Percé - Percé

Nằm ở đầu phía đông của nó, Percé là trung tâm du lịch nhộn nhịp của Bán đảo Gaspé. Mặc dù đó là một thành viên đáng tự hào của Những ngôi làng đẹp nhất ở Quebec(Association des plus beaux village du Québec), Percé thoạt đầu có thể gây khó chịu: đám đông, cửa hàng lưu niệm chật chội, nhà nghỉ ven đường vô tận và gîtes, và khu du lịch linh tinh là một sự tương phản chói tai với phong cảnh hùng vĩ dọc theo Đường 132 mà du khách có thể đã dành vài giờ hoặc vài ngày qua để uống. Nhưng có một lý do chính đáng cho món brouhaha: Percé Rock(Rocher Percé), khối đá ngoài khơi hình vòm mà từ đó thành phố được đặt tên, là một kỳ quan thiên nhiên tuyệt vời đã trở thành biểu tượng mang tính biểu tượng của Bán đảo Gaspé, thu hút hàng nghìn du khách mỗi năm. Nó và những thứ lân cận Đảo Bonaventure(Île Bonaventure), một thuộc địa sinh sản khổng lồ cho nhiều loại chim thủy sinh, tạo nên sức hút của Percé (và Bán đảo Gaspé), Đảo Bonaventure và Vườn quốc gia Percé Rock(Parc national de l'Île-Bonaventure-et-du-Rocher-Percé).

Hiểu biết

Percé Rock

Năm 1971, ranh giới của Percé được mở rộng đến kích thước hiện tại khi các làng xung quanh Barachois, Bridgeville, Cap-d'Espoirvà Saint-Pierre-de-la-Malbaie đã được hợp nhất vào thị trấn. Người dân địa phương thỉnh thoảng vẫn sử dụng tên cũ, nhưng tất cả các điểm tham quan và các điểm tham quan khác ở các địa phương cũ này đều được đề cập trong bài viết này.

Percé là một điểm đến theo mùa. Mùa du lịch kéo dài từ giữa tháng 6 đến cuối tháng 9, trong thời gian đó các đường phố, cửa hàng, nhà hàng và chỗ ở thường bận rộn một cách khó chịu. Hầu hết các cơ sở kinh doanh và điểm tham quan cũng mở cửa trong các mùa trung chuyển từ giữa tháng 5 đến giữa tháng 6 và cuối tháng 9 đến giữa tháng 10, với một số trường hợp giảm giờ làm. Tuy nhiên, Percé trái mùa có thể gần giống như một thị trấn ma. Nếu bạn thấy mình ở thành phố vào mùa đông, trang web Percé Điểm đến Kỳ nghỉ (xem phần "Thông tin về khách truy cập" bên dưới) có một bản tóm tắt đầy đủ về các hoạt động và dịch vụ vẫn mở cả năm; những xu hướng này chủ yếu hướng đến các môn thể thao mùa đông như trượt tuyết, đi bộ trên tuyết và đi xe trượt tuyết.

Percé tự hào có dân số khoảng 3.300 người tập trung trong một chuỗi các ngôi làng nằm dọc theo bờ biển.

Lịch sử

Đối với nhiều người, khu vực Percé là một ngư trường của người Mi'kmaq địa phương, và nó được người châu Âu biết đến bắt đầu từ thế kỷ 17 (nhà thám hiểm Samuel de Champlain đã nhìn thấy và đặt tên cho Percé Rock vào năm 1603, và khu vực này đã từng là điểm dừng chân cho tàu hướng đến Thành phố Quebec). Nhưng phải đến đầu những năm 1800, khu định cư lâu dài của thị trấn mới bắt đầu. Ban đầu, Percé là một làng chài yên tĩnh giống như nhiều làng chài khác trên bán đảo Gaspé, nhưng sau khi Percé Rock xuất hiện trên màn hình radar của du khách vào đầu thế kỷ 20, du lịch bắt đầu dần trở thành trụ cột kinh tế của thị trấn. Ngoài ra, trong Chiến tranh Thế giới thứ hai, Hải quân Hoàng gia Canada đã vận hành một trạm đánh chặn không dây quan trọng tại Percé, nơi có nhiệm vụ phát hiện những chiếc U-boat của Đức Quốc xã đang rình rập trong vùng biển ngoài khơi bờ biển phía đông Canada.

Thông tin khách truy cập

Percé Điểm đến Kỳ nghỉ là trang web của Trung tâm Thông tin Du lịch Percé(Bureau d'accueil touristique de Percé). Đó là một nguồn tài nguyên toàn diện cho du khách đến Percé, bao gồm danh sách thông thường về các điểm tham quan, khách sạn, nhà hàng, cửa hàng và quán bar - ngoài ra, đáng chú ý là lịch sự kiện, các chuyến tham quan lịch sử và kiến ​​trúc có thể in được, lịch trình thủy triều xuống Đá mà không có thuyền) và thông tin cập nhật về việc xây dựng và đóng đường ở khu vực địa phương.

Percé's gạch và vữa 1 Văn phòng Thông tin du lịch ở ngay trung tâm thị trấn, tại số 142, rue de l'Église. Nó mở cửa theo mùa: hàng ngày từ 8 giờ sáng đến 8 giờ tối vào tháng 7 và tháng 8, với thời gian ngắn hơn trong các tháng quan trọng là tháng 6 và tháng 9.

Đi vào

48 ° 32′42 ″ N 64 ° 16′19 ″ W
Bản đồ của Percé

Bằng xe hơi

Đây là cách mà đại đa số du khách đến Percé. Thị trấn trên Tỉnh lộ 132, đường trục chính trên bờ nam của St. Lawrence.

Để đến Percé từ Thành phố Quebec, hãy đi Tự động định tuyến 20 phía đông đến cuối con đường trong Trois-Pistoles, then continue eastward on Route 132. The distance is about 750 km (465 miles), so plan for about eight hours in the car, excluding stops. Bạn có thể giảm một vài km ra khỏi khoảng cách đó bằng cách tắt ở L'Anse-Pleureuse và đi đường tắt nội địa qua Murdochville thông qua Tỉnh lộ 198, nhưng điều đó phải trả giá bằng một số phong cảnh hùng vĩ mà bạn sẽ thấy dọc theo tuyến đường bờ biển.

Nếu bạn đến từ Maritimes, Percé is about 245 km (153 miles) from the New Brunswick biên giới tại Campbellton, qua đường 132 Đông. Chuyến đi mất 2 tiếng rưỡi đến 3 giờ.

Bằng máy bay

Các sân bay gần nhất có dịch vụ hành khách theo lịch trình là Sân bay Michel Pouliot Gaspé(Aéroport Michel-Pouliot de Gaspé) (YGP IATA) trong Gaspé và Sân bay Bonaventure(Aéroport de Bonaventure) (YVB IATA) trong Bonaventure, với dịch vụ Îles de la Madeleine, Thành phố Quebec, và Montreal. Những người đến từ xa hơn trước tiên nên bay vào Sân bay quốc tế Pierre Elliott Trudeau(Aéroport quốc tế Pierre-Elliott-Trudeau) (YUL IATA) ở Montreal hoặc có lẽ Sân bay quốc tế Jean Lesage(Aéroport quốc tế Jean-Lesage) (YQB IATA) ở Thành phố Quebec; bạn có thể bắt chuyến bay nối chuyến đến YGP từ một trong hai sân bay này qua Air Canada Express.

Các sân bay Gaspé và Bonaventure có dịch vụ cho thuê xe hơi tại chỗ hoặc gần đó (Giảm giá, Doanh nghiệpvà Quốc gia trước đây; Tiết kiệm ở phần sau) nơi bạn có thể tiếp tục cuộc hành trình vào Percé.

Bằng xe buýt

Các Orléans Express mạng lưới xe buýt phục vụ toàn bộ tỉnh Quebec, bao gồm cả Bán đảo Gaspé. Có một chuyến xe buýt hàng ngày khởi hành từ Rimouski lúc 2:55 chiều và đến Percé lúc 10:19 chiều. Giá vé là $ 84,05 cho mỗi hành khách, bao gồm thuế và hai hành lý ký gửi, với phụ phí $ 5 cho mỗi hành lý ký gửi bổ sung với tổng số tối đa là bốn hành lý. Xe đưa bạn đến ngay trung tâm thị trấn, đối diện với văn phòng thông tin du lịch.

Bằng tàu hỏa

Các 1 Ga xe lửa Percé là phía nam của trung tâm thị trấn, tại số 44, route de l'Anse-à-Beaufils. Cho đến năm 2013, VIA Rail đã chạy dịch vụ ở Bán đảo Gaspé phía đông Matapédia. Nó đã bị đình chỉ vô thời hạn. Không có thời gian biểu cho việc nối lại dịch vụ đường sắt đến Percé.

Đi xung quanh

Với tất cả các bẫy du lịch ven đường mà bạn có thể muốn, Đường 132 cắt ngay trung tâm của hành động ở trung tâm thị trấn Percé.

Để đi từ nơi này đến nơi khác trong trung tâm thành phố Percé, đi bộ là một lựa chọn tốt; nếu bạn đang đi xa hơn, một chiếc xe hơi là một điều hoàn toàn cần thiết. Dịch vụ taxi có sẵn, mặc dù nó đắt tiền.

Bằng xe buýt

RéGÎM, mạng lưới giao thông công cộng nông thôn của Bán đảo Gaspé, có hai tuyến đường phục vụ Percé.

  • Tuyến đường 31 thực hiện hai chuyến khởi hành hàng ngày từ Thứ Hai đến Thứ Sáu từ Chandler bắc đến trung tâm Percé lúc 11:59 sáng và 3:59 chiều, đến nơi lần lượt lúc 12:53 trưa và 4:53 chiều và thực hiện nhiều điểm dừng trung gian trên đường đi. Các chuyến khứ hồi khởi hành từ Percé lúc 1 giờ chiều và 5 giờ chiều, quay trở lại Chandler lúc 1:56 chiều và 5:56 chiều tương ứng.
  • Buổi sáng tiếp tục Đường 32 rời khỏi Paspébiac lúc 6:20 sáng, đến Percé lúc 8:08 sáng. Các chuyến trở về (yêu cầu đặt trước 24 giờ, gọi 1-877-521-0841) rời Percé lúc 9 giờ sáng và trở lại Paspébiac lúc 10:50 sáng, nơi những người đi xa hơn về phía tây có thể chuyển sang xe buýt Poute 40 đi về hướng Carleton-sur-Mer. Khởi hành buổi chiều từ Paspébiac trên Đường 32 do không phải phục vụ Percé, chấm dứt thay vì Grande-Rivière.
  • Cũng, Đường 22 chạy giữa L'Anse-à-Beaufils và Gaspé, phục vụ Coin-du-Banc, Barachois và các khu vực ngoại ô khác của Percé, mặc dù không phải là trung tâm thị trấn. Xe buýt chạy bằng Gaspé rời L'Anse-à-Beaufils từ Thứ Hai đến Thứ Sáu lúc 6:40 sáng, đi qua Coin-du-Banc và Barachois lần lượt lúc 6:52 sáng và 7 giờ sáng trước khi đến Gaspé lúc 7:47 sáng. Các chuyến đi về hướng Nam rời Gaspé lúc 5:50 chiều và dừng lại lúc 6:41 chiều ở Barachois, 6:50 chiều ở Coin-du-Banc và 7:02 tối ở L'Anse-à-Beaufils.

