Gọi - Telefonieren

Điện thoại cũ của Mỹ

điện thoại cố định

Mạng cố định còn được viết tắt là PSTN (Public Switched Telephone Network). Tổng số của tất cả các mạng điện thoại công cộng được gọi là mạng cố định. Các mạng công cộng hầu hết thuộc sở hữu nhà nước hoặc tư nhân. Cái gọi là các nhà khai thác mạng phải tuân theo luật viễn thông liên bang ở Đức.

Di động

yêu cầu

Để có thể sử dụng điện thoại di động ở nước ngoài, ít nhất nó phải hỗ trợ một phần băng tần vô tuyến được sử dụng ở quốc gia có liên quan. Các tần số cho GSM và UMTS là quyết định, nhưng LTE cũng ngày càng đóng một vai trò quan trọng. Ngay cả điện thoại di động được bán ở Đức cũng có thể không hỗ trợ tất cả các băng tần vô tuyến được sử dụng bởi các nhà khai thác địa phương (đặc biệt là đối với LTE).

Các trang khác nhau trên Internet và Wikipedia cung cấp hướng dẫn sơ bộ về các tần suất được sử dụng trong từng trường hợp:

  • GSM
  • UMTS (bằng tiếng Anh)
  • LTE (bằng tiếng Anh)
  • GSMWorld - Thông tin từ tất cả các nhà cung cấp mạng trên thế giới bao gồm các đối tác chuyển vùng, vùng phủ sóng của mạng ...

Các dải tần được hỗ trợ bởi điện thoại thường có thể được tìm thấy trên bao bì, trong sách hướng dẫn hoặc trên Internet nếu cần.

Nếu bạn muốn sử dụng thẻ SIM địa phương từ quốc gia tương ứng, thì điện thoại cũng không được phép netlocked hoặc là sim khóa (liên kết với một nhà cung cấp cụ thể hoặc chỉ có thể được sử dụng với một thẻ SIM cụ thể). Bạn có thể kiểm tra điều này tại nhà, chẳng hạn như lắp thẻ SIM vào điện thoại của chính bạn từ một người bạn đang sử dụng nhà cung cấp dịch vụ mạng khác và xem liệu nó vẫn có thể được sử dụng mà không bị hạn chế.

Để tránh các vấn đề về mã vùng sau này, nên lưu các mục trong sổ địa chỉ ở định dạng quốc tế ngay từ đầu. Xin lưu ý rằng số 0 kép (ví dụ: 0049 cho Đức) không hoạt động ở mọi nơi. Tốt nhất là lưu tất cả các số ở định dạng mới với dấu cộng (tức là 49 cho Đức), vì định dạng này được hỗ trợ trên toàn thế giới. Số 0171 234567 sau đó trở thành 49 171 234567 - không có sự khác biệt về giá cả cho dù bạn gọi trong nước Đức bằng mã quốc gia hay không.

Thẻ trả trước cục bộ

Thẻ trả trước là thẻ SIM có thể sạc lại. Ưu điểm là bạn không phải trả phí cơ bản khi sử dụng thẻ. Đổi lại, phí phát sinh cho mỗi cuộc gọi / SMS cao hơn một chút. Thẻ là một lợi thế lớn ở nước ngoài nếu bạn sử dụng điện thoại di động của bạn nhiều. Vì vậy, đôi khi bạn nên mua thẻ trả trước từ một nhà cung cấp địa phương trong khu du lịch nghỉ dưỡng. Điều này cung cấp cho bạn số điện thoại trong nước của riêng bạn và không bị tính phí chuyển cuộc gọi ra nước ngoài. Tuy nhiên, ở một số quốc gia, thẻ trả trước chỉ được bán cho người dân địa phương khi xuất trình giấy tờ tùy thân. Nó cũng có thể xảy ra rằng thẻ hết hạn sau một thời gian dài không hoạt động. Trả trướcGSM.netcung cấp tìm kiếm trên toàn thế giới cho các nhà cung cấp dịch vụ cung cấp thẻ trả trước (trang web bằng tiếng Anh)!

