Quần đảo Yaeyama - Yaeyama-Inseln

Quần đảo Yaeyama
Vị trí.
Đài quan sát trên Hateruma-jima mở cửa cho công chúng. Hòn đảo là một trong số ít những nơi ở Nhật Bản có thể nhìn thấy Nam Thập Tự (từ tháng 1 đến tháng 6).

Các Quần đảo Yaeyama (Nói: Ya-e-yama) là quần đảo cực nam Nhật Bản như một phần của Tỉnh Okinawa. Các Đảo chính là một cách tốt bốn trăm km. Các Yaeyama khác với họ Quần đảo Miyakovới họ Quần đảo Sakishima(tiếng Nhật: 先 島 諸島, Sakishima-shotō) dạng, có nguồn gốc núi lửa.

lý lịch

Các hòn đảo nằm ngay trên chí tuyến và dòng chảy Kuroshino cung cấp nước rất ấm. Điểm cực nam của Nhật Bản có người sinh sống là 1 Hateruma-jimatiếng Nhật: 波 照 間 島; không còn chuyến bay nào nữa, 550 pop.), cực tây (tiếng Nhật: 日本 最 西端 の 碑) ở cảng 2 Yonagun-jima (tiếng Nhật: 与 那 国 島, = Yonaguni; 1600 pop), nơi có thể nhìn thấy rất ít thứ khác. Tuy nhiên, có đủ những người đam mê thể thao dưới nước để giữ một khách sạn và mười lăm minshuku sinh lời.

Giống như phần còn lại của Okinawa, Yaeyamas là một điểm đến kỳ nghỉ phổ biến cho các chuyến đi có tổ chức từ trung tâm và ngày càng có nhiều du khách từ các tỉnh Trung Quốc Đài loan và đất liền. Các môn thể thao dưới nước, đặc biệt là lặn với ống thở và lặn cũng chiếm ưu thế ở đây.

Hai hòn đảo lớn nhất là Ishigaki - 229 km², 48.000 trong số 53.000 cư dân của quần đảo sống ở đây - và Iriomote, ở đây bạn cũng sẽ tìm thấy những khu rừng nhiệt đới và đầm lầy ngập mặn có cảnh quan thú vị.

Cùng với các đảo nhỏ hơn nhiều Kuroshima, Kohama-jima và Taketomi-jima và các đảo Hateruma-jima và Nakanougan-jima ở phía nam, chúng tạo thành Vườn quốc gia Iriomote Ishigaki

đến đó

Bằng máy bay

Trong năm 2013 1  Sân bay Shin Ishigaki (南 ぬ 島 石 垣 空港, Painushima Ishigaki Kūkō, IATA: ISG) (Ở phía đông của hòn đảo. Xe buýt 4. Taxi đến thành phố ¥ khoảng 2500). Sân bay Shin-Ishigaki trong bách khoa toàn thư mở WikipediaSân bay Shin-Ishigaki trong thư mục phương tiện Wikimedia CommonsSân bay Shin-Ishigaki (Q11434817) trong cơ sở dữ liệu Wikidata.Một người bay đến trái tim Tokyo Haneda, Nagoya, Osaka-Kansai, HiroshimaFukuoka. Có các kết nối khu vực đến Miyako và Tarama. Các chuyến bay thuê bao theo mùa đến Đài Bắc và Hồng Kông. Các hoạt động bay được giới hạn từ 8 giờ sáng đến 7 giờ tối.

Tòa nhà mới là một trong số ít những thắng lợi cho sáng kiến ​​bảo vệ môi trường ở Nhật Bản, vì việc mở rộng bãi đáp cũ sẽ phá hủy rạn san hô. Một phần chính của độ cao lớn nhất trên đảo, đất sét Karadake (trước đây là 135 m), đã được dỡ bỏ để làm sân bay. Ở đây, người ta cũng cẩn thận để việc khai quật của nó không làm đổ san hô ra biển. Trong quá trình xây dựng, xương người thời kỳ đồ đá (25.000-16.000 năm tuổi) đã được tìm thấy trong Shiraho Saonetabaru-Gò phát hiện.

