Portland là một thị trấn ở Dorset, một quận ở bờ biển phía nam của miền Tây đất nước, trong nước Anh. Portland thực sự là một hòn đảo, mặc dù nó được liên kết với đất liền bởi Bãi biển Chesil, vì Bãi biển Chesil là một bãi cạn (không phải tombolo).
Nhiều điểm tham quan và tiện nghi có sẵn ở thị trấn gần đó Weymouth, cách đó một chuyến xe buýt ngắn. Khu vực này đang được cải thiện nhanh chóng sau khi Căn cứ Hải quân đóng cửa vào năm 1995. Các sự kiện đua thuyền Olympic London 2012 được tổ chức tại Cảng Portland.
Hiểu biết
Portland là nơi định cư của con người từ thời kỳ đồ đá.
Hòn đảo được biết đến với đá được lấy từ bảy mỏ đá trên đảo và được sử dụng để xây dựng các công trình kiến trúc đáng chú ý như Đài tưởng niệm Cenotaph, cung điện Buckingham và Nhà thờ thánh Paul. Ngoài việc được xuất khẩu ra nước ngoài. Các lâu đài trên đảo, Lâu đài Portland, Lâu đài Pennsylvania và Lâu đài Rufus cũng sử dụng loại đá xám địa phương này.
Mặc dù kích thước nhỏ của hòn đảo, Portland là nơi có ba nhà tù: HMP Portland, HMP Verne và HMP Weare. HMP Portland vẫn đang hoạt động như một viện nghiên cứu phạm nhân trẻ tuổi.
| Đảo Portland | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Biểu đồ khí hậu (giải thích) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Đi vào
Bằng xe hơi
Từ phía Nam và Luân Đôn
Đi theo A35 về phía Dorchester, nhưng hãy tắt ở đường giao nhau dành cho A354 (có biển báo cho Weymouth). Sau đó đi theo các bảng chỉ dẫn vào thị trấn. Khi đến Weymouth, có rất nhiều dấu hiệu cho Portland.
Từ Westcountry
Làm theo các dấu hiệu cho Bridport, sau đó tại bùng binh gần Morrisons đi theo đường ven biển về phía Weymouth, hoặc đường chính về phía Dorchester. Khi đến Weymouth, có rất nhiều dấu hiệu cho Portland.
Bằng tàu hỏa
Ga xe lửa gần nhất là 1 Ga Weymouth. Các chuyến tàu đến ga Weymouth xuất phát trực tiếp từ London Waterloo và Bristol. Các kết nối có thể được thực hiện từ phía bắc bằng cách thay đổi các chuyến tàu tại London, Bristol hoặc tại Southampton. Cách ga xe lửa hai phút có một trạm xe buýt với các chuyến xe chạy thẳng đến Portland. Ngoài ra còn có một bảng xếp hạng taxi bên ngoài nhà ga.
Bởi huấn luyện viên
National Express điều hành dịch vụ xe khách đến và đi từ Weymouth's Seafront. Các dịch vụ chạy đến London Victoria, Portsmouth, Bournemouth, Brighton, Bristol với các kết nối đến các địa điểm khác từ các thị trấn đó. Khi đến Weymouth, chỉ mất 5 phút đi bộ đến một trạm xe buýt dọc theo bờ biển, nơi các chuyến xe buýt đến Portland khởi hành cứ 7 phút một lần.
Bằng phà
Dịch vụ phà của Du lịch trên bờ biển hoạt động giữa Brewer's Quay ở Weymouth và cả Crabbers Wharf và Portland Marina ở Portland, thời gian hành trình trung bình là 45 phút mỗi chiều. Giá vé đơn là £ 6 cho người lớn và £ 4 cho trẻ em. Giá vé khứ hồi là 10 bảng cho người lớn và 6 bảng cho trẻ em.
Đi xung quanh
Dịch vụ xe buýt được cung cấp bởi cả hai Đầu tiên và Huấn luyện viên Tây Nam trên Portland. Tuyến chính là tuyến 1 do First cung cấp, hoạt động 7/8 phút một lần vào các ngày trong tuần trong ngày. Vé FirstDay, cho phép đi lại không giới hạn quanh Portland, Weymouth và Dorchester vào ngày mua trên dịch vụ First, có giá 4,10 bảng Anh và có thể được mua từ tài xế.
Taxi tương đối rẻ, nhà điều hành chính trong khu vực là Portline (44 1305 821600)
Xem
- 1 Lâu đài Portland, Đường Liberty, Castletown, DT5 1AZ (Đi theo các bảng chỉ đường khi đến Portland về phía Castletown và Lâu đài Portland. Các dịch vụ xe buýt 1, 1X, 7 và X7 phục vụ Quảng trường Victoria, cách đó khoảng 10 phút đi bộ), ☏ 44 1305 820539. Hàng ngày từ 10 giờ sáng đến 5 giờ chiều (đóng cửa vào mùa đông, mở cửa vào đêm muộn vào mùa hè). Được xây dựng bởi Henry VIII vào đầu những năm 1540, lâu đài này đã đóng một vai trò trong lịch sử kể từ đó. Lịch sử này được thể hiện qua các cuộc triển lãm và chính tòa nhà. Người lớn £ 4,80, trẻ em £ 2,90, giảm giá £ 4,30.