  • Ở các quốc gia sau, vé chỉ được bán cho người dân địa phương khi xuất trình giấy tờ tùy thân:
    • Campuchia: (Có thể mua sắm mà không có vấn đề gì)
  • Ở các quốc gia sau, người nước ngoài có thể mua thẻ trả trước mà không cần giấy tờ tùy thân:
    • nước Bỉ
    • Trung Quốc: Hai nhà cung cấp lớn nhất là China Mobile và China Unicom. Thẻ SIM thường có thể được mua ở nhiều quầy bán báo và bạn cũng có thể nạp tiền vào thẻ SIM ở đó khi tín dụng được sử dụng hết.
    • Estonia
    • Moldova
    • nước Hà Lan
    • Ba lan
    • Tây ban nha: Với thẻ trả trước hạnh phúc móvil Từ PhoneHouse, các cuộc gọi trong EU đến điện thoại cố định có giá 7 xu và đến điện thoại di động là 23 xu. Thẻ hiện có tại các cửa hàng PhoneHouse của Tây Ban Nha với giá 10 EUR kèm theo tín dụng khởi điểm là 5 EUR. Tải lại ngay lập tức trong vòng 4 ngày sau khi kích hoạt 10 EUR mang lại thêm 5 EUR tiền thưởng. Hướng dẫn sử dụng bằng tiếng Anh và địa chỉ của các cửa hàng có thể được tìm thấy trên trang chủ. Đôi khi có thẻ trả trước tại các máy ở ga xe lửa hoặc ga tàu điện ngầm.
    • Nam Phi
    • Ukraine
    • Việt Nam: Hầu hết mọi góc phố ở các thành phố lớn đều có thể làm được việc vặt. Chỉ cần cắm nó vào thiết bị di động của bạn và nó hoạt động. Tất nhiên cũng có các cửa hàng bán hàng chính thức của các nhà cung cấp khác nhau như B. VinaPhone, Viettel hoặc MobiFone. Vào năm 2012, bạn có thể dễ dàng lướt web trong 2 tuần trên điện thoại di động của mình với giá 4,00 đô la và khi kết thúc chuyến đi, bạn có thể gọi điện cho một số bạn bè chất lượng hàng đầu ở Đức.
  • Tại các quốc gia sau, người nước ngoài có thể mua thẻ trả trước khi xuất trình giấy tờ tùy thân:
    • Belize: Thẻ sẽ hết hạn nếu chúng không được sử dụng trong hơn 90 ngày.
    • nước Đức: Thẻ hết hạn sau 6-12 tháng không nạp. Có sẵn từ các nhà cung cấp dịch vụ lớn (T-Mobile, Vodafone, O2, Eplus) hoặc các ưu đãi giảm giá z. B: tại easyMobile, klarmobil, Aldi, Penny, rewe. Gói khởi đầu ở đó khoảng € 10-20 với tín dụng € 5-15. Thậm chí có những thẻ trả trước hoàn toàn miễn phí và bạn chỉ phải trả tiền cho số phút và tin nhắn SMS được sử dụng, chẳng hạn như thẻ CallYa của Vodafone, thẻ SIM netzclub hoặc thẻ o2 loop.
    • Nước pháp: Hầu hết các khoản tín dụng sẽ hết hạn sau một thời gian ngắn. Tại nrjmobile tín dụng không bao giờ hết hạn, nhưng cuộc gọi phải được thực hiện ít nhất sáu tháng một lần. Có sẵn từ Carrefour, Darty và các ngân hàng Credit Mutuel và CIC với giá 15 EUR (tín dụng 0-6 EUR).
    • Ghana: Các thẻ thực sự có thể được mua ở bất kỳ đâu bạn có thể tìm thấy Biểu tượng MTN.
    • Nước Ý: Các thẻ sẽ hết hạn nếu chúng không được nạp tiền trong mười hai tháng (12 * 30 ngày = 360 ngày không phải 365 ngày)
    • Maroc: Các thẻ sẽ hết hạn nếu chúng không được nạp trong sáu tháng. Hầu hết các cửa hàng điện thoại đều có logo của Maroc Telecom trên đó. Có z. B. cái Đúng Thẻ 30 DH (3 EUR) với 10 DH (1 EUR) thẻ tín dụng và thẻ nạp. Cuộc gọi trong nước: 3-4 DH / phút, đến Châu Âu khoảng 10 DH / phút. SMS 3 DH.
