Từ điển tiếng Estonia - Estonian phrasebook

Người Estonia (eesti keel) là một ngôn ngữ Finno-Ugric được sử dụng bởi khoảng 1,1 triệu người ở Estonia. Mặc dù liên quan chặt chẽ đến Phần lan và xa đến người Hungary, Tiếng Estonia gần như không giống với bất kỳ ngôn ngữ châu Âu nào khác về từ vựng hoặc ngữ pháp.

Các thiếu cấu trúc ngôn ngữ Ấn-Âu khiến tiếng Estonia trở thành một ngôn ngữ khá khó học. Thực tế là nó có nhiều từ có nguồn gốc Ấn-Âu hơn là tiếng Phần Lan, ví dụ, nó dễ học hơn một chút. Mặc dù nhiều người ở Estonia (đặc biệt là những người trẻ tuổi) nói tiếng Anh và nhiều người thuộc thế hệ lớn tuổi hiểu tiếng Nga (mặc dù tiếng Nga có mối liên hệ với thời Liên Xô và đế quốc Nga và bắt đầu cuộc trò chuyện với người Estonia bản địa bằng tiếng Nga có thể bị coi là thô lỗ), việc cố gắng học một số cụm từ cơ bản chắc chắn sẽ gây ấn tượng với người dân địa phương và bạn sẽ nhận được sự chào đón nhiệt tình.

Hướng dẫn phát âm

Tiếng Estonia được viết dựa trên bảng chữ cái Latinh và sử dụng 27 chữ cái:

a b d e f g h i j k l m n o p r s š z ž t u v õ ä ö ü

Ngoài ra, các chữ cái c, q, w, x và y được sử dụng trong các từ vay, tên riêng nước ngoài và dấu ngoặc kép.

Cách phát âm khá đơn giản. Hầu hết các từ được phát âm khi chúng được viết, với một ngoại lệ chính là độ dài nguyên âm (xem bên dưới).

Nguyên âm

a

giống a trong fanhiệt độ

e

giống e trong get

Tôi

giống ee trong flee

o

giống o trong ongười lái xe

u

giống oo trong moon

ä

giống a trong hat

ö

như tiếng Đức ö, tương tự như e trong her hoặc là ea trong earn

ü

như tiếng Đức ü, cái gì đó như ew trong few, nhưng không có ü âm thanh bằng tiếng Anh

õ

một âm thanh Estonia độc đáo được phát âm với lưỡi ở cùng vị trí với o âm thanh, nhưng với môi không bao quanh; loại nửa chừng giữa e trong get và u trong hung

Thời lượng của các nguyên âm có thể là ngắn, Dài, hoặc là kéo dài, tùy thuộc vào từng từ. Các nguyên âm ngắn được viết bằng một chữ cái, các nguyên âm dài và quá dài có hai chữ cái. Các nguyên âm kéo dài thường thay đổi cao độ hoặc trọng âm của âm tiết cũng như thời lượng. Không có văn bản phân biệt giữa các nguyên âm dài và quá dài. Thí dụ:

ngắn	Sada (SAH-dah)	→	một trăm
Dài	Saada (SAAH-dah)	→	gửi đi!
kéo dài	Saada (SAAAH-dah)	→	để có được

Phụ âm

• c, chữ cái nước ngoài, chỉ được sử dụng trong tên và các từ nước ngoài. Phát âm là ts trong hats, ngoài ra, ví dụ, địa danh Chicago được phát âm giống như trong tiếng Anh.
• h : im lặng ở đầu một từ; trước một nguyên âm như tiếng Anh h; trước một phụ âm được phát âm thô bạo h
• j : giống y trong yes
• q, chữ cái nước ngoài, chỉ được sử dụng trong tên và các từ nước ngoài. Nghe tương tự như k trong kitchen
• r : giống r trong trđóng băng, như tiếng Tây Ban Nha rr
• S : giống S trong Soap
• S, chữ cái nước ngoài, nhưng được sử dụng trong các từ cho vay. Nghe như là sh trong shoe
• ž, chữ cái nước ngoài, nhưng được sử dụng trong các từ cho vay. Nghe như là S trong uốn khúcSurê
• w, chữ cái nước ngoài, chỉ được sử dụng trong tên và các từ nước ngoài. Nghe như là w trong Wthử thách
• x, chữ cái nước ngoài, chỉ được sử dụng trong tên và các từ nước ngoài. Nghe như là x trong extrích dẫn [âm thanh ks]

• b d f g k l m n p t v y z : phát âm như tiếng Anh

Các phụ âm có thể xuất hiện nhân đôi, chẳng hạn như kk, pp, tt, v.v., và được phát âm bằng cách chèn một dấu chấm hoặc kéo dài thời lượng của phụ âm.

