Okinawa (tỉnh) - Okinawa (Präfektur)

Okinawa(tiếng Nhật: 沖 縄 県, Okinawa-ken) là một chuỗi đảo giữa phía nam Nhật Bản và tỉnh của Trung Quốc Đài loan. Đây là quận cực nam của Nhật Bản. Khoảng một nửa trong số 150 hòn đảo có người ở.

Đối với “người Nhật Bản đại lục”, chuyến thăm đến Quần đảo Ryūkyū, trải dài hơn 1200 km, có một nét chấm phá kỳ lạ nhất định. Đặc biệt là những bãi biển cát nhẹ, không có trên các hòn đảo chính, là một điểm thu hút. Đối với khách du lịch ngắn hạn đến Nhật Bản từ châu Âu, hành trình dài, ít nhất là bằng tàu, sẽ không phù hợp với lịch trình hơn một chuyến đi đến Quần đảo Bonin.

Vùng

Vị trí của các hòn đảo riêng lẻ.

Tỉnh Okinawa được tạo thành từ các quần đảo

  • 1 Okinawa Hontō, Đảo chính với những hòn đảo nhỏ phía trước

nơi

Tòa nhà Quốc hội ở Okinawa.

Trên một vùng đất nhỏ hơn Luxembourg, 1,4 triệu người sinh sống, gần gấp ba lần số dân ở quốc gia Trung Âu thu nhỏ. Các phần lớn của hòn đảo vẫn không thể được sử dụng làm căn cứ quân sự của Mỹ, nơi máy bay bay thấp gây ra vấn đề tiếng ồn rất lớn, đặc biệt là trên đảo chính, như một khu vực hạn chế.

  • 1 Naha(那覇), ghế hành chính
  • 2 Ginowan
  • 3 Ishigaki
  • 4 Itoman
  • 5 Miyakojima
  • 6 Nago
  • 7 Nanjō
  • 8 Okinawa
  • 9 Tomigusuku
  • 10 Urasoe
  • 11 Uruma

Các mục tiêu khác

Các Satsunan-Islands (Tokara và Amami) trong mối quan hệ với Kumamoto ở phía nam Kyushu.

Của Naha Từ đó có các chuyến phà đến các đảo ngoài khơi, tức là Zamami.

Xem Bài viết chính trên Tỉnh Kagoshima liên quan đến các quần đảo phía bắc gồm các đảo Ōsumi, Mishima, Tokara và Amami.

Quần đảo Daitō

Ba cái nhỏ nằm cách 360 km về phía đông Quần đảo Daitō(大 東 諸島) cũng có thể đến được bằng máy bay từ năm 1997. Điều hành phà Daitō Kaiun 6-7 lần một tháng với khoảng 11.000 yên từ Naha.

Quần đảo Senkaku

Tám quần đảo Senkaku nhỏ không có người ở đang bị tranh chấp giữa Nhật Bản và Trung Quốc (cả hai chính phủ). Trong trường hợp không có cơ sở hạ tầng, tốt nhất bạn nên đi du lịch bằng du thuyền của riêng bạn (và giấy phép “đóng cảng”). Cho dù nó có được khuyến khích vì lý do chính trị hay không là một câu hỏi khác.

lý lịch

Các căn cứ quân sự của Mỹ và do đó là các khu vực hạn chế ở Okinawa.

Vương quốc Ryūkyū, được thống nhất vào cuối thế kỷ 15, là một "chư hầu" độc lập của hai nước láng giềng lớn trong thời cổ đại. Kể từ một cuộc xâm lược vào năm 1609 bởi các samurai của Satsuma-han ngoài Kagoshima tuyên bố là chủ nhân của nó. Tuy nhiên, giống như mọi nơi ở Đông Á, các khoản cống nạp thường xuyên (được bù đắp bằng những món quà phản giá có giá trị tương ứng) đóng vai trò như một vỏ bọc cho quan hệ thương mại giữa các quốc gia chính thức hoàn toàn khác với Thế giới bên ngoài (Nhật Bản từ năm 1615, Trung Quốc dưới thời Mãn Châu).

