Midden-Groningen (Tiếng Hà Lan cho Central Groningen) là một đô thị ở tỉnh Groningen, Hà Lan. Khu vực này bao gồm hơn 20 thị trấn và làng mạc, trong đó lớn nhất là Hoogezand. Midden-Groningen nằm ở trung tâm của tỉnh, giáp với thành phố Groningen về phía tây và Oldambt khu vực phía đông.
Hiểu biết
Vào năm 2018, khu vực này đã trở thành một đô thị dưới tên gọi 'Midden-Groningen' (trước khi nó bao gồm ba thành phố tự trị Hoogezand-Sappemeer, Slochteren và Menterwolde). Đó là một khu vực chủ yếu là nông thôn. Thị trấn lớn nhất cho đến nay là Hoogezand, đã phát triển cùng với Sappemeer (với dân số khoảng 30.000 người). Một số ngôi làng chính khác (với hơn 2.000 cư dân) trong vùng bao gồm Slochteren, Siddeburen, Muntendam và Zuidbroek.
Mỏ khí đốt tự nhiên lớn nhất ở Châu Âu, Mỏ khí Groningen, ở Midden-Groningen, gần Slochteren. Kết quả của việc khai thác khí tự nhiên, các trận động đất đã gây ra trong khu vực, và ở Hà Lan, khu vực này còn được gọi là 'khu vực động đất'. Trận động đất nặng nhất đo được là trận động đất mạnh 3,6 độ Richter vào năm 2012. Những trận động đất 'do con người gây ra' đã khiến dư luận lo ngại về sự an toàn, thiệt hại nhà cửa và giá nhà giảm.
Thông tin du lịch
Chỉ có một trung tâm thông tin du lịch ở Midden-Groningen, trong làng Slochteren, với giờ mở cửa giới hạn. Không còn trung tâm thông tin du lịch ở thị trấn lớn nhất, Hoogezand. Văn phòng thông tin du lịch trung tâm của tỉnh Groningen, trên Grote Markt hình vuông trong Thành phố Groningen, có giờ mở cửa rộng hơn nhiều.
- 1 [liên kết chết]VVV Midden-Groningen (VVV Slochteren), Noorderweg 1, Slochteren, ☏ 31 598 422 873. M-F 11: 00-15: 00.
Đi vào
Bằng xe hơi
Phần phía nam của Midden-Groningen được cắt ngang qua phía đông tây A7 đường cao tốc. Từ phía tây, từ thành phố Groningen, mất khoảng 10 phút để đến Hoogezand, trong khi từ sân bay gần nhất (Sân bay Groningen Eelde) mất 20 phút. Từ Amsterdam lái xe mất 2 giờ. Ở phía đông, đường cao tốc A7 dẫn đến Winschoten (20 phút) và qua biên giới với Đức (Leer 35 phút, Oldenburg 1 giờ).
Phần phía đông của Midden-Groningen được cắt ngang qua phía bắc nam N33 đường cao tốc. Con đường này dẫn từ Assen thông qua Veendam đến Midden-Groningen (các làng Muntendam, Zuidbroek và Siddeburen), rồi xa hơn về phía bắc tới Appingedam/Delfzijl.
Bằng tàu hỏa
Midden-Groningen nằm dọc theo tuyến đường sắt từ Thành phố Groningen đến Leer (Ostfriesland) ở Đức. Có năm ga đường sắt dọc theo tuyến này trong Midden-Groningen, từ tây sang đông: Kropswolde, Martenshoek, Hoogezand-Sappemeer, Sappemeer Oostvà Zuidbroek. Tất cả các trạm này đều được phục vụ bốn lần một giờ theo cả hai chiều. Tất cả các chuyến tàu hướng tây kết thúc tại nhà ga chính của thành phố Groningen, trong khi các chuyến tàu hướng đông kết thúc tại Nieuweschans xấu (1x / giờ) hoặc Winschoten (1x / giờ), hoặc quay về hướng nam Veendam (2x / giờ). Chuyến tàu kết thúc ở Bad Nieuweschans từng tiếp tục đến Leer ở Đức, nhưng vì một cây cầu bị hư hại nên tuyến đường tạm thời bị rút ngắn.
Các chuyến tàu được điều hành bởi Arriva. Thời gian di chuyển đến ga Hoogezand-Sappemeer cách thành phố Groningen khoảng 15 phút (€ 3,50 một chiều), cách 2 giờ 30 phút Amsterdam Ga trung tâm (2 lần trung chuyển, 25,70 €) và cách đó 2 giờ 30 phút Sân bay Schiphol (1 lần chuyển khoản, 26 €). Từ Leer (Ostfriesland) ở Đức, thời gian di chuyển lâu hơn bình thường vì cây cầu bị hư hỏng. Bao gồm cả dịch vụ xe buýt thay thế, chuyến đi mất 1 giờ 20 phút (13 €).
