Mount Hiei - Monte Hiei

Mount Hiei được đánh dấu địa điểm ở Kansai.

Để biết

Nó là một trong những ngọn núi linh thiêng của Nhật Bản.

Ghi chú địa lý

Núi Hiei là một ngọn núi ở phía bắc của Kyoto ở quận Sakamoto (坂 本) của thành phố Ōtsu. Nó nổi tiếng với quần thể đền thờ rộng lớn gần đỉnh. Nhiều du khách đến đây từ Kyoto và thường đi qua thị trấn Yase (八 瀬) ở chân núi.

Lý lịch

Đền Enryaku-ji (延 暦 寺), nơi định cư đầu tiên của giáo phái Phật giáo bí truyền ở Nhật Bản Tendai, được thành lập trên đỉnh núi Hiei dal Saichō (Dengyō Daishi) vào năm 788. Ngôi đền đã bị Oda Nobunaga san bằng mặt đất vào năm 1571 để ngăn chặn sự nổi lên của các nhà sư chiến binh Tendai, nhưng nó đã được xây dựng lại và vẫn là trụ sở của Tendai cho đến ngày nay.

Các vùng lãnh thổ và địa điểm du lịch

Trung tâm đô thị

Làm thế nào để có được

Tuy nhiên, bạn cũng có thể đi bộ đến núi, hoặc quay trở lại thung lũng mà không cần trả tiền vé phương tiện công cộng.

Một cách tuyệt vời để tiết kiệm chi phí vận chuyển cá nhân và vé vào cửa là sử dụng hai vé do công ty Keihan cung cấp.

• ^{[liên kết không hoạt động]}Hieizan 1 ngày (Nó được mua tại Trung tâm Thông tin Du lịch Kansai ở Tháp Kyoto.). ¥ 2500 người lớn, ¥ 1250 trẻ em (tháng 3 năm 2019). Giảm giá từ ngày 21 tháng 3 đến ngày 1 tháng 12. Như được hiển thị trong liên kết, thẻ này cho phép bạn tiết kiệm 40% tiền vé để vào Núi Hiei từ Kyoto. Cho phép bạn đi tàu, giá, cáp treo và xe buýt trong cả ngày. Thẻ này không bao gồm vé vào cửa. Hãy nhớ rằng cùng một ngày mua phải được sử dụng. 
• ^{[liên kết không hoạt động]}Đèo ngắm cảnh Núi Hiei (Nó có thể được mua ở tất cả các trung tâm thông tin ở Kyoto.). ¥ 3900 người lớn, ¥ 1800 trẻ em (tháng 3 năm 2019). Giảm giá từ ngày 21 tháng 3 đến ngày 1 tháng 12. Thẻ này cho phép bạn sử dụng mọi phương tiện trong một ngày để đến Núi Hiei từ cả Kyoto và Otsu. Diện tích đủ rộng để cho phép đi lại Osaka, Uji, Kyoto Là Otsu. Bằng cách hiển thị thẻ ở lối vào của các ngôi đền, bạn sẽ được giảm giá. Vé phải được sử dụng trong cùng ngày mở bán nếu mua tại các ga Keihan. 

Bằng xe hơi

Có thể đến núi bằng ô tô. Khi bạn lên đến đỉnh có một số bãi đậu xe.

Trên xe lửa

Có thể đến núi từ cả hai phía, từ Otsu hoặc Kyoto.

Từ Otsu

• 35.070778135.871291 Ga Sakamoto-hieizanguchi. Được phục vụ bởi công ty Keihan Electric Railway, nó chạy theo tuyến Keihan Ishiyama Sakamoto.  
• 35.0704135.87822 Ga JR Hieizan Sakamoto (比叡 山 坂 本 駅 Hieizan Sakamoto-eki). Tuyến JR Kosei đi thẳng đến Ga Hieizan-Sakamoto, cách Cáp treo Sakamoto 1.200 m. Tương tự được kết nối với giá đỡ thông qua một xe buýt.  