Cuộc xâm lược nói trên phục vụ cho cuộc xâm lược mới phát sinh Bang Meiji Yêu cầu "sự tôn trọng" từ vua Ryukyu vào những năm 1870. Vào năm 1879, một đội quân cuối cùng đã được điều động để chiếm cung điện với lời cảnh báo trong bốn giờ và đày nhà vua đến Tokyo. Ông được phép sống ở đó với tư cách là một nhà quý tộc hạng ba của Nhật Bản.

Okinawa trở thành thuộc địa đầu tiên của Nhật Bản. Mặc dù cư dân đã và đang là công dân Nhật Bản, họ vẫn bị phân biệt đối xử theo nhiều cách khác nhau trên đất liền. Khi lập kế hoạch bảo vệ các hòn đảo chính, quân đội trong Chiến tranh Thái Bình Dương đã chấp nhận sự tiêu diệt có thể thấy trước của dân thường vào năm 1945 với sự chấp thuận. Chuỗi đảo do quân đội Mỹ trực tiếp quản lý cho đến năm 1972. Ngay cả ngày nay, với 0,6% diện tích đất liền của Nhật Bản, 75% căn cứ của lực lượng chiếm đóng Mỹ phải gánh chịu.

Kể từ những năm 1980, các cuộc phản đối chống lại những điều kiện này đã tăng lên nhiều lần, đặc biệt là sau các vụ cưỡng hiếp hoặc giết người thường xuyên (không vì lý do nghề nghiệp) của người dân địa phương bởi GIs. Những điều này đã tăng lên kể từ khi chính phủ Abe đầu tiên nhậm chức, vốn ngày càng tham gia vào quá trình tái quân sự hóa Nhật Bản, vì nhiều phần của đất nước được để lại cho người Mỹ. Tuy nhiên, không có phong trào đòi độc lập nghiêm túc nào, nếu chỉ vì an ninh nhà nước Nhật Bản luôn có những hành động nghiêm khắc chống lại bất kỳ hình thức chống đối cấp tiến nào.

ngôn ngữ

Các điều khoản RyūkyūOkinawa thường được sử dụng đồng nghĩa để biểu thị quần đảo hoặc quận, mặc dù người nước ngoài cảm thấy dễ dàng hơn khi phát âm từ sau. Thuật ngữ được sử dụng ở Nhật Bản Nansei-shotō(南西 諸島) đối với toàn bộ chuỗi đảo ở nước ngoài chưa được biết đến.

Ở Naha, bạn có thể sử dụng tiếng Nhật tiêu chuẩn để giao tiếp, nhưng một số từ gốc Trung Quốc đã được tìm thấy. Kỹ năng sử dụng tiếng Anh phổ biến hơn các khu vực khác vì số lượng lớn quân đội Hoa Kỳ.

Có một số sắp chết Các ngôn ngữ Ryūkyūvốn từ vựng có thể bắt nguồn từ tiếng Nhật, trong trường hợp xấu nhất là sáu mươi phần trăm và người Nhật không thể hiểu được. Những ngôn ngữ này, được gọi là “thổ ngữ” theo nghĩa của quốc gia trung tâm, chỉ được nói một cách tích cực bởi thế hệ cũ trên các hòn đảo xa xôi. Truyền hình và việc di cư đến các thành phố lớn, diễn ra trong nhiều thập kỷ ở khắp mọi nơi ở Nhật Bản, đã dẫn đến sự già đi của các vùng nông thôn, do đó ngôn ngữ không được dạy trong trường học có thể sẽ tuyệt chủng trong vài thập kỷ tới. .