Diphthongs

ae

là 'ie' trong "diet" [hai âm]

ai

là 'ai' trong "lối đi"

äe

là 'ae' trong "thẩm mỹ"

Nhấn mạnh

Âm tiết đầu tiên của một từ luôn được nhấn trọng âm, ngoại trừ một số từ nước ngoài như Ameerika (ah-MEHH-ree-kah).

Danh sách cụm từ

Khái niệm cơ bản

dấu hiệu chung MỞ Avatud ĐÃ ĐÓNG CỬA Suletud CỔNG VÀO sissepääs LỐI RA väljumine ĐẨY lükake KÉO tõmba ĐÃ QUÊN Keelatud THẬN TRỌNG! Ettevaatust

Xin chào.

Đến đây. (TEHR-reh); Kẻ khủng bố. (TEHR-veest)

Bạn khỏe không?

Kuidas läheb?

Tốt, cảm ơn bạn.

Hästi, aitäh.

Tên của bạn là gì?

Mis trên sinu / teie nimi? (của bạn [số ít] / Của bạn - phiên bản lịch sự)

Tên tôi là ______ .

Minu nimi trên ______. (MEE-noo NEE-mee ohn _____.)

Rất vui được gặp bạn.

Meeldiv tutvuda.

Xin vui lòng. / Không có gì

Palun. (PAH-loon)

Cảm ơn bạn.

Tänan. (TA-nahn), Aitäh

Đúng.

Jah! (YAHH)

Không.

Ơi. (ay)

Xin lỗi.

Vabanda. (VAH-bahn-dah, số ít), Vabandage (số nhiều hoặc số ít lịch sự)

Tôi xin lỗi.

Vabandust. (VAH-bahn-doost)

Tạm biệt

Đầu aega. (HEH-ahd AH-eh-gah), nghĩa là "có một khoảng thời gian vui vẻ!"

Tạm biệt (không chính thức)

Nägemist (NAH-geh-mist), nghĩa là "hẹn gặp lại!"

Tôi không thể nói [nhiều] tiếng Estonia.

Ma ei räägi [palju] eesti keelt. (MAH ay RAA-gee [PAHL-yoo] EHS-tee KEHLT)

Bạn có nói tiếng Anh không?

Kas sa / te räägid / räägite inglise keelt? (KAHS sah RAA-gee-th EENG-lee-seh KEHLT?/KAHS teh RAA-gee-teh EENG-lee-seh KEHLT?)

Có ai đó ở đây nói tiếng Anh không?

Kas on keegi siin kes räägib inglise keelt? (kahs ohn KEH-key đã thấy kehs RAA-keyeb EEN-klee-seh kehlt?)

Cứu giúp!

Appi! Aidake! (IGH-dak-keh!)

Coi chừng!

Vaata ette !, hoặc Olge ettevaatlik! (OHL-geh EHT-teh-vaaht-leek!)

Buổi sáng tốt lành.

Tere hommikust. (TEH-reh HOHM-mee-koost)

Chào buổi tối.

Tere õhtust. (TEH-reh HOOKH-toost)

Chúc ngủ ngon.

Đầu ööd. (HEH-ahd hird) [ööd-tương tự với 'ird' trong "bird"]

Tôi không hiểu.

Ma ei saa aru. (MAH ay sahh AH-roo)

Nhà vệ sinh ở đâu vậy?

Kus trên tualett? (KOOS ohn TWAH-để cho?)

Các vấn đề

Để tôi yên.

Jäta / Jätke tâm trí rahule. (YA-tah / YA-tkeh meend rah-HOO-leh)

Đừng chạm vào tôi!

Ära puuduta tâm trí! (A-rah poo-OODOO-tah meend)

Tôi sẽ gọi cảnh sát.

Ma kutsun politsei. (mah KOOT-soon poh-LEET-say)

Cảnh sát!

Politsei! (poh-LEET-say)

Dừng lại! Đồ ăn trộm!

Dừng lại! Varas! (stohp VAH-rahs!)

Tôi cần bạn giúp.

Ma vajan teie abi. (mah VAH-yahn TAY-ee-eh AH-bee)

Đó là một trường hợp khẩn cấp.

Xem trên hädaolukord. (sehh ohn ha-dow-LOO-kohrd)

Tôi bị lạc.

Ma olen eksinud. (mah OH-lehn ehk-XEM-prefer)

Tôi đã đánh mất cái cặp của tôi.

Ma kaotasin oma koti. (mah kah-oh-TAH-thấy OH-mah KOH-tee)

Tôi bị mất ví rồi.

Ma kaotasin oma rahakoti. (mah kah-oh-TAH-thấy OH-mah rah-HAH-koh-tee)

Tôi bị ốm.

Ma olen haige. (mah OH-lehn HAI-geh)

Tôi đã bị thương.

