Trâu - Buffalo

Đối với các địa điểm khác có cùng tên, hãy xem Buffalo (định hướng).

Thành phố lớn nhất ở Bang New York'S Niagara Frontier, trâu là một thành phố đầy bất ngờ. Mặc dù Buffalo đôi khi chỉ là trò đùa về cánh gà, các đội thể thao lâu đời của nó và những ngọn núi tuyết mà nó được cho là bị chôn vùi vào mỗi mùa đông, nhưng cư dân địa phương và những người khác quen biết lại kể một câu chuyện khác: một trong những sôi động cuộc sống về đêm, bảo tàng đẳng cấp thế giới và các điểm tham quan văn hóa, các khu dân cư gắn bó với tinh thần cộng đồng và cảm giác thực sự về nơi ở, sự kết hợp thành công giữa chất lượng cuộc sống cao và chi phí sinh hoạt thấp - và những mùa hè nắng nhất ở Đông Bắc Hoa Kỳ.

Quận

Vùng Buffalo - Bản đồ mã màu
 Trung tâm thành phố
Khu thương mại trung tâm của Buffalo tự hào có kiến ​​trúc hoành tráng, bờ sông lịch sử hồi sinh, Khu nhà hát, các câu lạc bộ khiêu vũ sôi động của Đường Chippewa, và Hành lang y tế.
 Allentown và quận Delaware
Các quán bar hipster, câu lạc bộ nhạc rock và phòng trưng bày nghệ thuật của Allentown là một đối trọng sôi động với những con phố dân cư yên tĩnh của Quận Delaware. Cả hai đều là thiên đường cho những người yêu thích kiến ​​trúc, với những người Victoria quyến rũ nằm dọc theo những con phố bên ngoài Phố Allen và những biệt thự Thời đại Mạ vàng xa hoa trên Đại lộ Delaware Hàng triệu phú.
 Làng Elmwood
Những gì đã từng là Cao đẳng bang BuffaloKhu ổ chuột của sinh viên giờ đã trở thành ốc đảo bourgie giữa trung tâm thành phố: nếu bạn có tiền để đốt, các cửa hàng thời trang kỳ quặc và cửa hàng quà tặng dọc theo Đại lộ Elmwood đang gọi tên của bạn (điều đó tăng gấp đôi nếu thị hiếu của bạn thiên về "cơ bản" hơn là hợp thời trang). Trong khi đó, ở đầu phía bắc của dải, Quận Bảo tàng là quê hương của một số tốt nhất của Buffalo.
 Trâu bắc
Với cảm giác ngoại ô hơn các quận Buffalo khác, North Buffalo là một khu nhà nghỉ đa dạng bao gồm Ý nhỏ dọc theo Đại lộ Hertel, nhếch nhác nhưng dễ chịu University Heightsvà các khu dân cư lịch sử, có cảnh quan đẹp đẽ của Công viên, Công viên trung tâmvà Park Meadow.
 phía tây
Khu vực phát triển nhất của Buffalo. Từ lâu là trung tâm của nền văn hóa Tây Ban Nha ở Buffalo, West Side hiện tự hào có một Liên hợp quốc thực sự gồm các cộng đồng nhập cư và một nền nghệ thuật sơ khai cùng Đường Grant, những ngôi nhà kiểu Victoria xiêu vẹo ở Đồi triển vọng và Làng Tây dần dần được hình thành đến vinh quang trước đây của họ, và các công viên bên bờ sông ngày càng nhiều. Về phía bắc là lịch sử Hòn đá đen và tầng lớp lao động Ven sông.
 Trâu Nam
Được ngăn cách với phần còn lại của thành phố bởi sông Buffalo, Irish South Buffalo tự hào có thể giống như một thành phố của riêng mình: về phía bắc, lịch sử Khu đầu tiên cũ và Quận đá cuội và mới được phát triển lại Larkinville; về phía đông, công viên dễ chịu và đường dân cư yên tĩnh; về phía tây, các thang máy và bãi đường sắt của quá khứ công nghiệp hùng mạnh của Buffalo; dọc theo bờ hồ, tái phát triển Cảng ngoài, Sân chơi mùa hè mới nhất của Buffalo.
 phía đông
Người dân Buffalo nhanh chóng coi East Side là một khu ổ chuột đầy ma túy và tội phạm. Những người đủ thông minh để coi thường người dân địa phương sẽ được khen thưởng bằng cảnh tượng kinh ngạc của nhà thờ lớn, trang trí công phu được xây dựng bởi những người nhập cư Đức và Ba Lan vào thế kỷ 19, một cái nhìn mang tính giáo dục về lịch sử người Mỹ gốc Phi của Buffalo, các điểm tham quan văn hóa như Bảo tàng Khoa học Buffalo, và những điều bất ngờ khác trong khu thực sự lạc lõng này.