đến đó

Hầu hết khách du lịch có khả năng đi qua quốc tế Sân bay Naha (OKA) đến. Trên thực tế, tất cả các thành phố lớn của Nhật Bản đều có kết nối trực tiếp nhiều lần trong ngày. Cuối năm 2017 đã tắt Sân bay Tokyo Haneda đơn ¥ 13000-25000 và trả lại ¥ 35000-40000 đến hạn, thời gian bay khoảng 3¼ giờ. (Chi tiết trong bài báo địa phương.)

Sân bay mới của Quần đảo Miyako, 1  Sân bay Ishigaki (南 ぬ 島 石 垣 空港), còn được gọi là Painushima (Xe buýt đến trung tâm thành phố / bến phà mất khoảng 45 phút, với giá ¥ 540. Đi ô tô 30 phút.). Các thành phố quan trọng nhất của Nhật Bản (Haneda với ANALàm tan) cũng như các sân bay của chuỗi đảo (Naha 2018: 000 8,000 một chiều, 000 14,000 khứ hồi). Trong năm 2018, có các chuyến bay quốc tế trực tiếp đến Hồng Kông vài lần một tuần (với hãng hàng không giá rẻ HK Express) và Đài Bắc (Với CAL).
Mua hàng miễn thuế

Những người bay từ Okinawa trở về trung tâm có thể mua hàng hóa với giá lên đến 200.000 yên tại cửa hàng miễn thuế ở nhà ga nội địa (hoặc ở trung tâm thành phố, hàng hóa mua sau đó được giao tại sân bay).

Bằng thuyền

Có phà hàng ngày Kagoshima trong 25-26 giờ tới Naha. Các nhà khai thác là Dòng chữ AMarix-Line. Họ thay phiên nhau lái tuyến đường với cùng mức giá: Naze (Amami-ōshima) ↔ Kametoku (Tokunoshima) ↔ Wadomari (Okinoerabujima) ↔ Yoron (Yoronjima) ↔ Motobu (Okinawa) ↔ Naha (Okinawa) (tổng khoảng cách từ ¥ 27000). Từ Kagoshima lúc 6 giờ chiều, đến Naha vào 7 giờ tối ngày hôm sau; trở về từ 7 giờ sáng, 8 giờ 30 sáng ngày hôm sau. (Có một vé hop-on hop-off 7 ngày cho hạng 2, có một số hạn chế nhất định. Bạn nên nhờ sự trợ giúp của người nói tiếng Nhật để đặt vé.)

Tổng quan về tất cả các chuyến phà trong quần đảo.

Các thủy thủ có du thuyền riêng trước tiên phải xuất cảnh ở Naha hoặc đến các thủ tục làm thủ tục 2  Bến thuyền Ginowan. Số fax: 81 98-869-1167 (Bảo vệ bờ biển), 81 98-863-0390 (Inch). Cảnh sát biển yêu cầu tất cả các mẫu đơn phải được gửi qua fax (!) 24 giờ trước khi đến. Khi vào và để lại tin nhắn trên kênh VHF 16. (Cần lưu ý rằng ở Nhật Bản chỉ có khoảng 120 cảng là “mở”; một giấy phép đặc biệt “cảng đóng” phải được xin để đến thăm 95% còn lại. Thủ tục được thực hiện vào tháng 5 năm 2018 được đơn giản hóa, bây giờ có thể làm một sự cho phép (naiko senpaku), áp dụng cho tất cả các cảng nếu tàu đi không vì mục đích thương mại. Đặc biệt với những chiếc thuyền dưới 20 tấn người ta đã trở nên hào phóng về thủ tục giấy tờ, việc xử lý miễn phí nhưng có nhiều hình thức hơn so với các nước khác.

di động

Không có giao thông đường sắt nữa.

Có các chuyến bay giữa Naha và các hòn đảo xa xôi ít nhất một lần một ngày đến: Sân bay Ishigaki, Sân bay Hirara, Sân bay Kume-jima, Sân bay Kitadaito, Sân bay Maridor và Sân bay Yonaguni. Các tuyến đường này được phục vụ bởi ANA hoặc các chi nhánh trong khu vực của JAL, đó là JTA hoặc là RAC. Hầu như không có bất kỳ chuyến bay trực tiếp nào giữa các hòn đảo, hầu như luôn luôn thông qua Naha (hoặc Kagoshima).