Ngoài ra còn có một tuyến đường sắt giá đỡ (Sakamoto):

• 35.069692135.864213 Ga phía dưới Sakamoto (Khách có thể đến ga bằng xe buýt từ Ga JR Hieizan Sakamoto hoặc đi bộ trong vòng 25 phút. Từ ga Sakamoto-hieizanguchi đi bộ 15 phút.). người lớn 840 ¥, trẻ em 430 ¥. Người lớn khứ hồi 1620 yên, trẻ em 810 yên (tháng 3 năm 2019), giảm giá theo nhóm. 8: 00-17: 00 (thời gian thay đổi theo mùa, kiểm tra liên kết). Tuyến đường sắt răng cưa kéo dài khoảng cách 2 km trong 11 phút và cho phép bạn leo lên các đỉnh của Mount Hiei nơi bạn có thể đến thăm đền Enryaku-ji. 

Từ Kyoto

Bạn cũng có thể đi đường chính Keihan cho 35.030387135.7727644 Demachiyanagi và từ đó đổi ga bằng cách đi tàu Eizan đến ga Yase-Hieizan-guchi.

• 35.0652135.8095 Ga Yase-Hieizanguchi (八 瀬 比叡 山口 駅 Yase-Hieizan-guchi-eki).  

Từ đó, bạn đi đường sắt Eizan đầu tiên và đường sắt leo núi sau đó sẽ dẫn đường lên đỉnh núi:

• 35.0669135.80876 Trạm Keifuku Rack Bottom (Ga Yase), Kamitakano Higashiyama, Phường Sakyo, Kyoto. Người lớn ¥ 540, trẻ em 270 trip, người lớn khứ hồi 1080, trẻ em 540 (giảm giá theo nhóm). cứ sau 30 phút Thứ Hai-Chủ Nhật 8: 30-17: 30 (thời gian thay đổi đôi chút theo mùa).  
• 35.064766135.8225287 Trạm dưới của cáp treo. Người lớn 310 ¥, trẻ em 160 ¥, người lớn khứ hồi 620 ¥, trẻ em 310 ¥ (giảm giá theo nhóm). Hành trình 3 phút cứ sau 10 - 20 phút từ Thứ Hai - Chủ Nhật, 9:00 sáng - 6:00 tối. 

Làm thế nào để đi xung quanh

Một cách thay thế thú vị là đi bộ.

Bằng xe buýt

Có một chiếc xe buýt kết nối các phần khác nhau của ngọn núi với giá ¥ 1000. Cả hai đèo đều được bao phủ bởi núi Hiei.

Bằng xe hơi

Có một số bãi đậu xe gần các khu vực khác nhau để tham quan.

Thấy gì

• 35.064729135.829031 Bảo tàng Vườn Hiei (ガ ー デ ン ミ ュ ー ジ ア ム 比叡). 1000 ¥ người lớn, 500 ¥ trẻ em. Nó cung cấp tầm nhìn ngoạn mục ra Hồ Biwa, vườn hoa, phòng trưng bày nghệ thuật, quán cà phê, bản sao lớn ngoài trời của các tác phẩm nổi tiếng của trường phái Ấn tượng Pháp, và một cái ao với hoa súng và một cây cầu vòm nhằm tái tạo khu vườn Nhật Bản do Claude Monet thiết kế ở Giverny (Nước pháp), và cũng xuất hiện trong nhiều bức tranh sau này của ông. Nó cũng là nơi đặt ngôi mộ của Saichō (Dengyō Daishi), người sáng lập Phật giáo Tendai ở Nhật Bản, và thu hút nhiều người Nhật hát (uguisu). 
• Đài tưởng niệm Bruno Petzold. Có một nhà ga gần đỉnh của đường sắt leo núi Sakamoto tên là Motateyama. Đi bộ vài trăm mét từ điểm dừng này sẽ đưa bạn đến một đài tưởng niệm được dựng lên để tưởng nhớ Bruno Petzold, một nhà nghiên cứu và tôn giáo người Đức từ Tendai, người đã sống ở Nhật Bản cho đến khi ông qua đời vào năm 1949. 

