| Catalonia ((nó)Catalunya (oc)Catalonha (các)Cataluña) | |
 | |
| Thông tin | |
| Quốc gia |  Tây ban nha |
|---|---|
| Thủ đô khu vực | Barcelona |
| Khu vực | 31 895 km² |
| Dân số | 7 727 029 hab. () |
| Tỉ trọng | 242,26 nơi ở./km² |
| Con quay | UTC 01:00 |
| Vị trí | |
 41 ° 43 ′ 49 ″ N 1 ° 49 ′ 25 ″ E | |
| Trang điện tử chính thức | |
| Trang web du lịch | |
Các Catalonia là một khu vực lịch sử được chia sẻ giữaTây ban nha và Nước pháp. Thủ đô của nó là thành phố Barcelona.
Ở Tây Ban Nha, nó có tình trạng là "Cộng đồng tự trị" và được chính thức gọi là Generalitat de Catalunya. Quy chế tự trị của nó, được sửa đổi vào năm 2006, làm cho nó trở thành một "thực tế quốc gia".
Ở Pháp, quận Roussillon và Cerdagne (Catalogne-Nord) trước đây trở thành khu vực của Đông Pyrenees.
Hiểu biết
Văn phòng Thông tin du lịch
- Kinh nghiệm Catalunya (Agència Catalana de Turisme) – Trang web của cơ quan chính thức thúc đẩy du lịch ở Catalonia.
Khu vực
 Catalonia |
|
Các thành phố
- 1 Barcelona
- 2 Sabadell (ở tỉnh Barcelona)
- 3 Girona
- 4 Tarragona
- 5 Ulldecona (ở tỉnh Tarragona) – Nghệ thuật trên đá từ lưu vực Địa Trung Hải của bán đảo Iberia
- 5 Ulldecona (ở tỉnh Tarragona) – Nghệ thuật trên đá từ lưu vực Địa Trung Hải của bán đảo Iberia
- 6 Lleida (Lleida) – sân khấu trên "con đường Catalan" (cuộc hành hương đến Compostela)
- 7 Calella
Các điểm đến khác
Đi
Từ pháp
Các điểm giao nhau rất nhiều nhưng có sự thuận tiện khác nhau:
- Qua Côte Vermeille qua Coll dels Belitres : một con đường ban đầu có 2x2 làn xe, sau đó theo cả hai hướng bắt đầu từ Perpignan. Sau đó, bạn phải đi con đường dẫn đến Argelès-sur-Mer để gia nhập biên giới tại lối ra của Cerberus thông qua D914, nơi bạn nhập ngay lập tức Port-Bou về phía Tây Ban Nha trên N-260.
- Qua Col de Banyuls : một con đường thành phố trải nhựa nối với đèo để đi xuống làng Espolla của xứ Catalan.
- Via the Col du Perthus : cho dù đến từ Montpellier hoặc từ Toulouse, Xa lộ A9 nằm trên tuyến đường Châu Âu E-15 cho phép bạn dễ dàng vượt qua đồn biên phòng trên cao này, nhưng toàn bộ tuyến đường đều phải thu phí. Tuy nhiên, có thể nhập Tây ban nha bằng mạng lưới đường thông thường băng qua các thành phố thương mại của Perthus trên D900 (Ví dụ-N9...) và của La Jonquera bởi sự nổi tiếng N-II. Ùn tắc giao thông thường hình thành vào mùa hè và vào những ngày chủ nhật nhất định khi người dân Perpignan đi mua sắm hàng tuần của họ, chưa kể đến các đoàn khách du lịch đến bằng xe khách được thuê đặc biệt.
- Qua Col de Manrella : thuộc lãnh thổ của đô thị Maureillas-las-Illas. Bạn đến đèo qua Departmental 13. Một km trước thôn Las Illas, đi theo con đường thành phố bên trái và vào thôn. Chính quyền của Maureillas đã mua lại và trả lại cho đường cao tốc công cộng một đường đua cơ giới có mũi tên để vào đèo. Trên con đèo này là tượng đài kỷ niệm cho Công ty Lluís, cựu chủ tịch của Tổng cục Catalonia, bị bắn dưới thời Franco the .