Giá vé được thanh toán bằng tiền mặt ($ 4) hoặc vé ($ 3 mỗi người, có sẵn trong sách mười từ các nhà bán lẻ tham gia hoặc trực tiếp từ các tài xế xe buýt). Nếu bạn dự định sử dụng nhiều RéGÎM trong thời gian ở Bán đảo Gaspé, bạn có thể mua một Thẻ truy cập trả trước (có sẵn trực tuyến với giá 5 đô la), dùng được cả tháng và bạn được hưởng mức chiết khấu tương tự Giá vé $ 3 như vé.

Trong một thời gian ngắn, bạn cũng có thể mua một vé với giá vài đô la trên Orléans Express xe buýt đến một trong những khu vực bên ngoài của Percé (có các điểm dừng ở Barachois, Bridgeville, L'Anse-à-Beaufils, và Cap-d'Espoir); Người lái xe đôi khi thậm chí đồng ý tấp vào lề đường ngay tại điểm đến của bạn, nhưng có thể mất một lúc trước khi một chiếc xe buýt khác chạy đến đưa bạn trở lại Percé.

Xem

Đảo Bonaventure và Vườn quốc gia Percé Rock

Đảo Bonaventure và Vườn quốc gia Percé Rock nằm hoàn toàn trong thành phố Percé, và bạn phải cảm ơn họ vì tất cả các cửa hàng quà tặng, dễ thương gîtes, và đám đông khách du lịch ở đây. Những người giàu có bắt đầu đến xem Percé Rock vào khoảng đầu thế kỷ đã trở thành một dòng chảy ổn định sau Thế chiến thứ hai, và vào năm 1971, đảo Bonaventure được chính phủ Quebec mua lại và biến thành một công viên quốc gia. Percé Rock đã được thêm vào ba năm sau đó. Ngày nay, có tới 60.000 người đến thăm công viên mỗi năm.

Ngoài hai thành phần tiêu chuẩn được mô tả chi tiết hơn bên dưới, Đảo Bonaventure và Công viên Quốc gia Đá Percé cũng bao gồm Charles Robin Sector(giáo phái Charles-Robin), bao gồm một số nhà kho thế kỷ 19 được phục hồi tỉ mỉ bên cạnh bến tàu được xây dựng bởi Charles Robin, một doanh nhân từ Jersey và cha sáng lập của Percé, người có công ty đánh cá rộng lớn là người chơi lớn trong ngành đánh bắt cá tuyết ở Vịnh Saint Lawrence. Ngày nay, những tòa nhà này là nơi đặt Trung tâm Khám phá của công viên, Bảo tàng Le Chafaud (xem bên dưới), và La Saline, một hội trường nơi các sự kiện đặc biệt được tổ chức bởi các nhân viên của công viên.

Đảo Bonaventure và Vườn quốc gia Percé Rock là không phải một công viên quốc gia của Canada - mặc dù tên của nó, nó được điều hành bởi Quebec tỉnh lẻ dịch vụ công viên. Do đó, Parks Canada Discovery Pass của bạn không tốt ở đây, nhưng nếu bạn có Thẻ mạng Công viên Quebec hàng năm, nhập học của bạn là miễn phí. (Nếu bạn chưa có và bạn đang có kế hoạch đến thăm các khu vực khác của Quebec, đó có thể là một khoản đầu tư khôn ngoan: Công viên Mạng lưới của Quebec bao gồm hàng chục công viên, khu bảo tồn động vật hoang dã và các điểm tham quan khác nằm ở tất cả các vùng của tỉnh.)

Đối với những người không có thẻ hàng năm, vé vào cửa là $ 7,50 cho người lớn và $ 3,25 cho trẻ em từ 6 đến 17. Những người từ 5 tuổi trở xuống được vào cửa miễn phí. Mức giá chiết khấu cho các gia đình cũng có sẵn ($ 10,75 cho một người lớn và trẻ em; $ 15 cho hai người lớn và trẻ em). Đỗ xe là 10 đô la cho ô tô và RV và 6 đô la cho xe máy, và là không phải được bảo hiểm bởi Thẻ Mạng Parks Quebec. Vào năm 2017, công viên mở cửa từ 9 giờ sáng đến 4 giờ chiều hàng ngày từ ngày 22 tháng 5 đến ngày 9 tháng 10 và đến 5 giờ chiều trong mùa du lịch cao điểm từ ngày 5 tháng 6 đến ngày 16 tháng 9.

Những ngôi nhà nhỏ kiểu nông thôn của ngư dân thế kỷ 19 đã được trùng tu tại L'Anse à Butler, Đảo Bonaventure.
  • 1 Đảo Bonaventure (Île Bonaventure). Thiên đường của những người yêu chim, Đảo Bonaventure rộng khoảng 4 km² (1.000 mẫu Anh) ngoài khơi bờ biển Percé, nơi nổi tiếng nhất là nơi làm tổ của khoảng chục loài chim biển di cư. Ở đây, bạn sẽ tìm thấy chim cốc, chim bìm bịp, chim sát nhân, và nổi tiếng nhất là thuộc địa lớn nhất và dễ tiếp cận nhất thế giới của gannets phương bắc, với 100.000 con mạnh mẽ. Sau một chuyến đi thuyền ngắn, bạn sẽ xuống tàu tại L'Anse à Butler ở phía tây của hòn đảo, và bạn sẽ thấy trước mặt mình là một cụm những ngôi nhà vách ván cũ: trước khi nó là một thiên đường tự nhiên được bảo vệ, Đảo Bonaventure là nơi sinh sống của một cộng đồng ngư dân nhỏ nhưng thịnh vượng, và gia đình tổ tiên những ngôi nhà họ để lại đã được phục hồi hoàn toàn bằng cách sử dụng các phương pháp xây dựng và đặc điểm kiến ​​trúc bản địa chính thống. Sau đó, bạn có thể thoải mái đi dạo xung quanh một cách thoải mái: hòn đảo tự hào với nhiều cảnh quan và phong cảnh bao gồm những cánh đồng xinh đẹp, những điểm dã ngoại hẻo lánh và khung cảnh tuyệt đẹp khi nhìn lại bờ biển hoặc ra biển khơi, và bạn sẽ được thả hồn mọi lúc bởi những tiếng hót ai oán của những con chim. Đây là những điểm tham quan, âm thanh và mùi (tốt hơn và tệ hơn - mùi hương của hoa dại rất đáng yêu; phân chim, không nhiều lắm) của Bán đảo Gaspé trong những năm qua. Trước khi bạn rời Đảo Bonaventure, đừng quên dừng lại ở nhà hàng ở bên cạnh bến tàu cho một số món súp cá nổi tiếng của họ. 
  • 2 Percé Rock (Rocher Percé). Khối đá khổng lồ này là một kỳ quan thiên nhiên mà đối với du khách, nó gần như đồng nghĩa với chính Bán đảo Gaspé. Từ xa, họ nói Percé Rock trông giống như một con tàu đang căng buồm, nhưng đến gần hơn một chút, bạn sẽ thấy một vòm tự nhiên dài 20 mét (66 foot) đâm xuyên qua tảng đá - do đó tên của nó có nghĩa là "đá xuyên thủng". Một vài mét (bộ) ra ngoài từ phần chính, bạn sẽ thấy Obelisk(L'Obélisque), một bãi biển đơn độc từng là nền của vòm thứ hai, bị sụp đổ sau một trận động đất nhỏ vào năm 1845. Hầu hết mọi người đến thăm Percé Rock bằng thuyền, nhưng khi thủy triều xuống, bạn có thể đi bộ từ bờ đến đó (bạn có thể tìm thấy lịch triều tại trung tâm thông tin du lịch). Nếu bạn đang đi bộ đến Percé Rock, hãy để ý thời gian và đề phòng đá rơi, vì xói mòn là một thực tế thường xuyên của cuộc sống ở đây - nhưng hãy tận dụng cơ hội để khám phá 150 loài sinh vật biển hóa thạch được nhúng vào trong các khe núi đá vôi tuyệt đối, các di tích từ Kỷ Devon cách đây khoảng 400 triệu năm. 