Sân bay trên Hateruma không còn được phục vụ thương mại.

Bằng thuyền

Không có phà chở khách đến Naha (415 km khi quạ bay) hoặc trái tim Nhật Bản hơn thế nữa.

Các dịch vụ sau hoạt động giữa các đảo Phà:

  • Ishigaki (Rito), 3 phút từ bến xe buýt, hoặc xe buýt số 55 ngay phía trước nó ↔
    • Taketomi; lên đến 3 mỗi giờ
    • Iramote-Ohara (còn gọi là Iriomote); cứ sau 1-2 giờ, 35 phút
    • Kohama; cứ sau 30 hoặc 60 phút.
    • Kuroshima; 1-2 giờ một lần; 25 phút
    • Hatoma; 2-3 hàng ngày
    • Hateruma; 3-4 hàng ngày; 1 H.
  • Ishigaki (Bến phà Island; Xe buýt 11, Trạm dừng Ohama-Nobumoto Kinenkan-mae) ↔ Yonaguni; 2 mỗi tuần, 4-5 giờ
  • Irimote ↔ Shirahama; 5 hàng ngày

Trung tâm thông tin du lịch Ishigaki ở bến phà, thường có người nói tiếng Anh.

Các thủy thủ có du thuyền riêng nên lưu ý rằng "cảng mở" duy nhất là Ishigaki.

di động

Có mười một Các tuyến xe buýt trên Ishigaki và một trên Taketomi.

2  Trạm xe buýt Azuma, Ishigaki. Điểm trung chuyển gần cảng.

Ishigaki (石 垣 市)

Điểm thu hút khách du lịch

Satakentia liukiuensis là một loài cọ chỉ xuất hiện trong tự nhiên trên hai hòn đảo lớn của Yaeyamas.
Biển báo chỉ dẫn đến cái gần như tuyệt chủng Mèo Iriomote chỉ dẫn. Những con mèo hoang dã này (Prionailurus bengalensis iriomotensis) thức ăn chủ yếu là thằn lằn và bò sát nhỏ.

Người dân địa phương nói về thành phố Ishigaki như Shigaichi, hoặc chỉ Máy móc. Các quận trung tâm thành phố là Ōkawa (tiếng Nhật: 大川) và Misaki-cho (tiếng Nhật: 美 崎 町).

  • 1  Miya Radenchi (宮良 殿内), 178 Ōkawa. Ngôi nhà kiểu Okinawa truyền thống được xây dựng vào năm 1819. Bảo tàng ngày nay.Mở cửa: Thứ 4-Thứ 2. 9,00-17,00.
  • 2  Lăng Tōjin (唐人 墓), Arakawa. Ngôi đền Trung Quốc đầy màu sắc. Nó tưởng niệm 138 người lính Trung Quốc đã bỏ mạng khi chạy trốn khỏi một con tàu giam giữ nô lệ vào năm 1852. 200 m về phía bắc là con đường nhỏ Fusaki-Bờ biển.

hoạt động

Đi bộ trên Omoto (tiếng Nhật: 於 茂 登岳; 526 m) hoặc Nosoko (tiếng Nhật: 野 底 岳; 282 m) ở phía bắc cung cấp tầm nhìn đẹp.

  • Ngọn núi Banna-dake có thể dễ dàng đi bộ hơn 4 km, bắt đầu từ Banna Park (バ ン ナ 公園). Từ vành miệng núi lửa, bạn có một tầm nhìn tốt ra biển. Trên đây cũng là hồ chứa nước cung cấp nước uống cho đảo.

bãi biển

Nhiệt độ nước dự kiến ​​là 29 ° C vào mùa hè và 21 ° C vào mùa đông. Rất tiếc, ván trượt phản lực được cho phép và có thể được thuê trên những bãi biển đông khách du lịch hơn. Trong các khu vực canh tác (mùa từ đầu tháng 4 đến cuối tháng 10), giấm thường có sẵn để làm giảm nhanh chóng cơn đau do sứa đốt.