Hiểu biết

Buffalo là thành phố lớn thứ hai của Bang New York, với (tính đến năm 2010) dân số trong thành phố là 261.310 người và 1.135.509 người ở Vùng đô thị thác Buffalo-Niagara. Buffalo là trung tâm văn hóa và kinh tế của vùng Tây New York. Mặc dù trong nửa thế kỷ qua, nó được coi là một thành phố của tầng lớp lao động trì trệ do hậu quả của quá trình phi công nghiệp hóa gây ra, nền kinh tế của Buffalo đã thay đổi đáng kể, với tỷ lệ thất nghiệp vào tháng 4 năm 2014 là 5,8%, thấp hơn tỷ lệ chung của cả nước. là 5,9% và tỷ lệ toàn tiểu bang là 6,1% cho tháng đó. Có lẽ đáng ngạc nhiên với lịch sử là một trung tâm công nghiệp nặng, Buffalo cũng được coi là thành phố sạch thứ ba ở Hoa Kỳ. Buffalo được Tổ chức Bảo tồn Di tích Lịch sử Quốc gia vinh danh là một trong những Điểm đến Đặc biệt của Dozen năm 2009, nơi có Hội nghị Bảo tồn Quốc gia năm 2011 được tổ chức tại Buffalo và là hội nghị thường niên lớn nhất và có nhiều người tham dự nhất trong lịch sử của tổ chức đó. Các danh hiệu khác được trao cho Buffalo bao gồm một vị trí trong số "44 địa điểm phải ghé thăm năm 2009" bởi Thời báo New York, "Giải thưởng Thành phố Toàn Mỹ" cho các năm 1996 và 2002, và là một trong 10 thành phố tốt nhất ở Hoa Kỳ để nuôi dưỡng một gia đình, theo một tính năng năm 2010 trong Forbes tạp chí.

Lịch sử

Một phần tuyệt vời của sự hấp dẫn của Buffalo đối với du khách là cảm giác vẫn còn nguyên vẹn về lịch sử của nó như một trung tâm công nghiệp quan trọng. Các tòa nhà và địa điểm lịch sử hùng vĩ xung quanh mọi ngóc ngách kể câu chuyện về một thành phố đã từng vĩ đại một thời và có tất cả các công cụ để trở lại tuyệt vời vào một ngày nào đó.

