Oviedo (Tây Ban Nha) - Oviedo (Spain)

Oviedo hoặc là Uviéu (trong tiếng Asturian) là một thành phố nhà thờ, thủ đô của Công quốc Asturias, ở phía Bắc Tây ban nha. Nó có một thị trấn cổ thú vị với các di tích khác nhau được liệt kê trên Danh sách Di sản Thế giới của UNESCO.

Đi vào

Bằng máy bay

Sân bay Asturias (OVD ^IATA) cách Oviedo 40 km về phía bắc, gần Avilés. Hãng có các chuyến bay từ Madrid, Barcelona, ​​Sevilla và Palma de Mallorca nhưng thiếu các chuyến bay quốc tế.

Một chuyến xe buýt ALSA chạy thẳng giữa bến xe buýt Oviedo và sân bay, hàng giờ từ 06:00 đến nửa đêm, mất 45 phút; giá vé là € 8. Một chiếc taxi có giá € 50 và mất 20 phút.

Các lựa chọn chuyến bay khác là sử dụng Santander, nơi có các chuyến bay giá rẻ (ví dụ: Ryanair từ London Stansted), cách đó 3 giờ đi xe buýt hoặc bay đến Madrid và đến Oviedo bằng xe buýt hoặc xe lửa.

Bằng tàu hỏa

43.366-5.8551 Ga xe lửa Oviedo có cả tàu Renfe (khổ Iberia) và Feve (khổ hệ mét). Các chuyến tàu nhanh của tuyến chính Renfe chạy đến Oviedo từ Alicante và Madrid qua Segovia, Valladolid và Leon, với một số ít tiếp tục về phía bắc đến Gijón. Các dịch vụ Renfe cercanias (tàu điện ngầm) chạy đến Gijón và các làng lân cận khác. Tuyến đường sắt khổ hẹp Feve, hiện thuộc sở hữu của Renfe, chạy đến Gijón bằng một tuyến đường khác, và cũng dọc theo tuyến đường ven biển đẹp chậm rãi về phía tây đến Avilés, Ribadeo và Ferrol, và về phía đông đến Llanes, Santander, San Sebastian và Irun / Hendaye trên Biên giới Pháp. Hai hệ thống này không được tích hợp: phòng vé và máy ở lối vào chính (phía đông nam) chỉ dành cho Renfe, những máy ở đầu sau qua cầu đi bộ chỉ dành cho Feve. Và, ít hữu ích hơn, cả hai hệ thống đều có các nền tảng được đánh số 1-4 / 5. Nhà ga nằm ở cuối phía tây bắc của Calle Uría dẫn đến trung tâm thành phố. Con phố chính Calle Pepe Cosmen đi qua một đường hầm ở đây, với các đoạn dốc dẫn đến nhà ga. Ngoài ra còn có một con đường được nâng cao để dẫn đến một khu vực trả khách khác, nhưng điểm đón taxi nằm ở lối vào chính. Không có cửa hàng hành lý, sử dụng bến xe buýt 300 m về phía đông bắc. Rất nhiều quán cà phê gần đó. Nhà ga cũng có thể được ra khỏi Feve-side bằng một cầu thang hẹp và hành lang dẫn vào Calle Monte Gamonal.

Bằng xe buýt

Bến xe buýt Oviedo là một tòa nhà dài thấp trên đường Calle de Pepe Cosmen ở rìa phía bắc của trung tâm, cách ga xe lửa 300 m về phía đông bắc. ALSA là nhà điều hành chính, với các chuyến xe buýt nội địa đến Madrid, Barcelona và Sevilla, phía tây đến Avilés và Sân bay Asturias, và phía đông đến Llanes, Santander, Bilbao và Irun. Xe buýt quốc tế ngày nay hiếm khi đến đây, thay đổi ở Madrid. Có quán cà phê, phòng bán vé và tủ để hành lý (M-F 09: 00-19: 30 có nhân viên), cùng với Văn phòng Thông tin Du lịch (☏ 34 985117050).