  • 1  Fusaki. Nets chìm trong nước giúp sứa tránh xa. Ngay tại Làng nghỉ dưỡng Fusaki..
  • 2  Kuura South (久 宇 良). Bãi biển ẩn, hẹp nên rợp bóng mát với những khối đá kỳ thú. Thật khó để đến đó nếu không có ô tô riêng của bạn. Nhà vệ sinh cũng không có vòi hoa sen. Nếu bạn thích nó cô đơn.
  • 3  Maezato. Thân thiện với trẻ em vì nó có đường viền bên cạnh. Cho thuê thuyền. Các Bãi biển du lịch phía Nam. Chi phối bởi việc xây dựng ANA Intercontinental Ishigaki Resorts; Sân gôn sau đó.Giá: ghế và ô ¥ 3000.
  • 4  Vịnh Kabira (tiếng Nhật: 川 平 湾). Bơi lội trong vịnh, là trung tâm nuôi cấy ngọc trai đen (từ Pinctada margaritifera) bị cấm, nhưng nó được chụp ảnh hàng nghìn lần như một bãi biển sách ảnh.Giá: Các chuyến du ngoạn bằng thuyền ¥ 1000-1500.
  • 5  Sukuji (底 地 ビ ー チ) (Ở phía tây của bán đảo Kabira. Từ làng đi theo biển chỉ dẫn ở ngã ba đường trước Câu lạc bộ Seaman (một khách sạn sang trọng) đi bên trái, khoảng 1½ km). Thích hợp cho trẻ em, nó đi rất nông xuống nước. Nhiều loài cá nhỏ. Cây cối phía sau cung cấp bóng râm. Các khách sạn bên bờ biển TaedaBờ biển Ishigaki. Ở cuối mũi đất này là Bãi biển Club Med Kabira..Giá: toilet / vòi sen miễn phí.
  • 6  Bãi biển hoàng hôn (Tuyến xe buýt Hirano. Lưu ý Thứ Hai-Thứ Sáu. cuối cùng trước 6 giờ chiều, 8 giờ tối thứ Bảy). Trở nên bận rộn và ồn ào vào mùa hè, dễ chịu khi trái mùa. Trong khu vực tắm được chỉ định với lưới bảo vệ chống sứa.Giá: vòi sen / toilet / tủ để đồ 300 yên (mỗi ngày), chỗ đậu xe 300 yên.
  • 7  Yonehara (米 原 ビ ー チ) (Tại làng Fukai). Tham quan chủ yếu để lặn với ống thở vì rạn san hô. Không có nhân viên cứu hộ hoặc dự phòng. Cách đó khoảng một km là một khu rừng duy nhất được tìm thấy trên những hòn đảo này Yaeyama-Cây cọ.Giá: lều ¥ 500 p.p.

Lễ hội

Ishigaki-jima marathon sẽ được tổ chức vào tháng Giêng. Một cuộc thi ba môn phối hợp được tổ chức vào tháng Tư. Cuộc thi marathon Yonaguni-jima diễn ra vào tháng 11.

Những ngày giữa tháng 6 là thời điểm của Tóc- Lễ hội nơi tổ chức các cuộc thi chèo thuyền tại cảng với các loại thuyền thuộc loại Sabani của khu vực. (Trên các hòn đảo khác, các cuộc đua như vậy diễn ra ở quy mô nhỏ hơn.)

Hōnensai là một lễ hội thu hoạch được tổ chức ở nhiều địa điểm khác nhau trong một tuần vào đầu tháng Tám. Điều này bao gồm việc mang theo cờ trong ngày (hatagashira) cũng như biểu diễn của các nhóm múa dân gian. Cho Tsunanumin Vào buổi tối, bằng ánh đuốc từ hai đầu của con phố chính, các "chiến binh" được rước về phía nhau trong trang phục truyền thống trên hai sân khấu, sau đó họ biểu diễn một loại hình khiêu vũ chiến tranh luôn kết thúc với tỷ số hòa. Sự kiện cuối cùng là Tsunahiki- Roping với hàng trăm người tham gia.