Ma olen vigastatud. (mah OH-lehn vee-gahs-TAH-tood)

Tôi cần bác sĩ.

Ma vajan arsti. (mah VAH-yahn AHRS-tee)

Tôi có thể dùng điện thoại của bạn được không?

Kas ma võin / v Viết khóa sinu / teie telefoni kasutada? (kahs mah vehh-EEK-saw teh-ee-eh teh-LEH-foh-nee kah-SOO-tah-dah?)

Con số

0

vô giá trị (nool)

1

üks (ewks)

2

kaks (kahks)

3

kolm (su hào)

4

neli (NEH-lee)

5

viis (veess)

6

kuus (kooss)

7

seitse (SAYT-seh)

8

kaheksa (KAH-hek-sah)

9

üheksa (EW-hek-sah)

10

kümme (KEWM-meh)

11

üksteist (EWKS-tayst)

12

kaksteist (KAHKS-tayst)

13

kolmteist (KOHLM-tayst)

14

neliteist (NEH-lee-tayst)

15

viisteist (VEESS-tayst)

16

kuusteist (KOOSS-tayst)

17

seitseteist (SAYT-seh-tayst)

18

kaheksateist (KAH-hek-sah-tayst)

19

üheksateist (EW-hek-sah-tayst)

20

kakskümmend (KAHKS-kewm-mend)

21

kakskümmend üks (KAHKS-kewm-mend EWKS)

22

kakskümmend kaks (KAHKS-kewm-sửa chữa KAHKS)

23

kakskümmend kolm (KAHKS-kewm-sửa chữa KOHLM)

30

kolmkümmend (KOHLM-kewm-mend)

40

nelikümmend (NEH-lee-kewm-mend)

50

viiskümmend (VEESS-kewm-mend)

60

kuuskümmend (KOOSS-kewm-mend)

70

seitsekümmend (SAYT-seh-kewm-mend)

80

kaheksakümmend (KAH-hek-sah-kewm-mend)

90

üheksakümmend (EW-hek-sah-kewm-mend)

100

sada (SAH-dah)

200

kakssada (KAHKS-sah-dah)

300

kolmsada (KOHLM-sah-dah)

1000

tuhat (QUÁ-haht)

2000

kaks tuhat (KAHKS QUÁ-haht)

1,000,000

miljon (MEEL-yohn)

1,000,000,000

miljard (MEEL-yahrd)

1,000,000,000,000

biljon (BEEL-yohn)

con số _____ (xe lửa, xe buýt, v.v.)

con số _____ (NOOM-behr _____)

một nửa

hồ bơi (pohl)

ít hơn

vähem (VA-hehm)

hơn

men (EH-nahm)

Thời gian

hiện nay

nüüd (newd)

một lát sau

hiljem (HEEL-yehm)

trước

enne (EHN-neh), ennem (EHN-nehm)

buổi sáng

hommik (HOHM-nhu mì)

buổi chiều

pärastlõuna (PA-rahst-LUH-oo-nah)

tối

õhtu (UHH-quá)

đêm

öö (giống như lâu hơn ea trong earn hoặc là Tôi trong bTôird)

Đồng hồ thời gian

Estonia sử dụng đồng hồ 24 giờ cho hầu hết mọi thứ

một giờ sáng

kell üks (kehl EWKS)

hai giờ sáng

kell kaks (kehl KAHKS)

không bật

keskpäev (KEHSK-pa-ehv)

một giờ chiều

kell kolmteist (kehl KOHLM-tayst)

hai giờ chiều

kell neliteist (kehl NEH-lee-tayst)

nửa đêm

kesköö (KEHSK-urr)

Thời lượng

_____ phút

_____ phút (nó) (MEEH-noot (-eet))

_____ giờ

_____ tund (i) (QUÁ (/ - dee))

_____ ngày

_____ päev (a) (PIGHV (/ - vah))

_____ tuần

_____ nädal (tại) (NA-dahl (/ - laht))

_____ tháng)

_____ kuu (d) (KOOH (D))

_____ năm

_____ aasta (t) (AH-stah (t))

Ngày

hôm nay

täna (TAH-nah)

hôm qua

eile (AY-leh)

Ngày mai

homme (HOHM-meh)

tuần này

sel nädalal (sehl NAH-dah-lahl), xem nädal

tuần trước

lươnmine nädal, möödunud nädalal (MERR-duh-nuhd NAH-dah-lahl)

tuần tới

järgmisel nädalal (YARG-mee-sehl NAH-dah-lahl)

Thứ hai

esmaspäev (ESS-mahs-paehv)

Thứ ba

teisipäev (TAY-see-paehv)

Thứ tư

kolmapäev (KOHL-mah-paehv)

Thứ năm

neljapäev (NEHL-yah-paehv)

