Mima - Mima

Sông Yoshino (phải) và sông Anabuki ở Mima, Tokushima.

Mima (美 馬 市 Mima-shi) là một thành phố ở Tokushima (tỉnh) trên đảo Shikoku. Nó nằm trong đất liền, ở phía tây của Tokushima thành phố. Về phía bắc, giáp với Mima Tỉnh Kagawa.

Hiểu biết

Năm 2005, thành phố Mima được thành lập từ các thị trấn và làng Mima, Anabuki, Waki ​​và Koyadaira. (Handa, Sadamitsu và làng Ichiu hợp nhất thành Tsurugi, cũng là một phần của Quận Mima.) Mima có dân số 30.000 người vào năm 2016.

Thông tin du lịch

  • 1 Trung tâm tài nguyên du lịch thành phố Mima (美 馬 市 観 光 文化 資料 館 Mima-shi kankō bunka shiryōkan), 脇 町 大字 脇 町 92, 81 883-53-8599. Hàng ngày 09: 00-17: 00. Trung tâm du lịch ở khu vực Udatsu. Bạn có thể đến đây để tham quan và thuê xe đạp. Có một hướng dẫn viên tình nguyện tiếng Anh, vì vậy nếu bạn muốn tham gia chuyến tham quan bằng tiếng Anh, bạn nên đặt chỗ trước. Bạn có thể đặt chỗ thông qua Hiệp hội du lịch thành phố Mima[liên kết chết] ( 81 883 53-8599).

Đi vào

Bằng máy bay

Có hai sân bay nhỏ gần thành phố Mima. Từ Sân bay Tokushima, du khách có thể đi xe buýt đến ga Tokushima. Từ đó, du khách có thể lên tuyến Tokushima (徳 島 線 Tokushima-sen). Sân bay Takamatsu, có thể đến Mima bằng Đường 193. Từ Tòa thị chính Mima, mất khoảng 40 phút đi xe hơi. Sân bay quốc tế lớn nhất trong vùng lân cận là Sân bay quốc tế Kansai trong Osaka (Cách thành phố Tokushima 2 giờ 45 phút, ¥ 4000 - rẻ hơn nếu bạn mua vé khứ hồi).

Bằng tàu hỏa

Có ba ga xe lửa ở thành phố Mima dọc theo tuyến Tokushima. Đây là ga Anabuki (穴 吹 駅 Anabuki-eki), Ga Oshima (小島 駅 Oshima-eki) và Ga Sadamitsu (貞 光 駅 Sadamitsu-eki). Từ ga Tokushima, mất hơn một giờ để đi đến ga Anabuki, với chi phí là 830 yên (cho người lớn). Cũng có một chuyến tàu tốc hành hạn chế dừng tại Ga Anabuki. Chuyến tốc hành giới hạn mất khoảng 40 phút để đến Ga Tokushima với chi phí là 2270 yên.

Bằng xe buýt

Một số xe buýt đi đến hoặc qua Mima.

  • Xe buýt Dream Kochi (ド リ ー ム 高 知 号 Doriimu Kōchi Gō), 81 88-866-2489. Đặt chỗ 08: 00-19: 00. Xe buýt qua đêm này chạy giữa KochiTokyovà dừng ở Mima tại Bến xe buýt Wakimachi (脇 町 BS). Mất khoảng 9 giờ để đi từ Mima đến Shinjuku. Đặt trước cần thiết. Giá khác nhau tùy thuộc vào thời gian bạn đặt trước bao lâu (có thể đặt trước tối đa một tháng). Đặt chỗ (bằng tiếng Nhật) có thể được thực hiện trực tuyến hoặc qua điện thoại.
  • Kochi Express (高 知 エ ク ス プ レ ス 号 Kōchi Ekusupuresu Gō). Từ Kobe, Osaka và Kyoto.
  • EDDY Tuyến Osaka (EDDY 大阪 線 EDDY Ōsaka-sen). Từ Osaka.
  • EDDY tuyến Kobe (EDDY 神 戸 線 EDDY Kōbe-sen). Từ Kobe.
  • Yoshinogawa Express (吉野 川 エ ク ス プ レ ス Yoshinogawa Ekusupuresu). Từ Matsuyama.
  • Kochi Tokushima Express (高 知 徳 島 エ ク ス プ レ ス Kōchi Tokushima Ekusupuresu). Từ Kochi.
  • [liên kết chết]Tuyến Takamatsu (高 松 線 Takamatsu-sen). Hai chuyến xe buýt Takamatsu mỗi ngày, mỗi hướng.

Bằng xe hơi

Tuyến đường 192 nối Mima đến Tokushima, trong khi tuyến đường 193 nối Mima đến Takamatsu. Có một nút giao cho Đường cao tốc Tokushima gần Wakimachi.

Đi xung quanh

Bằng tàu hỏa

Có ba ga xe lửa dọc theo Tuyến Tokushima phục vụ Thành phố Mima. Đó là, từ đông sang tây, ga Anabuki, ga Oshima và ga Sadamitsu.

Đi bộ

Mặc dù thành phố khá trải rộng, nhưng bạn có thể đi bộ đến một số nơi. Các Udatsu Townscape cách Ga Anabuki khoảng 4 km. Tera-machi, khu đền thờ, cách ga Sadamitsu khoảng nửa giờ đi bộ.

Bằng taxi

Xem

Udatsu Townscape

Cảnh quan thị trấn Udatsu

Thời hạn Udatsu (う だ つ) đề cập đến một yếu tố kiến ​​trúc truyền thống duy nhất của khu vực Shikoku này được xây dựng thành những dãy nhà dài. Nó bao gồm một bức tường gạch và vữa nhô ra khỏi đường mái của tầng hai giữa hai ngôi nhà hoặc cửa hàng. Điều này không chỉ cho phép thêm sự riêng tư từ những người hàng xóm trực tiếp của một người, mà còn được dự định là vật cố định chặn ngọn lửa trong trường hợp căn hộ thông nhau bị bắt lửa.