cửa tiệm

  • 1  Thị trường (hội trường) (公 設 市場), 208 Ōkawa. Mở cửa: 9 giờ sáng-6 giờ tối / 9 giờ tối.
  • Trong bóng tối của Bana-dake Trên Landstrasse 87 có một cửa hàng nông sản cho trái cây nhiệt đới (9.00-17.30) tại Trang trại du lịch Barabido. Ăn uống cũng có thể được thực hiện trong khu vực lân cận Vườn cây ăn quả Marutakano (☎ 81 980-83-1665). (Phía bên kia của con đường là bãi rác, sau đó là nhà máy xử lý nước thải của đảo.)

chỗ ở

trong thành phố

Trong khu vực cách cảng Ishigaki khoảng một km, có ít nhất hai mươi chỗ ở, hầu hết đều có giá dành cho tầng lớp trung lưu Nhật Bản.

  • 1  Churayado Cocochan, 155-1 Ishigaki (15 phút đi bộ từ phà. 2 phút từ bến xe buýt Khách sạn Nikko). Vị trí không thuận lợi, tường ván thô nhưng giá rẻ.Giá: ¥ 3000 p.p.
Bờ đông
  • 2  Shiraho Friends House, 757-1 Shiraho (Đến từ sân bay, Shiraho là điểm dừng đầu tiên, sau đó đi bộ 3 phút). Điện thoại.: 81-980868439. Nhà nghỉ duy nhất trên đảo, nam nữ tách biệt. Không hút thuốc.Giá: Ký túc xá (4 giường): 1800 yên.

Các mục tiêu khác

Taketomi-jima (竹 富 島)

Ngôi làng trên đảo được bảo tồn rất tốt theo phong cách truyền thống của quần đảo Ryūkyū với những bức tường đá đặc trưng thu hút rất nhiều khách du lịch, chủ yếu là các chuyến đi trong ngày. Đây là một "truyền thống phát minh“Trước năm 1905, người dân thường bị cấm sử dụng ngói lợp. Ngày nay các quy tắc xây dựng chỉ cho phép các tòa nhà một tầng. Còn được gọi là "cát hình sao", có hình dạng đặc trưng dựa trên tàn tích của Foraminifera là do. Các Kondoi-Bãi biển bằng phẳng, do đó thích hợp cho trẻ em.

Có xe trâu kéo du khách trên cù lao (tiếng Nhật: 水牛 車, suigyu-sha).

chỗ ở
  • ký túc xá thanh niên Takana Ryōkan, 499 Taketomi. 15 giường, ăn tối theo đặt trước.Mở cửa: nhận phòng 3 giờ chiều-8 giờ tối.Giá: Thành viên 3000 yên (bữa sáng 600 yên).

Cho thuê xe đạp Tomori Kanko (8h30 sáng đến 5h chiều, 300 yên / giờ, 1500 yên / 24h).

Nếu không thì có khoảng hai mươi Minshuku.

Kayama-jima

  • 3  Kayama-jima (嘉 弥 真 島) (Có thể đi lại bằng thuyền du ngoạn). Từ cuối những năm 1980, hòn đảo 0,4 km² không có người ở, những cư dân còn lại đã nhân lên theo đúng nghĩa "giống như những con thỏ", vì vậy hòn đảo nhỏ, thuộc sở hữu tư nhân của một công ty du lịch, trở nên nổi tiếng. Usagi-tō, nên được gọi là "Đảo Thỏ". Kể từ năm 2010, 2-6 người đã sống ở đó trở lại.

Kohama-jima (小 浜 島)

Bảo tàng địa phương của Kohama, nhỏ nhưng đẹp.

Hoạt động kinh doanh du lịch được điều hành bởi hai khu nghỉ dưỡng sang trọng (Biệt thự Hapira PanaHaimuru Mirage Resort cả từ ¥ 30.000), chiếm ưu thế bởi sân gôn, thứ không thể thiếu ở Nhật Bản. Ở làng Murauchi (村内, nghĩa đen: "làng trung tâm") ở giữa đảo, có khoảng 10 minshuku, cùng với dịch vụ cho thuê xe đạp và xe gắn máy.