Thứ sáu

reede (RREH-deh)

ngày thứ bảy

laupäev (LAH-oo-paehv)

chủ nhật

pühapäev (PEW-hah-paehv)

Tháng

tháng Giêng

jaanuar (YAAH-noo-ahr)

tháng 2

veebruar (VEH-broo-ahr)

tháng Ba

märts (MARTS)

Tháng tư

tháng tư (AH-preell)

có thể

mai (MAH-ee)

Tháng sáu

juuni (YOO-nee)

Tháng bảy

juuli (YOO-lee)

tháng Tám

tháng Tám (AH-oo-goost)

Tháng Chín

Tháng Chín (SEHP-tehm-behr)

Tháng Mười

oktoober (OHK-toh-behr)

Tháng mười một

tháng mười một (NOH-vehm-behr)

Tháng mười hai

detsember (DEHT-sehm-behr)

Các mùa

Mùa xuân

kevad

Mùa hè

suvi

Mùa thu

sügis

Mùa đông

talu

Viết thời gian và ngày tháng

Estonia giống như hầu hết châu Âu tuân theo đồng hồ 24 giờ.

giờ rưỡi ...

hồ bơi (tiếp theo là giờ TIẾP THEO, như thể "nửa chừng ...")

Ví dụ: Sáu giờ rưỡi. - Bể bơi. (Một nửa (un) cho đến bảy.)

một phần tư qua ...

veerand (cùng một quy tắc)

một phần tư ...

kolmveerand ... (nghĩa đen là "3/4 (trong số) ...")

Màu sắc

đen

phải (muhst)

trắng

valge (VAHL-geh)

màu xám

đại sảnh (hahl)

màu đỏ

punane (POO-nah-neh)

màu xanh da trời

sinine (XEM-nee-neh)

màu vàng

kollane (KOHL-lah-neh)

màu xanh lá

roheline (ROH-heh-lee-neh)

trái cam

oranž (OH-rahzh)

màu tím

lilla (LEEL-lah)

nâu

mận (proon)

Hồng

roosa (ROHH-sah)

Vận chuyển

xe tắc xi

takso (TAHK-soh)

Máy bay

lennuk (LEHN-nook)

hãng hàng không

lennufirma (LEHN-noo-feer-mah)

xe buýt

xe buýt (booss)

xe hơi

Tự động (OW-toh)

chiếc phà

praam (prrahhm)

xe lửa

rong (rrohng)

xe tải

veoauto (VEH-oh-ow-toh), rekka

thuyền

paat (pahht)

tàu

laev (LAH-ehv)

Xe điện

tramm (trrahm)

xe đẩy

troll, trollibuss (TROHL-lee-booss)

Xe đạp

jalgratas (YAHL-grah-tahs)

xe máy

mootorratas (mohh-TOHR-rah-tahs)

Mua vé

Tôi có thể mua vé ở đâu?

Kust saab osta đốngteid? (koost saahb OHS-tah PIH-leh-tayd?)

Tôi muốn đi du lịch tới...

Ma tahan sõita ... (mah TAH-khahn SOE-ee-tah)

Tôi có cần đặt chỗ / đặt chỗ trước không?

Kas mul trên vaja broneerida / teha Reservatsiooni? (kahs muhl ohn VAH-yah BROH-nehh-rih-dah / TEH-hah REH-sehr-vah-tsyohh-nih?)

Có bán hết không?

Kas thấy trên välja müüdud? (kahs sehh ohn VAH-Lja MEWW-dood?)

Có vé nào không?

Kẹp cọc trên saadaval? (KEW-ihk PIH-leh-tihd ohn SAA-dah-vahl?)

Tôi muốn đặt chỗ / giữ chỗ để ...

Soovin broneerida / Reserveerida koha ... (SAW-vihn BROH-nea-rih-dah / REH-sehr-vea-rih-dah KOH-hah)

Tôi muốn (a) ...

Sooviksin ... (SAW-vihk-sihn ...)

...vé một chiều.

... ühe suuna pilet. (EW-heh SOO-nah PIH-leht), ... ühe otsa piley.

...vé khứ hồi.

... bánh pía edasi-tagasi. (EH-dah-sih-TAH-gah-sih PIH-leht)

...hai vé.

... kaks đốngtit. (kahks PIH-leh-teet)

... 1. vé hạng.

... bánh pía klassi esimese. (EH-siy-me-sey KLAHS-sih PIH-leht)

...lần 2. vé hạng.

... teise klassi pilet. (TAY-seh KLAHS-sih PIH-leht)

Xe buýt và xe lửa

Bao nhiêu tiền một vé đến _____?

Kui palju maksab pilet _____? (kooi PAH-lyoo MAHK-sahb PEE-leht ...?)

Vui lòng cho một vé đến _____.

