![]() | ||
Lviv | ||
Oblast | Lviv Oblast | |
---|---|---|
Cư dân | 724.314 (2020) | |
Chiều cao | 296 m | |
Web thông tin du lịch | http://lviv.travel/de/index | |
không có thông tin du lịch trên Wikidata: ![]() | ||
vị trí | ||
|
Lviv (Tiếng Đức Lviv; Tiếng Ukraina вів / Lviv, Tiếng Nga Львов / Lvov, Tiếng Ba Lan Lwów) là thành phố lớn nhất trong Tây Ukraine. Thành phố cách khoảng tám mươi km về phía đông đánh bóng Biên giới trên Poltwa. Thị trấn cổ đã là một phần của Di sản thế giới của UNESCO. Nó nằm trong khu vực lịch sử Rus đỏ.
lý lịch
Tên tiếng Ukraina của thành phố là Lviv (nói: Lwiu), Lwów người Ba Lan (nói: Lwuf), Lvov của Nga, Lemberg của Đức. Tuy nhiên, tên gọi sau này đang dần không còn được sử dụng nữa.
Dấu vết định cư lâu đời nhất có niên đại từ thế kỷ thứ V. Lịch sử thực sự của thành phố bắt đầu vào năm 1256, khi người cai trị thời đó Daniel xứ Galicia (Tiếng Ukraina Danylo Halyzkyj) có một lâu đài được xây dựng trên ngọn đồi phía trên thành phố ngày nay. Daniel ban đầu là Hoàng tử của Halych và Volodymyr (Galicia-Volhynia), nhưng cũng có được vương miện của Đại Công tước Kiev, chuyển sang Công giáo và được phong làm Vua của Rus. Là người sáng lập thành phố, ông được vinh danh với một đài tưởng niệm và đặt tên cho sân bay và trường đại học y khoa. Tuy nhiên, lâu đài không được dành cho chính Daniel, mà dành cho con trai ông là Lew. Tên thành phố Lwiw / Lwow bắt nguồn từ tên của nó. Vì Lew có nghĩa là “sư tử” trong tiếng Slavonic cổ, nó là con vật báo hiệu của thành phố và cũng có thể được tìm thấy như vật trang trí trên nhiều tòa nhà. Thành phố trở thành bằng tiếng Latinh Leopolis, còn được gọi là "Thành phố Sư tử". Một thị trấn nổi lên bên dưới lâu đài nhờ vị trí thuận lợi trên các tuyến đường thương mại.
Bị suy yếu bởi cuộc xâm lược của người Mông Cổ, Galicia và cùng với nó là Lviv rơi vào năm 1349 Ba lan. Vua Ba Lan Casimir III. định cư những người thuộc địa nói tiếng Đức (bao gồm cả người theo đạo Thiên chúa và người Do Thái) vào năm 1356 và cấp cho họ các quyền thành phố Magdeburg. Cùng năm, một nhóm người Armenia cũng đến định cư - Lviv kể từ đó rất đa văn hóa và đa tôn giáo. Tiếng Đức chủ yếu được nói ở đây cho đến thế kỷ 16. Trong nhiều thế kỷ, Lviv là thủ đô của Liên minh Ruthenian Ba Lan, từ Liên minh Lublin vào năm 1569, nó thuộc về nước cộng hòa quý tộc Ba Lan-Litva. Lwów trở thành một thành phố buôn bán quan trọng và là một trong những trung tâm quan trọng nhất của đời sống văn hóa và tri thức Ba Lan (cùng với Kraków, Vilnius và Warsaw). Tiếng Ba Lan là ngôn ngữ chính được nói trong thành phố, nhưng tiếng Ukraina ở khu vực xung quanh.
Sau sự phân chia đầu tiên của Ba Lan, Galicia, và cùng với nó là Lviv, giảm xuống năm 1772 Áo. Nhà thờ Công giáo Hy Lạp Ukraina, tổ chức các lễ của mình theo nghi thức Chính thống giáo phương Đông, nhưng công nhận Giáo hoàng ở La Mã là người đứng đầu, đã được đặc biệt thăng tiến dưới sự cai trị của Áo. Đó là lý do tại sao Metropolitan (Grand Archbishop) của nhà thờ này đã có chỗ ngồi của mình ở Lviv kể từ đó. Hoàng hậu Maria Theresa buộc phải sử dụng tiếng Đức, vốn là ngôn ngữ duy nhất của trường học, ngay cả khi những đứa trẻ chủ yếu nói tiếng Ba Lan hầu như không hiểu nó. Từ năm 1867, Galicia được hưởng một quyền tự trị nhất định, tiếng Ba Lan và "Ruthenian" (tức tiếng Ukraina) được công nhận là ngôn ngữ chính thức hơn nữa, các thành viên của các nhóm dân tộc này có thể gia nhập các dịch vụ dân sự và bầu đại diện cho Reichsrat ở Vienna. Lemberg là chủ tịch của k.k. Thống đốc (đại diện của hoàng đế và chính phủ của ông), Sejms (quốc hội tiểu bang), ba tổng giám mục (Công giáo La Mã, Công giáo Hy Lạp, Công giáo Armenia) và một giáo sĩ trưởng. Có các lãnh sự quán của Anh, Pháp, Đức, Nga và Đan Mạch tại Lviv. Thủ đô của Galicia có một trường đại học và một trường bách khoa, cả hai đều sử dụng tiếng Ba Lan là ngôn ngữ giảng dạy, bốn tiếng Ba Lan, một tiếng Đức và một trường ngữ pháp Ruthenian. Vào khoảng năm 1900, khoảng một nửa dân số là người Ba Lan, một phần tư người Do Thái và 30.000 người Ukraine. Trong Chiến tranh thế giới thứ nhất, thành phố đã bị tranh giành giữa Áo-Hungary và Đế quốc Nga.
Sau Chiến tranh thế giới thứ nhất và sự sụp đổ của chế độ quân chủ Habsburg, Lviv là thủ đô tồn tại ngắn ngủi vào năm 1918/19 Cộng hòa nhân dân Tây Ucraina. Tuy nhiên, điều này lại độc lập Ba lan không được công nhận, mà cũng tuyên bố khu vực này cho chính nó. Chiến tranh Ba Lan-Ukraina bùng nổ. Về phía Ba Lan, lực lượng dân quân của “Những cậu bé đại bàng Lviv”, gồm những người lính trẻ em (người chết ít nhất mới chỉ 14 tuổi), cũng tham chiến bên phía Ba Lan. Khi thành phố bị quân Ba Lan đánh chiếm vào tháng 11 năm 1918, đã xảy ra một cuộc hỗn chiến đẫm máu nhằm vào dân thường Do Thái. Ba Lan giành chiến thắng, miền tây Ukraine bị sát nhập, nhưng Chiến tranh Ba Lan-Liên Xô (1919-21) diễn ra ngay sau đó, cũng kết thúc với chiến thắng của Ba Lan. Lwów thuộc về đầu của chiến tranh thế giới thứ hai đến Cộng hòa Ba Lan.
