Whitby là một thị trấn đẹp như tranh vẽ trên bờ biển Bắc Yorkshire ở Anh. Đó là nhà của Thuyền trưởng Cook, nhưng nổi tiếng hơn là nơi mà Bram Stoker ma cà rồng đã hạ cánh ở Anh. Nó có dân số 13.213 người vào năm 2011; vào những ngày cuối tuần đẹp trời vào mùa hè, nơi đây đông đúc du khách, và vào những đêm trăng sáng trong Lễ hội Goth, nơi đây tổ chức một số lượng chưa xác định của Undead.
Đi vào
Bằng tàu hỏa
Bốn Đường sắt phía Bắc tàu chạy gió qua đồng cỏ hàng ngày từ Middlesbrough, mất 90 phút qua Nunthorpe, Great Ayton, Castleton Moor và Grosmont đến 1 Ga xe lửa Whitby. Một hoặc hai trong số này bắt đầu từ Newcastle.
Đường sắt Bắc Yorkshire Moors chạy tàu hơi nước mùa hè từ Hái lượm qua Levisham, Newtondale, Goathland và Grosmont. Hầu hết kết thúc tại Grosmont, một vài người mỗi ngày tiếp tục đến Whitby.
Bằng xe buýt
Duyên hải 840 chạy hai lần một ngày từ Malton thông qua Hái lượm và Goathland đến Whitby. Xe buýt này không còn bắt đầu từ Leeds nữa: trước tiên bạn phải bắt chuyến 843 chạy qua York và Malton đến Scarborough.
Xe buýt Arriva X93 chạy hàng giờ dọc theo bờ biển từ Scarborough, mất một giờ đến Whitby và tiếp tục vào nội địa qua Guisborough đến Middlesbrough. Dịch vụ này hoạt động thường xuyên hơn trong những tháng mùa hè, với một số dịch vụ được đánh số X94 đi trên một tuyến đường hơi khác ở ngoại ô Scarborough.
Xe buýt Arriva X4 chạy cứ sau 30 phút từ Middlesbrough dọc theo bờ biển qua Redcar, Saltburn-by-the-Sea, Loftus, Staithes, Runswick Bay và Sandsend đến Whitby, hai giờ. Nó không đi qua Guisborough.
Trạm xe buýt Whitby nằm cạnh ga đường sắt.
Bằng đường bộ
Từ Scarborough và East Yorkshire, đi theo A171 dọc theo bờ biển. Từ Teesside và Đông Bắc, đi A171 hoặc chậm hơn là A174 ven biển.
Những con đường dẫn đến Whitby băng qua những đồng hoang rất đẹp, nhưng có những khúc cua gấp và độ dốc lớn. Vào mùa đông, họ rất nguy hiểm và có thể bị đóng cửa. Một tuyến đường phổ biến từ phía nam là A64 qua York đến Malton rồi đến A169 theo hướng bắc qua Hái lượm và trên North York Moors. Có 25% (1 trong 4) đã giảm mạnh vào làng Sleights ngay trước khi đến Whitby.
Vào mùa hè, tất cả các tuyến đường đều tắc nghẽn và việc đậu xe trong thị trấn rất khó khăn. Những người đi bộ trong ngày nên sử dụng 2 Đậu và lái trên đường Guisborough. Nơi này mở cửa từ tháng 4 đến tháng 10 hàng ngày từ 08:00 đến khoảng chạng vạng. Vé xe buýt của bạn đã bao gồm phí đỗ xe: 1,70 bảng một lần, khứ hồi 2,50 bảng, gia đình (2 2) 5 bảng.
Đối với báo cáo giao thông và du lịch, hãy nghe Đài phát thanh Bờ biển Yorkshire (103,1FM).
Đi xung quanh
Whitby là một thị trấn rất nhỏ gọn, và mặc dù có những ngọn đồi nhưng việc đi bộ xung quanh rất dễ dàng và bổ ích. Bạn có thể đến Tu viện qua Green Lane nếu bạn không quan tâm đến các bước.
Xe buýt (như trong "Get In") chạy dọc theo con đường chính, cách bờ biển một dặm hoặc hơn vào đất liền trong phần lớn thời gian. Vì vậy, xe buýt có thể đưa bạn đến và đi từ Vịnh Sandsend và Robin Hoods, nhưng nếu không thì khả năng tiếp cận bờ biển bị hạn chế.