Üks pilet _____, palun. (ewks PEE-leht ..., PAH-loon)

Chuyến tàu / xe buýt này đi đâu?

Kuhu thấy rong / buss sõidab? (KOO-hoo sehh rohng / la ó suhh-ee-dahb?)

Xe lửa / xe buýt đến _____ ở đâu?

Kust väljub rong / xe buýt _____? (koost VAA-lyoob rohng / la ó ...?)

Xe lửa / xe buýt này có dừng ở _____ không?

Kas thấy rong / buss peatub _____? (kahs sehh rrohng / booss PEH-ah-toob ...?)

Khi nào thì xe lửa / xe buýt cho _____ khởi hành?

Millal väljub rong / xe buýt _____? (MIHL-lahl VA-lyoob rrohng / booss)

Khi nào thì chuyến tàu / xe buýt này sẽ đến vào _____?

Millal saabub rong / xe buýt _____? (MIHL-lahl SAHH-boob rrohng / booss)

Hướng

Làm cách nào để tôi đến _____?

Kuidas ma saan _____? (KUY-dahs mah sahhn?)

...trạm xe lửa?

... rongijaama? (RROH-gih-yahh-mah?), raudteejaama, jaama

...trạm xe buýt?

... bussijaama? (BOOS-sih-yahh-mah?)

...sân bay?

... lennujaama? (LEHN-noo-yahh-mah?)

... trung tâm thành phố?

... kesklinna? (KEHS-klihn-nah?)

...Nhà nghỉ thanh thiếu niên?

... noortehostelisse? (NOHHR-teh-hos-tehl-lesah?)

...khách sạn?

... _____ hotelli? (HOH-tehl-lih?)

... lãnh sự quán Mỹ / Canada / Úc / Anh?

... Ameerika / Kanada / Austraalia / Briti konsulaati? (AMEHH-rih-kah / KAH-nah-dah / OWS-trahh-lyah / BRIH-tih KOHN-soo-lahh-tih?)

Nơi có rất nhiều ...

Kust ma vanhksin leida ...? (koost mah VEHIHK-sihn LEI-dah)

...nhiều khách sạn?

... sạn? (HOH-tehl-leh)

... nhà hàng?

... phục hồi? (REHS-toh-rah-neh)

... thanh?

... nói bậy? (BAHH-reh)

... các trang web để xem?

... vaatamisväärsusi? (VAHH-tah-mihs-vahhhr-soo-sih?)

Bạn có thể chỉ cho tôi trên bản đồ được không?

Kas sa / te näitaksid / näitaksite mulle kaardil? (kahs teh NAIH-tahk-sih-teh MOOL-leh KAHHR-dihl?)

đường phố

tänav (TA-nahv)

Rẽ trái.

Pööra vasakule. (PUHR-rah VAH-sah-koo-leh)

Rẽ phải.

Pööra paremale. (PUHR-rah PAH-reh-mah-leh)

trái

vasak (VAH-sahk)

đúng

parem (PAH-rrehm)

thẳng về phía trước

otse edasi (OHT-seh EH-dah-sih)

về phía _____

_____ suunas (SOO-nahs)

qua _____

_____ mööda (MUHH-dah)

trước _____

enne _____ (EHN-neh)

Xem cho _____.

Jälgige _____. (YAL-gee-geh)

ngã tư

ristmik / risttee (REES-meek / REEST-tehh)

Bắc

põhi (PUH-hee)

miền Nam

lõuna (LUHWOH-nah)

phía đông

ida (EE-dah)

hướng Tây

lääs (laahs)

lên dốc

ülesmäge (EW-lehs-ma-geh)

xuống dốc

allamäge (AHL-lah-ma-geh)

xe tắc xi

Xe tắc xi!

Takso! (TAHK-soh)

Làm ơn đưa tôi đến _____.

Viige tâm _____, bạn hiền. (VEE-geh mihnd, PAH-loon)

Chi phí để đến _____ là bao nhiêu?

Kui palju maksab sõit _____? (kuy PAH-lyoo MAHK-sahb syiht?)

Làm ơn đưa tôi đến đó.

Viige tâm sinna, bạn. (VEE-geh mihnd SIHN-nah, PAH-loon)

Xin hãy dừng ở đây.

Palun lõpetage siin. (PAH-loon LY-peh-tah-geh đã thấy)

Nhà nghỉ

Bạn có phòng trống nào không?

Kas teil trên vabu kohti? (kahs tayl ohn VAH-buh KOH-tih?)

Một phòng cho một người / hai người là bao nhiêu?

Kui palju maksab tuba ühele / kahele inimesele? (kuy PAH-lyuh MAHK-sahb TUH-bah EW-heh-leh / KAH-heh-leh IH-nih-meh-seh-leh?)

Phòng có ...

Kas toa juurde kuulub / kuuluvad ... (kahs twah YOOHR-deh KOOH-loob / KOOH-loo-vahd)

...ga trải giường?