JAC cung cấp một, chỉ cho người nước ngoài không cư trú tại Nhật Bản, ngoài mùa cao điểm Đảo Okinawa Pass cho 2 đến 5 chặng (2018/9: ¥ 9720 mỗi chặng) trên các tuyến đường Naha đến Ishigaki (ISG), Miyako (MMY) và Kume-jima (UEO).

Thuê một chiếc xe hơi chỉ có ý nghĩa trên đảo chính.

Điểm thu hút khách du lịch

Tiêu biểu của đất nước là những bức tượng "sư tử" có nguồn gốc từ những người bảo vệ đền thờ Trung Quốc (Shīsā), có thể được nhìn thấy không chỉ ở lối vào, mà còn có thể được nhìn thấy riêng lẻ trên mái nhà.

Một số loài hoa lily có nguồn gốc từ Okinawa và có thể được tìm thấy trong tự nhiên.

Một khía cạnh đặc biệt của văn hóa Okinawa là những lăng mộ dành cho những người giàu có và dành cho quý tộc. Theo hình dạng đặc trưng, ​​đây được gọi là "mộ rùa" (亀 甲 墓, kamekobaka). Ảnh hưởng của phong tục Trung Quốc và của Phong thủy là hiển nhiên, nhưng đây là những phát triển xa. Cũng giống như phổ biến (hoặc là, ngay cả khi nó không phải là chi phí hợp lý đối với một số ít gia đình) "cải táng", theo đó sau một vài năm, xương của những xác chết đã phân hủy (một phần) cùng với họ Awamori- Rượu rửa sạch rồi đem đi chôn lại.[1] Hầu hết những người chết được hỏa táng vào những ngày này.
Vào mùa xuân, ngày được tính theo âm lịch truyền thống, một ngày lễ Các linh hồn được tổ chức. Shimii(清明 祭).

hoạt động

“Cattle Sumo” trên Tokunoshima (vẽ từ năm 1895).

Với cũng như Ushi-zūmo闘 牛 大会, Togyu hoặc là Ushiōrasē) "trận đấu bò" nổi tiếng cả con người và động vật đều không bị hại. Đúng hơn, hai con vật, giống như võ sĩ quyền anh ở các hạng cân, đẩy nhau ra khỏi khu vực nhất định bằng sừng, trận đấu bị gián đoạn ngay khi có thể nhận ra chấn thương. Có ở Uruma Ishikawa- Hội trường đa năng ((石川 多 目的 ド ー ム 闘 牛場) như một sân vận động riêng biệt, trong đó khoảng hai mươi ngày chiến đấu được tổ chức mỗi năm (giá vào cửa ¥ 2500-3000). Các cuộc thi ngoài trời được tổ chức trên các hòn đảo nhỏ hơn.

Các Hoa anh đào - "xem" của Hoa anh đào vào mùa xuân, tốt nhất là trong một nhóm có nhiều rượu dưới gốc cây - tự nhiên ở Okinawa rất có thể bắt đầu, thường là vào tuần cuối cùng của tháng Giêng.

chỗ ở

Trên thực tế, tất cả các chỗ ở trên các hòn đảo nhỏ hơn đều là lương hưu của gia đình, Minshukus. Giá thường được tính cho mỗi người, các bữa ăn (mà bạn bắt buộc phải đặt trước nhiều hơn hoặc ít hơn) sẽ tính thêm phí. Trong năm 2018, bạn nên tính toán mức trung bình là 3000-6000 yên mà không cần bất cứ thứ gì. Hiếm khi có phụ phí cho điều hòa không khí hoặc "thuê khăn tắm."