Theo Hiệp ước Hitler-Stalin, Lwów và khu vực xung quanh bị Liên Xô sáp nhập vào năm 1939. Tuy nhiên, hai năm sau, Wehrmacht của Đức đã hành quân đến với sự hỗ trợ của các hiệp hội tự nguyện theo chủ nghĩa dân tộc Ukraine và được người dân Ukraine chào đón. Không lâu trước khi Liên Xô rút đi, quân cảnh NKVD đã sát hại hàng nghìn tù nhân. Trong những ngày đầu tiên của sự chiếm đóng của Đức, đã có những cuộc tàn sát trả thù đối với những người Do Thái - được thừa nhận là vô tội - và vụ sát hại các giáo sư Ba Lan. Hầu như tất cả cư dân Do Thái của Lemberg sau đó đều bị sát hại trong khu ổ chuột Lemberg, trại lao động cưỡng bức Lemberg-Janowska hoặc trại hủy diệt Belzec. Nhà sử học Timothy Snyder đếm khu vực này là Bloodlandsnhững người phải chịu đựng nhiều nhất sự tàn bạo đáng kinh ngạc của cả Liên bang Xô viết Stalin và Đức Quốc xã.
Khi chiến tranh kết thúc, Lvov lại tìm được nơi trú ẩn vào năm 1944 soviet Sự thống trị. Dân số Ba Lan sau đó đã bị trục xuất: dân số Ba Lan giảm từ 50% trước chiến tranh xuống còn 4% sau đó. Trong khi người Do Thái chiếm gần một phần ba dân số trước chiến tranh, con số này chỉ còn 6% sau đó. Ngược lại, những người Ukraine từ Ba Lan bị cưỡng bức tái định cư và thường chuyển đến Lviv: tỷ lệ dân số của họ trong thành phố tăng từ 16% lên 60%. Ngoài ra, hiện có 27% là người Nga, một nhóm dân cư hầu như không có đại diện trong thành phố trước chiến tranh. Dân số của thành phố đã tăng gấp đôi từ năm 1960 đến 1990, và các khu nhà ở đúc sẵn rộng rãi được xây dựng cho những cư dân mới - như ở khắp mọi nơi ở Liên Xô và Khối phía Đông. Từ năm 1991, Lviv thuộc về nước cộng hòa độc lập ngày nay Ukraine. Các khuynh hướng dân tộc chủ nghĩa của Ukraine đặc biệt rõ rệt ở đây - đảng cực đoan cánh hữu “Svoboda” có lúc là lực lượng mạnh nhất trong hội đồng thành phố.
Trung tâm lịch sử của Lviv đã được đưa vào danh sách của UNESCO vào năm 1998 Di sản thế giới được ghi lại.
Trong thành phố có vô số Tôn giáo và giáo phái: Theo một cuộc khảo sát từ năm 2011, 56% dân số tuyên xưng Giáo hội Công giáo Hy Lạp Ukraina (theo nghi thức phương Đông, nhưng có liên hệ với Giáo hoàng), 23% theo Giáo hội Chính thống Ukraina của Tòa Thượng phụ Kiev, 4% với người Ukraina. Nhà thờ Chính thống Autocephalous, 2% đối với Tòa Thượng phụ Moscow, 6% đối với các giáo phái Thiên chúa giáo khác. Người Do Thái hiện chỉ chiếm 0,3% dân số.
đến đó
Bằng máy bay
Bằng tàu hỏa
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/46-101-0376_Lviv_Dvirceva_004.jpg/220px-46-101-0376_Lviv_Dvirceva_004.jpg)
Có trực tiếp hàng ngày chuyến tàu đêmkết nối từ và đến Danzig/Warsaw, Wroclaw/Krakow, Košice và Moscow, cũng như nhiều thành phố của Ukraine.
- 2 Nhà ga trung tâm (Головний залізничний вокзал (Львів), Центральні міські залізничні каси), Akademika Hnatyuka St. 20 (Xe điện 1, 4, 6, 9 ở phía trước). Vé quốc tế tại quầy 2. Ô thông tin du lịch nhỏ ở lối vào chính. WLAN trong hội trường. Chỗ để hành lý và tủ khóa, tất cả đều có biển chỉ dẫn. Ngoài phòng chờ chung, có một phòng chờ "sang trọng" có tính phí, nhưng nếu bạn có vài giờ để đi cầu, những chiếc ghế bành bằng da của nó rất đáng đồng tiền.Mở cửa: quầy ít nhất từ 8 giờ sáng - 8 giờ tối
- 3 Ga trung tâm địa phương (Приміський залізничний вокзал) (Các chuyến tàu trong khu vực có sân ga riêng, cách ga chính khoảng 400 m.). Ở đây cũng vậy, có phòng chờ và chỗ để hành lý. Kiểm soát vé ở đầu sân ga. Trên đường ray gần đường phố nhất, một số toa xe và đầu máy thời Liên Xô được dựng trong một viện bảo tàng. Rất vui nếu bạn phải đợi 15-20 phút.
- 4 Phòng vé nội thành TP.. Ngoài ra còn có một bảo tàng đường sắt nhỏ ở trung tâm văn hóa gần đó (Fedkovycha St, 54/56. Thứ Ba-Chủ Nhật 10 giờ sáng-6 giờ chiều).
Thông tin chi tiết về các chuyến tàu và thông qua các chuyến xe đang phục vụ có thể được tìm thấy đây. Có thời gian biểu trực tuyến ở bên cạnh trang web (tiếng Anh).
Thẳng thắn Tàu ban ngày từ Áo và Slovakia đến Lviv không còn nữa. Kể từ tháng 12 năm 2017, đã có một chuyến tàu đêm từ Vienna đến Kiev, dừng ở Lviv.
Từ Ba Lan chỉ có xe lửa từ thành phố gần biên giới Przemyśl trực tiếp đến Lviv (ở đó bạn phải thay đổi từ hướng Rzeszów / Krakau / Breslau để chuyển làn). Từ Hungary, một IC chạy mỗi ngày một lần từ Budapest qua Debrecen trực tiếp đến Lviv.
Trong nội bộ Ukraine có rất nhiều kết nối từ Kiev, cả ban ngày và ban đêm; Tùy thuộc vào loại tàu và kết nối, thời gian của hành trình là từ 5 đến gần 10 giờ. Các tuyến đường từ Vinnytsia (4½ - 7 giờ) qua Khmelnyzkyj (3–4¼ giờ) và Ternopil (1½2 - 2¼ giờ) đến Lviv cũng được thường xuyên. Rốt cuộc, các chuyến tàu chạy vài lần một ngày từ Uzhhorod (5¾ giờ) hoặc Chop ở biên giới Hungary (khoảng 5 giờ) qua Mukachevo (4 giờ tốt) và Stryj (1 giờ tốt) đến Lviv.
Bằng xe buýt
Khoảng cách | |
Kiev | 540 km |
---|---|
Chernivtsi | 275 km |
Ivano-Frankivsk | 135 km |
Krakow (Ba Lan) | 325 km |
Lublin (Ba Lan) | 215 km |
Prešov (Slovakia) | 290 km |
Ternopil | 130 km |
Có nhiều tuyến xe buýt quốc tế đến Lviv, ví dụ như từ Berlin và Vienna. Có thể rẻ hơn nếu đi du lịch với các công ty địa phương từ Praha. Tuy nhiên, mọi du khách tiềm năng phải lưu ý về thời gian hành trình dài và việc kiểm soát biên giới đôi khi rất dài, vì hầu hết những người bạn đồng hành của họ sẽ đến từ các quốc gia không thuộc EU.