Trung tâm thị trấn và xung quanh

  • Đối với những người yêu thích hoạt động ngoài trời, công viên quốc gia không phải là tất cả những gì Percé cung cấp. Ở những ngọn núi phía sau trung tâm thị trấn, có một bộ ba điểm tham quan có thể tiếp cận cho những người đi bộ đường dài trên một mạng lưới đường mòn phía sau thị trấn (q.v.):
  • 3 The Grotto (La Grotte) (1.4 km [0.9 miles] past the trailhead, via chemin de la Grotte). Tên của nó không chính xác, nhưng tất cả đều giống nhau: đây không phải là một hang động mà là một thác nước nhỏ đáng yêu nép mình trong một ngách giữa Mont Sainte-Anne và Mont Blanc, nơi một dòng suối trên núi đổ qua một bức tường đá đỏ vào một hồ bơi cạn. Tất cả những điều này diễn ra bên trong một giảng đường tự nhiên hình bán nguyệt, nơi - phù hợp với lịch sử của những ngọn núi này như một địa điểm hành hương Công giáo (xem bên dưới) - có rất nhiều tượng của Đức Trinh Nữ Maria và các đồ trang sức tôn giáo khác. 
Mont Sainte-Anne lấp ló trung tâm thị trấn Percé trong tầm nhìn này từ bến cảng, gần Percé Rock.
  • 4 Mont Sainte-Anne (1.8 kilometres [1.1 miles] past the trailhead via chemin de la Grotte; rẽ trái tại chemin du Mont-Sainte-Anne và tiếp tục đến cuối đường mòn). Được biết đến vào thế kỷ 17 với cái tên "Bàn của Roland" (La Table à Roland) do đỉnh bằng phẳng, vẻ uy nghiêm ngoạn mục của Mont Sainte-Anne đã khiến nó trở thành một địa điểm tôn giáo trong nhiều thế kỷ của người Gaspes: từ người Mi'kmaq, người đã đưa những đứa trẻ sơ sinh của bộ lạc đến đây để trình diện với thần mặt trời, đến ngày 19 và đầu năm 20- Những người sùng đạo thế kỷ Québécois của Thánh Anne, những người sẽ hành hương ở đó vào ngày 26 tháng 7. Ngày nay, những người đi bộ đường dài có thể theo bước chân của họ và tận hưởng tầm nhìn tuyệt đẹp ra thị trấn cũng như L'Anse-à-Beaufils, Percé Rock và Bonaventure Island. 
  • 5 Mont Blanc (4.7 kilometres [2.9 miles] past the trailhead via chemin de la Grotte, chemin du Mont-Ste-Anne, sentier des Sources, sentier des Pieds-Croches, and sentier de la Crevasse). Đó là một chuyến đi bộ dài hơn đến Mont Blanc so với The Grotto hoặc Mont Sainte-Anne, nhưng nó đáng giá: Sentier de la Crevasse Đường mòn đưa bạn dọc theo một đường nứt sâu ở sườn núi, ở độ cao khoảng 300 m (1.000 feet) thẳng xuống, tạo nên một trải nghiệm chóng mặt. Bản thân Mont Blanc cao hơn Mont Sainte-Anne một chút; Có thể tiếp cận đỉnh của nó thông qua một con đường mòn dốc bắt đầu từ cuối sentier de la Crevasse và có tầm nhìn tuyệt đẹp ra bờ biển Gaspesian ở phía bắc Percé và ra đại dương rộng lớn. 
  • 6 Ngọn hải đăng Cap-Blanc (Phare du Cap-Blanc) (Off Route 132, 2.5km [1.6 miles] south of the town centre). Ngọn hải đăng đẹp như tranh vẽ này cao 7 m (24 feet) và được xây dựng vào năm 1915 để thay thế một cấu trúc cũ hơn từ năm 1874. Mặc dù nó không còn hoạt động, ánh sáng từ ngọn hải đăng hình bát giác, mập mạp, màu đỏ và trắng này đã từng tỏa sáng for 24 km (15 miles), warning ships away from the rocky shoals off Đầu trắng(Cap Blanc) phía nam của Percé. Vùng đất nơi Ngọn hải đăng Cap-Blanc đứng ngày nay là một phần của Camping du Phare à Percé khu cắm trại; trong khi các khu cắm trại trên danh nghĩa đã đóng cửa đối với du khách, nhân viên khu cắm trại có xu hướng khoan dung với những người ghé qua để chụp ảnh nhanh. 
  • 7 [liên kết chết]Bảo tàng Le Chafaud (Musée le Chafaud), 145, tuyến đường 132, ☏ 1 418-782-5100. Hàng ngày 10 giờ sáng - 8 giờ chiều, ngày 24 tháng 6 đến ngày 21 tháng 9. Phong cảnh tuyệt đẹp của khu vực Percé đã truyền cảm hứng cho một lượng lớn các nghệ sĩ phong cảnh trong năm và các tác phẩm của họ được trưng bày tại bảo tàng nằm ở tầng trệt của một nhà kho cũ từ thế kỷ 19 từng thuộc sở hữu của công ty đánh cá Charles Robin. Bộ sưu tập lâu dài của Le Chafaud chủ yếu bao gồm các bức tranh, nhưng cũng có một số bản khắc, ảnh và các bức vẽ bằng bút và mực. Các cuộc triển lãm du lịch cũng thường xuyên được tổ chức. $ 5, trẻ em dưới 12 $ 2, sinh viên và người cao tuổi $ 3,50, gia đình $ 13. 

L'Anse-à-Beaufils

L'Anse-à-Beaufils is a little village 10 km (6 miles) south of Percé's town centre, named for a French nobleman who was rumoured to be the half-brother of King Louis XIV. Nó trở thành một phần của Percé vào năm 1971. Ngày nay, bạn sẽ tìm thấy một số điểm tham quan lịch sử tập trung xung quanh bến cảng ở cửa sông L'Anse-à-Beaufils.

  • 8 Cửa hàng tổng hợp L'Anse-à-Beaufils lịch sử (Magasin général historyque authentique), 28, rue à Bonfils, ☏ 1 418-782-2225. Từ 10 giờ sáng đến 5 giờ chiều hàng ngày, từ giữa tháng 6 đến cuối tháng 9 hoặc đầu tháng 10, số giờ trái vụ có hạn. Được xây dựng vào năm 1928 và từng là trung tâm trung tâm của L'Anse-à-Beaufils, lâu đời Cửa hàng tổng hợp Robin, Jones và Whitman hiện được vận hành như một loại bảo tàng lịch sử sống, nơi hàng hóa khô cũ, thiết bị nông nghiệp và các hàng hóa khác chất đầy trên các kệ hàng. Trong các chuyến tham quan có hướng dẫn mà họ thực hiện, những người biểu diễn trong trang phục cổ điển sẽ bước ra từ phía sau máy tính tiền và cân hàng tạp hóa nhìn thẳng ra cỗ máy thời gian và đọc lại những giai thoại lịch sử của địa phương. Ở những nơi khác trong bảo tàng, những bức ảnh cũ và hiện vật tái hiện lịch sử của ngôi làng. Trang web chỉ bằng tiếng Pháp. $ 6, trẻ em dưới 7 tuổi miễn phí. 
  • 9 Nhà máy cũ (La Vieille usine), 55, rue à Bonfils, ☏ 1 418-782-2277. Từ 9 giờ sáng đến 4 giờ chiều hàng ngày, từ giữa tháng 6 đến cuối tháng 9. Từng là một nhà máy chế biến cá, cấu trúc vách ngăn vững chắc này nằm ở trung tâm của "bến cảng văn hóa và du lịch" L'Anse-à-Beaufils (havre culturel touristique) đội nhiều mũ: Old Factory phục vụ như một quán rượu dành cho người sành ăn với sân hiên dễ chịu nhìn ra mặt nước, không gian biểu diễn tổ chức các buổi biểu diễn nhạc sống, kịch và hài kịch, một phòng thu âm và một phòng trưng bày nghệ thuật nơi tác phẩm của khoảng ba chục nghệ sĩ đến từ Bán đảo Gaspé và khắp Quebec được hiển thị. Bộ sưu tập của phòng trưng bày là một bộ sưu tập chiết trung, bao gồm cả các tác phẩm nghiệp dư và chuyên nghiệp trên các phương tiện truyền thông, từ tranh và điêu khắc đến đồ trang sức và nghệ thuật gốm sứ. Các khóa học nghệ thuật và thủ công cho người lớn và thanh niên cũng được tổ chức. 

Val-d'Espoir

  • 10 Vườn hữu cơ Percé Rock (Bio-Jardins Rocher-Percé), 397, chemin de St-Isidoire, ☏ 1 418-782-2777. Vườn hữu cơ Percé Rock là một phần mở rộng của công việc của Msgr. François Xavier Ross, Giám mục một thời của Gaspé, người thành lập Trường Nông nghiệp Val-d'Espoir (École d'agosystemure de Val-d'Espoir) trên địa điểm này vào năm 1926 để thúc đẩy sự phát triển của các trang trại trong khu vực. Ngày nay, tổ chức do hợp tác điều hành này là ngôi nhà của một loạt các khu vườn theo chủ đề, nơi tập trung vào nông nghiệp bền vững và các loại thực phẩm được trồng tại địa phương. Bạn cũng có thể mua một loạt các sản phẩm thủ công được sản xuất trong nước tại Gardens, bao gồm cả dòng mỹ phẩm hoàn toàn tự nhiên. 

Làm

Tren mat nuoc

Percé tận dụng tối đa lợi thế của vị trí tuyệt đẹp bên bờ biển, với một loạt các hoạt động dưới nước đang chờ đón du khách trong những tháng hè bận rộn.

Xem cá voi

Cửa sông St. Lawrence và vùng phụ cận có rất nhiều cá voi trong những tháng ấm áp, và ở Percé có một số bộ trang phục ngắm cá voi giúp bạn có cơ hội nhìn thấy nhiều loài khác nhau bao gồm vây, chồn, lưng gù, và thậm chí cả những loài có nguy cơ tuyệt chủng cá voi xanh, cũng như cá heo mặt trắng và hải cẩu bến cảng. Cả hai chuyến tham quan đều khởi hành từ 2 Bến tàu du lịch(Quai de tourisme) trong trung tâm thị trấn. Mùa này kéo dài từ tháng 5 đến tháng 10, với số lượng cá voi nhiều nhất vào tháng 7 và tháng 8.

  • 1 Les Bateliers de Percé, 162, tuyến đường 132, ☏ 1 418-782-2974, miễn phí: 1-877-782-2974. Khởi hành từ ngày 15 đến 30 tháng 5 chỉ khi đặt trước theo nhóm; 1-24 tháng sáu 10AM; Ngày 25 tháng 6 đến ngày 30 tháng 9 10 giờ sáng, 1 giờ chiều & 3 giờ 30 chiều; 1-30 tháng 10 10AM & 1PM. Hãy lựa chọn của bạn: các chuyến du ngoạn ngắm cá voi kéo dài hai tiếng rưỡi được cung cấp trong sự thoải mái của khí hậu được kiểm soát Capitaine Duval IIhoặc bạn có thể thuê Zodiac để có trải nghiệm gần gũi và cá nhân hơn (thiết bị chống thấm nước được cung cấp để thuận tiện cho bạn). Nhân viên song ngữ có kiến ​​thức. $ 79, trẻ em từ 7-12 $ 37,95, trẻ em từ 6 tuổi trở xuống miễn phí, thuê xe Zodiac $ 85. 
  • 2 Croisières Julien Cloutier, 9, rue du Quai, ☏ 1 418-782-2161, miễn phí: 1-877-782-2161. Theo đặt trước, từ ngày 15 tháng 5 đến ngày 30 tháng 10. Doanh nghiệp do gia đình tự quản này điều hành các chuyến du ngoạn ngắm cá voi kéo dài 3 giờ trên một con tàu lớn, thoải mái: nếu bạn dễ bị say sóng, đây là lựa chọn dành cho bạn. Trang web chỉ bằng tiếng Pháp. $ 69, trẻ em từ 7-12 $ 33, trẻ em từ 6 tuổi trở xuống miễn phí. 