    • Áo: Thẻ sẽ hết hạn nếu chúng không được nạp trong 12 tháng. Ví dụ. vâng-Starter đặt tại các chuỗi bán lẻ khác nhau hoặc z. B. Nóng bức- Bộ khởi động phức hợp từ Hofer (Aldi của Áo) có sẵn với giá € 1,99 mỗi bộ; ở nước ngoài rất rẻ tinh thần, Thẻ có sẵn trực tuyến tại www.eety.eu hoặc tại một số cửa hàng ở các thành phố lớn hơn, hoặc cũng có BẠN NÓI, Thẻ cũng có sẵn trực tuyến tại www.youtalk-freikarte.at.
    • Romania: Tất cả các nhà cung cấp địa phương cũng cung cấp thẻ trả trước. Có nhiều mức thuế khác nhau thường được thiết kế không rõ ràng. Về cơ bản, tuy nhiên, điều đó tín dụng sau một thời gian nhất định (vài tuần), thẻ sẽ hết hạn nếu thẻ không được nạp đầy đủ. Thẻ cũng có thể được sử dụng cho các cuộc gọi đến mà không cần tín dụng và sẽ hết hạn sau 1-2 năm. Các cuộc gọi ra nước ngoài có thể phải được kích hoạt một lần. Một số biểu thuế cũng cho phép nạp tiền qua Internet bằng thẻ tín dụng. Điều này có thể hữu ích nếu bạn thiếu tiền mặt.
    • Thụy sĩ: Thẻ thường không có hạn sử dụng, nhưng cuộc gọi phải được thực hiện ít nhất một lần trong năm. Có sẵn, ví dụ: B. trong cửa hàng Migros (m-ngân sách-di động) hoặc tại chuồng (chuồng di động) cho 20 CHF (khoảng 14 EUR) với tín dụng 15 CHF (khoảng 10 EUR).
    • nước Thái Lan: Thẻ có giá khoảng 5 euro với tín dụng 1 euro; SMS đến Đức khoảng 0,09 euro, cuộc gọi đến Đức khoảng 0,20 euro / phút (sử dụng Precall quốc tế đặc biệt: 007-49 hoặc 009-49 thay vì 49!), Cuộc gọi từ Thái Lan đến Thái Lan khoảng 0,07 Euro / phút; Kể từ tháng 11 năm 2007 với "quyền tự do 1-2 cuộc gọi" từ AIS (luật pháp yêu cầu đăng ký địa chỉ của bạn, nhưng thường bị "quên")
    • Brazil: Một số thuế Brazil (CPF) thực sự được yêu cầu để mua thẻ SIM, nhưng hầu như tất cả các nhà khai thác mạng hiện nay cũng cung cấp tùy chọn mua SIM với tư cách người nước ngoài bằng cách xuất trình hộ chiếu của họ. Đối với điều này, ít nhất tại Claro, cần có "SIM khách" đặc biệt, không có sẵn ở mọi cửa hàng hoặc nhân viên không biết chính xác quy trình kích hoạt đối với người nước ngoài hoạt động như thế nào (hoặc họ kích hoạt nó thông qua CPF của riêng họ, điều này có thể tuy nhiên, sẽ dẫn đến các vấn đề vì bạn cũng cần CPF, ví dụ, để đăng nhập vào trung tâm khách hàng hoặc thay đổi biểu giá, hoặc bạn đến một cửa hàng khác).
    • Bolivia: Bạn có thể mua thẻ SIM tại nhiều ki-ốt. Tại đó, bạn cũng sẽ được giải thích cách tiến hành: Bạn phải đến văn phòng của công ty điện thoại nơi có thẻ và đăng ký tại đó với hộ chiếu của bạn.
  • Ở các quốc gia sau, thẻ sẽ hết hạn nếu không được sử dụng:
    • Brazil: (Số và thẻ SIM sẽ hết hạn sau 3 tháng.)
    • Campuchia: (Số và thẻ SIM sẽ hết hạn sau 3 tháng.)
    • Tây ban nha: (Thẻ sẽ hết hạn nếu chúng không được nạp trong sáu tháng, Thẻ trả trước Vodafone sau 9 tháng.)
    • nước Thái Lan: (Tùy thuộc vào nhà cung cấp và biểu phí, thẻ sẽ hết hạn sau 3-12 tháng kể từ lần nạp tiền cuối cùng. Thẻ AIS và Happy có thể được sử dụng trên khắp Châu Âu! Nhận SMS ở Đức mà không phải trả thêm phí!)