Khởi đầu biên giới

Mặc dù khu vực này đã được người Iroquois định cư từ rất lâu trước Columbus và được những người đánh bắt lông thú của Pháp đến thăm định kỳ bắt đầu từ thế kỷ 17, lịch sử của Buffalo mỗi gia nhập bắt đầu vào khoảng năm 1789, khi Cornelius Winney thiết lập một trạm buôn bán ở cửa sông Buffalo. Vào thời điểm đó, địa điểm này vẫn còn vượt xa biên giới của khu định cư của người da trắng. Mãi đến năm 1793, Công ty Holland Land, một tổ hợp các nhà đầu tư từ nước Hà Lan, đã mua khu vực hoang dã phía Tây New York bao gồm Buffalo. Nhân viên đất đai Joseph Ellicott, người đến trạm giao dịch của Winney vào năm 1798, cảm thấy rằng nó có tiềm năng trở thành địa điểm của một thành phố thịnh vượng. Ông đã đặt tên New Amsterdam cho ngôi làng mà ông đặt ra ở đó, mặc dù nó đã sớm được đổi tên thành Buffalo sau con sông liền kề. (Câu hỏi về nơi mà bản thân sông Buffalo lấy tên của nó vẫn còn rất nhiều bí ẩn - giả thuyết nổi tiếng nhất, mà nhà thám hiểm người Pháp Sieur de la Salle đã phải thốt lên về beau fleuve, hay "dòng sông đẹp", mà ông đã nhìn thấy khi đi thuyền dọc theo Hồ Erie vào năm 1679, gần như chắc chắn là không có thật; Ngoài ra, không có con trâu hay bò rừng nào được biết là đã có mặt ở Tây New York bất kỳ lúc nào kể từ khi người da trắng đến, mặc dù các nhà thám hiểm người Pháp thế kỷ 17 đã tìm thấy một số sống tương đối gần trên bờ nam của Hồ Erie, ngày nay- ngày Ohio.) Ellicott đã tạo ra một mô hình đường phố và quảng trường công cộng có hình ảnh xuyên tâm lớn lấy cảm hứng từ mô hình được thiết kế bởi anh trai Andrew cho Washington DC.; tuy nhiên, bất chấp những khát vọng cao cả của mình, Buffalo vẫn là một tiền đồn nhỏ bé mà tuyên bố nổi tiếng chính trong lịch sử rất sớm của nó là địa điểm của một số cơ sở quân sự và trận đánh quan trọng trong Chiến tranh năm 1812 (nổi tiếng là ngôi làng đã bị đốt cháy bởi người Anh. quân vào tháng 12 năm 1813 như một phần của Chiến dịch Biên giới Niagara của cuộc chiến đó).

Từ cảng kênh đào đến "Kinh đô ánh sáng"

Vị thế của Buffalo như một vùng nước hậu biên giới đột ngột chấm dứt khi, sau một cuộc tranh chấp gay gắt với làng Black Rock lân cận (sau đó bị đối thủ sát nhập), Buffalo Harbour được chỉ định là điểm cuối phía tây của Kênh Erie, một tuyến đường vận chuyển nội địa tuyệt vời. kéo dài về phía tây từ sông Hudson tại Albany for a distance of 363 miles (584 km) in all. Công trình xây dựng cơ sở hạ tầng đầy tham vọng nhất được thực hiện ở Hoa Kỳ cho đến thời điểm đó, Kênh đào Erie đã hạ thấp đáng kể chi phí vận chuyển và một mình giúp việc định cư quy mô lớn ở các vùng đất phía tây Appalachians trở nên khả thi về mặt kinh tế. Tầm quan trọng thương mại của Kênh đào Erie được minh họa bởi thực tế là trong năm năm đầu tiên sau khi hoàn thành, dân số của Buffalo đã tăng hơn gấp ba lần (lên 8,668); hai năm sau, vào năm 1832, Buffalo cuối cùng được hợp nhất như một thành phố.

Nằm trong bóng tối của trung tâm thành phố, Trượt thương mại (xem ở đây) đã từng là điểm kết thúc phía tây của Kênh đào Erie, được xây dựng vào năm 1825 và đã biến Buffalo gần như chỉ trong một đêm từ một ngôi làng biên giới buồn ngủ thành một trong những thành phố phát triển nhanh nhất và các cảng nội địa quan trọng nhất của Hoa Kỳ. Nó bây giờ là trung tâm của Canalside tái phát triển trên bờ sông trung tâm thành phố.

Trụ cột kinh tế ban đầu của Buffalo là một cảng trung chuyển, nơi ngũ cốc từ Trung tây được dỡ xuống từ những người vận chuyển hàng hóa trên hồ và chuyển đến những chiếc thuyền kênh hướng đến Thành phố New York; đó là ở Buffalo, nơi chiếc thang máy ngũ cốc đầu tiên trên thế giới được xây dựng vào năm 1843, và thực sự là vẫn còn rất nhiều thang máy vẫn tồn tại xung quanh Cảng Buffalo. Trong nửa sau của thế kỷ 19, kênh đào Erie dần trở nên lỗi thời, nhưng điều đó hầu như không ảnh hưởng đến sự phát triển bùng nổ của Buffalo. Thay vào đó, thành phố duy trì vị thế là một trung tâm giao thông bằng cách chuyển đổi thành trung tâm đường sắt quan trọng thứ hai ở Hoa Kỳ (sau Chicago); New York Central, Pennsylvania, Michigan Central, Nickel Plate, Erie, Delaware Lackawanna & Western, West Shore, Baltimore & Ohio, và Lehigh Valley Railways đều đi qua Buffalo vào thời kỳ đỉnh cao của kỷ nguyên đường sắt. Ngoài ra, ngành công nghiệp thép trở thành một ngành đóng vai trò quan trọng trong nền kinh tế địa phương vào năm 1899, khi Công ty thép Lackawanna chuyển cơ sở hoạt động từ Scranton, Pennsylvania đến một địa điểm nằm ngay phía nam của đường thành phố. Đến năm 1900, Buffalo có dân số hơn 350.000 người và là một trong mười thành phố lớn nhất ở Hoa Kỳ.