So với các hòn đảo chính của Nhật Bản, ký túc xá rẻ hơn nhiều (Tổng quat), một số có sẵn giường ngủ tập thể từ ¥ 1500-1800. Thực tế hơn, người ta sẽ mong đợi khoảng ¥ 3000.

Giá cho các khách sạn cao cấp bắt đầu từ ¥ 25.000-30000 cho một phòng đôi mà không có bất cứ thứ gì, nhưng bạn có thể dễ dàng chi tiêu gấp đôi mà không cần mua một căn hộ. Nếu bạn nói được tiếng Nhật, bạn có thể đặt các gói bao trọn gói rẻ hơn (thường là 2-3 đêm) ở trung tâm của đất nước.

phòng bếp

Goya Champuru.
Umibudō ở Phillipines với tư cách là Lato đã biết.

Ảnh hưởng của Trung Quốc được thể hiện rõ ràng từ việc thịt lợn có trong thực đơn thường xuyên hơn nhiều so với phần còn lại của Nhật Bản. Các loại trái cây nhiệt đới như đu đủ và dứa mọc trên đảo.

Soki là sườn heo nấu lâu. Chúng thường được phục vụ với soba. Ngoài ra còn có súp sokijiru nấu với rong biển kombu và củ cải.

Rafute là thịt lợn được nấu chín trong awamori và nước tương.

bên trong Okinawa Soba mì không được làm từ kiều mạch, mà là lúa mì. Các thành phần khác là trứng cứng, sườn và bụng heo, cá khô xé sợi (蒲 鉾, kamabako) cũng như gừng đỏ và ớt kiểu Hàn Quốc để làm gia vị.

Hirayachi là người địa phương Okonomiyaki biến thể.

Umibudō là một loài tảo chỉ mọc xung quanh Okinawa và biển Philippine (Caulerpa lentillifera). “Nho” vỡ ra trong miệng tạo ra hiệu ứng giống như trứng cá muối. Được phục vụ như một thành phần trong món salad hoặc riêng nó như một món ăn phụ của sashimi.

Mimiga Tai lợn luộc chín được cắt thành dải. Chúng thường được phục vụ với sốt mayonnaise như một món ăn nhẹ với schnapps.

KeihanCơm (鶏 飯) dựa trên súp gà với nấm đông cô. Nó được coi là đặc sản của quần đảo Amami.

Champuru là bất kỳ loại hỗn hợp thịt-rau quay nào. Ngoài thịt, các thành phần phổ biến nhất là giá đỗ, đậu phụ, trứng và dưa chuột đắng (Momordica charantia, Vâng Goya).

Thư rác: Với điểm nổi bật ẩm thực này của thực phẩm đóng hộp Mỹ, người dân địa phương đã biết đến thông qua những người làm nghề, nó có vị ngon hơn một chút trong miso hoặc sushi so với khi nó được chiên với tỏi và ướp với Tabasco.

Cơm Taco là một phát minh gần đây, là sự kết hợp của Tex-Mex-Salsa dựa trên các nguyên liệu của Nhật Bản. Toàn bộ món cũng rất đa dạng với xúc xích hot dog.

Awamori(泡 盛), cũng được biết đến như là Shima-zake(島 酒) là một loại "rượu" được làm từ gạo hạt dài, không được ủ như rượu sake mà được làm bằng cách chưng cất và sau đó được bán với 30-43% cồn. Giá cả tăng dần theo độ tuổi. Biến thể mạnh mẽ hơn Hanazake là 60% nước chữa cháy được truyền thống uống nguyên chất. Kōrēgusu(高麗 胡椒, kōrēgūsu) là một loại nước sốt làm từ ớt ngâm trong awamori.

hành là thương hiệu bia địa phương dựa trên mô hình của Mỹ và do đó ít có khả năng hấp dẫn du khách Trung Âu hơn các loại bia khác của Nhật Bản.