Hợp đồng có thời hạn ở nước ngoài (trả sau)

Để ở lại lâu hơn, có thể đáng giá khi ký hợp đồng có thời hạn (Trả sau) để suy nghĩ về. Ở đây, bạn bị ràng buộc với một nhà cung cấp trong một khoảng thời gian nhất định (thường là 12 hoặc 24 tháng), nhưng chi phí cho cuộc gọi và dữ liệu có phần rẻ hơn hoặc bạn có nhiều tùy chọn giá cước hơn (ví dụ: gói dữ liệu lớn hơn so với trả trước).

Thông thường, bạn cần ít nhất một địa chỉ thường trú và một tài khoản ngân hàng địa phương, cũng có thể là những thứ khác như số thuế (ví dụ: ở Braxin).

Chuyển vùng bằng SIM từ nhà

Các nhà cung cấp điện thoại di động thường có hợp đồng chuyển vùng với nhiều nhà cung cấp ở nước ngoài. Thông thường, bạn có thể sử dụng điện thoại di động của mình để thực hiện các cuộc gọi ra nước ngoài (với điều kiện là điện thoại hỗ trợ các tần số địa phương). Không có gì thay đổi trong số điện thoại của riêng bạn. Gọi và được gọi hoạt động như ở nhà. Ưu điểm lớn của chuyển vùng là bạn không phải chọn nhà cung cấp, mà thường có thể sử dụng tất cả các mạng di động quốc gia - nếu nhà cung cấp không có sóng trong khu vực, điện thoại di động sẽ đăng nhập vào một mạng khả dụng khác. Tuy nhiên, bạn nên xem xét một vài tính năng đặc biệt.

Kể từ ngày 15 tháng 6 năm 2017, không còn bất kỳ chi phí chuyển vùng nào cho việc đi lại trong EU. Có một vài ngoại lệ nhỏ đối với quy tắc này, đặc biệt là đối với những trường hợp lưu trú lâu hơn. Hơn Ví dụ: thông tin về chuyển vùng EU có sẵn từ trung tâm tư vấn người tiêu dùng.

Các tàu du lịch thường có mạng lưới riêng với biểu giá riêng trên tàu.

Chuyển vùng tất nhiên là một điều rất thuận tiện, nhưng bạn đừng bao giờ quên rằng tùy thuộc vào điểm đến du lịch, nhà cung cấp và giá cước điện thoại di động, rất nhiều số tiền cao trên hóa đơn điện thoại có thể phát sinh. Cũng có thể xảy ra trường hợp thanh toán giữa nhà cung cấp của chính bạn và nhà cung cấp ở điểm đến du lịch sẽ hơi lâu. Vì vậy, hãy cẩn thận nếu bạn xem tổng quan cuộc gọi của mình trực tuyến và các cuộc gọi quốc tế chưa được liệt kê, gây khó khăn cho việc theo dõi chi phí.

Nếu bạn ở một quốc gia nhất định trong thời gian dài và gọi điện nhiều, bạn nên cân nhắc chọn một quốc gia tương ứng Thẻ trả trước tại chỗ mua. Ở hầu hết các quốc gia, điều này có thể thực hiện được mà không gặp bất kỳ trở ngại nào sau khi xuất trình hộ chiếu của bạn. Điều này có nghĩa là bạn có thể nhận cuộc gọi mà không do dự và chỉ người gọi mới trả cước phí thông thường cho các cuộc gọi điện thoại di động quốc tế. Ngoài ra, bạn có một lợi thế là bạn có thể gọi điện cho các khách sạn để đặt phòng với mức giá địa phương, thậm chí đôi khi là miễn phí.

Các quốc gia có GSM 900 MHz

Các quốc gia có GSM 1800 MHz

Các quốc gia có GSM 1900MHz

  • Belize - Chỉ có một nhà cung cấp có sẵn với BTL (Belize Telecom International)
  • Costa Rica - Nhiều nhà khai thác mạng châu Âu hiện cung cấp dịch vụ chuyển vùng.

Các quốc gia không có mạng GSM

  • Myanmar - Mạng đang được xây dựng, nhưng chưa sử dụng được (bạn phải giao điện thoại di động của mình khi đến)
  • Châu Úc đã tắt mạng GSM vào năm 2018, tức là điện thoại di động cũ không còn hoạt động. Mặt khác, điện thoại thông minh hiện đại hỗ trợ 3G hoặc 4G hoạt động tốt.