Triển lãm Liên Mỹ là Hội chợ Thế giới được tổ chức tại Buffalo vào năm 1901, ở đỉnh cao của những ngày vinh quang của thành phố; nó được dự định để giới thiệu, trong số những thứ khác, sự kỳ diệu về công nghệ và khả năng kinh tế của năng lượng điện (Buffalo's gần với thác Niagara, một địa điểm của những dự án đầu tiên trong việc tạo ra thủy điện, mang đến cho nó nguồn điện rẻ nhất quốc gia vào thời điểm đó). Mặc dù khung cảnh rực rỡ của các khu hội chợ, được chiếu sáng vào ban đêm bằng công nghệ mới này, đã mang lại cho Buffalo biệt danh lâu dài là "Thành phố Ánh sáng", nhưng ý nghĩa lịch sử chính của Triển lãm Liên Mỹ về bản chất còn u ám hơn nhiều: đó là tại Triển lãm, nơi, Ngày 6 tháng 9 năm 1901, Tổng thống Hoa Kỳ William McKinley bị một kẻ vô chính phủ Leon Czolgosz bắn chết ngay sau khi kết thúc bài phát biểu tại Temple of Music.

Từ chối...

Trâu tiếp tục phát triển trong suốt phần đầu của thế kỷ 20. Tuy nhiên, các xu hướng bắt đầu xuất hiện, vào năm 1950, sẽ khiến tốc độ phát triển của thành phố chậm lại, dừng lại và sau đó đảo ngược. Cũng như ở các thành phố khác của Mỹ, những cư dân giàu có hơn bắt đầu rời khỏi nhà của họ trong thị trấn để tìm đến các khu ngoại ô yên tĩnh hơn, xanh hơn bên ngoài ranh giới thành phố. Điều này bắt đầu vào những năm 1910 và 1920 - nhiều vùng ngoại ô lâu đời hơn của Buffalo, chẳng hạn như Kenmore, Eggertsville, Đồi thôngvà Snyder, cho đến thời điểm này - và đã phát huy hiệu quả cao trong thời kỳ bùng nổ kinh tế sau Thế chiến thứ hai. Đồng thời, tầng lớp trung lưu ngày càng tăng của Mỹ bắt đầu di cư với số lượng ngày càng lớn đến các khu vực ở phía Tây và Nam có khí hậu ôn hòa hơn, với cái giá phải trả là các thành phố ở phía Đông Bắc. Việc xây dựng Hệ thống Xa lộ Liên tiểu bang đã thúc đẩy quá trình ngoại ô hóa đồng thời góp phần làm suy giảm các tuyến đường sắt và cảng Buffalo, vì hàng hóa có thể được vận chuyển với giá rẻ hơn bằng xe tải.