- 5 Trạm xe buýt (Львів автовокзал), Stryiska st 109. Điện thoại.: 380 322 424 505. Thường sau trạm xe buýt “Stryiska” (Центральний автовокзал). Khởi hành / đến của hầu hết các xe buýt đường dài quốc tế.
- 6 Bến xe phía Bắc (Автовокзал Північний; số 2), Bohdana Khmel'nyts'koho St, 225 (Xe buýt số 10 từ ga chính). Điện thoại.: 380 322 520 489. Gần điểm trung chuyển "Bến xe số 2" cho giao thông địa phương.Mở cửa: 5.00-22.00.
Nhiều xe buýt cũng dừng lại trước nhà ga xe lửa chính, Xe buýt đường dài ở bên phải lối ra chính phía trước tòa nhà với biển báo "khoang hành lý." Bên trái ga xe lửa là nơi phát ra tiếng xe buýt dành cho xe buýt nhỏ nội địa. (Mặt tiền nhà ga sẽ được thiết kế lại vào năm 2019, dự kiến sẽ có những thay đổi đối với các điểm khởi hành.)
- 7 infobus, Chernivetska St. 9 (Cách ga xe lửa khoảng 500 m, trên đại lộ dẫn vào trung tâm thành phố, bên tay phải. Lối vào bên.). Điện thoại.: 380 322 320 300. Tiếng Anh được nói.Một công ty đặt phòng độc lập đang ở đây
Sẽ thuận tiện hơn nhiều nếu sử dụng các chuyến tàu đêm đã đề cập đến Kiev, Odessa, v.v. cho các chặng đường dài trong nước.
Trên đương
Đúng rồi nói chung về UkraineCó một số chỗ đậu xe có bảo vệ ở Lviv (Avto stjanka).
di động
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,49.8411,24.0261,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Lwiw&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Giao thông công cộng địa phương phát triển tốt, với tàu điện, xe buýt và xe đẩy hoạt động khắp thành phố. Đầu mối trung tâm phía trước nhà ga xe lửa chính.
Ngoài ra còn có một điểm trung chuyển cho xe buýt địa phương tại bến xe phía Bắc.
Vé xe điện và xe buýt giống hệt nhau và có thể được mua trực tiếp từ tài xế cho tất cả các phương tiện giao thông đã đề cập, nhưng cũng có thể được mua tại một số ki-ốt (gần các điểm dừng). Vé vẫn phải được xác nhận.
Xe buýt: Có một vài tuyến xe buýt chủ yếu chạy từ Lviv đến các làng lân cận. Giá trị thị trường thực tế thấp.
Xe điện: Xe điện đã sử dụng những đoàn tàu tương đối cũ để mở ra những khu vực rộng lớn của thành phố. Nó là một phương tiện vận tải chậm và đôi khi không đáng tin cậy. Sơ đồ đường bao gồm hai đường vành đai (đường 1 và 9) và bảy đường hướng tâm cắt ngang thành phố (đường 2 đến 8). Các chuyến tàu lặp lại chỉ đi một phần của tuyến đường có số A. Giá vé là 5 UAH (tính đến tháng 3 năm 2018).
Xe đẩy: Xe buýt bổ sung cho mạng lưới xe điện. Ngoài những phương tiện cũ, ở đây còn có những chiếc xe buýt sàn thấp hiện đại do địa phương sản xuất. Số hiệu tuyến có thể giống với xe điện, vì vậy trên xe điện cũng có vạch số 3 trên một tuyến đường hoàn toàn khác. Giá vé giống như giá vé của xe điện.
Marshrutki: là các xe buýt nhỏ tư nhân cung cấp nhiều kết nối trực tiếp khắp thành phố trên nhiều tuyến đường không thể tin được. Do số lượng lớn các dòng và không có thời gian biểu, chúng chỉ có thể được giới thiệu cho người nước ngoài ở một mức độ hạn chế. Tình trạng của các loại xe từ hoàn toàn mới đến mạo hiểm. Giá vé trong thành phố là 4,00 UAH thống nhất, phải thanh toán khi lên máy bay. Một vé thường không được phát hành. Marshrutki với các số dòng gồm ba chữ số cung cấp các kết nối với khu vực xung quanh. Một marshrutka có thể đi được 100 km hoặc hơn. Khách du lịch phải tính đến phong cách lái xe rất thể thao được duy trì trên các con đường liên thành phố.
Điểm thu hút khách du lịch
Phố cổ
Điểm thu hút chính của Lviv là quần thể lịch sử của khu phố cổ, được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới. Nó có diện tích 120 ha và bao gồm ba phần: phần lâu đời nhất là ngọn đồi lâu đài và khu phố ngay bên dưới nó (Pidsamtsche - "Lâu đài Hạ"), hình thành vào thế kỷ 13 dưới thời Công quốc Galicia-Volhynia hay Vương quốc Rus. Vào thế kỷ 14, khi Lviv nằm dưới sự cai trị của Ba Lan, trung tâm chuyển sang "thị trấn trung lưu" ngày nay (Seredmistia) xung quanh quảng trường chợ (Rynok). Vì nó đã bị phá hủy phần lớn trong một trận hỏa hoạn lớn của thành phố vào năm 1527 và sau đó được xây dựng lại, nên về mặt kiến trúc, nó bị ảnh hưởng mạnh mẽ bởi thời kỳ Phục hưng. Phần thứ ba là Đồi Thánh George với nhà thờ cùng tên và Cung điện Metropolitan.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Лвов_Галиција.jpg/220px-Лвов_Галиција.jpg)
- Thị trấn Middle (Seredmistia)
Trung tâm của khu phố cổ ngày nay được hình thành bởi 1 Thương trường (Rynok, площа Ринок), được tạo ra từ nửa sau của thế kỷ 13. Vào thế kỷ 14, nó trở thành trung tâm của Vua Casimir III. thuộc địa định cư của Đức và thành phố kiên cố. Quảng trường chợ kéo dài thành một vòng bao quanh tòa thị chính, tọa lạc giữa quảng trường. Tên tiếng Ukraina và tiếng Ba Lan Rynok hoặc là. Rynek bắt nguồn từ từ tiếng Đức nhẫn từ. Xung quanh quảng trường là 44 tòa nhà thuộc các thời kỳ kiến trúc khác nhau từ phục hưng đến hiện đại. Nhà Bandinelli (nhà số 2), "Nhà đen" (số 4), Korniakt-Palais (số 6, hiện là nhà bảo tàng lịch sử của thành phố) và "Ngôi nhà Venice" (số 14, có thể là được công nhận) trên Sư tử của Thánh Mark phía trên cửa) từ thời Phục hưng và Cung điện Lubomirski baroque (số 10). Có một người theo chủ nghĩa cổ điển ở mỗi góc trong số bốn góc của hình vuông Đài phun nước với một nhân vật trong thần thoại Greco-La Mã - Neptune, Diana, Amphitrite và Adonis - được tạo ra bởi nhà điêu khắc người Áo Hartmann Witwer.