Những chuyến du lịch thuyền

Các tour du lịch bằng thuyền đến công viên quốc gia được điều hành bởi hai bộ trang phục giống nhau dành cho các chuyến du ngoạn ngắm cá voi. Những chuyến du ngoạn này thường ồn ào bởi Percé Rock trên đường đến và / hoặc từ Đảo Bonaventure; Hãy nhớ rằng nếu bạn xuống tàu trên đảo, bạn phải trả phí vào công viên, phí này không được bao gồm trong giá niêm yết bên dưới. Các chuyến tham quan thường kéo dài từ một đến hai giờ và chạy từ giữa tháng Năm đến cuối tháng Mười. Các chuyến khởi hành của cả hai công ty này đều từ Bến tàu du lịch.

  • Les Bateliers de Percé, 162, tuyến đường 132, ☏ 1 418-782-2974, miễn phí: 1-877-782-2974. Khởi hành từ 15-31 tháng 5 10AM; 9 giờ sáng, 11 giờ sáng, 1 giờ chiều & 5 giờ chiều tháng 6; Tháng 7-tháng 9 cứ nửa giờ một lần từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều; 10 giờ sáng và 1 giờ chiều tháng 10. Les Bateliers de Percé cung cấp các chuyến du ngoạn trên biển được tường thuật song ngữ (mặc dù khả năng thông thạo tiếng Anh của thủy thủ đoàn còn kém) đến Đảo Bonaventure và Công viên Quốc gia Đá Percé. Theo thói quen, tàu thuyền đi qua Percé Rock trước khi cập cảng Bonaventure Island tại L'Anse à Butler, sau đó đi vòng quanh đảo trước khi quay trở lại cầu cảng tại Percé. Những người muốn xuống tàu và khám phá hòn đảo trong một thời gian nên sắp xếp tại thời điểm khởi hành để biết chuyến đi nào họ sẽ trở lại. $ 25, trẻ em 7-12 $ 12,15, trẻ em từ 6 tuổi trở xuống miễn phí. 
  • Croisières Julien Cloutier, 9, rue du Quai, ☏ 1 418-782-2161, miễn phí: 1-877-782-2161. Khởi hành thường xuyên từ ngày 15 tháng 5 đến ngày 15 tháng 10, chỉ đặt trước từ 15-30 tháng 10. Croisières Julien Cloutier sẽ dừng lại trên Đảo Bonaventure nếu bạn yêu cầu cụ thể, nhưng tùy chọn mặc định chỉ đơn giản là đi vòng quanh đảo trước khi quay trở lại bờ (qua Percé Rock). Các chuyến du ngoạn trên ánh trăng đôi khi được lên lịch trình; gọi để biết chi tiết. Một công ty đáng tin cậy đã kinh doanh hơn 20 năm. Trang web chỉ bằng tiếng Pháp. $ 25, trẻ em 7-12 $ 12,15, trẻ em từ 6 tuổi trở xuống miễn phí. 

Các tour chèo thuyền kayak trên biển có hướng dẫn viên cũng được cung cấp:

  • 3 Avolo Plein Air, 1669, tuyến đường 132, ☏ 1 418-782-5403. Tại Avolo Plein Air, Jeffrey Samuel-Bond và nhóm bẻ khóa của anh ấy dẫn khách tham gia một loạt các chuyến du lịch chèo thuyền kayak trên biển trong và xung quanh Percé phù hợp với tất cả mọi người từ những nhà thám hiểm ngoài trời có kinh nghiệm đến những người mới chưa từng đặt tay chèo trước đây. Nếu bạn muốn thực hiện tuyến đường Percé Rock / Bonaventure Island thông thường, bạn có thể, nhưng đặc sản của Avolo là các chuyến du ngoạn nửa ngày, cả ngày và nhiều ngày dọc theo bờ biển Pointe-Saint-Pierre, một quận vắng vẻ ở phía bắc Percé, nổi tiếng với phong cảnh hoang sơ và tuyệt vời. Bạn sẽ vượt qua dưới những cánh chim biển kêu, chào hỏi hải cẩu và (nếu bạn may mắn) một hoặc hai con cá voi, và ngạc nhiên trước cảnh tượng tuyệt vời của Đá đầu Ấn Độ(le Tête d'Indien) như hướng dẫn của bạn giáo dục bạn về đa dạng sinh học trên phạm vi rộng của khu vực. Nếu bạn không hoàn toàn tin tưởng vào chân biển của mình, Avolo cũng cung cấp các bài học toàn diện thông qua Liên đoàn chèo thuyền và chèo thuyền kayak Quebec(Fédération québécoise du canot et du kayak): các khóa học cơ bản một ngày, trung cấp hai ngày và nâng cao bốn ngày được cung cấp với giá lần lượt là $ 125, $ 225 và $ 500. Các chuyến du ngoạn bắt đầu từ $ 50 (trẻ em $ 40); xem trang web để biết cấu trúc giá chi tiết và lịch trình khởi hành. 

Đánh bắt cá

Các vùng nước trong và xung quanh Percé đầy ắp cá và các sinh vật biển được mô tả đa dạng. Nếu bạn đang đi câu từ một trong những bến tàu và bến du thuyền khác nhau xung quanh thị trấn, bạn có thể sẽ gặp may mắn nhất khi bắt được cá thu vào tháng 7 và tháng 8. Ngoài ra, cá hồi và cá hồi có nhiều ở các con sông nội địa, nhưng không giống như kịch bản trước đây, giấy phép của tỉnh được yêu cầu (chúng dễ dàng có sẵn ở một số nơi xung quanh thị trấn) và bị hạn chế theo mùa.

  • 4 Trên biển với ngư dân ven biển (En mer avec les pêcheurs côtiers), ☏ 1 418-782-6007, miễn phí: 1-877-689-6595. 9 giờ sáng, 1 giờ chiều và 4 giờ chiều, tháng 7-tháng 9. Thuyền trưởng Michael Moreau buộc chiếc thuyền đánh cá của mình, Omirlou, bên kia sông từ Nhà máy cũ tại bến cảng L'Anse-à-Beaufils. Anh ấy sẽ đưa bạn tham gia một chuyến du ngoạn kéo dài hai tiếng rưỡi trên mặt nước, nơi bạn sẽ tìm kiếm cá thu và cá tuyết và thử vận ​​may với bẫy tôm hùm, đồng thời tìm hiểu những kiến ​​thức sâu sắc về ngành đánh bắt cá ở vùng Gaspes. Tiếng Anh được nói. $ 50, trẻ em $ 35. 

Lặn

  • 5 Câu lạc bộ du thuyền Percé (Club nautique de Percé), 199, tuyến đường 132, ☏ 1 418-782-5403. Câu lạc bộ Du thuyền Percé là trung tâm lặn biển lớn nhất của Bán đảo Gaspé. Được thành lập như một tổ chức phi lợi nhuận với sứ mệnh giáo dục du khách về hệ sinh thái thủy sinh đa dạng và mong manh của Đảo Bonaventure và Vườn quốc gia Percé Rock, câu lạc bộ cung cấp dịch vụ lặn tại hàng chục địa điểm dọc theo bờ biển phía bắc và phía đông của Đảo Bonaventure. Các chuyến du ngoạn kéo dài nửa ngày khám phá rất nhiều điểm tham quan ngoạn mục của tàu ngầm như các khối đá hùng vĩ, hang động khổng lồ dưới đáy biển và một chiếc thuyền đánh cá bị cháy bị đắm vào năm 1984 - chưa kể sinh vật biển như bọt biển, tôm hùm, hải quỳ, và hải cẩu. Nếu bạn chưa có chứng chỉ PADI, $ 300 sẽ mua cho bạn một khóa học chứng chỉ cả ngày với lặn thử nghiệm - giá đó bao gồm thiết bị, phương tiện di chuyển đến và từ điểm lặn, phí vào Công viên Quốc gia và thẻ chứng nhận cấp tỉnh của bạn - nhưng nếu bạn muốn theo dõi nhanh, cũng có một khóa học "Giới thiệu về Lặn biển sâu" kéo dài nửa ngày với giá 150 đô la đủ cho một chuyến lặn cùng với một người hướng dẫn được chứng nhận. Lần lặn thứ hai của bạn là 75 đô la nếu bạn chọn tùy chọn thứ hai. Trang web chỉ bằng tiếng Pháp. Kiểm tra trang web để biết cấu trúc giá chi tiết. 

Bãi biển

Khi bạn muốn tạm dừng cuộc phiêu lưu và dành một ngày thả lỏng trên bãi biển, bạn có hai lựa chọn, 6 Bãi biển Coin-du-Banc và 7 Bãi biển Cap-d'Espoir, phía bắc và phía nam của trung tâm thị trấn tương ứng. Cap-d'Espoir là nhỏ hơn trong số hai, nhưng nó trở nên khá đông đúc vào mùa hè; đó là trang web của hàng năm Festi-Plage lễ hội âm nhạc và cũng có ghế dài dã ngoại và phòng thay đồ. Trong khi đó, tại dải cát dài của Coin-du-Banc, đôi khi chỉ có bạn, những con sóng vỗ và cảnh quan tuyệt đẹp bên bờ biển.

Đi bộ đường dài

Từ những cánh đồng lộng gió và những khu rừng chống chọi với thời tiết của Đảo Bonaventure đến những ngọn núi cheo leo trong đất liền, khu vực Percé có nhiều cảnh quan dành cho người đi bộ đường dài.