Bằng xe hơi

Có một con đường vành đai thuận tiện, với nhiều lối ra vào Oviedo. Có chỗ thu phí nhưng không ở gần, xem hướng dẫn trước khi vào A6. Lugones sẽ là lựa chọn dễ dàng của bạn để trở lại. Đến Oviedo, xa lộ sẽ đi bằng ô tô trong vòng chưa đầy 20 phút tới Gijón hoặc là Avilés.

Khoảng cách đến / từ Oviedo: Madrid 450 km, Bilbao 305 km, A Coruna 325 km, Gijon 30 km.

Đi xung quanh

Cách tốt nhất để di chuyển là đi bộ.

Hầu hết trung tâm thành phố chỉ có thể được tham quan theo cách đó, vì xe cơ giới được phép lưu thông rất ít. Ở những nơi có thể giao thông, hãy chuẩn bị cho tình trạng tắc đường và đèo hẹp, vì đôi khi được phép đậu xe ở cả hai bên đường.

Xe buýt địa phương (Xe buýt tự động Urbanos de Oviedo, ☏ 34 985222422) khá đáng tin cậy và trên mỗi trạm xe buýt đều có màn hình hiển thị thời gian đến của chuyến xe buýt tiếp theo. Hầu như tất cả các xe buýt địa phương đều đi xuống Calle Uria. Giá vé đơn là € 1,20 (trẻ em dưới 4 tuổi miễn phí).

Có rất nhiều taxi, mặc dù chúng không hề rẻ. Phí tối thiểu vào những giờ không phải cao điểm là € 4. Mặc dù chúng có thể được tìm thấy trên các cấp bậc taxi và trên đường phố, bạn có thể liên hệ trực tiếp với một trong hai công ty: Radio Taxi Ciudad de Oviedo (☏ 34 985250000) hoặc Radio Taxi Principado (☏ 34 985252500); nếu bạn cần đi từ Oviedo đến sân bay. và từ sân bay đến Oviedo, và bạn thích tài xế taxi nói tiếng Anh hơn; bạn có thể đặt trước qua email: [email protected], hoặc qua ☏ 34 615980000. Giá cuối cùng, bao gồm thuế trong năm 2016 là € 40. Nếu bạn thích các công ty khác, giá từ € 53.

Xem

• Phần cũ của Oviedo được gọi là "Casco Antiguo". Đi lang thang dọc theo những con đường rải sỏi để chiêm ngưỡng những tòa nhà và quảng trường đã được khôi phục lại đẹp mắt. Một số điểm nổi bật nhất là Cung điện Velarde (nơi tổ chức một phần của Bảo tàng Nghệ thuật), Tòa thị chính, các plaza del Fontán, các Cung điện Toreno và Cung điện Camposagrado.
• 43.363-5.8431 Nhà thờ San Salvador, Plaza Alfonso II El Casto. Bạn bước vào một nội thất Gothic tiêu chuẩn và tự hỏi tại sao bạn đã trả € 7, nhưng nó lại mở ra một loạt không gian ấn tượng. Nó được xây dựng từ năm 1388, với tháp được bổ sung vào năm 1528. Có một tu viện đẹp, nhà chương và Cámara Santa nơi lưu giữ các di tích tôn giáo. €7. (cập nhật tháng 7 năm 2019)
• Bảo tàng Mĩ thuật, Calle Santa Ana (sườn tây của nhà thờ), ☏ 34 9852130619. Tu-F 10: 30-14: 00 & 16: 30-20: 30, Sa 11: 30-14: 00 & 17: 00-20: 00, Su 11: 20-14: 30. Chủ yếu là các công trình tôn giáo thời Trung cổ nhưng với một số công trình thế kỷ 19 & 20. Miễn phí. (cập nhật tháng 7 năm 2019)
• Bảo tàng Nhà thờ, ☏ 34 985203117. Corrada del Obispo (mở cửa Thứ Bảy, miễn phí vào các buổi chiều Thứ Năm. 
• 43.384-5.8672 Monte Naranco là một ngọn đồi cách Oviedo 3 km về phía bắc, bắt xe buýt đến (hoặc đậu xe miễn phí tại) chân Av. de los Monumentos. Dọc theo con đường lên dốc là hai nhà thờ nhỏ cổ kính thời kỳ tiền Romanesque, San Miguel de Lillo và Santa Maria del Naranco. Tiếp tục đến đỉnh của sườn núi để xem lại thành phố, và Monumento al Sagrado Corazón de Jesús trong thung lũng bosky bên kia - thương hại về mỏ đá xấu xí trên sườn đồi xa.
• Văn phòng Thông tin Du lịch nằm ngay bên cạnh quảng trường de la Constitución, ngay phía bên kia của cổng tò vò dưới Tòa thị chính ở bên phải (calle Cimadevilla, 4, M-Sa 10: 00-19: 00, ☏ 34 985213385, e-mail [email protected]).