- Via the Col del Pou de la Neu : từ Ceret, lấy D13f về phía Fontfrède. Tại Col de la Brousse, đi Fontfrède. Một thời gian ngắn trước khi vượt qua Fontfrède, một đường ray được chỉ dẫn hướng tới Les Salines. Theo 8 km của đường đua. 4 km cuối cùng là đồi núi do nước chảy và đá rơi. Ở phía Tây Ban Nha, bạn có thể đến Roc de France từ một con đường bê tông hoặc đi xuống Les Saline bằng con đường tương tự. 12 km đổ đèo được thực hiện trên đường chạy có chất lượng khá tốt.
- Qua cầu Riu Major : Từ Le Boulou, đi theo hướng Amélie-les-Bains-Palalada (Els Banys d'Arles) bằng đường D115. Đi qua Amélie và lấy Arles-sur-Tech. Tại lối ra của Arles-sur-Tech (Arles de Tec) tiếp tục đi đến Prats-de-Mollò trên 5,5 km. Đi theo đường D3 đến Saint-Laurent-de-Cerdans và đi đến Coustouges. Băng qua làng và tiếp tục đi trên con đường tương tự cho đến khi bạn đến cầu Riu Major. Con sông đóng vai trò như một biên giới. Ngân hàng còn lại thuộc địa phận của thành phố Albanyà. Bằng xe routon trực tiếp tham gia Maçanet de Cabrenys đi ngang qua Tapis, ngôi làng của sau này.
- Col d'Arès : nằm ở cuối D115 sau khi vượt qua Ceret và Amelie-les-Bains, con đường cực kỳ quanh co nhưng rộng rãi này dẫn đến Tây ban nha tại Ripoll nơi có thể khôi phục các tuyến đường dẫn đến Barcelona và để Andorra.
- Cerdanya : Từ Toulouse và Foix trên N20 - E9 cũng như kể từ Perpignan và Ca ngợi trên N116, bạn có thể dễ dàng đến biên giới tại lối ra của Bourg-Madame nhập Puigcerdà đằng kia N-152 Bên Tây Ban Nha. Tham gia Barcelona, nên đi theo lộ trình E-9 - C-16 đi qua Tunel del Cadi trả tiền nhưng tránh nhiều đường vòng với phía bên kia, một làn đường nhanh sau đó đến một đường cao tốc có thu phí để Manresa lao thẳng về phía thủ đô Catalan. Tuyến đường miễn phí và đẹp như tranh vẽ khác nhưng cố gắng hơn (tính thêm ít nhất một giờ tuyến đường ...) đi qua Col de Hoa hồng và Ripoll trên N-152 sau đó là làn đường nhanh C-17 cho phép phục hồi Vic / Vich và Barcelona. Để đến thành phố Lleida / Lleida, theo N-260 theo hướng dẫn của La Seu d'Urgell chỉ sau khi vượt qua biên giới và Puigcerdà.
- Val d'Aran : một con đường ở đó cũng khá quanh co cắt qua biên giới Pháp-Tây Ban Nha trên trục Toulouse - Lleida và giao cắt của Vielha Tunel trên N-230 thời gian này miễn phí và hoàn toàn đổi mới.
Từ Công quốc Andorra
Đoạn đường thường được thực hiện giữa Sant-Julia-de-Loria và La Seu d'Urgell. Từ đó chúng ta có thể tiếp cận Lleida / Lleida đằng kia C-14 và Barcelona nói Tunel del Cadi số phí. Tuy nhiên, điều đó có thể xảy ra đối với những người đến từ Pas de la Casa đi qua Nước pháp (Col de Puymorens ...) và nhập Tây ban nha xuyên qua Puigcerdà.
Từ phần còn lại của Tây Ban Nha
Các tuyến đường chính bắt đầu từ Zaragoza bằng đường cao tốc AP-2 và của Valencia bằng đường cao tốc AP-7.
Lưu hành
Mạng lưới đường bộ và đường ô tô ở Catalonia nhìn chung là tốt và những đoạn mới của cái gọi là đường cao tốc "autovías" đang được đưa vào sử dụng. Những sai lệch khiêm tốn hơn giờ đây giúp cho sự vượt qua của các kết tụ, ngay cả ở những vùng xa xôi nhất. Biển báo bây giờ là tuyệt vời và quãng đường đi là tối ưu. Cái gọi là đường cao tốc thu phí "autopistas" phục vụ các khu du lịch, cái gọi là đường cao tốc "autovias" dần dần đi qua phần còn lại của khu vực. Giá của các đường cao tốc thu phí ở Catalan là một trong những mức cao nhất ởChâu Âu.