Tuy nhiên, nguyên nhân quan trọng nhất của vụ rơi tự do mà Buffalo phải hứng chịu trong cuối thế kỷ 20 là do việc mở Đường biển St. Lawrence vào năm 1959. Về mặt lịch sử, tầm quan trọng của Buffalo như một cảng phần lớn là do rào cản mà Thác Niagara gây ra. Đang chuyển hàng. Tuy nhiên, nhờ sự mở rộng của Kênh đào Welland như một phần của Đường biển, các tàu vận tải chở đầy ngũ cốc và các hàng hóa khác giờ đây có thể tiếp cận đại dương trực tiếp qua sông St. Lawrence, thay vì dừng lại ở Buffalo để chuyển hàng hóa của họ sang các toa xe lửa hướng về phía đông. . Trong vòng mười năm kể từ khi Seaway khánh thành, hầu hết các thang máy chở ngũ cốc ở Cảng Buffalo đã bị bỏ hoang, và bến cảng từng được lấp đầy với sức chứa tàu nay gần như trống rỗng. Ngoài ra, nhà máy thép ở Lackawanna đóng cửa để khởi đầu tốt đẹp vào năm 1977, không thể cạnh tranh với thép nước ngoài rẻ hơn. Đến năm 1980, dân số của Buffalo gần tương đương với năm 1900, giảm gần 40% so với mức đỉnh 580.132 chỉ ba mươi năm trước đó.

Để tăng thêm sự xúc phạm cho thương tích, trong những năm 1960 và 70, các nhà lãnh đạo dân sự của Buffalo đã phản ứng với điều kiện xã hội đang xấu đi trong thành phố bằng cách phá bỏ (dưới danh nghĩa "đổi mới đô thị" và "giải phóng mặt bằng") các khu dân cư ở những nơi như Quận Ellicott và Lower West Side, mặc dù thuộc tầng lớp lao động, trong nhiều trường hợp vẫn lành mạnh và sôi động. Đặc biệt, những ngôi nhà nhỏ kiểu Victoria bằng gạch lộng lẫy của nơi từng là "Nước Ý nhỏ bé" của Lower West Side gần như biến mất trong bóng đổ, trong khi các dự án nhà ở công cộng mới được xây dựng ở Quận Ellicott nhanh chóng trở thành phiên bản cao tầng của khu ổ chuột mà họ. được thay thế, vì việc xây dựng các tòa nhà mới không làm gì để giải quyết các vấn đề xã hội tiềm ẩn trong khu vực lân cận. Đồng thời, các tuyến đường cao tốc ồn ào và xâm phạm đã được xây dựng trực tiếp qua Công viên Delaware và Humboldt Parkway, phá hủy bầu không khí xanh tươi của những gì (tương ứng) là công viên lớn nhất và đường công viên lớn nhất được thiết kế cho thành phố bởi kiến ​​trúc sư cảnh quan Frederick Law Olmsted; may mắn thay, sự phản đối mạnh mẽ từ các cư dân khu vực lân cận đã giúp Khu Lịch sử Allentown chịu số phận tương tự. Ở trung tâm thành phố, chỉ có một trong số rất nhiều ví dụ về sự phá hủy vô nghĩa di sản kiến ​​trúc của Buffalo xảy ra vào năm 1969, khi một số dãy nhà thương mại thời Victoria đẹp đẽ cũng như tòa nhà Ngân hàng Tiết kiệm Quận Erie tuyệt đẹp, giống như đúc bị phá bỏ để nhường chỗ cho Main Place Tower, một tòa tháp văn phòng theo chủ nghĩa hiện đại nhạt nhẽo với một trung tâm mua sắm kiểu ngoại ô gắn liền hoàn toàn không thu hút được những người mua sắm trở lại trung tâm thành phố mà chỉ ủng hộ các trung tâm thương mại và quảng trường ở ngoại ô.