Xem
- 1 Bảo tàng Whitby, Pannett Park YO21 1RE, ☏ 44 1947 600933. Tu-Su 09: 30-16: 30. Bảo tàng chủ yếu là đồ cổ thời Victoria: lịch sử tự nhiên, vận chuyển địa phương, v.v. Liền kề là Phòng trưng bày nghệ thuật Pannett, nhập học giống nhau. Người lớn £ 5, trẻ em miễn phí.
- 199 bước dẫn từ đầu Phố Church, với tầm nhìn ra các mái nhà của bến cảng, để đến cao nguyên bởi Nhà thờ St Mary và Tu viện.
- Nhà thờ St Mary là nhà thờ Anh giáo ở đầu các bậc thang. Các phần lâu đời nhất là 12 độ C, nhưng hầu hết những gì bạn thấy là cuối 18 độ C. Mép vách đá đang bị xói mòn đến mức nhà thờ có nguy cơ bị đe dọa và (theo phong cách gothic phù hợp) di tích của con người từ nghĩa địa đang đổ xô vào các tài sản phía dưới.
- 2 Tu viện Whitby, Abbey Lane YO22 4JT, ☏ 44 1947 603568. Hàng ngày 10: 00-17: 00. Tu viện đầu tiên được thành lập vào năm 657 sau Công Nguyên, một trong những tu sĩ của nó là Caedmon, nhà thơ được biết đến sớm nhất của Anh. Năm 664, Thượng hội đồng Whitby đã hệ thống hóa nhiều thực hành tôn giáo như ngày lễ Phục sinh, đưa Cơ đốc giáo Celtic phù hợp với La Mã. Tu viện đã bị phá hủy bởi các cuộc đột kích của người Viking nhưng được hồi sinh và xây dựng lại từ thế kỷ 13 C, trở thành một trung tâm Benedictine vĩ đại. Nó lại rơi vào cuộc Giải thể thứ 16 C dưới thời Henry VIII; tàn tích trở thành sở hữu của chính phủ vào năm 1920. Nó vẫn còn là một lớp vỏ hùng vĩ, được Dracula (theo Bram Stoker) đến thăm trong vỏ bọc của một con chó đen lớn. Năm 1914, nó bị hư hại thêm do pháo kích từ hai tàu tuần dương Đức. Người lớn £ 11, trẻ em £ 6,60, tương đương £ 9,90.
- 3 Bảo tàng Captain Cook, Ngõ Nho YO22 4BA. M-F 11: 00-17: 00. Thuyền trưởng James Cook sinh năm 1728 tại Marton, nay là một phần của Middlesbrough. Năm 1747/8, ông đến Whitby và gặp các chủ tàu địa phương mà ngôi nhà của họ bây giờ là bảo tàng này. Ông đã học cách đi biển của mình trên các tàu buôn ven biển sau đó gia nhập Hải quân Hoàng gia trong cuộc chiến tranh Bảy năm; cuộc sống trên bến bờ của ông sau đó là ở London. Năm 1779, ông bị giết trong một cuộc ẩu đả ở Hawaii. Người lớn £ 6,50, trẻ em £ 3,50.
- Bảo tàng Thuyền cứu sinh Whitby, Đường Pier. Tháng 4-Tháng 10 hàng ngày 10: 00-17: 00, tháng 11 hàng ngày 11: 00-16: 00, tháng 1-tháng 3 Sa Su 11: 00-16: 00. Hiển thị dịch vụ thuyền cứu hộ địa phương, nơi đã sử dụng nhà thuyền đôi này 1895–1957. Bến thuyền cứu sinh hiện đại nằm trên bờ sông đối diện trên Church St, và bạn cũng có thể ghé thăm M-F 08: 00-16: 00. Miễn phí.
- Hai ngọn hải đăng trên bến tàu phía đông và phía tây thực sự chỉ là những ngọn đèn bến cảng. The proper "Whitby High Lighthouse" is on the clifftop two miles east beyond Saltwick Bay and nowadays a private dwelling. Đây ban đầu là đèn phía Nam, khi xếp cùng hàng với đèn phía Bắc (hiện đã bị phá hủy) sẽ cho bạn thấy vị trí của Tảng đá Whitby nguy hiểm.