Việc phân loại mạng lưới đường đã trải qua những thay đổi sâu sắc trong những năm gần đây, nhanh chóng khiến các bản đồ và nền đường đắt tiền của bạn trở nên lỗi thời.
Đường cao tốc thu phí có tiền tố AP- và tính năng xem nhanh để sử dụng miễn phí sẽ chiếm lấy chữ cái AT-. Hầu hết các tuyến đường quốc lộ vẫn giữ được lịch sử KHÔNG PHẢI- và các liên kết khu vực, mặt khác, có tiền tố VS- thu hồi thuộc khu tự trị Catalonia. Các đường dẫn ít quan trọng hơn có các chữ cái đầu tiên (lên đến 4 ...) thường được sử dụng để nhận dạng từng tỉnh, chẳng hạn GI- cho các con đường phục vụ khu vực xung quanh Girona. Đối với hai loại trục cuối cùng này, hãy biết rằng màu sắc của hộp mực thay đổi rất nhiều từ góc này sang góc khác, thoạt đầu có vẻ lạ. Cần lưu ý rằng một số đường cao tốc nhất định, dù miễn phí hay thu phí, đều nhận được tiền tố địa phương tùy theo cơ quan chịu trách nhiệm quản lý của nó.
Hành vi của đội bóng xứ Catalan nhìn chung khá đồng nhất với phần còn lại củaTây ban nha tuy nhiên, sự thiếu kỷ luật trắng trợn của người dân thủ đô (vâng, Barcelona...). Một đặc điểm cần lưu ý là khoảng thời gian từ khi đèn giao thông dành cho người đi bộ nhấp nháy để chuyển sang màu đỏ và khi đèn giao thông dành cho ô tô chuyển sang màu xanh lá cây ngắn hơn nhiều so với ở Pháp. Ngoài ra, theo thông lệ, xe ô tô sẽ nổ máy khi đèn dành cho người đi bộ chuyển sang màu đỏ.
Giới hạn tốc độ:
- Sự tích tụ: 50 km / h
- Đường quốc gia và đường bắc cực: 90 km / h (đôi khi 100 km / h trên N-II Giữa Girona và La Jonquera...).
- Autovías (đường cao tốc ...): 100 km / h (đôi khi được nâng lên 120 km / h...).
- Autopistas (đường cao tốc thu phí): 120 km / h.
Các phương tiện kéo một rơ-moóc được giới hạn ở 80 km / h.
Về hành vi vi phạm, mọi người đều có quyền xử phạt, dù là người Bắc Âu hay người Slav. Mỗi nhân viên thực thi pháp luật đều có một tập tài liệu dịch thuật về các tội đã phạm, vì vậy không thể trốn tiền phạt với lý do không nói được tiếng địa phương. Trong trường hợp xảy ra tai nạn nghiêm trọng hoặc không có giấy tờ chính thức, phương tiện có thể được giữ tại chỗ cho đến khi vi phạm được giải quyết. Hãy nhớ trang bị cho mình hai tam giác cảnh báo (cất trong cốp xe ...) và áo phát quang (đặt trong khoang hành khách ...) để bị phạt tiền 90 € trong trường hợp không có thiết bị hoàn chỉnh này.
Tuy nhiên, không có gì ngăn cản bạn đậu xe trong một bãi đậu xe có bảo vệ (vì trộm xe thường xuyên xảy ra ...) và không thể ghé thăm Barcelona bằng cách đi tàu điện ngầm, xe điện hoặc xe buýt. Để tạo động lực cho bản thân, hãy tự nhủ rằng Barcelona lưu thông là vô chính phủ ở đó như nó là Paris. Nếu bạn muốn tham quan khu vực, bạn có thể đi mạng lưới "ferrocariles", là những chuyến tàu trong khu vực với chất lượng dịch vụ rất tốt, hoặc tàu "Renfe". Các tuyến xe buýt phục vụ gần hơn tất cả Catalonia.
Một số mức giá trên đường bộ và đường cao tốc (vào ngày 01.06.2009 ...):
- Tunel del Cadi : 8,87 € (xe máy) - 11 € (xe hơi) - 11; 53 đến 30,19 € (xe có đầu kéo và công dụng tùy theo đặc điểm ...)