Làm

• Xem bóng đá (bóng đá) tại Real Oviedo, người chơi ở Segunda División, hạng hai của bóng đá Tây Ban Nha. Vé là € 15. Sân nhà của họ là Estadio Carlos Tartiere, 30.500 chỗ ngồi, cách trung tâm thành phố 1 km về phía tây.

Lễ hội

Có rất nhiều lễ hội địa phương, trong đó thực phẩm địa phương, các nhóm dân gian và trang phục địa phương là điểm thu hút chính:

• Hội chợ của La Ascensión (biến ngày tháng năm). Đây là một hội chợ dành cho vùng nông thôn với chợ thủ công mỹ nghệ, các sản vật địa phương và các nhóm dân gian vui chơi trên đường phố.
• La Balesquida hoặc Countryside Tuesday (Thứ Ba đầu tiên của Whitsun). Sự kiện chính là một cuộc rước diễn ra tại quảng trường phía trước Nhà thờ, sau đó là lễ trao bollu preñau (phát âm là boyo preniau), hoặc búi tóc đầy chorizo.
• La Hoguera de San Juan. Đêm 23 tháng 6 (St.John), những ngọn lửa được đốt lên khắp thành phố và tại quảng trường Nhà thờ lớn. Ngoài ra còn có cuộc thi trang trí đài phun nước.
• Fiestas de San Mateo chủ yếu là một mối quan hệ văn hóa với các vở kịch và buổi hòa nhạc được lên lịch cho tuần trước Ngày St-Mathew. Ngày Châu Mỹ ở Asturias diễn ra vào ngày 19 tháng 9 để vinh danh những người di cư Asturian. Một đám rước diễn ra qua các đường phố chính. Vào Ngày St. Mathew (21 tháng 9), có một bollu preñau và rượu vang, và pháo hoa vào cuối ngày ở Parque de Invierno.

Mua

Các phố cổ có đầy đủ các cửa hàng truyền thống nhỏ. Có một khu chợ ngoài trời ở quảng trường chính vào hầu hết các ngày, rất đáng để tham quan. Maket truyền thống có mái che nằm gần Plaza de la Constitución. Gần khu chợ có mái che có nhiều cửa hàng bán thực phẩm truyền thống và rượu táo. Trung tâm mua sắm ở Oviedo. Các trung tâm mua sắm cung cấp giờ mua sắm không bị gián đoạn, từ 10:00 đến khoảng 21:00. Các cửa hàng và doanh nghiệp khác ở Tây Ban Nha có xu hướng đóng cửa từ 14: 00-17: 00:

• Intu Asturias (mọi người biết đến nó với cái tên Parque Principado), nằm ngay bên ngoài Oviedo. Xe buýt D1 và H1 lần lượt đi từ El Cristo và Serrano St, và mất khoảng 30 phút để đến đó, với các điểm dừng dọc đường. Khi đến đó, bạn có khoảng 110 cửa hàng, với đại siêu thị hàng đầu Familia nằm ở một đầu, và một loạt các nhà hàng đa dạng, rạp chiếu phim 11 màn hình, sân chơi bowling, sòng bạc, khu vui chơi dành cho trẻ em ở đầu kia. Parque Principado nằm trong một khu công nghiệp rộng lớn, nơi cũng có các cửa hàng như MediaMarkt, AKI (một siêu thị DIY), Conforama về đồ nội thất và IKEA.
• Los Prados có thể đến trung tâm mua sắm bằng xe buýt số. 2,4,7 và 11. Có thể bắt những chuyến xe buýt này từ trung tâm Oviedo. Trung tâm mua sắm này có rạp chiếu IMAX duy nhất của Asturias cung cấp phim 3D và rạp chiếu phim 14 màn hình truyền thống. Tuy nhiên, phạm vi các cửa hàng không ấn tượng bằng El Parque Principado.
• Các trung tâm mua sắm chính ở trung tâm Oviedo là Salesas và Modoo. Bán hàng có cửa hàng bách hóa chính El Corte Inglés của Tây Ban Nha, siêu thị lớn Hipercor, cũng như các cửa hàng thời trang khác nhau và tiệm bánh Burger King. Modoo (mọi người biết đến nó với cái tên Calatrava) có nhiều cửa hàng như El Corte Inglés, Game, La Casa del Libro, cửa hàng Real Oviedo. (Đối với Real Oviedo, hãy xem bên dưới.)
• Có một Corte Inglés ở Uría St. Đây là cửa hàng lớn nhất và tốt nhất của Oviedo.