- 2 tòa thị chính (Львівська ратуша). Tòa thị chính thời trung cổ ban đầu được thay thế bằng tòa nhà cổ điển ngày nay vào năm 1827–1835. Có thể leo lên tháp với giá 10 UAH, phòng bán vé nằm ở phía bên trái của tòa nhà khi nhìn từ lối vào chính (xuống cầu thang ở đó). Thông tin du lịch nằm ở tầng trệt ở phía tây của tòa thị chính.
- 3 Nhà Bandinelli (Палац Бандінеллі), Rynok, 2. Cung điện thành phố theo phong cách cuối thời Phục hưng, được xây dựng vào năm 1589 cho một dược sĩ. Thương gia người Florence Roberto Bandinelli, người đã đảm nhận chức vụ giám đốc bưu điện hoàng gia ở Lviv, đã mua tòa nhà vào năm 1634 và sử dụng nó làm bưu điện đầu tiên của thành phố. Tòa nhà đã được tân trang lại toàn bộ vào thế kỷ 18. Vào thế kỷ 19, đây là một hiệu sách, nơi gặp gỡ của các nhà văn và trí thức địa phương. Nhà thơ Ba Lan Kornel Ujejski đã sống trong ngôi nhà một thời gian. Ngày nay Bảo tàng Bưu điện được đặt tại đây.Mở cửa: 13.00-18.00 hàng ngày.
- 4 Cung điện Korniakt (Палац Корнякта). Ngôi nhà phố theo phong cách của một lâu đài thời Phục hưng của Ý, được xây dựng vào năm 1580 cho thương gia Hy Lạp Konstantin Korniakt, người đi tiên phong cho chính thống Hy Lạp ở Lviv và là người sáng lập Hội anh em Dormition. Vào thế kỷ 17, các vị vua Ba Lan Władysław IV, Wasa và Jan III cư trú tại đây. Sobieski. Người sau đã xây dựng tòa nhà thành một cung điện với nhiều phòng rộng rãi, trang nhã hơn và một phòng khán giả. Tại đây vào năm 1686, ông đã ký kết "Hòa bình vĩnh cửu" với Nga. Ngày nay, các cuộc triển lãm từ Bảo tàng Lịch sử Lviv được tổ chức tại đây: đồ nội thất, đồng hồ, huy chương và đồ bạc của Rococo có thể được chiêm ngưỡng.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Латинський_кафедральний_собор_(Львів)_16.jpg/220px-Латинський_кафедральний_собор_(Львів)_16.jpg)
- 5 Cung điện Lubomirski (Палац Любомирських), Rynok 10. Các tòa nhà cơ bản từ thời Trung cổ và thời Phục hưng đã được Hoàng tử Stanisław Lubomirski (Đại nguyên soái của Thái Lan) mua lại vào năm 1760 và thay mặt ông chuyển đổi thành một tòa nhà theo phong cách Baroque. Các thống đốc Áo của Crown Land of Galicia đã cư trú tại đây từ năm 1772 đến năm 1822. Năm 1941, từ ban công của ngôi nhà, những người theo chủ nghĩa dân tộc Ukraine tuyên bố một quốc gia độc lập tồn tại trong thời gian ngắn. Ngày nay cung điện được sử dụng bởi Bảo tàng Dân tộc học; có một quán cà phê ở tầng trệt.
- 6 Nhà thờ Assumption (Латинський катедральний собор, Thánh đường la tinh), Nhà thờ 1. Công giáo La mã. Được xây dựng vào năm 1370, tu sửa cuối thời Baroque của các bức bích họa bởi Stanisław Stroiński 1769-75. Bàn thờ Rococo của Piotr Polejowski. Được cải tạo sau năm 1991 với sự đóng góp của Ba Lan.Mở cửa: 8h30 sáng - 5h chiều
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Вірменський_собор_(Львів)_2.jpg/220px-Вірменський_собор_(Львів)_2.jpg)
- 7 Nhà nguyện Boim (Каплиця Боїмів). Nhà nguyện thời Phục hưng được xây dựng vào năm 1609–15, bên cạnh nhà thờ Latinh. Nó được tặng bởi thương gia Hungary Georg (György) Boim làm nhà nguyện chôn cất cho gia đình ông. Sự trang trí cầu kỳ với những bức phù điêu thể hiện nhiều cảnh khác nhau trong Kinh thánh thật đáng chú ý. Trên mái vòm có một chiếc đèn lồng có hình Chúa Kitô là Người của Nỗi buồn.
- 8 Nhà thờ Armenia (Вірменський собор), Virmens'ka St. 7/13. Nhà thờ xây dựng từ thế kỷ 14. Các thành viên của nhóm dân tộc Armenia Lemberg thuộc Giáo hội Công giáo Armenia Rite, nơi công nhận quyền tối cao của Giáo hoàng La Mã. Kể từ năm 2001, nhà thờ đã được sử dụng bởi những người tự kỷ (Orthodox) Nhà thờ Tông đồ Armenia đã sử dụng. Tòa nhà được trang trí bằng những bức tranh tường vào những năm 1920 và được cải tạo vào năm 2000.
- 9 Nhà thờ Đức Mẹ Assumption (Церква Успіння Пресвятої Богородиці (Львів)), Ruska St. 5/7. Xây dựng thời Phục hưng. Chính thống Ukraine.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Церква_Пресвятої_Євхаристії_._Львів_(24).jpg/220px-Церква_Пресвятої_Євхаристії_._Львів_(24).jpg)
- 10 Nhà thờ St. Bernard (Костел і монастир бернардинів, Костел і монастир бернардинців), Soborna vị trí 1-3. Công giáo Hy Lạp. Đồ nội thất theo phong cách Baroque.
- 11 Nhà thờ Dominica (Церква Пресвятої Євхаристії), Pl. Musejna 1. Công giáo Hy Lạp.
- Đồi lâu đài và lâu đài thấp hơn (Pidsamtsche)
- 12 Lâu đài cũ (Високий замок, Копець Люблінської унії), Zamkova St.. Lâu đài đứng ở điểm cao nhất của thành phố cho đến năm 1869, không có gì còn lại ngoại trừ tàn tích của bức tường. Ngày nay tháp truyền hình nằm ở rìa công viên xung quanh.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/St_George's_Cathedral_.jpg/220px-St_George's_Cathedral_.jpg)
- Đồi Thánh George (Swjatujurska hora)
- 13 Nhà thờ thánh George (Собор святого Юра, Архикатедральний Собор Святого Юра), Swjatoho Jura 5. Công giáo Hy Lạp. Nhà thờ baroque tráng lệ.
- 14 Cung điện Metropolitan (Митрополичі палати). Cung điện Metropolitans (Tổng Giám mục) của Nhà thờ Công giáo Hy Lạp Ukraina được xây dựng vào năm 1761–62 theo phong cách Baroque, Cổ điển và Rococo. Một tấm bảng trên mặt tiền tưởng nhớ thủ đô Andrej Scheptyzkyj, người đã vận động giải cứu người Do Thái trong Thế chiến thứ hai, nhưng cũng ủng hộ việc thành lập một sư đoàn Waffen SS của Ukraine để chiến đấu chống lại Liên Xô “vô thần”.