  • Hoàn hảo cho người mới bắt đầu, Đảo Bonaventure has 15 km (9 miles) of hiking trails of an easy-to-intermediate level of difficulty that boast scenic views out to the magnificent Percé Rock, vào thuộc địa làm tổ khổng lồ của đảo gannet phương bắc và trên biển khơi (hãy để ý đến cá voi!) Chemin du Roy đường mòn là xương sống của mạng lưới: nó bao quanh hầu hết các con đường xung quanh hòn đảo, ôm lấy bờ biển từ bến thuyền du lịch tại L'Anse à Butler đến L'Anse Chatouilleuse, a distance of 4.7 km (2.9 miles) in all. Trong khi đó, Sentier des Mousses, Sentier des Coloniesvà Sentier Paget khó hơn một chút: họ băng qua nội địa có rừng, hơi đồi của hòn đảo, nối với Chemin du Roy ở cả hai đầu. Cho dù bạn chọn tuyến đường nào, điều cần thiết là phải trở lại bến tàu tại L'Anse à Butler trước khi chuyến du thuyền cuối cùng khởi hành, nếu không bạn sẽ nghỉ cả đêm!
Percé Rock, Bonaventure Island và trung tâm thị trấn Percé nhìn từ Mont Sainte-Anne.
  • Mặc dù leo lên hơn 300 m (1.000 feet), nó cũng tương đối dễ dàng Đường mòn Mont-Sainte-Anne và Mont Blanc[liên kết đã chết trước đây](Sentiers du Mont Sainte-Anne et du Mont Blanc) (chỉ có bản đồ được liên kết bằng tiếng Pháp): những con đường mòn là những con đường đất được lát đá hoặc được cắt tỉa cẩn thận với những điểm dừng chân, phòng vệ sinh và băng ghế dã ngoại thường xuyên. Sprawling through the mountains just inland from the town centre, this is a network of 13 km (8 miles) of interconnected routes that begins at the rear of the parking lot behind the 3 Nhà thờ Công giáo Thánh Michael(Église St-Michel) ở 57, rue de l'Église. Một lối vào phụ ngay gần Đường 132 về phía bắc của trung tâm thị trấn là nơi hoàn hảo cho những ai đến hoặc đi từ Mont Blanc. Ngoài những điểm thu hút cùng tên của họ miêu tả trênBản thân những con đường mòn cũng tự hào có tầm nhìn toàn cảnh ra một phần lớn bờ biển phía đông Gaspesian cũng như công viên quốc gia. Vào một ngày quang đãng, bạn thậm chí có thể nhìn thấy Đảo Miscou, New Brunswick.
  • Ẩn mình trong những ngọn núi phía sau trung tâm thị trấn (xa hơn một chút so với Mont Sainte-Anne và Mont Blanc), Route des Failles kéo dài từ ngôi làng nhỏ Cannes-de-Roches đến cuối phía nam của trung tâm thị trấn. Route des Failles là một con đường trải nhựa có thể đi bộ, đi xe đạp hoặc ô tô - nhưng hãy cực kỳ cẩn thận nếu bạn đang sử dụng phương tiện giao thông, vì đây là một con đường đặc biệt ngoằn ngoèo có khoảng nửa tá cột tóc turns in only 5.7 km (3.5 miles) of distance. Nhưng đối với những người đi bộ đường dài có thể xử lý những thay đổi về độ cao, phần thưởng của Route des Failles rất đáng để nỗ lực: tại đỉnh là một khu vực rộng lớn của những cảnh núi và cảnh biển ngoạn mục (bạn không thể nhìn thấy Percé Rock từ đây).
  • Xa hơn nữa từ trung tâm thị trấn, những người đặc biệt thích đi bộ đường dài có thể tận hưởng một mạng lưới đường mòn[liên kết đã chết trước đây] (bản đồ được liên kết chỉ bằng tiếng Pháp) kéo dài qua vùng ngoại ô của Percé. Hai thành phần là:
  • các Đường mòn trên núi(Sentier des montagnes), which is the shorter but more difficult of the two: it runs for 14 km (8.7 miles) from the 4 Auberge de Gargantua, nơi nó liên kết với Tuyến đường des Failles và mạng lưới đường mòn Mont Sainte-Anne / Mont Blanc, tới bến cảng đánh cá tại L'Anse-à-Beaufils, với một số dốc và rãnh dọc trên đường đi. Những ai thích khung cảnh núi cao tráng lệ của Route des Failles sẽ tìm thấy nhiều điều tương tự ở đây: các cơ hội ngắm cảnh và chụp ảnh đến nhanh chóng và điên cuồng khi bạn đi từ đỉnh này sang đỉnh khác, với tầm nhìn ngoạn mục ra những ngọn núi cheo leo và bờ biển nguyên sơ . Đối với đêm chung kết lớn, con đường mòn đi xuống Côte de la Fourche và đi theo một con suối lảm nhảm về phía nam về phía bờ biển, nơi nó kết thúc ở ...
  • các Đường mòn trên sông(Sentier des rivières), 27 km (16.7 miles) of easy-to-intermediate hiking that leads north to Coin-du-Banc. Đầu tiên, bạn đi ngang qua thung lũng yên bình của Sông L'Anse-à-Beaufils (băng qua nó nhiều lần trên năm cây cầu dây xinh xắn) khi bạn đi về phía bắc đến Val-d'Espoir. Sau đó, bạn băng qua một số ngọn đồi tương đối dễ đi qua, men theo một cặp suối trong núi, và đi ngang qua một thác nước tuyệt đẹp được đặt tên duyên dáng và tài tình. Sông Emerald(Rivière aux émeraudes) trước khi kết thúc tại khu vực đỗ xe cách Đường 132 vài trăm mét (khoảng một phần ba dặm).

If you're visiting Percé in autumn and plan to hike, please note that hunting season runs from late September through mid-November. During those times, it is essential to wear bright-coloured clothing and take other sensible precautions. This doesn't apply on Bonaventure Island, where hunting is prohibited per the regulations of the national park.

Xem chim

Bird life is abundant in Percé — especially on Bonaventure Island, home of the world's largest colony of northern gannets.

Aside from the obvious answer (Bonaventure Island), there are a number of other places around Percé where an abundance of bird life can be found, such as Cap-d'Espoir, Pointe-Saint-Pierre, và Malbaie Lagoon(Barachois de Malbaie) in Coin-du-Banc. In addition to the famous northern gannets, Percé is home to a number of different types of migratory birds including puffins, red-necked grebes, and various species of scoters, guillemots, mockingbirds, and warblers.

With a mission of promoting the awareness and conservation of bird life in the region, the Gaspé Birdwatchers' Club(Club des ornithologues de la Gaspésie) (website in French only) is an exhaustive source of information and organizer of activities for birders in Percé and all over the area. The club frequently hosts birdwatching excursions at sites throughout the Gaspé Peninsula, and their website contains a comprehensive list of migratory species that frequent the area and their usual times of arrival, as well as information for winter birdwatchers. Membership is open to all.

Vào mùa đông

Though the Gaspé Peninsula has been recognized in the pages of National Geographic magazine as one of the top winter destinations in North America, Percé in particular is very much a seasonal town that largely shuts down after the end of October. If you're in town during the cold-weather months, the website Holiday Destination Percé có một comprehensive list of the handful of attractions, lodgings and services that do remain open in the offseason.

  • Aux Jardins de l'Anse[liên kết chết] (website in French only) is a charming gîte (bed and breakfast) that operates dog-sledding excursions between January and March. Call 1 418-782-2294 for details.
  • As well, the Mont Sainte-Anne and Mont Blanc hiking trails (xem ở trên) are open to snowshoers in the winter.

Mua

There's something about Percé that inflames the creative spirit — actually, it's not hard to figure out why; the magnificent landscapes and the allure of the sea are full of infectious enchantment. At any rate, the work of local artists and artisans figures heavily into the stock of Percé's many souvenir stores. Handmade jewelry is another frequent find, often made with semiprecious stones found on local beaches, such as agate, jasper, onyx, and (if you're lucky) gaspeite, a rare greenish mineral unique to the Gaspé Peninsula.

Town centre and around

  • 1 Agate et Caillou, 67, route 132, ☏ 1 418-782-2098. 9 giờ sáng - 6 giờ chiều hàng ngày. Jewellery and decorative baubles designed and produced in-house using a variety of gems and stones of local origin: agate, jasper, onyx, labradorite, gaspeite, petrified wood, and more. Or even if you're just wondering what the weird-looking stone is that you found on the beach, the folks at Agate et Caillou will identify it for you. 
  • 2 Au Bon Secours, 150, route 132, ☏ 1 418-782-2011. The oldest continually operating souvenir shop in Percé, open since 1930 in a former drugstore a stone's throw from the harbour, sells a mixed bag of merchandise including clothes, touristy souvenirs, and decorative tchotchkes including carved stone figurines of seabirds by local artist Suzanne Tétreault-Massé. 
  • 3 Boutique de la Mer, 5, rue de l'Église, ☏ 1 418-782-2011. This extravagantly decorated little shop just off the main drag in downtown Percé sells fashionable ladies' clothes, a bevy of brightly coloured lawn and garden decorations, and other gifts and souvenirs of all kinds. 
  • 4 Boutique Nature, La Neigère, rue du Quai, ☏ 1 418-782-2240. Daily 9AM-5PM, May 30-Sep 23; till 9PM Jun 27-Aug 26. Run by Sépaq as the official gift shop of Bonaventure Island and Percé Rock National Park, Boutique Nature is in a converted waterfront warehouse that dates to the 19th century. On sale is a treasure trove of literature and visitor information on all aspects of the national park, as well as works by local artists and artisans and souvenirs of varying descriptions. 
  • 5 Donald Cahill Art Gallery (Galerie d'art Donald-Cahill), 424, route 132, ☏ 1 581-353-1003. Displays the seaside landscapes and other maritime-themed paintings of Donald Cahill, a native Percéen who moonlights as the captain of a whale-watching boat. Other artists working in a variety of media are also represented. Prints are sold. Trang web chỉ bằng tiếng Pháp. Open during off-season. 
  • 6 La Marée Basse, 153, route 132, ☏ 1 418-782-2823. The handcrafted work of local artisans is the order of the day at this gift shop in the heart of Percé's town centre: everything from paintings and decorative baubles to stylish, one-of-a-kind clothes and jewellery fashioned from local agate. 
  • 7 La Marinière, 162, route 132, ☏ 1 418-782-5480. True to its name, the stuff that's on offer at La Marinière tends to have a maritime theme: the clothes boast more than their fair share of loud horizontal stripes and anchor motifs, and Marie-Josée Tommi's carved gannet figurines are a hot seller as well. Handbags, artisan jewellery, and homey souvenirs complete the picture. 
  • 8 Mylène Henry Studio and Gallery (Atelier-Galerie Mylène-Henry), 224, route 132, ☏ 1 514-793-3443. M-F 9AM-5PM. A native Gaspésienne, Mylène Henry's local landscape scenes are realized in a brightly coloured, cartoonlike, somewhat surreal aesthetic that is shared with her work as an illustrator of children's books — the other half of her artistic career. In addition to her original paintings, Mylène's gallery at the south end of Percé town centre sells copies of those books, as well as postcards, greeting cards, and calendars adorned with her work. Trang web chỉ bằng tiếng Pháp. 
  • 9 Wazo, 6, rue de l'Église, ☏ 1 418-782-5700. M-F 10AM-6PM, May; daily 8:30AM-9PM, Jun through mid-Sep; daily 10AM-6PM, mid-Sep through mid-Oct, by appointment the rest of the year. Though Martin Boucher Arsenault now runs about a half-dozen Wazo boutiques all over the Gaspé Peninsula and elsewhere in Quebec, the Percé location, located in the heart of downtown, is the original. Art jewellery is the name of the game here: the artist draws on his mixed Amerindian/Acadian heritage as well as forms found in the natural world to create earrings, pendants, bracelets, and other pieces in bold, unique designs that are respectful of the diversity of source materials he uses (gold and silver, semiprecious stones native to the area, even coral and starfish found on local beaches). You can choose from a range of preexisting designs in stock — the "Peace & Love" medallion, commissioned by Cirque du Soleil founder Guy Laliberté, is undoubtedly the best-known of these — or Martin will work with you to custom-design a piece of your very own. Trang web chỉ bằng tiếng Pháp. 