  • 1 Udatsu Townscape (う だ つ の 町 並 み Udatsu no machi-nami). Ngay từ thời Edo và Meiji, Udatsu Townscape là biểu tượng của những ngày xưa cũ của Wakimachi. Đặc trưng của các tòa nhà là sự hiện diện của "Udatsu", phần mở rộng của mái nhà được sử dụng để bảo vệ khỏi sự lây lan của đám cháy. Udatsu cũng là biểu tượng của sự may mắn, và tiếp tục tuyên bố sự thịnh vượng của các thương nhân cho đến tận ngày nay. Sự quyến rũ của khu phố cổ tiếp tục kích thích nỗi nhớ, khi ngành công nghiệp phát sóng thường đưa nó vào các bộ phim truyền hình và quảng cáo. Chính phủ quốc gia công nhận Phố Udatsu là Khu Bảo tồn Quan trọng dành cho Các Nhóm Công trình Lịch sử. Vào cửa miễn phí, đậu xe miễn phí tại Ai Rando Udatsu 9 AM-5PM.
  • 2 Dinh thự Yoshida (藍 商 佐 直 吉田 家 住宅 Aishō Sanao Yoshida-ke Jūtaku), 81 883-53-0960. Hàng ngày 09: 00-17: 30. Nơi ở của gia đình Yoshida. Gia đình này buôn bán chàm, một sản phẩm nổi tiếng trong vùng. Nó được xây dựng vào năm 1792 bởi Sagawaya Naoei, người đã đổi tên thành Yoshida Naoei. Bên cạnh dinh thự Yoshida là aigura, một tòa nhà được gia đình Yoshida sử dụng để lưu giữ màu chàm. Ngày nay, tầng một là cửa hàng quà tặng và tầng hai là quán cà phê. người lớn ¥ 500, trẻ em 250, không bao gồm vé vào cửa Nhà hát Wakimachi.

Khu Wakimachi

Nhà hát Wakimachi
  • 3 Nhà hát Wakimachi (脇 町 劇場 Wakimachi gekijō), Wakimachi, ōaza-Inoshiri, Aza-Nishibu 140−1, 81 883-52-3807. W-M 09: 00-17: 00, đóng cửa từ ngày 27 tháng 12 đến ngày 1 tháng 1. Được xây dựng vào năm 1934, Nhà hát Wakimachi là một nhà hát cho Kabuki, Rōkyoku (kể chuyện đi kèm với âm nhạc Shamisen) và những trò giải trí khác. Vào thời hậu Thế chiến thứ hai, nó đã trở thành một rạp chiếu phim, và sau đó bị đóng cửa vào năm 1995. Nó đã được lên kế hoạch để phá dỡ, nhưng sau khi Shōchiku Films quyết định sử dụng nó làm địa điểm trong bộ phim nổi tiếng của họ, Người đàn ông bắt cầu vồng, nó đã được đưa trở lại ánh đèn sân khấu. Rạp hát bây giờ còn được gọi là Odeon-za (rạp hát Odeon), đó là tên của nó trong bộ phim. Nhà hát đã được trùng tu vào năm 1999. người lớn ¥ 200; giảm giá cho nhóm từ 15 người trở lên; giá có thể khác khi có buổi biểu diễn.
  • 4 Dinh thự Nagaoka trước đây (旧 長 岡 家 住宅 Kyū Nagaoka-ke Jūtaku), Wakimachi, ōaza-Inoshiri, Aza-Nishiueno 34, 81 883-63-2177 (Hội đồng giáo dục thành phố Mima). Tu-Su 09: 00-17: 00, đóng cửa từ ngày 28 tháng 12 đến ngày 4 tháng 1. Dinh thự Nagaoka trước đây từng nằm ở chân sườn phía nam của dãy núi Sanuki. Năm 1976, dinh thự đã được trao tặng tình trạng 'Tài sản Văn hóa Quan trọng'. Năm 1979, nó được tháo rời và tái hoạt động tại khu vực Wakimachi. Ngôi nhà dài 12 m, rộng 6,6 m. Nó có một mái tranh kiểu Yosemune. Các bức tường bên ngoài không được làm từ vỏ cây tuyết tùng thông thường hoặc ván gỗ, mà từ bùn và đất. Đây là đặc điểm của những ngôi nhà ở chân sườn phía nam của dãy núi Sanuki (vì lượng mưa ở đây rất ít).
  • Đập De Rijke (デ ・ レ イ ケ 砂防 ダ ム De-Reike Sabō-damu), Wakimachi, ōaza-Kitashō, Aza-Shibatoko 91-3. Đập chống xói mòn này, Đập sông Ōtani, được xây dựng dưới sự giám sát của kỹ sư xây dựng Hà Lan Johannis de Rijke từ năm 1886 đến năm 1887. Trong thời gian De Rijke hoạt động ở Nhật Bản (1873-1903), một số đập này đã được xây dựng ở vùng Tokushima, nhưng đây là đập duy nhất còn được bảo tồn. Năm 2002, con đập đã được trao chứng nhận là Tài sản Văn hóa Hữu hình đã được Đăng ký Quốc gia.
  • 5 Anmitsukan (あ ん み つ 館), Wakimachi, ōaza-Kitashō 551-2, 81 120-53-1187. 08: 30-17: 00, đóng cửa từ ngày 31 tháng 12 đến ngày 1 tháng 1. Triển lãm và lưu trữ hoa. Mima được biết đến với loài lan địa lan, nở vào cuối tháng 11 đến tháng 3. Bãi đậu xe miễn phí.
  • 6 Đền Saimyō (最 明 寺 Saimyō-ji), 脇 町 北 庄 1308, 81 883-52-1594. Ngôi đền số 3 trên tuyến đường Fudō Myō-ō 36 Temple. Ngôi đền này được xây dựng vào thời Tenpyō (729-748).

Tera-machi

Mima là nơi có một số ngôi đền có lịch sử lâu đời, cho thấy khu vực này đã có nền văn hóa tiên tiến kể từ thời gian trước đó. Trong thời kỳ Kōfun (thế kỷ thứ 3 đến thế kỷ thứ 6) những ngôi mộ lớn đã được xây dựng ở đây, và với sự truyền bá của Phật giáo trong thời kỳ Hakuhō (645-715), một khu phức hợp đền thờ khổng lồ đã được thành lập. Khu phức hợp bao gồm 7 tòa nhà chính, chưa từng được biết đến đối với vùng nông thôn. Khu vực Tera-machi, còn được gọi là Thị trấn Đền, được coi là hình thành từ các ngôi đền Anraku, Ganshō, Saikyō và Rinshō, nằm ở khu vực Mima-chō, gần ga xe lửa Sadamitsu.