Sau đây là những điểm tham quan nằm ngoài khu vực lõi của phố cổ.
Nhà thờ và giáo đường Do Thái
- 15 Nhà thờ Carmelite (Костел і монастир кармелітів босих), Volodymyra Vynnychenka St. 20. Ngay bên cạnh là Nhà thờ Archangel Michael.
Các tòa nhà
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Дворец_Потоцких.jpg/220px-Дворец_Потоцких.jpg)
- 16 Tháp bột (Порохова вежа, Porochowa Wesha, Порохова вежа), Số lượng lớn. Pidwalna 4 (ở phần phía nam của Na Wallach Park). Một phần của công sự thành phố cũ từ thế kỷ 16.Mở cửa: 10.00-22.00 hàng ngày.
- 17 Cung điện Potocki (Палац Потоцьких), Kopernyka (вул. Коперніка) 15. Cung điện Tân Baroque-Cổ điển (phong cách Beaux-Arts của Pháp), được xây dựng vào năm 1880 cho cựu Thủ tướng Áo Alfred Józef Potocki. Từ những năm 2000, cung điện đã tổ chức triển lãm nghệ thuật Châu Âu từ thế kỷ 14 đến thế kỷ 18 của Phòng trưng bày Nghệ thuật Lviv.Mở cửa: Tue-Sun 10:30 sáng - 5 giờ chiềuGiá: 30 UAH.
- 18 Tòa nhà chính của trường đại học (Львівський національний університет імені Івана Франка), Số lượng lớn. Universytetska 1. Được xây dựng từ năm 1873–77 làm trụ sở của Galician Landtag (Sejm) theo phong cách tiêu biểu của Áo-Hung.
- 19 Bách khoa (Національний університет "Львівська політехніка"), Số lượng lớn. Stepana Bandery 12. Tòa nhà chính của Đại học Bách khoa Quốc gia được xây dựng vào năm 1874-77 và cũng rất ấn tượng khi nhìn vào, đặc biệt là cầu thang. Mô hình kiến trúc lúc bấy giờ là tòa nhà của Trường Bách khoa Munich. Cuộc điện đàm đầu tiên ở Áo-Hungary được thực hiện ở đây vào năm 1877. Khán phòng được trang trí bằng những bức tranh tường của Jan Matejko.
- 20 Nhà hát Opera (Львівський національний академічний театр опери та балету імені Соломії Крушельницької), Tập tài liệu về Swobody 28. Một trong những địa danh nổi tiếng của thành phố là nhà hát opera tráng lệ, được xây dựng từ năm 1897 đến năm 1900, trong sự pha trộn lịch sử giữa thời Phục hưng và Baroque. Về mặt phong cách, bạn cảm thấy rất gợi nhớ đến Ringstrasse của Vienna, đặc biệt là Nhà hát Opera Quốc gia. Kiến trúc sư là Zygmunt Gorgolewski. Nhà hát opera được xây dựng trong một khu vực đầm lầy trước đây trên dòng sông Poltwa, được đào dưới lòng đất cho mục đích này (có thể nghe thấy tiếng nước chảy xiết ở tầng hầm của nhà hát). Lần đầu tiên ở Châu Âu, một nền bê tông cốt thép được sử dụng làm nền móng. Chi phí xây dựng là 6 triệu vương miện Áo. Phần mái của nhà hát được trang trí bởi ba bức tượng đồng miêu tả âm nhạc, thơ ca và danh tiếng.
Di tích
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Львів,_пам'ятник_Адамові_Міцкевичу.jpg/170px-Львів,_пам'ятник_Адамові_Міцкевичу.jpg)
Trên quảng trường trung tâm, Prospect Svobody (Проспект Свободи), Quảng trường Tự do, bạn sẽ tìm thấy ba tượng đài nổi bật.
- Đại diện phía Nam 21 Tượng đài Adam Mickiewicz cho nhà thơ dân tộc Ba Lan. Nó có từ năm 1904, thời điểm mà Lviv chủ yếu là nơi sinh sống của người Ba Lan.
- Đài tưởng niệm nhà thơ dân tộc Ukraine nằm xa hơn về phía bắc 22 Taras Shevchenko trên. Cho đến ngày nay, ông được coi là một nhân vật quan trọng trong nỗ lực của người Ukraine cho quyền tự quyết và xác định quốc gia. Ngay bên cạnh ông là một biểu tượng của sự tái sinh của đất nước Ukraine, cái gọi là “làn sóng tái sinh của quần chúng.” Cả hai đều được ra mắt vào ngày 24 tháng 8 năm 1992, vào ngày độc lập thứ hai.
- 23 Tượng đài Mychajlo Hrushevskyi. Nhà sử học và chính trị gia cách mạng trong những ngày đầu của Lực lượng SSR Ukraine. Chân dung của ông cũng được in trên tờ tiền 50 UAH.
- 24 Đài tưởng niệm công đoàn (Пам'ятник на честь створення першої профспілкової організації). Gần với những gì còn lại của bức tường thành phố với một chiếc đồng hồ hoa.
- 25 Tượng đài Danylo Romanovytsch. Tượng cưỡi ngựa của Daniel Romanowitsch của Galicia, người đã cai trị phần lớn đất Ukraine ngày nay vào thế kỷ 13, thành lập thành phố Lviv và lên ngôi vị vua đầu tiên của Nga. Sân bay và trường đại học y khoa của Lviv được đặt theo tên của ông.
Bảo tàng
- Các Bảo tàng lịch sử thành phố (Львівський історичний музей, Lvivskyi istorychnyjnticj) tổ chức một số cuộc triển lãm về các chủ đề lịch sử và văn hóa-lịch sử tại các địa điểm khác nhau, đặc biệt là tại các tòa nhà lịch sử trong khu phố cổ:
- 26 Bảo tàng kho tàng lịch sử (Львівський історичний музей, Музей історичних коштовностей), Rynok 6 (trong cung điện Korniakt). Điện thoại.: 380 32 235 83 04. Trong cùng một tòa nhà là "sân Ý", có thể được ghé thăm với giá 2 UAH (giảm giá 1 UAH).Mở cửa: hàng ngày trừ 10 giờ sáng thứ Tư - 5 giờ 30 tốiGiá: người trả đầy đủ 10 UAH, giảm 5 UAH.
- Bảo tàng Lịch sử miền Tây Ukraine và Cộng đồng người Ukraine (Музей історії західноукраїнських земель), Rynok, thứ 4 (trong "Ngôi nhà đen"). Các cuộc triển lãm về lịch sử của miền Tây Ukraine từ nửa sau của thế kỷ 19 đến thế kỷ 20 và lịch sử của những người Ukraine di cư trên khắp thế giới.Mở cửa: hàng ngày trừ 10 giờ sáng thứ Tư - 5 giờ 30 tốiGiá: người trả đầy đủ 10 UAH, giảm 5 UAH.
- 27 Bảo tàng Bưu điện (Музей пошти (Львів)), Rynok 2, площа Ринок, 2, Львів, дупа пупа 79000 (trong nhà Bandinelli). Mở cửa: hàng ngày trừ 10 giờ sáng thứ Tư - 5 giờ 30 tốiGiá: người trả đầy đủ 10 UAH, giảm 5 UAH.