... voodilinad? (VOHH-dih-lih-nahd?)

...một phòng tắm?

... vannituba? (VAHN-nih-too-bah?)

... một chiếc điện thoại?

... telefon? (TEH-leh-fohn?)

... một chiếc TV?

... điện thoại viên? (TEH-leh-vee-sohrr?), telekas

Tôi có thể xem phòng trước được không?

Kas ma tohin enne tuba vaadata? (kahs mah TOH-heen EHN-neh tubah SEH-dah VAAH-dah-tah?)

Bạn có điều gì yên tĩnh hơn không?

Kas teil trên mõni vaiksem? (đuôi kahs ohn MER-nee VAYK-sehm?)

...to hơn?

... suurem? (SOO-rehm?)

...sạch hơn?

... puhtam? (POO-tahm?)

...giá rẻ hơn?

... odavam? (OH-dah-vahm?)

OK, tôi sẽ lấy nó.

Olgu, ma võtan selle. (OHL-goo, mẹ VEHRR-tahn SEHL-leh)

Tôi sẽ ở lại trong _____ đêm.

Ma jään _____ ööks. (sai lầm)

Bạn có thể đề xuất một khách sạn khác không?

Kas te saate soovitada mõnda teist hotelli? (kahs teh SAAH-teh SAW-vee-tah-dah MUHN-dah tayst HOH-tehl-lee?)

Bạn có két sắt không?

Kas teil trên seif? (kahs tayl ohn sayf)

... tủ đựng đồ?

... kapp? (kahpp)

Có bao gồm bữa sáng / bữa tối không?

Kas hommikueine / õhtueine kuuluvad selle juurde? (kahs HOHM-mee-kweh-ee-neh / EWW-tweh-ee-neh KEWW-loo-vahd YEWWR-deh?)

Bữa sáng / bữa tối lúc mấy giờ?

Mis kell trên hommikueine / õhtueine? (mihs kehll ohn HOHM-mih-kweh-ee-neh / IH-tweh-ee-neh)

Làm ơn dọn phòng cho tôi.

Palun, koristage mu tuba. (PAH-loon, KOH-rihs-tah-geh moo TOO-bah)

Bạn có thể đánh thức tôi lúc _____ không?

Kas te ärataksite tâm trí kell _____? (kahs teh A-rah-tahk-sih-teh mihnd kehll_____?)

Tôi muốn kiểm tra.

Ma soovin ennast välja registerreerida. (mah SOHH-vihn EHN-nahst VA-lyah REH-gihs-trehh-rih-dah)

Tiền bạc

Bạn có chấp nhận đô la Mỹ / Úc / Canada không?

Kas te võtate growu Ameerika / Austraalia / Kanada dollareid? (kahs teh VEW-tah-teh VAHS-too AH-mehh-rih-kah / OWS-trahh-lyah / KAH-nah-dah DOHL-lah-rayd?)

Bạn có chấp nhận bảng Anh không?

Kas te võtate growu Briti naelu (naelsterlinguid)? (kahs teh vehh-TAH-teh VAHS-too BRIH-tih NAH-eh-loo (NAH-ehls-tehr-lihn-gayd)?)

Bạn có chấp nhận thẻ tín dụng?

Kas te võtate growu krediitkaarte? (kahs teh VEHH-tah-teh VAHS-too KREH-dihht-kaar-teh?)

Bạn có thể đổi tiền cho tôi được không?

Kas te saa (ksi) te mulle raha / valuutat vahetada? (kahs teh saa (ksih) teh MOOL-leh RAH-hah / VAH-loo-taht VAH-heh-tah-dah?)

Tôi có thể đổi tiền ở đâu?

Kus ma saa (ksi) n raha / valuutat vahetada? (koos mah saa (ksih) n MOOL-leh RAH-hah / VAH-loo-taht VAH-heh-tah-dah?)

Bạn có thể đổi séc du lịch cho tôi được không?

Kas te saa (ksi) te mulle reisitšeki / akreditiivi vahetada? (kahs teh saa (ksih) teh MOOL-leh RAY-siht-sheh-kih / AHKREH-dih-tiih-vih VAH-heh-tah-dah?)

Tôi có thể đổi séc du lịch ở đâu?

Kus ma saa (ksi) n reisitšeki / akreditiivi vahetada? (koos mah saa (ksih) n RAY-siht-sheh-kih / AHKRE-dih-tiih-vih VAH-heh-tah-dah?)

Tỷ giá hối đoái là gì?

Milline trên valuuta kurss? (MIHL-lih-neh ohn VAH-loo-tah KOO-rahs?)

Máy rút tiền tự động (ATM) ở đâu?

Kus on (üks) rahaautomaat? (koos ohn (ewks) RAH-haaow-toh-maht?)