Các thợ lặn đến từ tháng 4 đến tháng 5 cũng như tháng 8 đến tháng 10 vì khi đó Mantara nhiều người vượt qua eo biển để đến Iriomote.

Kuro-shima (黒 島)

Tháp tàn trên Kuro-shima.

Một trong số ít nhất 20 ngôi làng của Nhật Bản được gọi là "hòn đảo đen" vì đất tối màu của núi lửa. Ở đây, trên 10 km², số lượng gia súc được nuôi để lấy thịt nhiều hơn đáng kể so với khoảng 200 người. Cho thuê xe đạp ở bến phà. Trong ngôi làng thực tế ở nội địa của hòn đảo, có thể có 25 ngôi nhà, thực sự có một văn phòng thông tin du lịch. Có một khu định cư thứ hai (với 5 minshuku), có một bưu điện và một trạm xăng. Trạm nghiên cứu động vật biển được kết nối với một bảo tàng nhỏ cung cấp thông tin về rùa biển, v.v. với một khoản phí nhỏ.

Bãi biển phía tây không xa bến cảng (đóng cửa một phần trong mùa sinh sản của rùa) là nơi tốt hơn để bơi lội hơn so với bãi biển Nakanoto, nơi thích hợp hơn để lặn.

chỗ ở
  • 3  Minshuku không có dữ liệu, 1797-3 Kuroshima. Điện thoại.: 81 980-85-4804.

Aragusuku-jima (新城 島)

Hòn đảo, được tạo thành từ hai phần với một rạn san hô, hầu như không có người ở. Không có phà hoặc chỗ ở, nhưng các thợ lặn thích đến với thuyền du ngoạn. Thông tin về điều này tại văn phòng thông tin du lịch ở cảng Ishigaki.

Iriomote (西 表 島)

Hòn đảo lớn nhất của nhóm với 290 km² có gần 1900 cư dân. Phà từ Ishigaki dừng ở Ohara ở phía nam (tiếng Nhật: 大 原 港; có thể xa hơn đến Hateruma). Một bến phà khác ở phía bắc tại Uehara (tiếng Nhật: 上原 港, chính thức là Nakama-kō). Có những chiếc thuyền du ngoạn ngược sông Nakama từ Ohara. Đây chỉ dài 18 km, nhưng đã mọc um tùm bởi rừng ngập mặn ở 1/3 phía dưới.

Có các công ty cho thuê xe đạp và xe gắn máy ở cả hai cầu tàu.

A Lan xe buyt chạy dọc theo đường ven biển Bắc Bộ (Kaichū dōro, 海 中 道路) giữa hai cầu tàu đến Shirahama (tiếng Nhật: 白 浜 港). Đến lượt mình, một chuyến phà nhỏ đi qua Vịnh Funauki 5 chuyến một ngày. Đó là kết nối duy nhất với thế giới bên ngoài cho ngôi làng với 50-60 cư dân. Tất cả các hòn đảo ngoài khơi và hai ngôi làng khác trên bờ biển ngày nay không có người ở (một là cơ sở nghiên cứu của trường đại học). Không có xe buýt vận chuyển trong nội địa và miền nam.

  • 1  Uehara (上原 港). Đó là ngay bên cạnh nơi Maruma-Bờ biển. Gần hai mươi chỗ ở trong / gần làng.
  • 8  Bãi biển mặt trăng (tiếng Nhật: 月 ケ 浜 hoặc ム ー ン ビ ー チ, trước đây là To-udoumari-no-hama). Vịnh được bảo vệ, nếu bạn dẫm lên cát mịn, nó sẽ phát ra tiếng ồn. Ở cuối phía nam cửa sông Ura-uchi. Hệ thực vật nhiệt đới có thể được chiêm ngưỡng bằng thuyền kayak hoặc thuyền du ngoạn (¥ 2000) lên (tối đa 6 km). Xa hơn nữa, bạn đến với hai tầng không quá say Mariyudo-Thi công. Họ vẫn còn cách sông một chút Kampire-Các trường hợp. Nếu bạn đi bộ theo con đường được đánh dấu, nhưng không dễ dàng, đi 20 km nữa qua hòn đảo, bạn sẽ đến Ohara.