L'Anse-à-Beaufils

  • 10 [liên kết chết]La Fabrique d'Antan, 676, route 132, ☏ 1 418-645-5315. This is where renowned artisan Pascal Riopel offers unique, high-quality cabinets and other rustic furniture, handmade onsite using only traditional designs and methods — hence the name of his store, which in English translates to something like "the workshop of yesteryear". You can also pick up charming folk art, handmade pottery, and vintage tchotchkes in an appropriately rustic setting about midway between L'Anse-à-Beaufils and Percé town centre. Trang web chỉ bằng tiếng Pháp. 
  • 11 Le Sablier Collection Studio and Boutique (Atelier-Boutique Collection le Sablier), 14, rue à Bonfils, ☏ 1 418-782-2964. At his workshop and boutique in L'Anse-à-Beaufils, Serge Bourget sells unique gifts that make a distinctive statement: handmade sand-casted and stone-casted items such as picture frames, carvings, and decorative baubles produced with materials he finds on local beaches. 

Barachois

  • 12 Margot Mérette Studio (Atelier Margot-Mérette), 1247, route 132, ☏ 1 418-360-3774. Open year-round by appointment. A graphic designer by trade, Margot Mérette's passion for painting and sculpture ignited during her college days at UQAM and has now come to full fruition in her second career. At her studio in Barachois, she'll show you some selections from her collection of acrylic paintings — dreamlike fantasy scenes that shine in vibrant, radiant colours and celebrate the harmonious cooperation of man and nature — and you'll take a walk through an outdoor sculpture garden, a "lost paradise" (in the words of her website) of carved driftwood and whimsical works in ceramic. Trang web chỉ bằng tiếng Pháp. 

Ăn

Eating in Percé is all about separating the wheat from the chaff. Sure, by and large the restaurants here serve the kind of overpriced, lackluster fare typical of tourist towns. But a little bit of searching — especially outside the town centre — will turn up some really nice dining experiences. When in doubt, ask a local.

Also, if you're a fan of seafood, you're in luck: that's all anyone seems to eat here, and it's an experience not to be missed. The cod, salmon, scallops, lobster, and other fruits de mer served up in Percé's restaurants are almost unanimously locally sourced, fresh and delicious.

Town centre and around

  • 1 La Maison Mathilde, 85, route 132, ☏ 1 418-782-2349. Open Jun-Sep. Owned by the same folks that run the motel next door, the Auberge les Trois Soeurs, La Maison Mathilde is a cozy little place that's far enough from the centre of town to afford diners a bit of quietude, yet not so far as to be inconvenient. Deliciously prepared and exquisitely presented seafood dishes are the name of the game here, with scallops a particular specialty; if you're not a fan of seafood, there's also a range of meat entrées and pasta dishes that, unfortunately, tend not to be quite as good. Local beer is available on tap. Points off for the service, which is hit-or-miss, and the prices, which are a bit high for the somewhat skimpy portion sizes. $35-65. 
  • 2 La Maison du Pêcheur, 155, place du Quai, ☏ 1 418-782-5331. Daily 11AM-2:30PM (lunch) and 5PM-10PM (dinner), Jun-Sep. La Maison du Pêcheur is easily the most upscale fine-dining restaurant in Percé, but you'd never know it from the unassuming exterior: like most of the buildings next to the wharf, this place used to be a fish warehouse; then it spent a period as a youth hostel (check out the 1960s-era FLQ graffiti that remains on the ceiling rafters!) Locally sourced seafood is the crux of the menu here — salmon, halibut, scallops, lobsters, and other delights come in multi-course prix fixe meals or can be ordered gọi món, and are crafted into some of the most unique, creative selections you'll find anywhere in the Gaspé (cod tongue with sea urchin sauce, for example). Matching the topnotch food is one of the best waterfront views in town, looking out onto Percé Rock và Bonaventure Island. The attentive yet unobtrusive service befits the level of luxury, and the extensive wine list emphasizes European vintages. $35-80. 
  • 3 Les Sacs à Vin, 50, route 132, ☏ 1 418-782-1414. There's nothing pretentious to be found at this combination bar, bistro and campground (!) at the north end of Percé town centre — just some of the hugest portions of home-cooked seafood goodies the Gaspé Peninsula has to offer, served up with friendly, folksy verve by a staff headed by a French expat named François. Most visitors to Les Sacs à Vin seem to gravitate toward the lobster, which is some of the cheapest and most delicious around, but there's also a bevy of other local specialties on offer: scallops, smoked salmon (served over fettuccine), maple syrup pie for dessert, and a small slate of Québécois wines. Mở cửa quanh năm. $15-40. 
  • Biard, 99 132 Rte W, ☏ 1 418-782-2873. Fresh seafood and fish. Lobster dinner $30-38, crab, shrimps, etc. Non-seafood items. View of the Percé Rock. (cập nhật tháng 5 năm 2017)

Bonaventure Island

  • 4 Restaurant des Margaulx, Mauger House, Bonaventure Island. Daily 9AM-5PM, mid-Jun through late Sep; daily 9AM-4PM, late Sep through early Oct. If you've set out for a day of hiking on Bonaventure Island and forgot to pack a lunch, des Margaulx is your answer. Located just at the foot of the dock at L'Anse à Butler, this beautifully restored building served as a fish storehouse back in the days when a small, hardy community of fishermen lived on the island, and the restaurant stays true to its heritage with a hearty yet healthy menu of local seafood specialties, served cafeteria-style. You can get lobster, crab and shrimp sandwiches here as well as heartier entrées, but the specialty of the house that's not to be missed is authentic, old-style Gaspesian fish chowder flavoured with a delectable hint of saffron. 

L'Anse-à-Beaufils

  • 5 Resto de l'Anse, 892, route 132, ☏ 1 418-782-5054. Daily 11AM-9PM in season. More popular with locals than the tourist crowd, the bread and butter at this roadside snack bar in L'Anse-à-Beaufils is deep-fried goodies like breaded cod filets, fish and chips, and scallops, as well as poutine, Montreal smoked meat sandwiches, and other Quebec specialties. However, Resto de l'Anse is probably most famous around these parts for their seafood pizza, which they deliver to any location from downtown Percé to Sainte-Thérèse starting at 11AM every morning. Service is friendly and folksy, seating is either indoors or outside on picnic tables, and prices are hard to beat. 
  • Café-Bistro de la Vieille Usine, 55, rue à Bonfils, ☏ 1 418-782-2277. Open May-Sep. Far from the madding crowds of central Percé is found this old fish factory that now wears many hats: art gallery, concert hall, community gathering place, and pleasant terraced bistro serving up some of the finest food the area has to offer. La Vieille Usine is all about Gaspesian cuisine made with Gaspesian ingredients: the menu makes great use of produce and meat from area farms as well as other local artisanal goods (including microbrews on tap from L'Anse-à-Beaufils' own Pit Caribou) to whip up mouth-watering local specialties such as salt cod patties and lobster club sandwiches. Appetizers and other light fare look down-to-earth at first glance but are deceptively sophisticated — there's a cheeseburger on the menu, all right, but it's made with ground lamb from a farm on Chaleur Bay and topped with warm chèvre. The main courses, for their part, begin with creative concoctions incorporating local seafood, but don't end there — there's also a full range of gourmet pizzas, pasta dishes, and salads. The pleasant, airy ambience makes the ever-present crowds bearable, and you can frequently catch live music or other performances. $20-40. 

Barachois

  • 6 Café des Couleurs, 1004, route 132, ☏ 1 418-645-2745. Daily 9AM-5PM, Jun-Sep. This hidden gem is in off-the-beaten-path Barachois, a good distance away from downtown Percé, but it's well worth the trip. Breakfast is the main attraction at Le Café des Couleurs: you can get hot cereal, yoghurt, and standard eggs-and-bacon fare, but the specialty is a range of Belgian waffles that come topped with everything from standard favourites like maple syrup and fruit compote to oddballs like smoked salmon, scallops, and ceviche. Upscale coffee concoctions are abundant. At lunchtime, there's a range of light fare including daily soup and salad specials. The ambience is quiet and pleasant, with walls adorned with the work of local artists. $15-30. 

Uống

Percé doesn't have a bar scene to speak of. If you're looking to kick back with a tall cold one after a long day of sightseeing and you don't want to do so at a restaurant or your hotel's lounge, you're limited to a pair of options located in the town centre.

Luckily for craft beer fans, though, one of those options is the official outlet for Pit Caribou (website in French only), a microbrewery headquartered in L'Anse-à-Beaufils that turns out about two or three dozen beers sold throughout Quebec and beyond — including the award-winning "Étoile du Brasseur" American brown ale.

Ngủ

Accommodation is definitely something that Percé is not lacking. There's a huge variety of hotels, motels, campgrounds, and vacation homes to choose from, but for a true Gaspesian experience, it's best to stay at one of the town's charming gîtes (xem bên dưới).

Khách sạn và nhà nghỉ

Percé's hotels are clustered mostly on the northern and southern outskirts of the town centre, and with the exception of the Riôtel and a few others, they tend toward the small and the quaint. Most properties offer rooms with a view ofPercé Rock, but it pays to request one in advance as, understandably, those tend to sell out the fastest. On the other hand, for budget travellers it's handy to know that rooms không có ocean views often come at a discount.