- Bảo tàng thủy tinh (Музей скла (Львів)), Rynok 2 (Lối vào từ Bul. Stavropihijskoji). Triển lãm các sản phẩm kính lịch sử từ xa xưa đến nay.Mở cửa: hàng ngày trừ 10 giờ sáng thứ Tư - 5 giờ 30 tốiGiá: thanh toán đầy đủ 5 UAH, giảm 2 UAH.
- Cục khảo cổ và tiền sử Ukraina, Rynok 24. Mở cửa: hàng ngày trừ 10 giờ sáng thứ Tư - 5 giờ 30 tốiGiá: người trả đầy đủ 10 UAH, giảm 5 UAH.
- 28 Bảo tàng vũ khí "Arsenal" (Арсенал (музей)), Pidwalna 5, вул. Підвальна, 5. Tại quảng trường liền kề phía nam, tượng đài cho Ivan Fyodorov.Mở cửa: hàng ngày trừ 10 giờ sáng thứ Tư - 5 giờ 30 tối
- Bảo tàng "Văn học Lviv trong nửa đầu thế kỷ 20", Gwardijska 18. Điện thoại.: 380 32 238-62-07. Giá: thanh toán đầy đủ 2 UAH, giảm 1 UAH.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Львів,_національний_музей.jpg/220px-Львів,_національний_музей.jpg)
Gần nhau là:
- 29 bảo tàng Quốc gia (Національний музей у Львові), Bản cáo bạch của Svobodny (пр. Свободи) 20. Điện thoại.: 380 32 235-88-56. Bảo tàng dành riêng cho văn hóa Ukraine dưới tất cả các hình thức của nó.Mở cửa: Tue-Sun 10.00-18.00.
- Tòa nhà thứ hai của bảo tàng cách đó 1 km về phía nam trong 30 Số lượng lớn. Dragomanowa 42 gần tòa thành.
- 31 Bảo tàng Dân tộc học và Nghệ thuật Dân gian (Музей етнографії та художнього промислу), Bản cáo bạch của Svobodny 15. Điện thoại.: 380 322 553 131. Với một thư viện chuyên gia đính kèm.Mở: Thu.-Sun. 11,00-17,30.
- 32 Bảo tàng lịch sử tự nhiên (Державний природознавчий музей НАН України), Số lượng lớn. Teatralna 18. Điện thoại.: 380 322 356 917. Mở cửa: T4-CN. 10.00-19.00.
Các bảo tàng khác trong khu vực phố cổ:
- 33 Bảo tàng dược (Під чорним орлом, Аптека-музей «Під чорним орлом»), Bul. Stawropihijskoji 3 / Drugarska 2 (ул. Друкарская, 2). In der historischen Apotheke „Zum schwarzen Adler“ aus dem 18. Jahrhundert.Geöffnet: tgl. 10.00-18.00.Preis: 15 UAH.
- 34 Johann-Georg-Pinsel-Skulpturenmuseum (Музей сакральної барокової скульптури Пінзеля, Музей скульптури Йогана Георга Пінзеля), Pl. Mytna 2. Skulpturen des barocken (Holz)-Bildhauers Johann Georg Pinsel.Geöffnet: Di.-So. 10.00-18.00.
- 35 Museum für Religionsgeschichte (Львівський музей історії релігії, музей історії релігії), Pl. Musejna 1 (in der Dominikanerkirche). Geöffnet: Di.-So. 10.00-17.00.
- 36 Archäologisches Museum (Музей археології), Volodymyra Vynnychenka St. 24. Im Institut für ukrainische Geschichtswissenschaft.Geöffnet: Di.-So. 9.00-18.00.
- Teodosia Brysh-Museum (Меморіальний музей-майстерня Теодозії Бриж), Martovycha St. 5. Im ehemaligen Studio des Künstlers.Geöffnet: Di.-So. 10.00/10.30-17.00.Preis: 24 UAH.
Außerhalb der Altsstadt sind:
- 38 Museum der „Jungfrau des Dnister“ (Музей Русалки Дністрової, Дністрова русалка). Himmelblau gestrichener Kirchturm mit kleinem Anbau.Geöffnet: Di.-So. 11.00-18.00.
- 39 Brauereimuseum (Музей пивоваріння (Львів), Музейно-культурний комплекс пивної історії Musejno-kulturnyj kompleks pywnoji istoriji), Kleparviska (Клепарівська) 18. Geöffnet: tgl. 10.00-19.00.
- 40 Zoologisches Museum (Зоологічний музей імені Бенедикта Дибовського), вул. Грушевського, 4. Sehenswertes Sammelsurium von Gerippen, Geweihen und präparierten Fischen. Direkt dahinter schließt sich das Herbarium und der botanische Garten der Universität an.
- 41 Lemberger Museum für alte Reliquien (Музей пам'яток стародавнього Львова, Музей Найдавніших Пам'яток Львова), Uschhorodska 1. Kleines Kirchengebäude beim Krankenhaus.
- 42 Metrologisches Museum (музей метрології), Kniazia Romana St. 38.
- 43 Museum für Volksarchitektur und Landleben Schewtschenko-Hain (Шевченківський гай) (knapp 3 km östlich der Innenstadt). Freilichtmuseum der Volksarchitektur im Regionalen Landschaftspark Snesinnja. 150 Gebäude – landwirtschaftliche Anwesen, Schmieden, Schulen, Walkmühlen, Sägewerke, Wassermühlen, Windmühlen und mehrere Holzkirchen – wurden von verschiedenen Orten aus den Regionen der Westukraine hierher versetzt und zu sechs typischen Dörfern angeordnet.
Straßen und Plätze
Der 44 Prospekt Swobody ist die Hauptstraße in der Stadt mit einer schönen Allee in der Mitte.
Parks
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Парк_імені_Івана_Франка_в_місті_Хмельницькому_01.jpg/220px-Парк_імені_Івана_Франка_в_місті_Хмельницькому_01.jpg)
- 45 Iwan-Franko-Park (Парк імені Івана Франка (Львів)). Ein weiterer wichtiger Nationalschriftsteller ist Iwan Franko, nach dem die Universität in Lemberg benannt worden ist. Vor der Universität ist deshalb ein Monument von ihm zu finden, der dahinter liegende Park trägt ebenfalls seinen Namen.
- Über die Straße schließt sich der 46 Garten des Metropolitenpalasts (Сад собору святого Юра) an.
- 47 Stryjskyj-Park (Стрийський парк). Einer der ältesten und schönsten Parks in Lwiw. Ende des 19. Jahrhunderts als Landschaftsgarten im englischen Stil gestaltet und anlässlich der Galizischen Landesausstellung 1894 eingeweiht. Auf einer Fläche von 52 Hektar gibt es abwechslungsreiche Spazierwege, Bäume unterschiedlichster (z. T. exotischer) Arten sowie ein Denkmal für den polnischen Freiheitskämpfer Jan Kiliński.