Ăn

Có rất nhiều địa điểm ăn uống trong khu phố cổ, cả trong nhà và trong các quảng trường nhỏ hẻo lánh như El Fontán hoặc Gascona, chỉ có thể kể tên hai. Bình tĩnh Gascona, bạn sẽ có thể nhận được một thực đơn lập sẵn khổng lồ với giá khoảng € 10. Thực đơn đặt (menú del día) có thể không có trong thực đơn mà bạn được cung cấp, vì vậy bạn có thể phải hỏi.

Các món ăn đặc trưng của Oviedo là những món ăn chung của tất cả Asturias. Các Fabada Asturiana là món đậu hầm trứ danh khắp Tây Ban Nha rất đáng để thử (có lẽ không nên ăn buổi tối!). Một món ăn Asturian thực sự nổi tiếng là Cachopo, cái này là thịt với giăm bông và phô mai được tẩm bột. Các Cachopo xứng đáng để thử. Cá và động vật có vỏ có chất lượng tuyệt vời. Một địa phương phô mai, cabrales, cũng có một danh tiếng tuyệt vời, đặc biệt nếu bạn thích hương vị mạnh mẽ. Ít được biết đến là gamoneu và afuega'l pitu pho mát. Asturias cũng có truyền thống làm bánh gạo (Arroz con leche).

Có rất nhiều địa điểm ăn uống nổi tiếng, được biết đến nhiều hơn là: Tierra Astur (ở Gascona có hai quán nướng ở dưới phố có quán nướng với các sản phẩm địa phương và ở trên phố có nhà hàng với mọi sản phẩm đã nói ở trên. Cũng ở Fontán có là hai: Casa Ramón với cá từ bờ biển và Casa Amparo. Gần Nhà thờ có nhiều địa điểm để uống và ăn tapas, như Plaza del Riego với các nhà hàng thịt giăm bông và El Reloj de Porlier với các món ăn quốc tế và châu Âu tuyệt vời.

Uống

rượu táo (sidra) là điều không nên bỏ qua. Rượu táo bạn sẽ tìm thấy ở Asturias là rượu táo tự nhiên và có tiếng trên toàn Tây Ban Nha. Uống rượu táo ở Asturias tự nó là một nghi lễ: nó được rót từ trên cao để đưa không khí vào rượu táo khi nó rơi từ chai xuống ly. Khi bạn lấy ly rượu táo, nó sẽ sủi bọt tự nhiên. Bạn có ý định uống một hớp những gì người phục vụ đưa cho bạn, để lại một ít ở đáy ly. Sau đó, bạn đổ những gì còn lại ra khỏi ly và để ly trên bàn cho đến khi người phục vụ mời bạn thêm. Đổ rượu táo là một công việc lộn xộn và sàn nhà sẽ rất, rất ẩm ướt và dính (đó là lý do tại sao sàn của những người làm rượu táo được bao phủ bởi mùn cưa).

Ở nhiều quán bar và nhà hàng khác có rượu táo. Để ý các biển báo "Sidrería" hoặc "Chigre". Nơi tốt nhất để tìm thấy một số Sidrerías cho đến nay là La Calle Gascona (cách Nhà thờ 100 m). Cũng có rất nhiều quán rượu gần phố Gascona, trên đường Calle Jovellanos. Đừng bỏ lỡ El Patio de los Naranjos với đội ngũ nhân viên thân thiện, rượu ngon và món tapas.