Enryaku-ji

• 35.07006135.83972 Enryaku-ji (延 暦 寺). Tháp Đông, Tháp Tây và Yokogawa: Người lớn 700 ¥, trẻ em 500 ¥ hoặc 300 ¥. 8:30-16:30. Các ngôi đền trên núi Hiei được gọi chung là Enryaku-ji, nghĩa đen là "Đền Lịch Long". Đây là nơi định cư đầu tiên của giáo phái Phật giáo bí truyền ở Nhật Bản Tendai, được thành lập bởi Saichō (Dengyō Daishi) vào năm 788. Ngôi đền sau đó đã bị san bằng bởi Oda Nobunaga vào năm 1571 để ngăn chặn sự gia tăng của các nhà sư chiến binh Tendai, nhưng nó đã được xây dựng lại và vẫn là trụ sở của Tendai cho đến ngày nay.

Khu phức hợp rộng lớn thường được chia thành ba phần được gọi là chùa Đông (東 塔 Tōdo), chùa Tây (西塔 Saito) và Yokawa (横 川); chùa không còn, nhưng tên gọi vẫn còn. Hầu hết những ngôi chùa nổi tiếng nhất đều tập trung ở khu vực chùa đông.  

• 35.070521135.8409813 Konpon Chudō (根本 中堂). ¥ người lớn,, 300 sinh viên, ¥ 100 trẻ em (tháng 3 năm 2019). Sảnh trung tâm của chùa. Chứa ánh sáng không thể phân biệt của Phật pháp (不減 の 法 灯), ngọn lửa đã cháy suốt 1200 năm. Nơi đây vĩnh viễn có một vị sư được giao nhiệm vụ giữ lửa và tụng kinh.  
• 35.070508135.8400134 Kokuhoden, 4220 Sakamotohonmachi, ☎ 81 77-578-0001. 9:00-16:00. Cũng như trong ngôi chùa chính của Phật giáo Tendai, ở đây cũng có rất nhiều tác phẩm nghệ thuật được sản xuất và mua bởi chùa Enryaku-ji. Bảo tàng này được xây dựng để trưng bày một số đồ vật thuộc về ngôi đền. Các bức tượng Phật giáo đặc biệt thú vị. 

Làm gì

• Du ngoạn trên những con đường của núi. Một người hành hương thực sự sẽ bỏ qua các thiết bị máy móc và leo lên ngọn núi, điều này khá dễ dàng vì nó không hơn một ngọn đồi lớn. Tuyến đường truyền thống, được gọi là Honzaka (本 坂), là một tuyến đường thuận tiện bao gồm các bước từ Sakamoto, nhưng vẫn thể hiện độ cao 500m lên đến đỉnh. Có rất nhiều con đường mòn khác, với nhiều ngôi đền nhỏ và thác nước dọc theo đường đi, nhưng hãy cẩn thận vì thiếu biển chỉ dẫn (thậm chí bằng tiếng Nhật). Bạn có thể nhìn thấy một số con khỉ trên đường đi. 

Mua sắm

Ăn ở đâu

• 35.071093135.8616891 Hiyoshi Sansō (日 吉 山 荘), ４２４４ Sakamotohonmachi, Otsu, ☎ 81 77-578-0065. 12:00-18:00. Bên trong đền Hiyoshi Taisha là một quán trà truyền thống ở một hẻm núi ven sông cực kỳ đẹp, đặc biệt nổi tiếng vào mùa thu. Giá đồ ăn khá cao (800 yên cho món soba!). 
• Có một nhà hàng nhỏ gần cáp treo Sakamoto ở ga Hiei.

Ở lại nơi nào

Có rất nhiều chỗ ở ở Sakamoto, nhưng thay vào đó, nhiều du khách chọn đi một chuyến đi trong ngày từ Kyoto.

Sự an toàn

Cách giữ liên lạc

Xung quanh

Thông tin

Thông tin chi tiết về lịch trình và các di tích riêng lẻ để tham quan có thể được tìm thấy trong Trang này.

Các dự án khác

• Wikipedia chứa một mục liên quan đến Mount Hiei
• Commons chứa hình ảnh hoặc các tệp khác trên Mount Hiei

Có thể sử dụng : bài viết tôn trọng các đặc điểm của bản nháp nhưng cũng chứa thông tin về cách đến đó và về các điểm tham quan chính hoặc các hoạt động sẽ được thực hiện.