Bằng xe buýt
Đi đến (phần phía nam của) Midden-Groningen bằng tàu hỏa là dễ dàng nhất. Tuy nhiên, từ một số điểm đến trong khu vực (Groningen và Drenthe tỉnh), các tuyến xe buýt khu vực do Qbuzz có thể được sử dụng. Đến các phần phía bắc hơn của khu vực (ví dụ như Slochteren và Siddeburen), các tuyến xe buýt 78 và 178 là cách dễ dàng nhất để đi từ thành phố Groningen.
- Tuyến xe buýt 13 (1x mỗi giờ) từ Winschoten qua Heiligerlee, Westerlee và Midden-Groningen (Meeden, Muntendam) tới Veendam.
- Tuyến xe buýt 73 (1-2 lần mỗi giờ) từ thành phố Groningen qua Midden-Groningen (Foxhol, Hoogezand, Kiel-Windeweer) và Stadskanaal, Musselkanaal, Ter Apel và Nieuw Weerdinge đến Emmen.
- Tuyến xe buýt 78/178 (1x mỗi giờ) từ thành phố Groningen qua Midden-Groningen (Harkstede, Scharmer, Kolham, Froombosch, Slochteren, Schildwolde, Hellum, Siddeburen, Regindam) đến Appingedam.
- Tuyến xe buýt 174 (1x mỗi giờ) từ Veendam đến Midden-Groningen (Muntendam, đài Zuidbroek).
Đi xung quanh
Cách nhanh nhất để đi lại ở Midden-Groningen là đi bằng ô tô. Mạng lưới đường giao thông rộng khắp, với các trục đường trọng điểm là kết nối đông tây A7 đường ô tô bắc nam N33 đường cao tốc và N387 đường trục nối Hoogezand và Siddeburen qua Slochteren. Tuy nhiên, cách tốt nhất để đi lại được cho là bằng cách Xe đạp. Các thị trấn chính và làng mạc đều có biển chỉ dẫn rõ ràng với các biển chỉ dẫn dành riêng cho người đi xe đạp, và trong nhiều trường hợp có các đường dành riêng cho xe đạp.
Các đường sắt kết nối năm ga trong Midden-Groningen, và do đó xe lửa là một lựa chọn thuận tiện để di chuyển từ v.d. Hoogezand đến Zuidbroek. Ngoài ra tuyến xe buýt như đã đề cập ở trên rất hữu ích để đi lại trong khu vực. Ngoài ra, còn có cái gọi là 'mạng lưới giao thông công cộng quy mô nhỏ', kết nối một số ngôi làng trong vùng bằng xe buýt nhỏ. Tuy nhiên, không có lựa chọn giao thông công cộng nào thuận tiện từ các thị trấn và làng mạc ở phía nam dọc theo tuyến đường sắt (ví dụ: Hoogezand) đến các làng ở phía bắc của khu vực (ví dụ như Slochteren và Siddeburen). Trong trường hợp đó, bạn nên đi tàu đến thành phố Groningen, sau đó chuyển sang tuyến xe buýt 78/178.
Xem
Bảo tàng và địa danh
- 1 Fraeylemaborg (Bảo tàng Landgoed Fraeylemaborg), Hoofdweg 30, Slochteren, ☏ 31 598 421 568. Tu-F 10: 00-17: 00, Sa Su 11: 00-17: 00. Một trang viên và nhà xe ngựa, với bảo tàng nhà lịch sử và những khu vườn rộng lớn. Thành trì ban đầu có nguồn gốc từ thế kỷ 13, và hầu hết tòa nhà hiện tại được xây dựng vào thế kỷ 16. Các khu vườn phía sau trang viên hầu hết được tạo ra vào thế kỷ 19, theo phong cách cảnh quan Anh. Người lớn € 7.
- 2 Veenborg Welgelegen, De Vosholen 60, Sappemeer, ☏ 31 598 393 546. Vườn: 10: 00-17: 00 hàng ngày. Một biệt thự ('borg') được xây dựng bởi một công dân nổi tiếng và giàu có, người hoạt động trong lĩnh vực kinh doanh khai thác than bùn ('veen') vào thế kỷ 17. Không thể tham quan biệt thự (chỉ cho thuê để tổ chức tiệc tùng), nhưng khu vườn mở cửa cho khách tham quan.