Hướng dẫn viên tình nguyện có thể được đặt cho một chuyến tham quan dọc theo các ngôi đền ở tera-machi, phù hợp với lịch trình và sở thích cá nhân của bạn. Bạn có thể liên hệ với chùa Anraku để đặt chỗ (81 883-63-2015). Cần đặt trước ít nhất một tuần.

Cổng đỏ đền Anraku
  • Đền Anrakuji (安 楽 寺), Mima-chō, Aza-Miyanishi 11, 81 883-63-2155. Ngôi chùa nổi tiếng này là ngôi chùa thuộc giáo phái Jodo (Phật giáo Tịnh độ) lâu đời nhất và có ảnh hưởng nhất của Shikoku. Nó còn được biết đến với sân khấu kịch Noh, nơi hàng năm có các buổi biểu diễn Noh và Kyōgen. Cổng nhiều tầng, hàng triệu tầng của nó được gọi là Cổng Đỏ, và là một trong năm cổng lớn nhất trong tỉnh.
  • 7 Đền Ganshōji (願 勝 寺), Mima-chō, Aza-Ganshōji 8, 81 883-63-2118. Ngôi đền này được xây dựng trong thời kỳ Nara (710-794), và là nơi có khu vườn cảnh khô lâu đời nhất ở Shikoku, được cho là được xây dựng trong thời kỳ Nanbokuchō (1336-1392). Nó đã được xây dựng với ishigumi, kỹ thuật sắp xếp đá tương tự được sử dụng trong KyotoTenryū-ji của.
  • Đền Saikyō (西 教 寺 Saikyō-ji), Mima-chō, Aza-Miyanishi 13, 81 883-63-2067. Ngôi đền Jōdo Shinshū này có vị thế tương đương với đền Anraku trong thời Hansei (1603-1867). Một cảnh đẹp đáng chú ý là Cây thông Hikaku hơn 200 năm tuổi, và một trong những báu vật của ngôi đền là bức tượng hơn 750 năm tuổi của Thánh Shinran, người sáng lập giáo phái Jōdo Shinshū.
  • Đền Rinshō (林 照 寺 Rinshō-ji), Mima-chō, Aza-Miyanishi 17, 81 883-63-2155. Ngôi đền Jōdo Shinshū này được xây dựng vào cuối thời Muromachi (1336-1573). Bên cạnh cổng trước kiểu Trung Quốc có một cây bạch quả nổi tiếng, lớn, chuyển sang màu vàng vàng tuyệt đẹp vào cuối mùa thu.
  • Đền Jōnen (常 念 寺 Jōnen-ji), Mima-chō, Aza-Muneshige 63, 81 883-63-2125. Ngôi chùa này, cũng là một phần của giáo phái Jōdo Shinshū, có một khu vườn rộng 1490 m² ở phía trước lối vào chính, được gọi là Garden of Peace.
  • 8 Đền Izanami (伊 射 奈 美 神社 Izanami-jinja). Đền Izanami là một trong mười một ngôi đền ở vùng Mima đã được liệt kê trong Engi-shiki. Engi-shiki được hoàn thành vào năm 927, trong thời kỳ Heian (794-1185), và có một bản tóm tắt của tất cả các đền thờ trên khắp đất nước. Có bảy ngôi đền trong danh sách được đặt theo tên của Izanagi, nhưng ngôi đền này là ngôi đền duy nhất được đặt theo tên của Izanami. Người ta cho rằng trong nhiều đền thờ Izanagi, Izanami cũng được tôn thờ, nhưng thực tế là đền Izanami được đặt theo tên của nữ thần một cách rõ ràng có thể có một số ý nghĩa đặc biệt đối với nó.
  • Công viên Ikezuki (池 月 公園 Ikezuki kōen) (Trong vùng đồng ruộng đầm lầy của khu vực Mima-chō). Công viên được đặt tên cho con ngựa nổi tiếng Ikezuki, thuộc về Shogun Yoritomo, và được cưỡi bởi chỉ huy Sasaki Takatsuna, trong Chiến tranh Genpei (1180-1185). Công viên có khu mộ của mẹ Ikezuki.
  • 9 Dinh thự Aoki (青木 家 住宅 Aoki-ke jūtaku). Dinh thự Aoki được xây dựng vào năm 1915, là nơi nghỉ hưu của gia đình Aoki. Nó nằm trên một khu đất rộng 3.590 ㎡, được bao quanh bởi một bức tường thạch cao cao 2 m. Trong khuôn viên có tòa nhà sinh hoạt chính, một nhà kho và một số nhà kho hai tầng, được làm từ cả đất và gỗ. Tòa nhà chính dài khoảng 20 m, rộng 11 m, có phòng trải chiếu tatami, quầy lễ tân, phòng ngủ và sàn đất cùng nhiều thứ khác. Mái nhà có đầu hồi được xây dựng theo phong cách irimoya. Năm 1998, nơi cư trú đã được trao tặng tình trạng là Tài sản Văn hóa Hữu hình được quốc gia công nhận.
  • Lăng mộ Dan (段 の 塚 穴 Dan no Tsuka-ana). Dan no tsuka-ana, hay những ngôi mộ Dan, là hai gò mộ cổ nằm trên một thềm sông gần thị trấn đền thờ của thành phố Mima. Cả hai gò chôn cất đều được xây dựng cách đây khoảng 1400 năm, vào cuối thời kỳ Kofun (khoảng 250-538). Chúng được xây dựng cách nhau 25 mét. Gò chôn cất lớn ở phía đông được gọi là Taiko-tsuka, hay "Drum Tomb", và cái nhỏ hơn được gọi là Tana-tsuka, hay "Shelf Tomb". Đặc biệt là Taiko-tsuka được xây dựng đáng chú ý, làm cho các lăng mộ trở nên vô giá đối với nghiên cứu lịch sử về thời kỳ Kofun. Năm 1942, các ngôi mộ đã được trao tặng tình trạng là Địa danh Lịch sử được quốc gia công nhận. Các phát hiện khảo cổ và di vật từ các lăng mộ được trưng bày tại Bảo tàng Dân gian Thành phố Mima gần đó, nằm trong khuôn viên của Đền Ganshō.
  • Kōzato Haijiato (郡 里 廃 寺 跡).