- Bãi biển Whitby chủ yếu là phía tây của sông. It's sand and shingle, and stretches for a couple of miles to the aptly named Sandsend, where the cliffs resume and the highway leaves the coast. Các khu vực đông đúc nhất là ở mỗi đầu, nơi chó bị cấm từ tháng 5 đến tháng 9; họ có thể luôn sử dụng đoạn giữa được gọi là Upgang Whitby, và bãi biển Tate Hill phía đông sông. Đôi khi có lướt sóng. Bơi nếu bạn có thể chống chọi với giá lạnh, nhưng hãy chú ý đến dòng nước chảy xiết. Có những cuộc cưỡi lừa vào mùa hè gần thị trấn khi thủy triều rút, nhưng khi nó vào, bãi biển bị bao phủ.
- 4 Grosmont là điểm giao nhau giữa tuyến Middlesbrough - Whitby và Đường sắt Bắc Yorkshire Moors. Các chuyến tàu hơi nước NYMR từ Pickering thường kết thúc tại đây, chỉ một hoặc hai chuyến mỗi ngày tiếp tục đến Whitby. Bạn có thể xem các chuyến tàu và ga cũ miễn phí mà không cần mua vé.
- 5 Vịnh Robin Hood is a scenic little fishing village five miles south of Whitby. Hãy đậu xe ở rìa làng, đừng đi xe vào con đường hẹp 1 trong 3 để đến bến cảng. Có một nhỏ viện bảo tàng mở cửa hàng ngày từ 12: 00-16: 00 vào mùa hè, cùng với các quán cà phê và quán rượu nhỏ.
- 6 Ravenscar là khu nghỉ dưỡng chưa bao giờ có. Ngay phía bắc của nó là tàn tích của một nhà máy sản xuất phèn, KAl (SO4)2· 12 giờ2O, được sử dụng làm chất kết dính hoặc chất cố định cho thuốc nhuộm vải. Nhà máy đóng cửa vào năm 1871 khi thuốc nhuộm và chất định hình tổng hợp được phát triển. Nhưng đừng bao giờ nói đến thuốc nhuộm, họ quyết định biến khu vực này thành một khu nghỉ mát bãi biển: đường xá, cống rãnh, nhà ga đều xuất hiện. Cộng với một vài ngôi nhà và tiện nghi, trong khi các nhà phát triển dần dần nhận ra rằng việc thiếu bãi biển là một điều bất lợi - đó là một chuyến đi bộ đến một bờ đá và không có cát trải dài. Vì vậy, Ravenscar hầu như chưa được xây dựng, mặc dù Khách sạn Raven Hall vẫn đang mở cửa, hãy xem Sleep. Ngay phía nam là một trạm radar Thế chiến 2, do National Trust bảo quản - bạn có thể thoải mái đi dạo trang web, nơi có thể bị lầy lội.
Làm
Nữ nhẹ nhàng Jeopardy Xuyên tim cô ấy, chặt đầu cô ấy, nhét tỏi vào miệng cô ấy, đó thực sự là chuyện gì vậy? Bram Stoker (1847-1912) được biết đến nhiều hơn trong cuộc đời của ông với tư cách là người quản lý rạp hát; năm 1878, ông kết hôn với người phụ nữ có thể đã kết hôn với Oscar Wilde. Năm 1895, ông bắt đầu viết ma cà rồng, lấy cảm hứng từ Lâu đài Slains ở Vịnh Cruden gần Peterhead. Ông cũng vẽ về Whitby, nơi ông đã đến thăm vào năm 1890. Điều mà ông không vẽ ra ngoại trừ cái tên là Vlad Dracula thật là "Kẻ mạo danh" của Wallachia. Dracula hư cấu lên bờ từ một con tàu mắc cạn ở Whitby; tất cả các phi hành đoàn của nó đã từng người một biến mất. Anh ta nhận nuôi một con chó đen lớn, có lẽ không nhận ra rằng Yorkshire có những người phục vụ bằng đầu saturnine, vì vậy chiêu bài bình thường của anh ta hẳn là ổn. Nhưng sau đó Lucy, người đang đi nghỉ và bị bao vây bởi những người cầu hôn ở Whitby bắt đầu bị mộng du và lãng phí vì mất máu. . . |
- Đi bộ ma bắt đầu từ vòm xương cá voi đối diện với Royal Oak lúc 19:30, người lớn £ 5, trẻ em £ 3, không cho phép chó đen lớn.
- Kinh nghiệm Dracula là một cuộc đi bộ có hướng dẫn viên với nhà hát đường phố và kể chuyện.