- 3 Bảo tàng xe buýt quốc gia, Produktieweg 13, Hoogezand, ☏ 31 598 383 004. W Sa Su 13: 00-17: 00. Bảo tàng về xe buýt và các đồ vật liên quan đến xe buýt từ Hà Lan, chẳng hạn như đồng phục cũ, vé, lịch trình, hướng dẫn du lịch và mô hình tỷ lệ. Người lớn € 5.
- 4 Bảo tàng Xe điện & Tàu lửa Bắc Hà Lan, Stationsstraat 5, Zuidbroek (ở ga xe lửa Zuidbroek), ☏ 31 598 450518. T7 / CN 10: 00-17: 00. Trong tòa nhà ga đường sắt lâu đời nhất ở tỉnh Groningen, được xây dựng vào năm 1865, bảo tàng cho thấy lịch sử của đường sắt trong Bắc Hà Lan, hiển thị đồng phục lịch sử, mô hình tỷ lệ, hình ảnh, công cụ, v.v. Người lớn € 5.
Làm
.jpg/220px-Schildmeer_vanaf_fietspad_(2).jpg)
Giải trí ngoài trời và thể thao dưới nước
- Schildmeervà hồ Zuidlaardermeer: Tại hồ Schildmeer ở phía bắc Midden-Groningen, và Zuidlaardermeer ở phía nam biên giới với tỉnh Drenthe (đô thị của Tynaarlo), bạn có thể bơi hoặc chèo thuyền. Có nhiều công ty cho thuê thuyền ở cả hai hồ, xem bên dưới, và cũng có thể tìm hiểu thêm trong phần 'Công viên nghỉ mát và khu cắm trại'.
- 1 Watersbedbedrijf De Rietzoom, Meerweg 60, Kropswolde, ☏ 31 598 322 520. Trong mùa cao điểm 10: 00-23: 00 hàng ngày. Cho thuê thuyền hồ Zuidlaardermeer. Ngoài ra còn có quán cà phê / nhà hàng. ví dụ. thuyền máy € 20 mỗi giờ.
Danh lam thắng cảnh
- 2 Break Out Grunopark, Hoofdweg 163, Harkstede, ☏ 31 50 541 1706. Hàng ngày từ 9:00. Công viên giải trí với '100 hoạt động', bao gồm bắn súng sơn, trượt nước, lướt ván, leo núi, thuyền chuối, trò chơi vùng cao, phòng thoát hiểm và bắn cung. Ngoài ra còn có hai nhà hàng trong công viên.
- 3 Ballorig Hoogezand (trung tâm vui chơi trong nhà), Kees de Haanstraat 71, Hoogezand, ☏ 31 598 390 969. M-F 09: 00-18: 00, Sa Su 10: 00-18: 00. Sân chơi trong nhà cho trẻ em từ 12 tuổi trở xuống. Trẻ em € 7,50, cha mẹ miễn phí.
Mua
- 1 De Hooge Meren (Trung tâm thị trấn Hoogezand), Gorecht-Oost, Hoogezand. Có khoảng 100 cửa hàng ở trung tâm thị trấn Hoogezand, chủ yếu là ở trung tâm mua sắm trong nhà 'De Hooge Meren'.
Có nhiều lựa chọn cửa hàng nhỏ hơn ở Martenshoek, Sappemeer và Siddeburen. Ở một số làng khác có một vài cửa hàng, chủ yếu là siêu thị. Giờ mở cửa chung là M-F 09:00 đến 18:00 và Sa 09:00 đến 17:00. Ở Hoogezand, các cửa hàng mở cửa muộn vào tối thứ Sáu, đến 21h. Nói chung, các cửa hàng đóng cửa vào Chủ nhật, nhưng vài lần mỗi năm ở Hoogezand tổ chức mua sắm vào chiều Chủ nhật. Các siêu thị có giờ mở cửa rộng hơn, với hầu hết các siêu thị mở cửa M-Sa từ 08:00 đến 20:00. Vào Chủ Nhật, chỉ một số siêu thị mở cửa.
Ăn
Trong hầu hết các ngôi làng ở Midden-Groningen đều có một hoặc nhiều nhà hàng địa phương (ví dụ như quán rượu nhỏ, nhà hàng bít tết hoặc tiệm bánh pizza). Ở Hoogezand và Sappemeer có rất nhiều lựa chọn nhà hàng, trong đó có các món ăn Trung Quốc, Pháp, Hà Lan, Ma-rốc và Ý. Dưới đây là danh sách một số nhà hàng được đề xuất.