Khu vực Anabuki

Đền Honraku
  • 10 Đền Honrakuji (本 楽 寺). Honraku-ji được thành lập vào năm 828 bởi nhà sư Sō-Keiun của giáo phái Phật giáo Shingon như một nơi thiền định, và ban đầu được gọi là Đền Rengesan Honraku. Năm 1131, ngôi chùa được trùng tu lại do nhà sư Sō-Yūjun mở cửa trở lại. Vì vị trí chiến lược của ngôi đền, nơi Mt. Takamaru và sông Yoshino gặp nhau, nó được sử dụng như một pháo đài trong thời kỳ Sengoku (1467-1568). Vào cuối thời kỳ Tenshō (1573-1592), ngôi đền cùng với một số đồ vật quý giá đã bị Gia tộc Chōsokabe thiêu rụi. Năm 1863, ngôi chùa lại bị hỏa hoạn thiêu rụi. Năm sau, ngôi chùa được xây dựng lại như hiện nay, dưới sự giám sát của nhà sư Sō-Yūkei.
  • Đền Shirahito (白人 神社 Shirahito-jinja).
  • Đền Shinmei (神明 神社 Shinmei-jinja) (cách đền Shirahito khoảng 100 m SW, trên đỉnh đồi). Một ngôi đền.
  • Mishima Burial Mound (三島 古墳 群 Súng Mishima kofun).

Khu vực Koyadaira

Dinh thự Miki
  • 11 Dinh thự Miki (三 木 家 住宅 Miki-ke Jūtaku), 木屋 平 字 貢, 81 883-63-2177. Tháng 4-Tháng 11: Sa Su và ngày lễ 10: 00-16: 00. Dinh thự Miki, một ngôi nhà gỗ truyền thống với mái tranh được xây dựng vào khoảng đầu thời kỳ Edo (1603-1867). Nó cho thấy các yếu tố đặc trưng của nơi ở của samurai cũ. Là ngôi nhà thuộc sở hữu tư nhân lâu đời nhất còn sót lại ở quận Tokushima, vào năm 1976, dinh thự này đã được trao danh hiệu Tài sản Văn hóa Quan trọng. Hơn nữa, 45 cuộn giấy cổ có niên đại từ thời Kamakura (1185-1333) và thời kỳ Muromachi (1336-1573) đã được tìm thấy ở đây. Những cuộn giấy này đã được trao tặng tình trạng là Tài sản Văn hóa được Công nhận của Tỉnh. Theo một số văn bản thời Trung cổ, gia đình Miki có mối liên hệ chặt chẽ với gia tộc Awa Inbe, gia tộc chịu trách nhiệm về các nghi lễ tại triều đình. Gia đình Miki chăm sóc nơi ở. Bên cạnh Dinh thự Miki là Bảo tàng Cư trú Miki. Miễn phí.
  • 12 Đèo Kawai Cây anh đào khóc (川 井 峠 の シ ダ レ ザ ク ラ Kawai-tōge no shidarezakura) (trên Đường 438 gần Đường hầm Kawai). Trên sườn núi, có khoảng 20 cây sakura (hoa anh đào) đang khóc. Mùa hoa Sakura nói chung là từ cuối tháng Ba đến giữa tháng Tư. Những cây sakura đang khóc nở hoa khoảng một tuần sau những cây thông thường (không ở trên dốc).
  • Bảo tàng văn hóa dân gian (民俗 資料 館 Minzoku shiryōkan), 81 883-52-8011. Tháng 4-Tháng 11: 09: 00-17: 30, đóng cửa vào Thứ 4 thứ 2 và 3 hàng tháng trừ tháng 7 và tháng 8). Các văn bản, công cụ và đồ vật cũ từ khu vực được trưng bày. Miễn phí.

Làm

Đi bộ đường dài

Mt. Tsurugi
  • Mt. Tsurugi (剣 山 Tsurugi-san). Với độ cao 1955 m, đây là ngọn núi cao thứ hai ở miền tây Nhật Bản. Ở trên cùng, có tầm nhìn toàn cảnh tuyệt đẹp của khu vực, và vào những ngày trời quang, người ta có thể nhìn thấy xa như Biển Nội địa Seto. Mt. Tsurugi mở cửa đầu tiên vào tháng 5, vì nó đóng cửa vào mùa đông. Từ đỉnh cáp treo, bạn mất khoảng 40 phút leo lên đỉnh. Từ Mt. Lên đỉnh Tsurugi, bạn cũng có thể đi bộ đến đỉnh của những ngọn núi lân cận. Ichinomori (1879 m) cách khoảng 50 phút đi bộ về phía đông. Jirogyu (1929 m) cách khoảng 60 phút đi bộ về phía tây. Để biết thêm thông tin về ngọn núi và khu vực xung quanh nó, hãy xem Thung lũng Iya.
  • Mt. Cáp nâng Tsurugi (剣 山 観 光 登山 リ フ ト Tsurugi-san kankō tozan rifuto), Miyoshi, Higashiiya sugeoi 205-2, Minokoshi, 81 883-67-5277. giữa tháng 4 đến cuối tháng 11: 09: 00-16: 45; 23 tháng 7 - 28 tháng 8: 08: 00-17: 45; có thể đóng cửa khi thời tiết xấu. Cáp treo đi gần hết con đường lên Mt. Tsurugi. một chiều người lớn ¥ 1000, trẻ em 500 yên; người lớn khứ hồi 1800 yên, trẻ em 850 yên; giảm giá nhóm có sẵn.