Ăn

Vui lòng kê bàn ​​cho một người / hai người.

Laud ühele / kahele (inimesele), palun. (LAH-ood EW-heh-leh / KAH-heh-leh (IH-nih-meh-seh-leh), PAH-loon)

Vui lòng cho tôi xem menu được không?

Kas ma saaksin vaadata menüüd, palun? (kahs mah TOH-hihn VAA-dah-tah MEH-newwd, PAH-loon)

Tôi có thể tìm trong nhà bếp?

Kas ma tohin vaadata köögis? (kahs mah TOH-hihn VAA-dah-tah KEHH-gihs?)

Có đặc sản nhà không?

Kas teil trên eriroog? (...)

Có đặc sản địa phương không?

Kas teil trên eriroog kohalik? (...)

Tôi là một người ăn chay.

Ma olen taimetoitlane. (...)

Tôi không ăn thịt lợn.

Ma ei söö sealiha. (...)

Tôi không ăn thịt bò.

Ma ei söö veiseliha. (...)

Tôi chỉ ăn thức ăn kiêng.

Ma söön ainult koššertoitu. (...)

Tôi chỉ ăn thức ăn halal.

Ma söön ainult halaltoitu. (...)

Bạn có thể làm cho nó "lite" được không? (ít dầu / bơ / mỡ lợn)

Kas te saate seda vähese ravaga teha, palun? (...)

bữa ăn giá cố định

bữa ăn giá cố định (...)

gọi món

gọi món (...)

bữa ăn sáng

hommikusöök (...)

Bữa trưa

lõuna (söök) (...)

trà (bữa ăn)

tee (...)

bữa tối

õhtusöök (...)

Tôi muốn _____.

Ma soovin _____. (...)

Tôi muốn một món ăn có chứa _____.

Ma soovin rooga milles oleks _____. (...)

thịt gà

kana (...)

thịt bò

veiseliha (nó thường được gọi đơn giản là "loomaliha" (thịt động vật / gia súc)) (...)

cá

kala ()

giăm bông

bồn rửa (...)

Lạp xưởng

vorst (...)

phô mai

tháng sáu (CHOO-st)

trứng

munad (...)

rau xà lách

salat (...)

(rau sạch

(värsked) köögiviljad ("juurviljad" dùng để chỉ các loại rau củ hoặc rễ được ăn như khoai tây hoặc củ dền) (...)

(Hoa quả tươi

(värsked) puuviljad (...)

bánh mỳ

leib (laib)

bánh mì nướng

röstsai (...)

mì

nuudlid (NUH-dlihd)

cơm

riis ()

đậu

oad (oahd)

Cho tôi xin một ly _____ được không?

Kas ma saaksin klaasi _____? (...)

Cho tôi xin một cốc _____ được không?

Kas ma saaksin kruusi _____? (...)

Cho tôi xin một chai _____ được không?

Kas ma saaksin pudeli _____? (...)

cà phê

kohv (...)

trà (uống)

tee (...)

Nước ép

mahl ("jook" ám chỉ nước trái cây nhẹ)(...)

Nước

vesi (...)

nước khoáng

mineraalvesi (...)

nước (sủi bọt)

(gaseeritud) vesi (...)

bia

õlu (...)

rượu vang đỏ / trắng

tĩnh mạch punane / valge (PUH-nahne / vahl-geh vô ích)

Tôi co thể co một vai thư _____?

Kas ma saaksin natuke _____? (KAH-s mah SHAK-sin nah-too-ke ____?)

Muối

sool (soel)

tiêu đen

phải pipet (MOO-st pe-par)

bơ

või (...)

Xin lỗi, bồi bàn? (nhận được sự chú ý của máy chủ)

Vabandage, kelner? (...)

Tôi đã hoàn thành.

Ma olen lõpetanud. (...)

Nó rất ngon.

Xem oli maitsev. (sehh OH-lih MAIT-sehv)

Xin vui lòng xóa các tấm.

Palun koristage taldrikud (ära). (PAH-loon KOH-rihs-tah-geh TAHL-drih-kood ('A-rah'))

Vui lòng dùng Séc.

Arve, anh bạn. (AHR-veh, PAH-loon)

Thanh

Bạn có phục vụ rượu không?

Kas te serveerite alkoholi? (...)

Có phục vụ bàn không?

Kas trên lauateenindus? (...)

Vui lòng cho một cốc bia / hai cốc bia.

Õlu / kaks õlut, palun. (...)

Làm ơn cho một ly rượu vang đỏ / trắng.

Klaas punast / valget veini, palun. (...)

Một pint, làm ơn.

Üks pint, palun. (...)

Làm ơn cho một chai.

Üks pudel, palun. (...)

whisky

viski (...)

rượu vodka

viin (...)