  • 1 Auberge les Trois Soeurs, 77, route 132, ☏ 1 418-782-2183, miễn phí: 1-800-463-9700. Đăng ký vào: 3 giờ chiều, Thủ tục thanh toán: 11 giờ sáng. Open mid-May through late October. Three-star waterfront property boasts a fine-dining restaurant (La Maison Mathilde) as well as a private terrace and beach with an outdoor lobster-baking pit and views over Percé Rock and the harbour (ocean views are also available from some, but not all, guest rooms). Standard rooms come with one king or two double beds and boast a coffeemaker, workstation, and private bath; rooms with mini-fridge, air conditioning, hair dryer, and iron and ironing board are available by request. Suites are also available (with kitchenette in some cases), as well as a few detached apartments and cottages. High-speed wireless Internet available throughout the property. Guest laundry and babysitting services are also available. Đã chấp nhận vật nuôi. $129-$189/nt in high season. 
  • 2 Hôtel Fleur de Lys, 248, route 132, ☏ 1 418-782-5380, miễn phí: 1-800-399-5380. Đăng ký vào: 4 GIỜ CHIỀU, Thủ tục thanh toán: 11 giờ sáng. Open all year; Jan-Apr by prior reservation only. A centrally located 34-room hotel that blends modern amenities with traditional decor. All rooms contain coffeemaker, hair dryer, fridge and air conditioning; rooms with kitchenettes available on request. Air-conditioned dining room features a continental breakfast buffet daily 7AM-10AM; lunch and dinner are served at freestanding restaurant across the street (La Morutière). Coin laundry, free WiFi, business centre. Access to pool at neighbouring Riôtel available to guests free of charge. Đã chấp nhận vật nuôi. 
  • 3 Le Mirage, 288, route 132, ☏ 1 418-782-5151, miễn phí: 1-800-463-9011. Đăng ký vào: 4 GIỜ CHIỀU, Thủ tục thanh toán: không bật. Open Jun-Oct. A large hotel south of the town centre, all of whose 67 rooms are decorated in a country theme and boast private balconies with ocean views. Outdoor pool and tennis court open seasonally. Front desk is staffed 24 hours a day and will arrange boat tours to the national park on request. Property is handicapped accessible. No pets allowed. 
  • 4 La Normandie, 221, route 132, ☏ 1 418-782-2112, miễn phí: 1-800-463-0820. Open mid-May through mid-October. Percé's only four-star lodging, the red-roofed "Charming Hotel by the Sea" boasts a postcard-perfect waterfront setting facing Bonaventure Island and the majestic Percé Rock, as well as 45 rooms with a contemporary yet cozy decor and, in most cases, private balconies with ocean views. All rooms feature private baths, flat-screen LCD TVs with cable, complimentary WiFi Internet, mini-fridges, hair dryers, irons and ironing boards; most also have a DVD player and a coffee maker. A buffet breakfast is served daily in the dining room. Small pets (under 14 kg/30 pounds) are accepted, subject to an additional $30 cleaning fee. Disabled guests should know that the hotel has no elevators (ask for a room on the 2nd floor, the only ones you can get to without taking stairs) and none of the rooms are wheelchair-accessible. $99-$399/nt in high season. 
  • 5 Le Panorama, 382, route 132, ☏ 1 418-782-2208, miễn phí: 1-800-399-5380. Đăng ký vào: 4 GIỜ CHIỀU, Thủ tục thanh toán: 11 giờ sáng. Open May-Oct. We'll start with the bad: Le Panorama suffers from its somewhat inconvenient location south of the town centre, and its name is a bit of a misnomer: the views of Percé Rock are quite disappointing. That said, the 23 rooms at this reasonably priced roadside motel are all renovated and include coffeemakers, fridges, air conditioning and kitchenettes. There are also four new detached chalets on the property available for guests staying 3 or more nights; these include additional amenities such as flat-screen TVs and full-size kitchens. Heated outdoor pool is open from mid-July to the end of August. Guest laundry is available. Free WiFi Internet. From $109/nt in high season. 
  • 6 Au Pic de l'Aurore, 1, route 132, ☏ 1 418-782-2151, miễn phí: 1-866-882-2151. Đăng ký vào: 4 GIỜ CHIỀU, Thủ tục thanh toán: 11 giờ sáng. Open May-Oct. A huge complex just north of the town centre comprised of a motel with standard rooms as well as detached chalets, studios and apartments with more amenities. Standard rooms contain a fridge and coffeemaker, and all of them have balconies with ocean views. Detached units have air-conditioning, private baths, and kitchenettes or full-sized kitchens. Free continental breakfast is available during the shoulder seasons (mid-May through late June and late August through mid-October) for guests in units without kitchens or kitchenettes. Wifi miễn phí. Cho phép vật nuôi. $135-$235/nt in high season. 
  • 7 Riôtel Percé, 261, route 132, ☏ 1 418-782-2166, miễn phí: 1-800-463-4212. Đăng ký vào: 4 GIỜ CHIỀU, Thủ tục thanh toán: 11 giờ sáng. Open mid-May through mid-October. If you're looking for a standard chain-hotel experience without anything cutesy, the Riôtel is your best bet. The largest hotel in Percé is one of a small regional chain with five locations throughout the Gaspé Peninsula. All rooms have a hair dryer, fridge, coffeemaker, and iron and ironing board; some also have air conditioning, flat-screen TV, pull-out couch, kitchenette, and ocean view. Suites are also available. The Riôtel boasts a lovely outdoor terrace looking out onto the water — complete with an outdoor pool, spa and firepit — as well as a fitness room, fax and photocopy service, and a free shuttle available on request to and from the VIA Rail station. Handicapped accessible. 

Gîtes

The concept of the gîte du passant, hoặc đơn giản gîte, roughly equates to what is known in the Anglosphere as a bed & breakfast. Tuy nhiên, gîte seems to be proportionally a more common form of accommodation in Quebec, and nowhere is that truer than in Percé, where they outnumber standard-style hotels by a wide margin. If you're looking for a truly distinctive lodging experience — charmingly decorated rooms with antique furniture and a peaceful ambience, hearty meals each morning, and attentive hosts that take pride in helping their guests make the most of their stay — a gîte may be the option for you. However, if you're a solo traveller or just looking for a place to lay your head for the night, you may feel out of place: gîtes tend to be geared toward romantic couples' getaways or occasionally families with children, and guests may be subject to a minimum length of stay. It pays to call ahead.

  • 8 À la Revasse, 16, rue St-Michel, ☏ 1 418-782-2102, miễn phí: 1-866-782-2102. Đăng ký vào: before 4PM except by prior arrangement. Mở cửa cả năm. Located in a residential section of Percé town centre, convenient to all the action but secluded enough for guests to enjoy some peace and quiet, À la Revasse is a sturdy old house with five comfy guest rooms, all of which boast private baths and are decorated in a maritime theme. Here, the Tourist Wharf and all the shops and attractions are just a short walk away — ask the knowledgeable owners for tips; they've lived in Percé their whole lives and know the town inside and out — but you can also just relax on the porch or, if it gets nippy, inside by the fireplace. Breakfast in the morning features homemade local favourites, such as blueberry pancakes and old-fashioned chopped pork creton. There's free WiFi, and free parking in the driveway — or, if you've arrived on the Route Verte, there's a shed out back to store your bike. $73-$103/nt in high season. 
  • 9 Gîte du Cap-Blanc, 442, route 132, ☏ 1 418-782-2555, miễn phí: 1-888-782-2555. Đăng ký vào: between 4PM and 6PM, Thủ tục thanh toán: 10 giờ sáng. Situated a short drive (or a relatively easy 25-minute walk) from Percé town centre in the shadow of Cap-Blanc Lighthouse, this charming gîte is the property of Paulette and Carol and their friendly cat Timinne: the most gracious hosts you could want. Here you have your choice of three rooms with a queen bed and a private bath, or two rooms with a full-size bed and shared bath. Breakfast takes place in an airy dining room with huge picture windows looking onto the sea. Nightly rate $80 for one person, $90 for two people, $20 for each additional person. 
  • 10 Gîte du Capitaine, 10, chemin du Belvédère, ☏ 1 418-782-5559, miễn phí: 1-877-512-5559. Open seasonally. Run by Daria and Urs, a Swiss couple who summer in Percé, the Gîte du Capitaine is located on a gravel side road off Route 132 at Cap-Blanc, outside of downtown. Here you get your choice of three rooms in the main house, two of which have private baths and all of which come with ocean view, clock radio, hair dryer, luggage rack, robes and slippers, and even a personal iPad computer on request. There's also a detached cottage out back with a private balcony and additional amenities, namely a microwave and tea kettle. Every morning between 8AM and 9AM, Daria cooks up a changing menu of homemade breakfast entrees served with breakfast Bellinis and homemade jellies; high tea is also served in the afternoon. $118/nt. 
  • 11 Au Fil des Saisons, 232, route 132, ☏ 1 418-782-2666. Đăng ký vào: 4 GIỜ CHIỀU, Thủ tục thanh toán: không bật. Open May-Oct. Au Fil des Saisons falls somewhere between a gîte and a small hotel — unlike most gîtes, breakfast is not served, but these six rooms have far more downhome charm than your average hotel. What you have here is a Victorian-style country inn whose guest rooms are all newly renovated, uniquely decorated in period style, and come with private bath, double bed (plus an additional queen-size bed in two of the six), and WiFi internet — not to mention great views of Percé Rock from its prime location just outside the town centre. From $75/nt. 
  • 12 Aux Jardins de l'Anse, 931, 2e Rang, ☏ 1 418-782-2294. Mở cửa cả năm. Aux Jardins de l'Anse is situated in a rather strange location — an out-of-the-way, almost isolated part of inland L'Anse-à-Beaufils — but it's perfect for those visiting Percé during the winter, a time when, unlike most area hoteliers, owners Odette and Jean-Guy are as busy as any other season. In fact, taking good care of offseason visitors at a time when most services are closed seems to be a major point of pride here, with a long slate of winter activities on offer including dogsledding excursions (q.v.), sleigh rides, and snowmobiling. But Aux Jardins de l'Anse is perfect for the other three seasons too, with lobster fishing excursions in the spring, brilliant colours covering the mountains in the fall, and the gardens that give the place its name providing a summertime floral feast for the eyes and nose. The main house boasts four rooms, all with lovely views either over the gardens or out to the sea in the distance; the "Petite Suite" boasts a queen size bed, private bath and lounge and Internet access while the other three have double beds, shared baths and peaceful sitting areas. There's also a detached chalet with a private terrace, a full-size private bath, and additional amenities such as a refrigerator and barbecue grill. Breakfast comes either as a gourmet five-course meal in the midmorning or as an abbreviated continental breakfast beginning at 6AM: perfect for early-rising hikers hitting the River Trail a short walk away. Trang web chỉ bằng tiếng Pháp. $65-$95/nt. 
  • 13 [liên kết chết]La Maison Réhel, 42, rue de l'Église, ☏ 1 418-782-2910. Đăng ký vào: 4 GIỜ CHIỀU, Thủ tục thanh toán: 11 giờ sáng. Open Jun-Sep. Located in a calm setting off the main drag yet boasting easy access to all of Percé's attractions, La Maison Réhel is a spacious old Victorian house dating to 1910 (built by local country lawyer Alphonse Garneau) whose relaxing porch gives you a front-row view of towering Mont Sainte-Anne and the majestic St. Michael's Catholic Church. Inside there are five rooms, all of which are decorated handsomely in period style with hardwood floors and antique furniture, and all but one of which boast ample queen-size beds ("L'Aubergine" makes up for only having a double bed with the inclusion of a small dresser and sink). Bathrooms are shared. Elsie and Augustine serve a full breakfast every morning from 7:30AM-9AM featuring locally sourced ingredients, and are on hand constantly to share information on what there is to do around town. High season rates: $80-$85/nt for up to 2 people; $25/nt each additional person. 
  • 14 [liên kết chết]Le Presbytère, 47, rue de l'Église, ☏ 1 418-782-5557, miễn phí: 1-866-782-5557. Open May-Oct. The imposing St. Michael's Catholic Church which towers next door informs the entire identity of this gîte: the house was constructed a century ago as the home of its priest, and the two common living rooms are decorated with artifacts from the church's history and furnished liberally with period antiques. Le Presbytère is conveniently located to all attractions, yet it's a breath of fresh air for those looking to get away from the hubbub: the pleasant front veranda affords a view of Percé Rock không crowds of gawking tourists, and there are also a few computers there for those who want to stay connected. The five guest rooms here include "La Familiale", a suite with a panoramic ocean view that sleeps 3 to 5 (perfect for families, hence the name), and "La Chambre du Curé", decorated in warm pink tones and boasting a luxurious queen size bed. Most of the rooms feature shared baths. Michel, the owner, speaks French, English and Spanish and is well-known for going above and beyond in assuring the comfort of his guests — and he cooks up a hearty yet elegant breakfast in the morning, with eggs prepared a different way each day and meats sometimes including wild game sourced from area forests. $82-$139/nt for up to two people, $15-$20/nt each additional person. 
  • 15 Hôtel-Motel du Rocher Percé, 111, route 132, ☏ 1 418-782-2230, miễn phí: 1-888-467-3723. Đăng ký vào: 3 giờ chiều, Thủ tục thanh toán: 11:30. Open May-Oct. The Hôtel-Motel du Rocher Percé is another one of those places that falls in the gray area between a gîte and a small hotel. It has 16 rooms, far larger than most gîtes, but the decor boasts far more character than your average hotel, and a hearty country breakfast is served daily. All of the guest rooms here contain a comfy double bed, a chest of drawers, wireless Internet access, and private baths (full bathrooms in most cases; the four second-floor rooms boast private half-baths and one shared full bath for showering). Most rooms also have ocean views and TVs with a remote control. Kitchenette suites and private cottages are available for those staying longer periods (3 or more nights and 6 or more nights, respectively; minimum stay requirements are sometimes waived during the shoulder season). On the ground floor is an art gallery that features solo and group exhibitions by artists from around the Gaspé region; there you can also buy crafts produced by local artisans, such as handmade pottery and fine silkware. $62-$102/nt for one person, $74-$118/nt for two people, $15/nt each additional person. 