Khoai lang cho đến những năm 1960 các Thực phẩm chủ yếu của người dân thường có thịt màu tím.

cuộc sống về đêm

Naha bên ngoài theo phong cách phương tây gần đó Làng Mỹ ở quận Sunabe địa phương (砂 辺).[2] Mại dâm đã bị cấm ở Nhật Bản kể từ năm 1954, vì vậy nó không tồn tại! Tuy nhiên, giống như mọi nơi trong Soapland Hãy để "xà phòng" (sẽ có tác dụng làm sạch tương ứng trên ví). Karaoke, vv có sẵn ở mỗi làng.

Bảo vệ

Nếu bạn tránh xa những người lính Mỹ đang say rượu hoặc bị ảnh hưởng bởi ma túy, tình hình tương ứng với vùng trung tâm rất an toàn của Nhật Bản.

Thống kê đến năm 2004 đã chỉ ra rằng kể từ năm 1972, đã có 5157 tội phạm nghiêm trọng (533 trong số đó là cướp, giết người và hãm hiếp) của binh lính chống lại dân thường Nhật Bản. Chỉ trong vài năm trở lại đây, nhiều nghi phạm tội phạm hơn được giao cho cơ quan tư pháp Nhật Bản (mà các phương pháp của họ, đặc biệt là trong thủ tục sơ bộ, như trong quân đội Mỹ, có thể bị "tra tấn" lên đến 23 ngày. incommunicado kể cả chứng thiếu ngủ gợi nhớ đến các chế độ độc tài Nam Mỹ những năm 1970).

Sức khỏe

Tóc tết nửa dải (Laticauda semifasciata), một loài rắn biển độc được tìm thấy ở Okinawa.
Hãy cẩn thận với loài ong bắp cày khổng lồ Nhật Bản được tìm thấy ở các vùng nông thôn (Vespa mandarinia japonica;ス ズ メ バ チ, Suzumebachi), những vết đốt của người vô cùng đau đớn chỉ vì lượng lớn chất độc. Sải cánh 6-7 cm. Có thể có nhiều vết đốt, sau đó đi khám bác sĩ.

Về nguyên tắc, tất cả các loài rắn ở Okinawa nên được coi là độc như loài không độc duy nhất Akamata, càng tốt để cắn. Các loại sinh vật khác nhau sống trên hầu hết các hòn đảo Habu được gọi là vipers, đây là chi Trimeresurus. Vết cắn hiếm khi gây tử vong, nhưng dẫn đến tụt huyết áp và tê liệt. Bạn nên cố gắng băng bó vết thương (không băng bó) và đến gặp bác sĩ trong vòng hai giờ sau khi bị cắn. Chúng đặc biệt hung dữ vào mùa xuân đến tháng sáu. Ngâm trong Awamori- Chúng được gọi là rượu Habushu được bán, phương pháp truyền thống là làm chết con vật trong đó, dẫn đến đồ uống có mùi mạnh.

Rắn biển sống về đêm thuộc loài sống ở rạn san hô cũng rất độc Laticauda semifasciata(エ ラ ブ ウ ミ ヘ ビ, Erabumi hebi) chúng đặc biệt hung dữ vào mùa đông. Cũng là loài bụng vàng, phổ biến ở tây Thái Bình Dương và đông Ấn Độ Dương Pelamis platurus là chất độc. Tên cô ấy là người Nhật Seguromi hebi(セ グ ロ ウ ミ ヘ ビ). Bạn cũng có thể tìm thấy chúng trên bãi biển.

Tránh xa Mukade(ム カ デ), dài tới 8 cm, với thân màu nâu đen và chân màu vàng. Chất độc của chúng cực kỳ khó chịu và gây sưng tấy. Sơ cứu bằng túi nước đá, sau đó là thuốc. Một câu nói phổ biến rằng chúng luôn xuất hiện theo từng cặp. Nó không nên được nghiền nát vì nó sẽ thu hút nhiều mẫu vật hơn.