Các môn thể thao

  • Trang web Mimuragaoka Skysports (美 村 が 丘 ス カ イ ス ポ ー ツ サ イ ト Mimuragaoka sukaisupōtsu saito), 脇 町 字 東 大谷 18, 81 883-52-5650. Dù lượn ở cấp độ mới bắt đầu.
  • Trường dạy dù lượn Sky Trek (ス カ イ ト レ ッ ク パ ラ グ ラ イ ダ ー ス ク ー ル Sukai torekku paraguraidā sukūru), 81 87-874-3037.
  • Mima Sky Sports (美 馬 ス カ イ ス ポ ー ツ Mima Sukai Supōtsu), 美 馬 市 美 馬 町 三 頭 山, 81 90-1176-5651. Mở cửa quanh năm. Dù lượn cấp độ nâng cao.
  • Mima Motor Land (美 馬 美 馬 モ ー タ ー ラ ン ド Mima Mōtārando) (30 phút đi xe từ ga Sadamitsu.), 81 883-63-2926. cuối tháng 3 đến đầu tháng 12: Sa và các ngày lễ 09: 00-17: 00, đóng cửa đề phòng mưa. Đường đua mô tô. Đường đua dài 1,6 km, rộng từ 5-8 m. ¥2000.
  • Câu lạc bộ đồng quê Shikoku (四 国 カ ン ト リ ー ク ラ ブ Shikoku kantorii kurabu), Anabuki-chō, Anabuki, Aza-Okanoue 200, 81 883-52-3115. Câu lạc bộ chơi gôn.
  • Trượt tuyết trên cỏ (グ ラ ス ス キ ー Gurasu sukii), 木屋 平 字 太 合 カ ケ 445-1, 81 883-68-3422. Thứ Tư 09: 00-16: 30, cuối tháng 4 đến cuối tháng 11. Nằm trên cao nguyên Nakoyama (中 尾 山 高原 Nakoyama Kōgen). Năm 2000, Giải trượt cỏ vô địch thế giới dành cho trẻ em được tổ chức tại đây. Thiết bị có thể được thuê.

Thể thao dưới nước

Câu cá phổ biến trên sông Anabuki. Mùa Amego mở vào tháng Ba, và mùa Ayu mở vào tháng Sáu.

Hái trái cây

  • Công viên hạt dẻ Nakōyama (中 尾 山 栗園 Nakōyama kuri-en), Koyadaira, Aza-Taigōkake, 81 883-68-2111 (Văn phòng chi nhánh Koyadaira). Giữa cuối tháng 9. Vào cửa công viên hạt dẻ là miễn phí, cũng như số lượng hạt dẻ bạn có thể tự lấy. Đừng quên mang theo kẹp nướng, găng tay làm việc và giỏ đựng đồ. Miễn phí.
  • Vườn táo du lịch của Yokogura (横 倉 観 光 り ん ご 園 Yokogura kankō ringo-en), Wakimachi, Aza-Yokogura, 81 883-52-0858. giữa tháng 8 đến cuối tháng 9: 08: 00-18: 00. Tại vườn táo Nakagawa, người ta có thể hái và nếm táo "Ietake Tsuruga" và táo "Sansa" chua, trong khi tại vườn táo Kanezaki, người ta có thể nếm thử "Tsugaru" ngọt ngào. Người lớn ¥ 1000, trẻ em 500.
  • Vườn việt quất Shidehara, Anabuki-chō, Kuchiyama, Aza-Shidehara, 81 883-53-6494. Tháng 6-Tháng 8. Hái việt quất.
  • Trang trại Berry Berry Wakimachi, Wakimachi, Kitashō (Bắc Anmitsukan), 81 883-55-0515. Tháng 6-Tháng 8. Hái việt quất.

Lễ hội

tháng Giêng

  • Đốt đồ trang trí cổng chào năm mới tại đền Shirahito (白人 神社 ど ん ど 焼 き Shirahito-jinja dondo yaki). Ngày 15 tháng 1.

tháng 2

  • Lễ hội bắn cung o-mato ở đền Shirahito (白人 神社 御 的 祭 Shirahito-jinja o-mato matsuri), 81 883 52 2644. Ngày 14 của tháng đầu tiên trong lịch cũ của Nhật Bản. Theo một truyền thuyết cũ, samurai Minamoto Tametomo (1139-1177) đã đến thăm hoàng đế Sutoku Jōkō (1119-1156), người đã chạy trốn đến Sanuki ở tỉnh Kagawa sau cuộc Khởi nghĩa Hōgen năm 1156. Tametomo đứng trên sườn núi Aiguri, ở biên giới tỉnh Kagawa và Tokushima, và bắn cung tên của mình. Mũi tên bay về phía vùng Anabuki, và cuối cùng đáp xuống đền thờ Shirahito. Ngày nay, cây cung được đề cập được lưu giữ như một báu vật tại ngôi đền này, và một cuộc thi bắn cung được tổ chức hàng năm.

Tháng tư

Dốc trượt cỏ ở cao nguyên Nakōyama
  • Khai trương các cơ sở trên cao nguyên Nakōyama (中 尾 山 高原 開 き Nakōyama kōgen hiraki). Cuối tháng 4.
  • Ngắm sakura. Đầu đến giữa tháng 4. Đặc biệt là hoa anh đào ở đền Yaoyorozu-no-kami-no-goten, và shidarezakura (hoa anh đào khóc) ở đèo Kawai.
  • Lễ tưởng niệm ngọn lửa thánh Shinyama Taishi (新 山 大師 護 摩 供養 Shinyama taishi goma kuyō). Ngày 21 của tháng 3 theo lịch cũ của Nhật Bản. Lễ tưởng niệm Phật tử cựu giáo thọ Shinyama.
  • Mt. Lễ hội mùa xuân Ōtaki (大 滝 山 春 ま つ り ~ 西照 神社 御 神 楽 ・ 大 滝 寺 柴 燈 護 摩 ōtaki-san haru matsuri ~ Nishiteru-jinja mikagura / ōtaki-ji saitō goma). Chủ nhật thứ 4 của tháng 4. Mikagura (âm nhạc Thần đạo cổ) ở đền Nishitera, và ngọn lửa thánh ở đền ōtaki.

có thể

  • Khai trương Mt. Tsurugi (剣 山 山 開 き Tsurugi-san yamabiraki). 01 tháng năm. Bắt đầu mùa leo núi Mt. Tsurugi. Do tuyết, Mt. Tsurugi không thể được leo lên trong mùa đông. Các hoạt động bắt đầu vào khoảng 10:30 và bao gồm việc mang theo một ngôi đền di động mikoshi.