- Mary Ann Hepworth là chiếc thuyền cứu sinh địa phương, phục vụ năm 1938-74 và cứu sống 201 mạng người. Sau khi nghỉ hưu ở Broads và River Trent, cô đã được phục hồi vào năm 1989 và trở lại Whitby. Thuyền đi từ cầu từ tháng 4 đến tháng 10 hàng ngày từ 10:00 đến chạng vạng trong các chuyến đi 30 phút quanh vịnh, giá 3 bảng Anh.
- HM Bark Endeavour là bản sao được nhân rộng 40% của Nỗ lực được Cook sử dụng trong chuyến thám hiểm đầu tiên của ông vào năm 1768-71. Vào mùa hè, những người thợ gốm vòng quanh vịnh trong 30 phút.
- Các chuyến đi ngắm cá voi đi thuyền vào cuối mùa hè khi cá voi theo cá thu và cá trích dọc theo bờ biển. Các chuyến đi kéo dài 4-8 giờ, không có trẻ em dưới 12 tuổi hoặc chó.
- Đường sắt Yorkshire Moors chạy các chuyến tàu chạy bằng hơi nước từ Pickering đến Grosmont và Whitby, xem Đăng nhập để biết chi tiết.
- Đi bộ: Con đường Cleveland theo một vòng lặp từ Helmsley vòng quanh vành Bắc York Moors thông qua Os Motherley, Guisborough, Saltburn-by-the-Sea, Whitby, Scarborough và Filey. Vì vậy, các phần gần Whitby đều đi theo các đỉnh vách đá và hiển nhiên: đông bắc qua Sandsend, Runswick Bay, Staithes và Loftus vào Saltburn, tây nam qua Robin Hood's Bay, Ravenscar và Scalby vào Scarborough. The whole trail is 110 miles.
- Đường đua Cinder là tuyến đường sắt cũ giữa Whitby và Scarborough. Nó thích hợp để đi bộ, đi xe đạp và cưỡi ngựa. Nó uốn lượn dọc theo các đường viền trong đất liền một hoặc hai dặm nên có tầm nhìn hạn chế ra biển nhưng sẽ ổn định.
- Câu lạc bộ gôn Whitby là một dặm về phía đông bắc, nhìn ra bãi biển Upgang. Đường phát bóng vàng là 6106 yard, par 71.
- Whitby Goth Weekend là một lễ hội âm nhạc với nhiều son đen được tổ chức vào dịp Halloween và cuối tháng 4 hàng năm. Các sự kiện tiếp theo là 30 tháng 10 - 1 tháng 11 năm 2020, 23 - 25 tháng 4 năm 2021 và 29-31 tháng 10 năm 2021.
- Rally động cơ kéo được tổ chức vào cuối tháng Bảy bởi Tu viện. Sự kiện tiếp theo là ngày 31 tháng 7 - ngày 2 tháng 8 năm 2020 nếu bạn có thể tiếp tục.
Mua
- Coop Food cạnh ga tàu mở cửa M-Sa 07: 00-22: 00, Su 10: 00-16: 00.
- Công viên bán lẻ chính nằm ở rìa phía nam của thị trấn trên đường A171. Có một Aldi, và một Sainsbury với một trạm đổ xăng.
Ăn
- Dải chính là bờ Tây của sông (Pier Road / Haggersgate), với nửa tá cửa hàng cá và khoai tây chiên.
- The Quayside, 7 Pier Đường YO21 3PU, ☏ 44 1947 825346. Su-Th 11: 00-15: 00, F Sa 11: 00-19: 00. Quan điểm tuyệt vời, trang trí tuyệt vời và thức ăn ngon đáng tin cậy.
- Có một dải khác ở bờ đông của sông về phía bến tàu.
- tước xứ York, 124 Phố Nhà Thờ YO22 4DE (bước chân của tu viện). Thức ăn hàng ngày 12: 00-21: 00. Quán rượu, thức ăn và chỗ ở tốt.
- Humble Pie 'n' Mash, 163 Phố Nhà thờ YO22 4AS (đầu cầu phía đông), ☏ 44 1947 606444. 12: 00-20: 00 hàng ngày. Quán bánh giò truyền thống lâu đời, có ba bàn ăn, dân dã nhất là take away.