- 2 Tout Quarry, Quảng trường Hy vọng (đi theo con đường chính lên đến Khách sạn Portland Heights, khi bạn sẽ rẽ phải tại một bùng binh theo các biển chỉ dẫn cho Tout Quarry; dịch vụ xe buýt 1 và 1X phục vụ khách sạn Portland Heights gần đó, cách đó khoảng 3 phút đi bộ), ☏ 44 1305 826736. Mỗi ngày, cả ngày (đi dạo quanh mỏ đá); liên hệ địa điểm để biết thời gian hội thảo. Mỏ đá xinh đẹp này có đầy đủ các tác phẩm điêu khắc mà người dân địa phương đã tạo ra. Nó nằm trên đỉnh của Portland với tầm nhìn tuyệt vời ra Bờ biển kỷ Jura. Vào cửa miễn phí (hội thảo có phí bổ sung).
- 3 Ngọn hải đăng Portland Bill, Phần cực nam của Portland (đi theo các biển báo du lịch màu nâu về phía Portland Bill từ khi đến Portland; hoặc đi xe buýt dịch vụ 1X), ☏ 44 1305 821050. Nơi đây có các màn hình tương tác và đồ tạo tác lịch sử, đồng thời mang đến cơ hội bắt gặp cuộc hành trình trên biển đầy giông bão trong vùng ‘Into The Dark’. Visitors can also climb the lighthouse and see for miles along the beautiful Dorset Coastline, the Jurassic Coast and out to the treacherous Portland Race. Chiều cao tối thiểu cao 1,1 mét để leo lên tháp. Trung tâm du khách: người lớn £ 2, trẻ em (từ 16 tuổi trở xuống) miễn phí; trung tâm du khách và ngọn hải đăng: người lớn £ 7, vé gia đình (2 người lớn và tối đa 2 trẻ em) £ 20, trẻ em (16 tuổi trở xuống) £ 5, giảm giá £ 6.
Bảo tàng
- 4 Bảo tàng Portland, 217 Wakeham, Easton, DT5 1HS, ☏ 44 1305 821804. Bảo tàng dành riêng cho đá của Portland, Bờ biển kỷ Jura, những con tàu đắm xung quanh hòn đảo và những người nổi tiếng có liên quan đến hòn đảo.
- 5 Castletown D-Day Center, Tòa nhà Admiralty, Castletown, DT5 1BD, ☏ 44 7850 243675. Sa-Su 10:30 sáng - 3:30 chiều, M-F đóng cửa.
- 6 Bảo tàng nhà tù Grove, 104 Grove Rd, The Grove, DT5 1DZ, ☏ 44 1305 715726. Th-Su 10 AM-2PM, M-W đóng cửa. Lấy bối cảnh bên trong HMP Portland, viện dành cho những phạm nhân trẻ tuổi; là một bảo tàng nhỏ hai phòng. Miễn phí (khuyến khích đóng góp).
Làm
- 1 Bãi biển Chesil. Bãi biển Chesil là một bãi biển dài 17 mi (27 km) nối Portland với Vịnh Tây, trái với niềm tin phổ biến Bãi biển Chesil không phải là một tombolo, mà là một bãi cạn. Một phần của Bờ biển kỷ Jura, a
Di sản Thế giới được UNESCO công nhận. - 2 Trung tâm Du lịch Bãi biển Chesil, Portland Beach Rd, DT4 9XE. Một trung tâm du khách nhỏ với các cuộc triển lãm, một quán cà phê và thông tin về khách. Một điểm khởi đầu tốt cho khách du lịch.
- 3 Nhà hát Royal Manor, 138A Fortuneswell, DT5 1LT, ☏ 44 1305 860792. Nhà hát nhỏ của riêng Portland nằm trong một nhà thờ trước đây, nơi thỉnh thoảng tổ chức sản xuất và có thể được thuê làm địa điểm.
- 4 Trung tâm giải trí Osprey, Castletown, DT5 1BD, ☏ 44 1305 824378. Trung tâm giải trí với hồ bơi dài 25 m, phòng tập thể dục và quán cà phê.