Tháng bảy

  • Ngọn lửa thánh vĩ đại ở Mt. Đền Tsurugi Ryūkō (剣 山 龍 光寺 本 坊 柴 燈 大 護 摩 Tsurugi-san ryūkō-ji honbō saitō daigoma). Ngày 15 tháng 7.
  • Mang theo o-mikoshi (đền thờ thu nhỏ) ở đền Ryūkō (剣 山 龍 光寺 御 輿 渡 御 Tsurugi-san ryūkō-ji omikoshi togyo). 16 tháng 7.
  • Mang theo o-mikoshi (đền thờ thu nhỏ) tại Mt. Đền thờ Tsurugi Hongū (剣 山 本 宮 御 輿 渡 御 Tsurugi-san hongū omikoshi togyo), 81 883 24 2287. Ngày 17 tháng 7. Nếu ngày 17 không phải là chủ nhật thì nó sẽ diễn ra vào ngày chủ nhật tiếp theo..

tháng Tám

  • Giải đấu đi bè tự chế trên sông Anabuki (穴 吹 川 筏 下 り 大会 Anabuki-gawa ikada sagari taikai). Chủ nhật đầu tiên của tháng. Mọi người từ khắp nơi tham gia vào bè tự chế trên đường đi 5 km hoặc 2,5 km trên sông Anabuki. Các đội cạnh tranh để giành thời gian nhanh nhất và chiếc bè đẹp nhất.
  • Màn bắn pháo hoa thành phố Mima / sự kiện Awa-odori (美 馬 市 花火 大会 ・ 阿波 踊 り 大会 Mima-shi hanabi taikai / awa-odori taikai). Giữa tháng.
  • Lễ hội mùa hè Koyadaira Midori-to-Fureai (gần gũi với màu xanh lá cây) (木屋 平 緑 と ふ れ あ い 夏 祭 り Koyadaira midori đến fureai natsu matsuri). 15 tháng 8.
  • Lễ hội mùa hè Mimuragaoka (美 村 が 丘夏 祭 り Mimura-ga-oka natsu matsuri). Cuối tháng tám.
  • Lễ hội mùa hè ở Shikoku Saburō-no-Sato (四 国 三郎 の 郷 サ マ ー フ ェ ス テ ィ バ ル Shikoku saburō no sato samāfesutibaru). Cuối tháng tám. Sự kiện này được tổ chức hàng năm tại Yoshino Riverside Plaza, liền kề với Shikoku Saburō-no-Sato, và có nhiều sự kiện, từ hòa nhạc đến bắn pháo hoa, chèo thuyền và biểu diễn Awa-odori. Nhiều gia đình đến đây để cùng nhau tận hưởng những ngày cuối cùng của kỳ nghỉ hè.
  • Màn múa Awa-odori của nhóm Anabuki Ginza-kai (穴 吹 銀座 会 阿波 踊 り Anabuki ginza-kai awa-odori). Cuối tháng tám.

Tháng Chín

  • Kuchiyama hassaku dance (口 山 八 朔 踊 り Kuchiyama hassaku odori). Ngày cuối cùng của tháng thứ 7 theo lịch cũ của Nhật Bản.
  • Lễ hội udatsu (う だ つ ま つ り Udatsu matsuri). Sự kiện ở khu vực đường phố Udatsu. Một số năm, nhân vật truyền hình nổi tiếng Mito Kōmon (水 戸 黄 門) tham gia diễu hành.

Tháng Mười

  • Lễ rước giáo O-neri tại đền Santō (三 頭 神社 お 練 り Santō-jinja oneri). 16 tháng 10.
  • Mt. Lễ hội sắc màu mùa thu Tsurugi (剣 山 紅葉 ま つ り Tsurugi-san kōyō matsuri). Giữa tháng mười.
  • Lễ hội mùa thu các đền thờ của thành phố Mima (美 馬 市内 神社 秋 祭 り Mima shinai jinja aki matsuri).

Tháng mười một

  • Lễ hội văn hóa thành phố Mima (美 馬 市 文化 祭 Mima-shi bunka sai). Đầu tháng 11.
  • Cuộc thi đi bộ Mimuragaoka (美 村 が 丘 ウ ォ ー キ ン グ 大会 Mimura-ga-oka wōkingu taikai). Cuối tháng mười một.

Tháng mười hai

  • Shamisen mochi-tsuki (三味 線 も ち つ き Shamisen mochi-tsuki). Giã gạo hấp thành bột dùng để làm bánh gạo, kèm theo shamisen. Trong thời kỳ Edo (1603-1867), khi Wakimachi là một thị trấn buôn bán hưng thịnh, các thương gia thường thuê các geisha để đóng vai shamisen, và công nhân để giã gạo và hát một bài hát mochi. Điều này đã được thực hiện vào cuối năm. Người ta cho rằng đây là cách mà truyền thống này bắt đầu. Nhóm mochi-tsuki / shamisen hiện tại tham gia nhiều sự kiện khác nhau.

Mua

Giống như nhiều thành phố và thị trấn khác của Nhật Bản, thành phố Mima có một số sản phẩm thực phẩm địa phương nổi tiếng. Các sản phẩm nông nghiệp nổi tiếng từ Mima là quả yuzu, nho và cam hassaku. Yuzu được thu hoạch vào mùa thu, và được sử dụng để sản xuất nước ép yuzu chẳng hạn. Hassaku được thu hoạch trước cuối tháng 12, và sau đó được bảo quản cho đến khi chúng chín hoàn toàn (khoảng tháng 2). Những quả cam này có vị chua nhẹ. Một sản phẩm thực phẩm nổi tiếng khác là Mima-kara, một loại gia vị cay (kara có nghĩa là cay), về cơ bản là hỗn hợp ớt xanh trồng hữu cơ đun sôi trong nước tương. Ngoài ra còn có bốn nhà máy nấu rượu sake địa phương ở thành phố Mima, đó là Tsukasagiku, Myōjō, ōga và Shinomiya. Tất cả đều bán rượu sake làm bằng tay của riêng họ. Một thức uống địa phương nổi tiếng khác là 'Mima-no-Sato', một shōchū (Nhật Bản gin), làm từ Kintoki Những quả khoai tây.Wagasa (Ô dù giấy Nhật Bản) và Awa-uchiwa (Quạt Awa) theo truyền thống được làm bằng tay ở Mima. Trong quá khứ, hơn 200 cửa hàng ô dù tồn tại trong thành phố.