Hầu như toàn bộ nội địa của hòn đảo là núi, với thảm thực vật nhiệt đới và đầm lầy ngập mặn. Những con đường mòn đi bộ đường dài được đánh dấu. Đỉa xảy ra. Các khu vực rộng lớn đã không được bảo vệ như vườn quốc gia trong thời gian quá dài.

  • 4  Thác Pinaisara (ピ ナ イ サ ー ラ の 滝) (Chỉ có thể đi bộ đến các phần của sông có thể được chèo thuyền kayak từ bờ biển). Ở độ cao 55 m, thác nước cao nhất ở Okinawa.
  • 5  Trung tâm bảo tồn (西 表 野生 生物 保護 セ ン タ ー, Iriomote yasei seibutsu hogo sentā). Bảo tàng nhỏ, thú vị cung cấp thông tin về loài mèo rừng gần như tuyệt chủng trên đảo.Mở cửa: Tue-Sun 10.00-16.00.Miễn phí.

Trên đường đến trung tâm bên cạnh con đường là một Trạm trồng cây nhiệt đới với triển lãm (9:00 sáng đến 5:00 chiều).

  • 6  Yubu-jima (由 布 島) (Có thể đi bộ đến khi thủy triều xuống. Ngoài ra còn có xe trâu kéo (¥ 1500)). 29 pop., Ba vườn ươm có thể ghé thăm, một nhà hàng.Giá: ¥ 500.
  • 9  Bãi biển Hōboku-ba (放 牧場)

chỗ ở

Có ba mươi minshuku tốt trên khắp hòn đảo. Năm người trong số họ ở Funa-ura (船 浦 港), cũng có một khu cắm trại (¥ 1000).

  • ký túc xá thanh niên 4  Irimote-so, 字 上原 870-95. 28 giường (kể cả phòng thường), Wifi, không hút thuốc.Mở cửa: nhận phòng từ 3:30 pm đến 8pm.Giá: Thành viên 3100 yên (bữa tối 1200 yên).
  • 5  Khách sạn Iriomotejima-Jungle, 243 Takana (高 那). Độc quyền, đồng thời là suối nước nóng cực nam của Nhật Bản (du khách trong ngày tắm ¥ 1500; 10,00-22,00).Giá: từ ¥ 8000 / người tăng gấp đôi.
  • Nó được tiếp thị như một khu nghỉ dưỡng sinh thái, vì nó thu hút cư dân của Prenzlauer Berg 6  Khu nghỉ dưỡng La Teada Iriomote, 508-205 Haemi, Taketomi-chō. Điện thoại.: 81 980-85-5555. Giá: NS từ ¥ 15.000 / người, HS ¥ 25.000.
  • 7  Cắm trại ở Haimida (Tại bãi biển Haemida (南風 見 田 の 浜) trên bờ biển phía nam). Giá: ¥ 500.

phòng bếp

  • 1  Yamamoto Yakiniku (や ま も と 燒肉), 崎 町 2-5-18. Tổ chức địa phương, thịt bò của hòn đảo được phục vụ (Ishigaki-gyu).Mở cửa: 17.00-22.00.Giá: tối thiểu 10.000 yên / người
Đặc sản quần đảo Yaeyama.
Sushi bò (thịt địa phương, như mọi khi với chất lượng cao của Nhật với mỡ cẩm thạch) đắt gấp 2-3 lần hàng nhập khẩu từ Úc.

cuộc sống về đêm

Cuộc sống về đêm tập trung vào Misakicho- Quận Ishigaki. Nói một cách đại khái thì đây là khu vực cách chợ 400 m.

Sức khỏe

sản phẩm chính: Okinawa

văn chương

Xem thông tin một cách tổng quát Okinawa.

Liên kết web

Bài viết có thể sử dụngĐây là một bài báo hữu ích. Vẫn còn một số chỗ thiếu thông tin. Nếu bạn có điều gì đó để thêm dũng cảm lên và hoàn thành chúng.