- 48 Lytschakiwski-Friedhof (Личаківський цвинтар, Lützenhofer Friedhof). Der bekannteste historische Friedhof der Stadt, angelegt 1787. Hier wurden Angehörige der Mittel- und Oberschicht sowie Intellektuelle beigesetzt. Folglich findet man hier die (zum Teil aufwändig gestalteten) Gräber von bedeutenden Persönlichkeiten der galizischen Geschichte und Kultur (sowohl Polen als auch Ukrainer), darunter die Schriftstellerin Maria Konopnicka (1842–1910), der Dichter Iwan Franko (1856–1916), der General Tadeusz Rozwadowski (1866–1928) und der Mathematiker Stefan Banach (1892–1945). Abeilungen des Friedhofs sind den Opfern der polnischen Aufstände von 1830/31 und 1863/64, des Ersten und Zweiten Weltkriegs, des Polnisch-Sowjetischen Kriegs (siehe unten) sowie der Repressionen durch die sowjetische Geheimpolizei NKWD.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Lwów_-_Cmentarz_Orląt_Lwowskich_01_Ed1.jpg/220px-Lwów_-_Cmentarz_Orląt_Lwowskich_01_Ed1.jpg)
- 49 Friedhof der Verteidiger von Lwów (Меморіал львівських орлят). Ehrenfriedhof für die polnischen Kämpfer (darunter die Kinder- und Jugendmiliz der „Lemberger Adlerjungen“), die während der Nachwehen des Ersten Weltkriegs in Ostgalizien im Polnisch-Ukrainischen Krieg 1918/19 oder Polnisch-Sowjetischen Krieg 1919–21 fielen. Der Friedhof mit über 3000 Gräbern wurde in der Zwischenkriegszeit angelegt, als Lemberg zu Polen gehörte, aufgrund des Ausbruchs des Zweiten Weltkriegs aber nicht fertiggestellt. Nach dem Krieg, unter sowjetischer Herrschaft, wurde der Friedhof vernachlässigt, 1971 sogar mit Panzern und Bulldozern eingeebnet und anschließend als Müllhalde genutzt. Ab 1989 wurde er von polnischen bzw. polnischstämmigen Freiwilligen wiederhergestellt und 2005 offiziell wiedereröffnet. Heute gilt er als Ort der ukrainisch-polnischen Versöhnung.
- 50 Regionaler Landschaftspark Snesinnja (Регіональний ландшафтний парк «Знесіння») (2 km nordöstlich des Stadtzentrums). Mit 312 Hektar der größte Park von Lwiw. Er ist weitgehend naturnah belassen. In dem Gebiet befindet sich der 389 Meter hohe Lewaberg, der Kaiserwald aus Kiefern, Fichten, Birken und Eichen, durch den der Kaiserpass führt, aber auch steppenartige Flächen. Hier befinden sich Überreste mittelalterlicher Siedlungen, ein Soldatenfriedhof der Sitscher Schützen sowie das Freilichtmuseum für Volksarchitektur und Landleben Schewtschenko-Hain.
- Bärenwald Domazhyr, 1 Vedmezhy Krai St, Zhornyska, Yavoriv District (im UNESCO Biosphärenreservat Roztochya). Tel.: 380 67 5093058, E-Mail: [email protected]. Der 20 ha umfassende Bärenwald Domazhyr befindet sich in der Nähe von Lwiw und wurde von Vier Pfoten im Jahr 2016 eröffnet. Das Schutzzentrum ist seit Oktober 2017 für Besucher geöffnet. Es werden Führungen und Ausstellungen zu Umweltbildungszwecken angeboten.
Aktivitäten
Free walking tours
In Lviv gibt es tägliche Free Walking Tours. Diese Stadtführungen basieren auf dem Konzept, dass es keinen festen Preis gibt, und jeder zahlt, was er kann. Lviv Buddy Tours bieten täglich solche Touren an. Die Lviv Free Walking Tour trifft sich täglich am Amphitrite-Brunnen am Marktplatz. Die Touren dauern 2-3 Stunden und haben verschiedene Themen. Trinkgeld zu geben wird empfohlen, ist aber kein Muss. Am Ende der Tour verteilen die Stadtführer kostenlose Stadtpläne mit Hinweisen für Restaurants, Bars und das Nachtleben in Lviv.
Kultur
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Lviv_oper.jpg/220px-Lviv_oper.jpg)
Nahe beieinader am nördlichen und westlichen Rand der Altstadt sind:
- 1 Oper & Ballett-Theater, Prospekt Svobody 28. Tel.: 380 728860. Die Oper, ein sehenswertes Gebäude, wurde 1897-1900 von dem polnischen Architekten Zygmunt Gorgolewski mit Elementen aus den architektonischen Stilen der Renaissance und des Barock errichtet. Gegen den Neubau gab es damals Widerstand aus der Bevölkerung und man prophezeite dem Architekten, dass das Gebäude einstürzen würde. Angeblich hielt Gorgolewski den öffentlichen Druck nicht aus und beging deshalb 1903 Selbstmord. Karten für die Oper- und Ballett-Aufführungen können an den Kassen im Hauptgebäude oder in dem Kartenvorverkauf in der Prospekt Svobody 37 (schräg gegenüber vom Hauptgebäude) gekauft werden.
- 4 Kinopalast (Кінопалац), Teatralna St. 22 (zwischen armenischer Kathedrale und dem Nationalmuseum).
Sport
Lwiw hat seit 2018 zwei Fußballteams, die in der höchsten Spielklasse Premjer-Liha spielen. Beide teilen sich das für die EM 2012 erbaute 6 Arena Lwiw mit knapp 35.000 Plätzen als Heimstadion. Es befindet sich 8 Kilometer südlich der Innenstadt. Aufgrund der ungünstigen Lage und oftmals bescheidenen Auslastung tragen die Clubs einen Teil ihrer Spiele stattdessen im etwas kleineren, innenstadtnäheren 7 Stadion Ukrajina (28.000 Plätze) aus. Die zweite und die Jugendmannschaften von Karpaty spielen im 8 Stadion SKA, das auch vom American-Football-Klub Lviv Lions sowie für Speedway-Rennen genutzt wird.
- Karpaty Lwiw (ФК «Карпати» Львів)
Einkaufen
Eine sehr billige und in der Ukraine verbreitete Form des Einkaufens ist der Bazar.
- 1 Pryvokzalʹnyy-Bazar (Привокзальний), Horodotska St. 25. Ein Bazar befindet sich gegenüber des Vorortbahnhofs. Es gibt dort neben Lebensmitteln alle möglichen Waren und zumindest einheimische Produkte sind dort sehr billig. Das Warenangebot ist sehr vielfältig. Achtung: am Bazar sind immer sehr viele Menschen unterwegs und es herrscht oftmals dichtes Gedränge. Daher kommen vereinzelt Taschendiebstähle vor. Einheimische haben am Bazar meist nur wenig Geld bei sich da in Anbetracht der niedrigen Preise auch keine großen Summen notwendig sind.Geöffnet: 7.00-19.00.
Man kann sich am Bazar auch sehr günstig verpflegen. Von kleinen Selbstbedienungsbuffets bis zur am Tisch kochenden Babjusa (Großmutter) findet man einfach alles. Ein deftiges Gericht („Fingerfood“) und ein Getränk sind oftmals schon um 5 UAH zu haben. Wenn man unterwegs ist, wenig Zeit hat und lecker essen will, ein ideale Lösung.