  • 1 Anmitsukan (あ ん み つ 館), 81 883-53-1187. Địa lan là một loại lan của miền Tây. Điều thú vị là phần lớn địa lan trên toàn thế giới là giống được 'sinh ra' ở Mima. Khoảng 40 loại sản phẩm địa lan khác nhau được bán ở đây, từ thuốc bổ tóc Cymbidium đến rượu và trà. (Q11258888) trên Wikidata
  • 2 Làng múa rối tre Jidaiya (竹 人形 の 里 時代 屋), Wakimachi, Ōaza Wakimachi 124, 81 883-53-1015. 9 giờ sáng - 6 giờ chiều. Cửa hàng ở khu vực đường Udatsu này có bán những con rối bằng tre (竹 人形 take-ningyō), được miêu tả đang nhảy vũ điệu Awa-odori.
  • 3 Khu nghỉ ngơi Airando Udatsu (道 の 駅 藍 ラ ン ド う だ つ Michi no eki airando udatsu), Wakimachi, Ōaza-Wakimachi 55, 81 883-53-2333. Trước đây là nhà kho màu chàm của gia đình Yoshida, tòa nhà này đã được biến thành quán cà phê và cửa hàng. Quán cà phê cho phép phục vụ bữa trưa cũng như cà phê, trong khi cửa hàng bán tất cả các loại sản phẩm địa phương, chẳng hạn như Mima-kara, quần áo và phụ kiện nhuộm chàm.

Ăn

  • 1 Món ăn theo mùa Moritomo (四季 料理 森 友 Shiki ryōri moritomo), Wakimachi, Ōaza-Inoshiri 779-3602. W-M 11: 00-14: 00, 17: 00-21: 00.
  • 2 Matsuri-zushi (祭 り 寿司 脇 町 店 Matsuri-zushi wakimachi-ten), 脇 町 猪 尻 建 神社 下 南 202-1, 81 883-53-2566. 11:30-22:00. Một nhà hàng sushi băng chuyền. Các tấm giá rẻ là ¥ 105.
  • 3 Maharajah Spice (マ ハ ラ ジ ャ ス パ イ ス), 脇 町 大字 猪 尻 若 宮 南 118-6, 81 883-53-7072. 11:00-15:00, 17:30-22:00. Một nhà hàng Ấn Độ nhỏ. Naan, cơm và salad đều có thể ăn được. Điểm thu hút chính phải là naan; họ phục vụ khoảng 15 loại, từ naan thường và thịt xông khói đến mentaiko (trứng cá) và naan bơ caramel. ¥ 1000 trở lên.

Uống

  • 1 Maruza Chikuan (ま る ざ 竹 庵), 脇 町 猪 尻 建 神社 下 南 170−1, 81 883-55-0403. Su-Th 11: 00-00: 00, F Sa 11: 00-14: 00; ăn trưa 11: 00-15: 00. Một izakaya với các phòng riêng.
  • 2 Quench Cafe Premiere (プ レ ミ エ Puremie), Wakimachi, Haibara 2057-1, 81 883-53-1950. 09:00-22:00. Một quán cà phê tương đối mới, phục vụ cà phê (đá), trà, bánh ngọt và đồ ăn tối cùng nhiều loại khác.
  • 3 Cafe Kadoya (quán cà phê 角 屋), Wakimachi, Ōaza-Wakimachi 152-1, 81 883-53-3570. F-W 10: 00-17: 00. Một quán cà phê nhỏ dễ thương trong một tòa nhà cổ kính ngay trên đường Udatsu (bên kia giếng nước). Thực đơn không lớn lắm, nhưng bầu không khí rất đẹp và thoải mái.

Ngủ

Giao lộ Wakimachi / khu vực sông Anabuki

  • 1 Anabuki Onsen (穴 吹 温泉), Anabuki-chō, Kuchiyama, Aza-Fumichō 1028-1, 81 883-56-0025. Đăng ký vào: 15:00-19:00, Thủ tục thanh toán: 10:00. Một khách sạn kiểu Nhật, có onsen (tắm suối nước nóng), nằm ở vùng núi phía nam ga Anabuki. Có cả phòng thông thường và lương hưu (loại sau đặc biệt nhắm vào các nhóm). Với một khoản phí nhỏ, các phòng tắm cũng có thể được sử dụng riêng biệt với khách sạn.
  • Aburaya Mima-kan (油 屋 美 馬 館), Anabukicho Anabuki, Ichinoshimo 100−6 (Trên đỉnh đồi cách ga Anabuki không xa.), 81 883 53 7733. Đăng ký vào: 3 giờ chiều, Thủ tục thanh toán: 10:00. Khách sạn này cung cấp các phòng kiểu phương Tây và kiểu Nhật Bản. ¥ 8000 trở lên.
  • Khách sạn thương gia Matsuka (ビ ジ ネ ス ホ テ ル マ ツ カ), Wakimachi, ōaza-Inoshiri, Aza-Tatejinja, Shimo-Minami 153-1, 81 883-52-1555. Đăng ký vào: 15:00-05:00, Thủ tục thanh toán: 10:00. Khách sạn kiểu phương Tây cách ga Anabuki không xa (cũng có một số phòng kiểu Nhật). ¥ 5040 trở lên.
  • Business Hotel Inada-en (ビ ジ ネ ス ホ テ ル 稲 田 苑), Wakimachi, Haibara 1001-1, 81 883-52-3333. Một khách sạn kiểu phương Tây với các phòng đơn và 2 giường đơn. ¥ 5040 trở lên.
  • Biệt thự Xanh Anabuki (ブ ル ー ヴ ィ ラ あ な ぶ き), Mima, Anabukicho Kuchiyama, Maruyama 1 (cách ga Anabuki 5 phút lái xe về phía nam), 81 883-55-3777. Nhà kiểu nông thôn cho 4-6 người (mỗi nhà nhỏ). Khách có thể thuê đồ nướng và nhà hàng. ¥ 8400 trở lên, bao gồm 2 bữa ăn.
  • Kappō Ryokan Taoka (割 烹 旅館 田 お か), Wakimachi, Ōaza-Wakimachi 165, 81 883-53-5919. Đăng ký vào: 15:00, Thủ tục thanh toán: 10:00. Một ryokan rất nhỏ ở khu vực đường Udatsu. Bao gồm các bữa ăn lớn và xa hoa. Chỉ nhận tiền mặt, chỉ đặt chỗ qua điện thoại. ¥ 15,750 bao gồm hai bữa ăn.
  • Zeniya Ryokan (ぜ に や 旅館), Wakimachi Ōaza Wakimachi 170, 81 883-52-1366. Đăng ký vào: 16:00, Thủ tục thanh toán: 10:00. ¥ 4500 trở lên.
  • Komatsu-ya Ryokan (小松 屋 旅館), Wakimachi Ōaza Wakimachi 117-1, 81 883-52-1397. ¥ 3500 trở lên.
  • Khách sạn Waki ​​Plaza (脇 プ ラ ザ ホ テ ル), Wakimachi, Haibara 2020-3, 81 883-53-1126. Đăng ký vào: 16:00, Thủ tục thanh toán: 10:00. ¥ 5300 trở lên.
  • Fujinoya Ryokan (富士 の 家 旅館), Wakimachi, Aza-Soemyō 354-3, 81 883-52-2262. Đăng ký vào: 16:00, Thủ tục thanh toán: 09:00. ¥ 6000 trở lên, bao gồm 2 bữa ăn.
  • Mimuragaoka (美 村 が 丘), Wakimachi, Aza-Higashiōtani 18, 81 883-52-5650. Mở cửa từ tháng 4 đến tháng 12. Đóng cửa vào thứ 4 thứ 1 và thứ 3 của tháng. ¥ 5000 cho một phòng, ¥ 10,000 cho một ngôi nhà nhỏ.