Các quán bar từ Chủ Nhật đến Thứ Năm đóng cửa lúc 03:00, vũ trường đóng cửa lúc 05:00. Vào thứ 6 và thứ 7, các quán bar đóng cửa lúc 05:30, vũ trường đóng cửa lúc 07:00.

Chủ yếu có 3 lĩnh vực:

• El Cristo. Trong khu vực này, bạn có thể tìm thấy hầu hết các quán bar và quán rượu, và một số sau giờ làm việc. Chủ yếu là những người ở độ tuổi trung niên trong độ tuổi 30 và 40.
• El Rosal. Đây là nơi có rất đông thanh niên lui tới vào các buổi chiều và tối thứ Sáu, thứ Bảy, Chủ nhật (19:00 đến 03:00). Một khi thanh thiếu niên đã rời đi, thanh niên ở độ tuổi 20 sẽ thay thế vị trí của họ.
• La calle Mon. Phần lớn mọi người kết thúc đêm của họ trên con phố chật hẹp và ồn ào này. Những người ở đây thường ở độ tuổi 20 và 30. Sinh viên Erasmus có thể được tìm thấy thường xuyên trong "El Escondite" và vào các ngày thứ Ba ở "Asturiano", cho bài kiểm tra Erasmus.

Ngủ

• 43.354-5.8691 Nhà nghỉ Ramón Menéndez Pidal, Av Julián Clavería 14 (Khu đại học cách trung tâm 1 km về phía tây), ☏ 34 986 96 65 70. Nhà trọ sinh viên nhưng thường xuyên có chỗ trống dành cho du khách. (cập nhật tháng 7 năm 2019)
• Khách sạn Carreño là một khách sạn kinh doanh hiệu quả sạch sẽ trên Calle Monte Gamonal phía sau ga xe lửa.
• 43.374-5.852 Ibis, Calle Ernesto Winter Blanco 6 (ngã ba với Calle Quevedo cách ga đường sắt 1 km về phía đông bắc), ☏ 34 985 11 43 75. Chuỗi ngân sách đáng tin cậy. €50. (cập nhật tháng 7 năm 2019)
• 43.363-5.8543 Khách sạn Eurostars de la Reconquista, Calle Gil de Jaz 16, ☏ 34 985 241 100, số fax: 34 985 23 78 09. Đây là nơi những người nổi tiếng ở, đằng sau mặt tiền baroque hùng vĩ. Tuy nhiên, phòng tiêu chuẩn chỉ có mức giá tầm trung. Nhà nghỉ B&B đôi từ € 100. (cập nhật tháng 7 năm 2019)
• 43.358-5.8614 Khách sạn Ayre Oviedo, Calle Policarpo Herrero (Cách trung tâm 1 km về phía tây, cuối trung tâm mua sắm Modoo (hay còn gọi là Calatrava)), ☏ 34 985 96 47 77, số fax: 34 985 22 15 54. Khách sạn tầm trung với các phòng hiện đại, phòng đại hội và các trang thiết bị khác. Nhà nghỉ B&B đôi từ € 100. (cập nhật tháng 7 năm 2019)
• 43.362-5.8475 NH Principado, Calle San Francisco 6, ☏ 34 98 5217792. Khách sạn kiểu thương gia, rất trung tâm cho các điểm tham quan của thành phố. Nhà nghỉ B&B đôi từ € 100. (cập nhật tháng 7 năm 2019)
• Nếu đi bằng ô tô, bạn có thể thích ở nhà nghỉ du lịch nông nghiệp hoặc casas de aldea ở một số ngôi làng xa xôi.

Đăng nhập

Asturias có đầy đủ các ngôi làng ven biển và miền núi, tất cả đều đáng để ghé thăm và dành thời gian ở (Luanco, Cudillero, Villaviciosa, ...). Các thị trấn lớn khác trong khu vực là Gijón, một thị trấn ven biển sôi động, với một bãi biển đáng ghé thăm, và Avilés Các Picos de Europa Mặt khác, Vườn quốc gia là một nơi tuyệt vời để đi bộ đường dài và leo núi.