SMS / MMS

Việc nhận tin nhắn văn bản (SMS - Dịch vụ Tin nhắn Ngắn) thường miễn phí. Giá gửi tin nhắn ra nước ngoài thông qua đối tác chuyển vùng cao hơn giá cước trong nước. Giá cho các tin nhắn đa phương tiện (MMS - Multimedia Message Service), gửi hình ảnh và video qua điện thoại di động, thường đắt gấp đôi so với SMS.

Điện thoại vệ tinh

Điện thoại hoặc nhắn tin qua vệ tinh phát huy tác dụng khi không thể thực hiện được kết nối đáng tin cậy qua điện thoại nội hạt và mạng di động. Ngay cả ở một số quốc gia phương Tây (ví dụ như ở Canada hoặc Úc), thường không có sóng bằng điện thoại di động thông thường bên ngoài các thành phố. Điện thoại vệ tinh cũng hoạt động đáng tin cậy khi mạng lưới thông tin liên lạc quốc gia bị hạn chế hoặc không thể sử dụng được nữa do thiên tai, khủng hoảng hoặc các biện pháp kiểm duyệt. Tuy nhiên, giá cả tương đối cao. Cũng cần lưu ý rằng một số nhà cung cấp vệ tinh không cung cấp vùng phủ sóng trên toàn thế giới, ví dụ như hệ thống vệ tinh Globalstar (và các nhà cung cấp dựa trên nó như SPOT) không bao phủ hầu hết các đại dương, vùng cực và thậm chí một số vùng đất trung tâm hơn. Mặt khác, đối thủ cạnh tranh Iridium cung cấp tính khả dụng trên toàn thế giới.

Do chi phí cao, không có gì lạ khi bạn mượn điện thoại vệ tinh từ bên thứ ba thay vì mua nó cho các chuyến đi ngắn hơn / thám hiểm đến các vùng sâu vùng xa.

Điện thoại Internet

Nếu có khả năng truy cập rẻ vào kết nối Internet nhanh (chẳng hạn như ISDN, DSL, UMTS hoặc LTE, với kết nối điện thoại rất kém của modem!), Điện thoại Internet là một giải pháp thay thế rẻ tiền cho việc gọi điện về nhà. Tất cả những gì bạn phải làm là tải xuống phần mềm thích hợp và cài đặt nó trên máy tính hoặc điện thoại thông minh của bạn (với UMTS và / hoặc WLAN). Sau đó, bạn đã có thể gọi cho ai đó hoặc được gọi vào một số điện thoại cố định. Tại Sipgate hoặc là SparVoip số điện thoại cố định địa phương là miễn phí, không phải với Skype. Nếu người nhận cũng có tài khoản Internet và tài khoản với nhà cung cấp này, cuộc gọi sẽ không tính phí. Nếu bạn muốn gọi bằng điện thoại cố định, bạn phải trả một số phí (xem bên dưới), tương đối thấp (ví dụ: Nhật Bản (Internet) -> Điện thoại cố định của Đức có giá 2 xu mỗi phút với Skype), với SparVoip: Đức - > Thái Lan 1ct / phút trên tất cả điện thoại, SMS 0 (không) ct và nhiều quốc gia trên điện thoại cố định 0 ct min, xem SparVoip, VoipCheap, VoipWise, VoipBuster!) SparVoip có thể sau khi cấu hình web một lần (ví dụ như trong quán cà phê Internet) Thông qua số Điện thoại cố định của Đức có thể được sử dụng, tức là nếu bạn có mức cước điện thoại cố định, bạn có thể tiếp cận miễn phí khoảng 30 quốc gia trên toàn thế giới từ điện thoại cố định và điện thoại di động và các nhà cung cấp khác với chi phí rất rẻ! Trong hầu hết mọi trường hợp, điều này có thể thực hiện được bằng thẻ tín dụng, trong một số trường hợp chuyển khoản ngân hàng thông thường qua Internet và mọi thứ có thể được thực hiện trên trang chủ của nhà cung cấp. Lưu ý: Nếu bạn quay số di động ở nước ngoài, phí đôi khi cao hơn nhiều .

Dưới đây là một số nhà cung cấp dịch vụ điện thoại Internet:

Tại đây, bạn có thể tải xuống phần mềm SIP / Skype miễn phí cho điện thoại thông minh:

văn chương

Liên kết web