Rum

lục lọi (...)

Nước

vesi (...)

câu lạc bộ soda

mullivesi (...)

nước bổ

toonik (...)

nước cam

apelsinimahl (...)

than cốc (Nước ngọt)

koola (...)

Bạn có món ăn nhẹ nào ở quán bar không?

Kas teil on (baari) suupisteid? (...)

Một cái nữa, làm ơn.

Palun, üks veel. (...)

Một vòng nữa, xin vui lòng.

Một vòng nữa, xin vui lòng. (...)

Thời gian đóng cửa là khi nào?

Millal trên sulgemisaeg? (...)

Mua sắm

Bạn có cái này trong kích thước của tôi không?

Kas teil trên seda minu suuruses? (...)

Cái này bao nhiêu?

Kui palju xem maksab? (...)

Đó là quá đắt.

Xem trên liiga kallis. (...)

Bạn sẽ lấy _____?

Kas te võtaksite _____? (...)

đắt

kallis (...)

rẻ

odav (...)

Tôi không đủ khả năng.

Ma ei saa seda endale lubada. (...)

Tôi không muốn nó.

Ma ei soovi seda. (...)

Bạn đang lừa dối tôi.

Te petate tâm trí. (...)

Tôi không có hứng.

Ma cực huvitatud. (..)

OK, tôi sẽ lấy nó.

Olgu, ma võtan selle. (...)

Tôi có thể có một cái túi?

Kas ma saaksin koti? (...)

Bạn có gửi hàng (nước ngoài) không?

Kas te transpordite (üle chỉ)? (...)

Tôi cần...

Mul trên vaja ... (...)

...kem đánh răng.

... hambapastat. (...)

...ban chải đanh răng.

... hambaharja. (...)

... băng vệ sinh.

... tampoone. (...)

...xà bông tắm.

... seepi. (...)

...dầu gội đầu.

... ampooni. (...)

...thuốc giảm đau. (ví dụ: aspirin hoặc ibuprofen hoặc ...)

... valuvaigistit. (...)

... thuốc cảm.

... nohurohtu. (...)

... thuốc dạ dày.

... kõhu (valu) ravimit. (...)

...một chiếc dao cạo râu.

... žiletti / pardlit. (...)

...cái ô.

... vihmavarju. (...)

...kem chống nắng.

... päikesekreemi. (...)

...một tấm bưu thiếp.

... postkaarti. (...)

...tem bưu chính.

... dấu bưu điện. (...)

... pin.

... bảo trợ. (...)

...giấy viết.

... kirjutuspaberit. (...)

...một cây bút mực.

... pastakat, pastapliiatsit. (...)

...một chiếc bút chì.

... (harilikku) pliiatsit (...)

... sách tiếng Anh.

... ingliskeelset raamatut. (...)

... Tạp chí Anh ngữ.

... ingliskeelset ajakirja. (...)

... một tờ báo tiếng Anh.

... ingliskeelset ajalehte. (...)

... một từ điển Anh-Estonia.

... Inglise-Eesti sõnaraamatut. (...)

Điều khiển

Tôi muốn thuê một chiếc xe hơi.

Ma tahan / soovin Rentida autot. (...)

Tôi có thể nhận được bảo hiểm không?

Kas ma võin saada kindlustust? (...)

dừng lại (trên một bảng hiệu đường phố)

dừng lại (...)

một chiều

ühesuunaline liiklus (giao thông một chiều)

năng suất

teed andma (...)

Không đậu xe

parkimine keelatud (bãi đậu xe bị từ chối)

tốc độ giới hạn

kiiruspiirang (...)

khí ga (xăng dầu) ga tàu

bensiinijaam (...), tankla (...)

xăng dầu

bensiin (...), kütus (...)

dầu diesel

diiselkütus (...), diisel (...)

Thẩm quyền

Tôi không làm gì sai cả.

Ma cực midagi valesti teinud. (...)

Đó là một sự hiểu lầm.

Xem oli arusaamatus. (...)

Bạn đón tôi ở đâu?

Kuhu te tâm viite? (...)

Tôi có bị bắt không?

Kas ma olen arreteeritud (aresti all)? (...)

Tôi là công dân Mỹ / Úc / Anh / Canada.

Ma olen Ameerika / Austraalia / Briti / Kanada kodanik. (...)

Tôi muốn nói chuyện với đại sứ quán / lãnh sự quán Mỹ / Úc / Anh / Canada.

Ma soovin rääkida Ameerika / Austraalia / Briti / Kanada saatkonnaga / konsulaadiga. (...)

Tôi muốn nói chuyện với luật sư.

Ma soovin rääkida advokaadiga. (...)

Bây giờ tôi có thể trả tiền phạt không?

Kas ma võin nüüd lihtsalt trahvi ära tasuda? (...)