In der Innenstadt findet man die üblichen internationalen „westlichen“ Produkte eher etwas teurer als in Österreich, der Schweiz oder Deutschland. Wer des ukrainischen oder russischen mächtig ist, kann sich auch mit Büchern eindecken. Computerspiele sind ebenfalls relativ günstig, die Urheberrechte allerdings nicht immer klar.
Küche
Da Lemberg auch bei Ukrainern ein beliebtes Ausflugsgebiet ist, hat es in der historischen Innenstadt unzählige gutbesuchte Cafés, Restaurants und Bars.
Günstig
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Warenyky-smetana3.jpg/220px-Warenyky-smetana3.jpg)
Im Grunde sind die meisten Möglichkeiten in Lemberg zu speisen für den mitteleuropäischen Touristen als günstig einzuschätzen. Allerdings sind die Arten der Einrichtungen vielfältig.
Am günstigsten isst man an einem der vielen Imbissstände. Die meisten findet man am Markt und in der Innenstadt, sowie an bekannten und häufig frequentierten Orten, z. B. der Ivan-Franko-Universität und an den größeren Plätzen.
Ebenfalls wie in anderen europäischen Städten findet der Tourist auch hier McDonalds-Filialen, mittlerweile gibt es zwei im Zentrum der Stadt. Ein Vorteil ist hier, dass man beinahe genau wie in allen anderen Ländern seine Bestellung aufgeben kann und das Angebot jedem bekannt sein sollte. Auch sind anständige Toiletten ein Vorteil.
Weitere Schnellrestaurants mit Selbstbedienung gibt es in Form kleinerer Pizzerien. Auch Sushi-Bars findet man häufig, deren Qualität und Service auch mit denen in Deutschland vergleichbar sind.Für umgerechnet bis zu zehn Euro bekommt man in den meisten Gaststätten eine Mahlzeit mit Getränk.
- 1 Puszate Hata (Пузата Хата), Sichovykh Striltsiv St. 12. Tel.: 380 322 403 265. Hier bestellt man ganz ähnlich wie in einer Kantine oder Mensa und geht mit seinem Tablett die Angebotsstrecke ab. Die Auswahl an Speisen ist sehr groß und beinhaltet vor allem Ukrainische Küche. Vom Salat und Suppe über die Hauptspeise bis zu vielfältigen Desserts. Zu empfehlen sind die mit allen möglichen Füllungen versehenen Teigtaschen - sogenannte Vareniki - eine ukrainische Spezialität. Man bekommt Softdrinks, Säfte und auch Bier. Nicht jeder Mitarbeiter spricht Englisch.Geöffnet: 8.00-23.00.
Gehoben
Gehobene Restaurants findet man in jedem teuren Hotel. Vielfach kann die Qualität jedoch nicht mit dem Preis mithalten.
Nachtleben
Unterkunft
Günstig
- 1 Mini Hostel Lviv, Sichovyh Streltsov Str., 12, Ap. 16. Tel.: 380-97-9315628, E-Mail: [email protected]. Das Mini Hostel Lviv befindet sich im Zentrum von Lemberg, mit seinem UNESCO Weltkulturerbe. Die Herberge bietet kostenloses W-LAN, Stadtkarten, Kaffee, Tee and bietet regelmäßig kostenlose Kneipentouren. Gäste des Mini Hostel Lviv bekommen Ermäßigung für Übernachtungen im Mini Hostel Kiev.Check-in: 12:00.Check-out: 11:00.Preis: Ab € 5.
Sicherheit
Grundsätzlich ist in der Ukraine keine besondere Sicherheitsgefährdung zu erwarten. Es gibt Taschendiebstähle, falsche Taxis, die allerdings nicht zwangsläufig ein Sicherheitsrisiko sind, sehr vereinzelt Überfälle. Konflikte innerhalb der organisierten Kriminalität werden mittlerweile intern ausgetragen. Unter den ukrainischen Städten mit über 500.000 Einwohnern hat Lwiw die geringste Kriminalitätsrate.
Eine Besonderheit sind die Taxis. Nicht daß eine Taxifahrt immer gefährlich wäre, sie kann jedoch sehr teuer werden. Man sollte möglichst immer mit öffentlichen Verkehrsmitteln (z.B. Tram oder Trolleybus) fahren und wenn ein Taxi unumgänglich ist, den Preis vorher ausmachen und die Fahrt nicht am Bahnhof oder am Flughafen beginnen. Ausländer zahlen immer deutlich mehr.
Lemberg ist mit Sicherheit die touristischste Stadt in der Ukraine, von daher entstanden in den letzten Jahren einige Touristenfallen im Stadtzentrum, die überteuerte Preise verlangen. Vor dem Bestellen unbedingt auf die Karte schauen!
Gesundheit
Auch hier ist es nicht notwendig, die Lebensweise grundlegend zu verändern. Manches Gericht verträgt sich vielleicht nicht mit einem empfindlichen Magen. Das Wasser ist trinkbar.
Apotheken gibt es sehr zahlreich und Medikamente sind relativ billig. Rezepte gibt es nicht; es wird frei verkauft.
Es gibt auch außerhalb der Zone um Tschernobyl noch Gebiete mit erhöhter Strahlenbelastung. Zumindest auf den Genuß der in Märkten angebotenen wild gesammelten Pilze und m.E. Beeren sollte weiterhin verzichtet werden.
Praktische Hinweise
Vorwahl ☎ 380 322
Postleitzahlen: 79000-490
Allgemeine Notrufnummer ☎ 112.
- 1 Touristeninformation, Pl. Rynok 1 (im Rathaus am Marktplatz). Es gibt auch einen Informationsschalter in der Haupthalle des Bahnhofs.
Am besten kommuniziert man auf Ukrainisch. Russisch wird fast immer verstanden, ist aber nicht besonders beliebt. Oftmals wird auch Polnisch verstanden. Jüngere Leute sprechen sehr oft ein wenig Englisch, ältere manchmal Deutsch.
Die kyrillischen Schriftzeichen sollten unbedingt erlernt werden, da ohne diese nichts geht. Allerdings gewöhnt man sich nach wenigen Tagen daran und wenn man vorher Schriftzeichen gelernt hat, kommt man gleich gut klar.
Internetcafés sind sehr häufig und sehr billig. Allerdings sollten nach Verwendung alle Daten aus dem Cache gelöscht werden, was nicht immer einfach ist, da der Computer auf russische Benutzeroberfläche eingestellt ist.
- 2 Postamt, Bul. Slowazkoho 1. Geöffnet: Mo.-Fr. 8.00-20.00, Sa., So. bis 15.00.
Ausflüge
Etwas südlich vom Hauptbahnhof liegt in der Horodotska-Straße der 8 Vorortebahnhof (Приміський Вокзал). Von dort gibt es eine Verbindung mit einem sehr modernen Triebwagenzug nach Worochta (Ворохта) in den Ukrainischen Karpaten und zu zahlreichen anderen Städten und Dörfern in der Umgebung.
Literatur
- Kleveman, Lutz C.: Lemberg: Die vergessene Mitte Europas, Aufbau Verlag, 2017, ISBN 9783351036683 .
Weblinks
- http://city-adm.lviv.ua/ – Offizielle Webseite von Lwiw
- Museen (ukr.)