € 1,00).- Cần đăng ký trước 7 ngày cho chuyến tham quan có hướng dẫn viên
- 4 Nhà làm bánh xe (Dom mieszkalno-gospodarczy, tzw. "Zagroda Kołodzieja", Dom Kołodzieja hoặc Zagroda Kołodzieja), Aleje Lipowe 1 (d. Wigancice Żytawskie 145). Ngôi nhà nửa gỗ Thượng Lusatian từ năm 1822, ban đầu nằm ở Wigancice Żytawskie (Weigsdorf) gần Bogatynia. Trong quá trình từ bỏ ngôi làng này để khai thác than non lộ thiên, nhà của người thợ làm bánh xe đã được chuyển đến Zgorzelec vào năm 2005.
- 5 Bonifatiuskirche (Kościół św. Bonifacego w Zgorzelcu), ulica Emili Plater 9. Nhà thờ Công giáo, xây dựng năm 1929–30.
- 6 Công viên Andrzeja Błachańca (trước đây là Georg-Snay-Park). Không gian xanh công cộng, được bố trí vào khoảng năm 1900 tại khu vực sau đó là Görlitzer Oststadt, được mở rộng và thiết kế lại trong những năm 1920. Trong công viên có một ao nuôi vịt và trước đây là "Hall of Fame" với một nhà hát ngoài trời. Các khu vườn phân bổ chiếm phần phía nam của công viên.
các hoạt động
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Neiße_(bei_Görlitz_und_Zgorzelec).jpg/220px-Neiße_(bei_Görlitz_und_Zgorzelec).jpg)
cửa tiệm
phòng bếp
- Przy Jakubie, Ul. Daszynskiego 11/1 (trên Neisse cách cầu phố cổ khoảng 50m về phía nam). Điện thoại.: 48 (0)75-7717983. Nhà hàng đẹp với không gian phòng khách ấm cúng (tầng 1).Mở cửa: 12: 00-22: 00.
cuộc sống về đêm
chỗ ở
- Pod Orłem, ul.Warszawska 17. Điện thoại.: 48 (0)75-7752453, Số fax: 48 (0)75-7752457, Email: [email protected]. Các phòng cần được cải tạo, nhưng nếu không nó là sạch sẽ và ok.Giá: PLN 115 (đơn).
Sức khỏe
Lời khuyên thiết thực
tiếp đầu ngữ | 075 |
---|---|
Mã bưu điện | 59900 - 59903 |
những chuyến đi
văn chương
Liên kết web
- http://www.zgorzelec.eu/index.php - Trang web chính thức của Zgorzelec