Ký túc xá thanh niên

  • 16 La Maison Rouge, 125, route 132, ☏ 1 418-782-2227. Open all year, with lower prices in effect during the offseason. A charming youth hostel centrally located in a historic farmhouse dating back to 1872, with seven private rooms in the main house as well as four shared dormitories (men's, women's and two mixed) in the barn out back. Three of the private rooms have their own bathroom while the other four split two between them; all are decorated in period style. Those staying in the dormitory can bring their own sleeping bag or rent bedding for $5/nt. Guests have access to a communal living room, sunroom, terrace and kitchen. Internet access is available. High season rates: $25/nt for dorm bed, $85/nt for up to 2 people in private room with shared bath ($115 for 3 people), $98/nt for up to 2 people in private room with private bath. 

Campgrounds

  • 17 Camping du Cap Rouge, 2009, route 132, ☏ 1 418-645-3804. Open mid-May through late Sep. Located in the district of Saint-Georges-de-Malbaie, an easy (and lovely) 25-minute drive from Percé town centre, Camping du Cap Rouge is an 85-unit campsite that has it all: a common room and kitchen area with a stove, refrigerator and dishes, a combination bathroom/shower/coin laundry facility, a convenience store out front that sells beer and wine, basketball and volleyball courts, lawn bowling, trout fishing in the stream on the east side of the property, and a full slate of organized activities too. As for the campsites, there are spaces for tents and trailers either oceanside or inland in the woods, and the majority of sites are hooked up to electricity, water and sewer. Even if you don't have your own tent or trailer, du Cap Rouge has you covered: you can rent them (see website for rates)! $23-$33/nt, $600/month, $900 for whole season. 
  • 18 Camping Côte Surprise, 335, route 132, ☏ 1 418-782-5443, miễn phí: 1-866-799-5443. Open mid-May through late Oct. This campsite takes full advantage of its prime location a short distance from Percé town centre, boasting a magnificent unobstructed view of Percé Rock from its 125 campsites along the shoreline near White Head. A variety of experiences are to be had at Côte Surprise: about two-thirds of its sites are serviced with modern amenities like electricity and water (along with publicly accessible hookups), but there are also 45 "wilderness camping" sites in a wooded milieu for those who are looking for a more backwoods-style experience — sadly, a relative term at this fairly crowded venue. There are sites for trailers as well, and laundry facilities are available. Cash only. $28-$42/nt. 
  • 19 Camping Tête d'Indien, 1669, route 132, ☏ 1 418-645-2333. Đăng ký vào: 2 giờ chiều, Thủ tục thanh toán: 1 GIỜ CHIỀU. Open Jun-Sep. This little campground is located north of the town centre, behind the majestic Indian Head Rock(Tête d'Indien) — hence its name — and offers a full slate of activities that takes advantage of its off-the-beaten-path location in the wide open spaces: a volleyball court, a horseshoe pit, a private beach, snorkeling, kayaking, and plenty of opportunities for wildlife spotting. As for the campsites themselves, they accommodate both trailers and tents (41 sites between them). "Primitive" tent sites are available for those in search of a more rustic experience, with fire rings, ecosan toilets, and access to common showering and laundry facilities; all the others boast fire rings, electrical and water hookups, and in some cases, private fireplaces and sewer and cable TV hookups. A choice of mountain or ocean views are available, the latter looking onto lovely Plate Island(Île Plate). Tête d'Indien's friendly staff are always on hand to help with any questions you may have about the campground itself or things to do in the area. $24-$30/nt. 

Kết nối

Percé, along with the rest of the Gaspé Peninsula, is served by area codes 418 and 581. Ten-digit dialing is mandatory for local calls, so to reach a number within Percé or the immediate vicinity, it's still necessary to dial the area code first. To call long-distance within Canada or to the United States, dial 1, then the area code, then the number. For international calls, dial 011, then the country code, then the city code (if applicable), then the number.

Các 5 Percé Post Office is located in the town centre at 147, route 132, in a large, modernist-style office building that also contains the courthouse and city hall. There are also post offices in Barachois, Cap-d'Espoir, Saint-Georges-de-Malbaie, and Val-d'Espoir.

Cope

Le Pharillon is a free weekly newspaper covering local news, culture, sports, and events in Percé and the neighbouring cities and towns of Gaspé, Chandlervà Grande-Vallée.

Đăng nhập

  • If you're heading up Route 132 from the direction of Chaleur Bay, the next town you'll come to is Gaspé. Where Percé is the tourist capital of the Gaspé Peninsula, Gaspé is its commercial capital, and at first blush the town seems to be all business. Look a little closer, though, and you'll find some nice off-the-beaten-path tourist destinations like the Gaspé Regional Museum(Musée de la Gaspésie), a perfect place to go when your outdoor plans are rained out: you can learn everything you want to know about the region's history, culture, and people. There's also a wonderful sandy beach at Haldimand, and Canada's tallest lighthouse at Cap-des-Rosiers. However, Gaspé is probably best known to tourists as the gateway to...
  • Vườn quốc gia Forillon(Parc national du Canada Forillon), a wild and wonderful expanse of tree-clad mountains and rocky shore centred on Cap-Gaspé, the furthest-east tip of the Appalachian Mountains on the American continent. Hike through dense boreal forests, past placid pebble beaches lined with historic fishing shacks, and admire wide ocean vistas on your way to the ngọn hải đăng at land's end. Sea kayaking, whale-watching, snorkelling, and cross-country skiing are just a few of the activities awaiting you at Forillon.
  • If you're heading south and west from Gaspé, Chandler is the next town you'll pass through. This large industrial town was founded on the pulp and paper milling industry and is the birthplace of Mary Travers, better known as "La Bolduc", a pioneering chansonnière (singer of traditional Québécois folk songs). It's also the Gaspé Peninsula's port of call for the M/V CTMA Vacancier, a cruise ship that plies the St. Lawrence river and estuary from Montreal; as such, it's a major gateway to the far-flung Îles de la Madeleine, in the Gulf of St. Lawrence.
  • Further down Route 132 past Chandler is Bonaventure, where the longstanding Acadian presence in the Chaleur Bay region is represented by the Quebec Acadian Museum(Musée acadien du Québec), a sprawling complex that tells the story of the Acadians through artifacts and exhibits in the main museum as well as historically accurate artisans' shops and other buildings elsewhere. Bonaventure is also home of the Gaspé Biopark(Bioparc de la Gaspésie), a small zoo that features a few dozen animals indigenous to the region.
Routes through Percé
Rimouski ← Chandler ← W VIA Rail Montreal Gaspe icon.png E → Gaspé → KẾT THÚC
Rimouski ← Gaspé ← W Qc132.svg E → Chandler → Rimouski
Hướng dẫn du lịch thành phố này đến Percé có hướng dẫn trạng thái. Nó có nhiều loại thông tin tốt, chất lượng bao gồm khách sạn, nhà hàng, điểm tham quan và chi tiết du lịch. Hãy đóng góp và giúp chúng tôi biến nó thành một ngôi sao !