- 1 Nhà hàng De Gouden Zon, Noorderstraat 323, Sappemeer, ☏ 31 598 392 475. W-Su từ 16:00. Nhà hàng kiểu Hà Lan với đủ loại món ăn từ thịt và cá. Thực đơn bữa tối 4 món 28,50 €.
- 2 Pizzeria Ristorante Mamma Mia, Gorecht-Oost 72, Hoogezand, ☏ 31 598 323 624. Hàng ngày từ 16:00. Nhà hàng Ý nổi tiếng với pizza và mì ống, ngoài ra còn có các món thịt và cá của Ý. Bánh pizza € 7-15; Các khóa học chính € 15-25.
- 3 Paviljoen Boei 12, Roegeweg 3, Regindam, ☏ 31 598 431 348. Tu-Su từ 11:00. Dọc theo bờ hồ Schildmeer. Bánh mì sandwich, súp và đồ ăn nhẹ cho bữa trưa. Các món thịt và cá cho bữa tối. Các khóa học chính khoảng € 15-20.
- 4 [liên kết chết]De Vier Jaargetijden, Hoofdweg 126, Siddeburen, ☏ 31 598 431 962. Tu-Sa 11: 45-21: 00; Su 15: 00-21: 00. Một loạt các món thịt. Đặc sản là sa tế (thịt lợn, gà và cá xiên kiểu Indonesia). Các khóa học chính € 10-25.
Uống
Trong hầu hết các ngôi làng có ít nhất một quán cà phê hoặc quán bar địa phương mở cửa đến khuya vào cuối tuần. Để có cuộc sống về đêm nghiêm túc hơn, bạn sẽ phải đến thành phố Groningen.
- 1 [liên kết chết]Café De Wigwam, Sluiskade 12, Hoogezand, ☏ 31 6 5341 9379. Su-Th 12: 00-01: 00; F Sa 12: 00-03: 00.
Ngủ
Nhiều khách sạn
- 1 Khách sạn Faber, Meint Veningastraat 123, Hoogezand, ☏ 31 598 393 336. Từ € 98 một đêm cho phòng đôi.
- 2 Khách sạn Martenshoek, Meint Veningastraat 10, Hoogezand, ☏ 31 598 393 466. Từ € 65 mỗi đêm cho phòng đôi.
- 3 Khách sạn Van der Valk Groningen - Zuidbroek A7, Burgemeester Omtaweg 4, Zuidbroek (dọc theo xa lộ A7, lối ra 43 Zuidbroek), ☏ 31 598 453 787. Từ € 72 mỗi đêm cho phòng đôi.
- 4 Khách sạn Hulsebos, Stationsstraat 4, Zuidbroek (đối diện ga xe lửa Zuidbroek), ☏ 31 598 451 559. Từ € 65 mỗi đêm cho phòng đôi.
- 5 Hotel de Boer, Korte Groningerweg 47, Foxhol, ☏ 31 598 393 066. € 74 mỗi đêm cho phòng đôi.
Công viên nghỉ mát và khu cắm trại
- 6 Villapark Schildmeer, Roegeweg 1, Regindam, ☏ 31 900 2002 002. Nhà nghỉ mát trong một công viên dọc theo bờ hồ Schildmeer.
- 7 De Otter (khu cắm trại & nhà tranh), Roegeweg 9, Regindam (bên cạnh Villapark Schildmeer), ☏ 31 598 431 543. Khu cắm trại dọc theo bờ hồ Schildmeer. Ngoài ra caravan và nhà cho thuê. Có bến du thuyền và cho thuê thuyền buồm, thuyền máy, ca nô và thuyền kayak.
- 8 Cắm trại Meerwijck (khu cắm trại & bến du thuyền), Strandweg 2, Kropswolde, ☏ 31 598 323 659. Khu cắm trại, cũng có các đoàn lữ hành cho thuê và nhà tranh, dọc theo bờ hồ Zuidlaardermeer. Có hồ bơi trong nhà, bến du thuyền và dịch vụ cho thuê xuồng / kayak.
Kết nối
Đăng nhập
- Oldambt - vùng ở phía đông của Midden-Groningen, nổi tiếng với những cánh đồng hoa cải dầu vàng, 'thành phố cối xay gió' Winschoten và thị trấn spa Bad Nieuweschans.
- Groningen - thủ phủ của tỉnh và trung tâm kinh tế, văn hóa của miền Bắc Hà Lan.
- Appingedam - ngay phía bắc của hồ Schildmeer, thị trấn này có một trung tâm thị trấn thời Trung cổ quyến rũ.
| Lộ trình qua Midden-Groningen |
| Amsterdam ← Groningen ← | W  E | → Oldambt → Bremen |
| Assen ← Veendam ← | S  N | → Appingedam |