... và tái sinh

Bất chấp những vấn đề nghiêm trọng này, tâm lý của Buffalo không bao giờ vượt qua ranh giới của sự phòng ngự hoàn toàn, điều này rất hữu ích khi sự sa sút của Buffalo bắt đầu chững lại vào những năm 1990. Các cuộc biểu tình quy mô lớn ở cơ sở đi kèm với việc khai trương Sòng bạc Seneca Buffalo Creek vào năm 2007, được giới thiệu cho thành phố như một phương tiện thúc đẩy phát triển và thu hút khách du lịch, có lẽ là ví dụ tinh túy về cách tiếp cận mới của thành phố: thay vì Dựa vào các giải pháp "viên đạn bạc" một phát cho các vấn đề của thành phố như sòng bạc, Buffalo đã bắt đầu xây dựng mô hình chiến lược của mình về sự hồi sinh thành công của các thành phố Rust Belt khác như Pittsburgh và Cleveland - một chiến lược chấp nhận thực tế rằng công nghiệp nặng không còn là tốt, thay vào đó, sử dụng nguồn tài nguyên quý giá là số lượng trường cao đẳng và đại học cao bất thường của Buffalo để khuyến khích sự phát triển của nhiều ngành công nghệ cao, chẳng hạn như nghiên cứu y tế Các dự án công nghệ sinh học đã mọc lên ở phía bắc trung tâm thành phố dưới sự bảo trợ của Trường Y Đại học Buffalo. Khu thương mại, từng tràn ngập các mặt tiền cửa hàng cao cấp và gần như bỏ hoang sau khi kết thúc ngày làm việc và vào cuối tuần, đã được hưởng một sức sống mới do việc chuyển đổi phần lớn diện tích văn phòng không sử dụng thành các căn hộ và chung cư cao cấp ở trung tâm thành phố, a hàng hóa mà nhiều người dân Buffalo đã ngạc nhiên khi phát hiện ra rằng có nhu cầu bị dồn nén đáng kể. Ngoài ra, Buffalo có thể tự hào về một di sản kiến ​​trúc vẫn còn đáng kể bất chấp những thất bại của những năm 1960, một loạt các tổ chức văn hóa sôi động và chi phí sinh hoạt lâu năm thấp. Trong vài năm qua, cách tiếp cận mới này đã tạo ra một sức mạnh mới trong cộng đồng bảo tồn của Buffalo, sự tôn sùng của người dân đối với các điểm tham quan văn hóa như Phòng trưng bày Nghệ thuật Albright-Knox và Vườn thú Buffalo, đồng thời tiếp tục đa dạng hóa nền kinh tế địa phương. Ngược lại, những gì còn lại của ngành công nghiệp nặng truyền thống của Buffalo đã được hưởng lợi từ sự phục hồi nhỏ trong ngành sản xuất của Mỹ sau cuộc suy thoái năm 2008; ví dụ, bất chấp những khó khăn tài chính của General Motors trong thời kỳ đó, công ty đó đã đầu tư đáng kể vào nhà máy của mình ở gần đó Tonawanda trong năm 2010, thêm hàng trăm công việc mới trong quá trình này. Mặc dù Buffalo vẫn chưa hoàn toàn khắc phục được tình trạng mất dân số và vẫn còn nhiều tiến bộ chưa đạt được, nhưng sự vênh váo mà cư dân của "Thành phố không ảo tưởng" mang lại cho ngày hôm nay, cuối cùng đã được hồi sinh sau nhiều thập kỷ suy giảm, là không thể nhầm lẫn.

trâu
Biểu đồ khí hậu (giải thích)
JFMAMJJASOND
 
 
 
3.2
 
 
31
19
 
 
 
2.5
 
 
33
19
 
 
 
2.9
 
 
42
26
 
 
 
3
 
 
55
37
 
 
 
3.5
 
 
67
47
 
 
 
3.7
 
 
75
57
 
 
 
3.2
 
 
80
62
 
 
 
3.3
 
 
78
61
 
 
 
3.9
 
 
71
53
 
 
 
3.5
 
 
59
43
 
 
 
4
 
 
48
34
 
 
 
3.9
 
 
36
24
CPC t.đa trung bình và tối thiểu. nhiệt độ tính bằng ° F
Lượng mưaTuyết tổng tính bằng inch
Xem dự báo 7 ngày của Buffalo Dữ liệu từ NOAA (1981-2010)
Chuyển đổi số liệu
JFMAMJJASOND
 
 
 
81
 
 
−1
−7
 
 
 
64
 
 
1
−7
 
 
 
74
 
 
6
−3
 
 
 
76
 
 
13
3
 
 
 
89
 
 
19
8
 
 
 
94
 
 
24
14
 
 
 
81
 
 
27
17
 
 
 
84
 
 
26
16
 
 
 
99
 
 
22
12
 
 
 
89
 
 
15
6
 
 
 
102
 
 
9
1
 
 
 
99
 
 
2
−4
CPC t.đa trung bình và tối thiểu. nhiệt độ tính bằng ° C
Lượng mưaTuyết tổng tính bằng mm

Khí hậu

Buffalo, mặc dù nổi tiếng nhất về mùa đông của nó, có bốn mùa rất rõ rệt.