Koyadaira / Mt. Khu Tsurugi

  • Cabin trên núi Ichinomori (一 の 森 ヒ ュ ッ テ Ichinomori hyutte), Koyadaira, Aza-Kawakamikake 571, 81 883 53 5911 (trong mùa), 81 883 68 2111 (trái mùa). Khoảng 1,5 km về phía đông từ Mt. Hội nghị thượng đỉnh Tsurugi. Mở cửa từ ngày 28 tháng 4 đến đầu tháng 11 (có thể đặt trước đến ngày 5 tháng 11). ¥ 6000 (bao gồm 2 bữa ăn).
  • Mt. Các cabin trên đỉnh núi Tsurugi (剣 山頂 上 ヒ ュ ッ テ Tsurugi-san chōjō hyutte), Koyadaira, Aza-Kawakamikake 570, 81 88 623 4533. Khai trương từ ngày 28 tháng 4 đến ngày 23 tháng 11. ¥4800.
  • Minshuku Matsu'ura (民宿 ま つ う ら), 81 883 67 5009. Nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng cách trạm thang máy Minokoshi 100 m. Đủ chỗ cho các nhóm. ¥ 6500 (bao gồm 2 bữa ăn); ¥ 3500 (không bao gồm bữa ăn).
  • Maruishi Parkland (丸 石 パ ー ク ラ ン ド Maruishi pākurando), 徳 島 県 三好 郡 東 祖 谷 山村 名 頃, 81 883 88 2768 (ban ngày), 81 883 88 2574 (ban đêm). Đăng ký vào: 15:00, Thủ tục thanh toán: 10:00. Khách sạn / khu cắm trại bên cạnh cầu treo Okuiya (奥祖 谷 二 重 か ず ら 橋 Okuiya nijū kazura bashi), không xa Mt. Thang máy Tsurugi. Mở cửa từ cuối tháng 4 đến cuối tháng 11. ¥ 8400 (bao gồm 2 bữa ăn); ¥ 5250 (không bao gồm bữa ăn). Cabin và khu cắm trại cũng có sẵn.
  • Tsuruginoyu ōzakura (つ る ぎ の 湯 大 桜), Koyadaira, Aza-Kawai 270, 81 883 68 2424. Đăng ký vào: 11:00-21:00. Đóng cửa vào các ngày Thứ Hai. Với một khoản phí nhỏ, những người không ở khách sạn cũng có thể sử dụng bồn tắm. ¥4700.
  • Heiseisō (中 尾 山 高原 平 成 荘), Koyadaira, Aza-Taigōkake 445-1, 81 883 68 3422. Đăng ký vào: 08:00-17:00. Mở cửa từ thứ Bảy của tháng 4 đến Chủ nhật thứ 2 của tháng Mười Một. Đóng cửa vào các ngày Thứ Tư. ¥ 7500 (bao gồm 2 bữa ăn).

Khu vực giao cắt Mima

  • 2 Shikoku Saburō-no-Sato (四 国 三郎 の 郷), Mima-chō, Aza-Sakaime 39-10, 81 883-55-2002. Đăng ký vào: 09:00-17:00. Khu cắm trại, mở cửa quanh năm. Ngoài ra còn có địa điểm họp trong nhà và địa điểm nướng thịt, v.v. Trang web thông thường ¥ 3500, nhà nhỏ 12.000, trang web RV ¥ 6000.

Kết nối

Cà phê internet

  • 2 Funky Time Wakimachi (フ ァ ン キ ー タ イ ム 脇 町 店 Fankītaimu wakimachi-ten), Wakimachi ōaza Inoshiri, Tatejinjashimominami 158-2, 81 883-53-1187. Một quán cà phê internet.

Đăng nhập

  • Kiểm tra các xoáy nước thủy triều tại Naruto, nhưng hãy xác nhận những thời điểm trước khi bạn đi - chúng chỉ có thể được nhìn thấy vào những thời điểm nhất định.
  • Mua sắm hoặc tham quan ở Tokushima, cách ga Anabuki khoảng một giờ đi tàu.
  • Trải nghiệm cội nguồn của Nhật Bản trong tiềm ẩn Thung lũng Iya, ngay phía nam Mima.
  • Đối với dòng sông nước trắng đi bè vượt qua Oboke / Koboke
  • Tận hưởng thủ phủ của tỉnh Ehime, Matsuyama, và ngâm mình trong spa Dōgo onsen nổi tiếng.
  • Ghé thăm thủ phủ của tỉnh Kagawa, cũng là thành phố lớn nhất trên Shikoku, Takamatsu, ngoài những ngọn núi ở phía bắc Mima.
  • Tham quan công viên giải trí nhỏ (吉野 川 遊 園地 Yoshinogawa yūenchi) giữa ga Nishioe và Kamojima (cách Nishioe khoảng 10 phút đi bộ về phía đông). Nó có tàu lượn siêu tốc, xe đẩy và đu quay, cùng nhiều thứ khác. Mở cửa từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều (đến 6 giờ chiều vào mùa hè).
Hướng dẫn du lịch thành phố này đến Mima là một sử dụng được bài báo. Nó có thông tin về cách đến đó và về các nhà hàng và khách sạn. Một người thích mạo hiểm có thể sử dụng bài viết này, nhưng vui lòng cải thiện nó bằng cách chỉnh sửa trang.