- AP-7 từ biên giới đến Barcelona : 11,65 €
- AP-7 từ biên giới đến Girona : 6,25 €
- AP-7 của Barcelona tại Girona : 6,6 €
- AP-7 của Barcelona tại Tarragona : 7,45 €
- AP-2 của Barcelona tại Lleida / Lleida : 13,5 €
- C-16 của Barcelona tại Manresa : 2,39 € (xe máy) 4,78 € (xe khách ...) từ thứ hai đến thứ sáu, giá gần như tăng gấp đôi vào cuối tuần và ngày lễ.
Nói
Catalonia là một Cộng đồng tự trị song ngữ. Tiếng Catalan và tiếng Tây Ban Nha (thường được gọi là "Castilian") là ngôn ngữ chính thức. Tiếng Catalan được khoảng 70% dân số và khu vực đô thị của Barcelona sử dụng, đã thu hút nhiều người từ phần còn lại của đất nước hoặc từ phần còn lại của đất nước. các quốc gia khác, là khu vực mà tiếng Tây Ban Nha được nói nhiều nhất hàng ngày, nhưng các biển báo, chỉ đường, tên đường, v.v. được viết hoàn toàn bằng tiếng Catalan. Về cửa hàng, nhà hàng, phương tiện giao thông, song ngữ khá được coi trọng, với tiếng Tây Ban Nha chiếm ưu thế ở Barcelona.
Xem
Mua
Các bình gốm của Bisbal (làng Bisbal cách Girona vài km).
Đồ vật khảm theo phong cách Gaudi. Con kỳ nhông chẳng hạn.
Dầu ô liu tốt.
Ăn
Sự xuất hiện của các thành phố lớn đồng nghĩa với việc chúng ta ăn uống tốt hơn trên toàn thế giới. Ngoài một vài đặc sản của loại: "Calçot", một loại tỏi tây được ăn từ tháng 12 đến tháng 3, Catalonia thực sự không có bất kỳ đặc sản nào chưa có mặt ở phần còn lại của Tây Ban Nha. Tất cả mọi thứ được ăn ở Catalonia cũng được ăn ở phần còn lại của Tây Ban Nha, đôi khi các đặc sản được gọi khác nhau, ví dụ như "Madejas" ở Saragossa được gọi là "chiretas" hoặc "zarajos" ở các vùng khác. Hãy nhớ rằng cái nôi của nền ẩm thực Tây Ban Nha là Galicia và điều này đã được lịch sử công nhận.
Ẩm thực Catalan có thể được phân biệt giữa ẩm thực của bờ biển và của nội địa. Ở bờ biển, các món ăn từ cá và cơm là vua (đặc biệt là cơm trong nước dùng: "arroç caldós"). Ở đất liền, rất phổ biến ăn trong một "masia" (một ngôi nhà truyền thống lớn ở nông thôn được chuyển đổi thành nhà hàng) những món ăn thường đơn giản nhưng ngon (thịt nướng, đặc biệt là xúc xích "butifarra", má heo "galtes". ., v.v., kèm theo đậu trắng "mongetes"; món khai vị nhẹ và ngon như rau nướng "graellada de verdures", cà tím và ớt lạnh từ "liftivada", v.v.). Mỗi vùng đều có đặc sản: ốc (cargols) ở Lleida, hành tây mềm (calçots) ở Tarragona, xúc xích và thịt nguội ở Vic, một loại món hầm bắp cải (trinxat) ở Puigcerdá, v.v.
Barcelona cung cấp các nhà hàng ẩm thực từ khắp nơi trên thế giới ... đặc sản của thành phố trên tất cả là trang trí rất thiết kế của nơi này.
Danh sách các nhà hàng được trao sao Michelin ở Catalonia
Đồ uống
Catalonia nổi tiếng với truyền thống làm rượu vang. Ở đây sản xuất ra những loại rượu rất ngon của Tây Ban Nha (Priorat), và Catalunya là nhà sản xuất quốc gia hàng đầu của Không sao đâu (Biến thể Catalan của sâm panh được trồng ở vùng Penedes) và có các giống nho cổ điển là: Xarel-lo, Macabeu và Parellada. Ngoài ra còn có các giống nho đặc trưng cho vùng này, đó là Trepat và Monastrell.