- Whitby nổi tiếng với những con kippers. Bạn có thể nhìn thấy máy hút thuốc lá tại Fortune's, dọc theo các bậc thang của tu viện trên Đường Henrietta.
- Cụm thứ ba là vòng quanh các trạm xe buýt và đường sắt: Star Inn, Pizza Figaro, Passage to India.
Uống
- Dải quán rượu chính (nhiều quán có phòng) nằm trên bờ sông phía tây: The Angel (JD Wetherspoon), Black Swan, Golden Lion, Jolly Sailors, Star Inn, Ship Inn và Pier Inn.
- Cách con sông một đoạn ngắn trở lại là một dải đất khác, với The Granby, Arch và Abbey, Elsinore, Little Angel và Whitby Way.
- Bờ đông của con sông là Middle Earth Tavern, The Endeavour, Dolphin Hotel, Black Horse Inn và Abbey Wharf.
Ngủ
.jpg/220px-Robin_Hoods_Bay_-_panoramio_(1).jpg)
- 1 Khu cắm trại Folly Gardens trên Green Lane mở cửa từ tháng 3 đến tháng 10. Lều £ 15-20, móc treo £ 25. Đây là khu cắm trại duy nhất gần thị trấn: có nửa tá địa điểm đoàn lữ hành khác nhưng họ không có khu cắm trại.
- YHA Whitby đang ở trong một dinh thự lộng lẫy bên cạnh Tu viện, với ký túc xá và phòng riêng. Nó tạm thời đóng cửa vào mùa hè năm 2020.
- B & B hầu hết đều dọc theo con phố về phía nam từ Công viên Pannett. Chúng bao gồm Lá mùa thu, Rylstone Mere, Dillons, Những cây liễu, Nhà Arundel, Overdale, Hill Crest, Manor View và Heathfield.
- 2 Penny Hedge là một Marston's Inn với các phòng trên A171 ở rìa phía nam của thị trấn cạnh công viên bán lẻ.
- Tự phục vụ là nơi ở chính trong và xung quanh Whitby. Nhiều dịch vụ bao gồm Berry Banks Cottage (một giường đôi, một phòng ngủ 2 giường đơn và một phòng ngủ tầng), Rowan Cottage trong Sleights (ngủ sáu); Shoreline Cottages và Căn hộ River Esk quản lý danh mục đầu tư.
- 3 Nhà kiểu nông thôn White Yard, 19 Springvale, Whitby YO21 1JG, ☏ 44 7928 626 025. Nhà nghỉ mát tự phục vụ thân thiện với chó, có thể chứa 5, hai con chó mà không phải trả thêm phí. Khu vườn phía sau khép kín. Tối thiểu 3 đêm, các tuần là Thứ Bảy đến Thứ Bảy. 600 bảng / tuần.
- Khách sạn Raven Hall, Ravenscar YO13 0ET (giữa Whitby và Scarborough), ☏ 44 1723 870353. Đây được xây dựng như một lâu đài vào năm 1774, và được chuyển đổi thành khách sạn trong những năm 1890, nỗ lực biến Ravenscar thành một khu nghỉ mát bãi biển, xem ở trên. Giờ đây nó là một nơi giá tầm trung với hồ bơi trong nhà, sân tennis, phòng tập thể dục và sân gôn 9 lỗ. B & B đôi £ 150.
- 4 Nhà Chổi, Broom House Lane, Egton Bridge YO21 1XD, ☏ 44 7423 636783. Nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng thú vị trên thung lũng Esk ở North York Moors. Mở cửa từ tháng 3 đến tháng 11, không có chó. B & B đôi £ 90.
Kết nối
Whitby có tín hiệu di động và 4G tốt từ tất cả các nhà mạng của Vương quốc Anh. Kể từ tháng 1 năm 2021, 5G vẫn chưa đến được khu vực này.
Đăng nhập
- Nội địa là Bắc York Moors. Đi tàu hơi nước đến Hái lượm cho một lâu đài Norman được bảo tồn tốt, và những bức tranh trên tường nhà thờ thời Trung cổ gây tai tiếng cho cha sở.
- Phía bắc đồng hoang đến bờ biển như những vách đá cao tới Saltburn-by-the-Sea, sau đó địa hình trở nên trũng thấp và công nghiệp xung quanh Redcar.
- Phía nam các vách đá kéo dài đến Scarborough. Mũi đất lớn cuối cùng là Flamborough Head giữa Filey và Bridlington.