- 5 Học viện đua thuyền buồm quốc gia Weymouth và Portland, Osprey Quay (đi theo các bảng chỉ dẫn du lịch màu nâu đến Osprey Quay khi đến Portland; các dịch vụ xe buýt 1, 1X, 7 và X7 phục vụ Quảng trường Victoria, cách đó khoảng 10 phút đi bộ.), ☏ 44 1305 866000. Kiểm tra địa điểm để biết thời gian mở cửa. Trong quá trình phát triển Osprey Quay. Địa điểm này đã tổ chức các sự kiện chèo thuyền Olympic London 2012. Địa điểm này tổ chức các sự kiện quanh năm cũng như các khóa học chèo thuyền. Chi phí của các khóa học khác nhau.
Có rất nhiều hoạt động giải trí trong khu vực như:
- Thuyền buồm
- Lướt ván buồm
- Leo núi
- Đạp xe và đi dạo quanh đảo trên con đường ven biển trên đỉnh vách đá
- Lặn
Mua
- 1 Người thám hiểm dưới nước, Đơn vị 1, Trung tâm Kinh doanh Hàng hải, Mereside, DT5 1FD, ☏ 44 1305 824 555. 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều. Một cửa hàng đồ lặn, bạn có thể duyệt qua kho hàng trực tuyến và với Chế độ xem phố của Google. Họ cũng cung cấp đào tạo.
- 2 Cửa hàng len, 17 Easton St, Easton, DT5 1BS, ☏ 44 1305 822794. Một cửa hàng đồ may mặc chuyên về len.
- 3 Phòng triển lãm Island, 31 Easton Square, DT5 1BU, ☏ 44 1305 821432. Tu-F 10 AM-5PM, Sa 9:30 AM-4PM, Su-M đóng cửa. Bán quà tặng và cung cấp dịch vụ đóng khung tranh.
Ăn
- 1 Jailhouse Cafe, Nhà tù Verne, DT5 1EQ, ☏ 44 1305 825186. Tu-Su: 10 AM-3PM, M: Đóng cửa. Một quán cà phê giá rẻ gần Nhà tù Verne chuyên bán bánh mì kẹp, bánh mì kẹp thịt và khoai tây chiên.
- 2 Lẩu tôm hùm, Hóa đơn Portland, DT5 2JT, ☏ 44 1305 820242. M-F 10 AM-4:30PM, Sa Su 9 AM-5PM. Nhà hàng ở phía nam nhất của Dorset, ngay cạnh Portland Bill và có tiếng là mở cửa từ năm 1952. Mặc dù có tên như vậy, nhưng thực đơn phong phú không có tôm hùm mặc dù có cua có nguồn gốc địa phương.
Uống
- 1 The Cove House Inn, 91 Chiswell, DT5 1AW, ☏ 44 1305 820895. M-Sa 11 AM-11PM, Su trưa-10:30PM.
- 2 Nhà trọ George, 133 Reforne, Easton, DT5 2AP, ☏ 44 1305 820011. trưa-11 giờ trưa.
Ngủ
Ngân sách
- 1 YHA Youth Hostel, Nhà Hardy, Đường Castle (Thị trấn lâu đài), ☏ 44 845 371 9339, ✉[email protected]. Một tòa nhà thời Edward đầy ấn tượng (trước đây là nơi ở của Đô đốc đầu tiên của Hải quân Hoàng gia). Gần Bãi biển Chesil và tuyến xe buýt nhanh đến Weymouth. Phòng riêng và cắm trại cũng có sẵn. Từ £ 15 mỗi giường.
Tầm trung
Có rất nhiều nhà khách nằm trên đảo. Khách sạn Portland Heights có tầm nhìn ngoạn mục và có số lượng ngôi sao hướng dẫn du lịch cao nhất trong khu vực.Portland Lodge kế bên cũng rất tốt và phục vụ cho nhiều thợ lặn và thủy thủ trong khu vực.
- 2 Khách sạn Portland Heights, Đường Yeates, DT5 2EN, ☏ 44 1305 821361.
- 3 Portland Lodge, Easton Ln, DT5 1BW, ☏ 44 1305 820265.
Splurge
- 4 Lâu đài Pennsylvania, Đường Pennsylvania, Easton, DT5 1HZ, ☏ 44 1305 820659. Nơi ở cũ của John Penn, Thống đốc Portland và cháu trai của William Penn, người sáng lập Pennsylvania, Hoa Kỳ.
Đăng nhập
Phần lớn các quán rượu trên đảo là các cơ sở do địa phương quản lý, nhằm vào các thế hệ lớn tuổi. Không có câu lạc bộ đêm trên Portland. Hầu hết cư dân địa phương đi du lịch đến gần đó Weymouth đi ra. Rạp chiếu phim và các cơ sở chơi bowling cũng có thể được tìm thấy ở Weymouth.
| Các tuyến đường qua Đảo Portland |
| Weymouth ← | N  S | → KẾT THÚC |
| Dorchester ← Weymouth ← | N  S | → KẾT THÚC |