Nhà ở
Học hỏi
Bảo vệ
Vì đây là một khu vực du lịch cao, nên cẩn thận để xem đồ đạc của bạn (vâng, có rất nhiều kẻ móc túi ở Barcelona ...). Barcelona là thủ đô móc túi của thế giới. Vì vậy, chúng tôi khuyên bạn không nên đi bộ trong những khu phố nổi tiếng mà bạn không biết mà không chú ý tối đa và / hoặc trang bị bình xịt phòng vệ trong tay.
Đối với những người muốn tham quan các thành phố lớn bằng phương tiện cá nhân của họ (chắc chắn sẽ có biển số nước ngoài ...), họ nên chọn các bãi đậu xe trả phí và có người giám sát. Không có gì lạ khi chiếc xe của bạn bị phát hiện có cửa sổ bị vỡ hoặc cửa bị cong, thậm chí chỉ vì một cuốn sách để lại trên ghế hành khách.
Trên đường cao tốc AP-7 hoặc trên N-II giữa biên giới và BarcelonaLuôn luôn đề phòng những người lái xe nói rằng bạn bị xẹp lốp hoặc lửa bốc ra từ ống xả. Đây chỉ là một màn dàn dựng nhằm mục đích để bạn bị côn đồ cướp (tiền, phương tiện thanh toán, giấy tờ chính thức). Nếu bạn đang đi bộ, đừng bao giờ đồng ý lên xe theo yêu cầu của họ và lảng tránh về đồ đạc trong túi của bạn. Hãy khăng khăng yêu cầu thẻ cảnh sát của họ (nói "tarjeta de Policia" trong tiếng Tây Ban Nha) cho đến khi bạn nhìn thấy nó, họ sẽ nhanh chóng bỏ cuộc, giả vờ giả vờ báo bạn với chính quyền (cách cư xử buồn cười của cảnh sát, phải không? ... ).
Nếu bạn bị một chiếc xe không có biển kiểm soát vượt và một trong những người ngồi trên xe giơ thẻ trang trí ngôi sao, đừng tuân thủ và đi càng xa càng tốt đến nơi thường lui tới, đặc biệt là vào ban đêm. Đường cao tốc hoặc khu vực dịch vụ đường cao tốc nên thực hiện thủ thuật. Điều này sẽ khiến chúng bỏ chạy mà không cần phải mạo hiểm hơn nữa khi cố gắng chống lại bạn lần thứ hai.
Những cá nhân này thường là người gốc Nam Mỹ hoặc người giang hồ và đôi khi đeo kính râm cao chót vót.
Tuy nhiên, để tránh mọi hiểu lầm, bạn nên biết rằng có một lữ đoàn ở Catalonia được gọi là "Mossos d'Esquadra"người sở hữu một số ít ô tô không nhãn mác, với những người mặc quần áo dân sự. Nếu bạn bị tiếp cận như thế này, đặc biệt là khi bạn đang đi bộ, hãy luôn hỏi thẻ cảnh sát của họ để họ không bao giờ cản trở bạn xuất hiện và đánh vần tên của lữ đoàn này Họ thường được trang bị bộ đàm và có thể kiểm tra trực quan nghiêm ngặt nếu bạn đang ở trong ô tô.
Mỗi thị trấn ven biển đều có đồn cảnh sát riêng và thường trực cả ngày lẫn đêm. Ngoài ra, họ cũng có thể cung cấp cho bạn những chỉ dẫn chính xác nếu bạn không may bị lạc trên đường đi.
Sức khỏe
Tại và xung quanh Barcelona có một số phòng khám y tế và nha khoa. Dù có hay không có cuộc hẹn, tùy theo chất lượng khách du lịch của bạn, nếu bạn đến đó với tiền mặt, hầu hết các dịch vụ chăm sóc sẽ được ban hành cho bạn. Có rất nhiều trung tâm y tế nhỏ, rất chuyên khoa: móng, chân, tiêu hóa, tai, mắt, răng. Mặt khác, trình độ tay nghề trong dược không vượt quá Pháp, hãy cẩn thận.
Vì sức khỏe của bạn, không uống nước máy trong thị trấn! Hãy cẩn thận với kem thường bị đóng băng sau đó rã đông sau đó làm đông lạnh lại. Và hãy hết sức cẩn thận trong nhà vệ sinh, hầu hết chúng rất bẩn và rất hay mang bệnh (tụ cầu, vi rút, Escherichia coli). Yêu cầu vệ sinh ở Catalonia rất thấp (hãy nhìn vào việc xử lý các sản phẩm ở chợ, điều đó thật hùng hồn).