Chạm vào mái tóc của những con bướm đêm rước cây thông lang thang trên cột vào cuối mùa xuân (毛虫, Te-mushi) có thể dẫn đến phát ban đau đớn kéo dài hàng tuần.

khí hậu

Khí hậu cận nhiệt đới. Hầu hết mưa rơi vào tháng Năm và tháng Sáu. Bão dự kiến ​​sẽ xuất hiện trong mùa từ cuối tháng 8 đến tháng 11. Nhiệt độ hàng ngày tối đa vào tháng 7 / tháng 8 có thể lên tới 35 ° C, Dòng chảy Kurushiro ấm áp đảm bảo rằng nó không bao giờ lạnh hơn 10 ° C ngay cả trong mùa đông.

văn chương

Okinawa sẽ ở hầu hết Hướng dẫn du lịch nhật bản được bao gồm trong một chương.

  • Walker, Robert; Okinawa và quần đảo Ryukyu: hướng dẫn toàn diện đầu tiên về toàn bộ chuỗi đảo Ryukyu; Tokyo 2014 (Tuttle); ISBN 978-1-4629-1431-9 [Thông tin vô tận về kích thước của từng hòn đảo nhỏ trên biển, giá tính bằng đô la Mỹ, cũng giải thích các phương tiện giải trí có sẵn trong các căn cứ quân sự. Hầu như không hữu ích cho người châu Âu.]
  • Anhalt, Gert; Okinawa giữa Washington và Tōkyō: những phản ánh về sự phát triển chính trị và xã hội 1945-1972; Marburg năm 1991; ISBN 3927607045
  • Goldschmidt, Richard; Nhật Bản mới: Hình ảnh du lịch từ Formosa, quần đảo Ryukyu, quần đảo Bonin, Triều Tiên và khu vực cho thuê phía nam Mãn Châu; Berlin 1927 (Springer) [Quan tâm đến lịch sử, theo phong cách trong một tư thế thuộc địa trịch thượng.]
  • Kaneko, Martin; Công nhân dệt ở Nhật Bản: phụ nữ từ Buraku và Okinawa; Viên 1993 (Böhlau); ISBN 3205980069 [Phân biệt đối xử trên đại lục]
  • Loo, Tze May; Di sản chính trị: Lâu đài Shuri và sự hợp nhất của Okinawa vào Nhật Bản hiện đại, 1879-2000; Lanham 2014 (Lexington); ISBN 9780739182482
  • Pappert, Patrick; Phương ngữ Yaeyama Ishigaki: đại diện cho các đặc điểm âm vị học và hình thái học; Marburg 2015 (Tectum); ISBN 9783828836310
  • Vogt, Gabriele; Sự Phục hưng của Phong trào Hòa bình ở Okinawa: Các chiều hướng chính sách đối nội và đối ngoại 1995-2000; Munich 2003 (iudicium); ISBN 3891296843
  • Charlotte Wolff: Người Nhật Bản Aloha. Trong:Ở châu Á, Tập.3 (tháng 5 / tháng 6) (2010), Trang 18-23 (tiếng Đức). - Giới thiệu Vương quốc Ryukyu trước đây như một điểm đến du lịch.

Liên kết web

Bài viết có thể sử dụngĐây là một bài báo hữu ích. Vẫn còn một số chỗ thiếu thông tin. Nếu bạn có điều gì đó để thêm dũng cảm lên và hoàn thành chúng.
  1. Đây cũng là một phong tục cổ xưa của Trung Quốc được truyền từ Phúc Kiến qua Đài Loan. Được mô tả chi tiết trong Prip-Møller, Joh .; Lohner, Henry; Các ngôi chùa Phật giáo ở Trung Quốc; Norderstedt 2017, Tập I, trang 269f., ISBN 978-3-7448-7270-6
  2. Đây là một danh sách những điểm giải trí về đêm nào là "giới hạn" đối với quân nhân Hoa Kỳ.