Trong nửa đầu mùa đông, bắt đầu vào khoảng tháng 11, thành phố có thể hiệu ứng hồ tuyết: những cơn gió lạnh thổi qua vùng nước ấm hơn của Hồ Erie bốc lên rất nhiều hơi nước, hơi nước bị đổ thành tuyết ngay khi bay đến đất liền. Điều này thường kết thúc vào tháng Giêng, khi hồ cuối cùng đóng băng. Tuy nhiên, trái ngược với huyền thoại phổ biến, Buffalo không phải là thành phố lạnh nhất hoặc nhiều tuyết nhất trong cả nước — hoặc thậm chí ở New York. Sân bay Buffalo trung bình có 93 inch (236 cm) tuyết mỗi mùa đông. Trung bình, Buffalo chỉ có 3 ngày mỗi năm mà nhiệt độ được ghi nhận giảm xuống dưới 0 ° F (-18 ° C). Danh tiếng về tuyết của Buffalo một phần lớn dựa trên một số cơn bão nổi tiếng nhất của nó: Bão tuyết năm 77, "Bất ngờ tháng 10" năm 2006 và trận bão tuyết "Tháng mười một" năm 2014 đều nhận được rất nhiều sự đưa tin của các phương tiện truyền thông, nhưng không có ai trong số đó những điều bình thường xảy ra trong một mùa đông Buffalo trung bình.

Mùa xuân có mưa và mát mẻ hơn đến cuối tháng 4. Nhiệt độ có thể dao động mạnh vào tháng Ba và tháng Tư. Không có gì lạ khi bạn nhìn thấy tuyết vào một ngày và nhiệt độ vào giữa những năm 60 Fahrenheit (gần 20 ° C) vào ngày tiếp theo.

Một ngày mùa đông điển hình ở Làng Tây lịch sử của Buffalo.

Mùa hè có xu hướng rất thoải mái và nhiều nắng - trên thực tế, Buffalo có nhiều ngày hè nắng hơn bất kỳ thành phố lớn nào khác ở Đông Bắc Hoa Kỳ. Tác động điều hòa của Hồ Erie đã cho phép Buffalo trở thành một trong số rất ít nơi ở Hoa Kỳ có nhiệt độ chưa bao giờ đạt đến 100 ° F (38 ° C). Trung bình Buffalo có 60 ngày trong năm với nhiệt độ lên tới hơn 80 ° F (27 ° C).

Mùa thu cũng ấm áp và đẹp đẽ. Nhiệt độ thường đủ ấm cho đến tháng 10 hoặc lâu hơn, và người ta có thể thoải mái ngắm nhìn cây cối thay đổi màu sắc. Ngày ấm áp, đêm mát mẻ, và đợt sương giá đầu tiên thường không đến sau Halloween. Những người săn lá sẽ hài lòng với số lượng cây xanh (Buffalo cũng là một trong những thành phố có nhiều cây nhất cả nước!) Cũng như ở các vùng lân cận.

Đọc

Để biết thêm sách về Buffalo, cụ thể là những cuốn diễn ra ở hoặc liên quan đến một vùng lân cận cụ thể của thành phố, vui lòng xem sách tương ứng huyện bài viết.

  • Buffalo Unbound: A Celebration của Laura Pedersen (ISBN 9781555917357). Tác giả là một người gốc Buffalo, tính đến thời điểm viết bài này, đã viết mười lăm cuốn sách cũng như một số vở kịch và nhạc kịch, nhiều trong số đó lấy bối cảnh quê hương của bà trong thời trẻ của bà vào những năm 70 và 80. Tuy nhiên, trong số tất cả những tác phẩm đó, Buffalo Unbound là một trong những thu hút tốt nhất các zeitgeist. Bộ sưu tập các bài tiểu luận hài hước này cung cấp một bình luận đầy màu sắc về sự trỗi dậy của Buffalo từ đám đông, với giọng điệu thường ảm đạm và mệt mỏi thế giới (có lẽ là không thể tránh khỏi với khung thời gian của cuộc đời cô ấy) trong những hồi tưởng thời thơ ấu về công việc trước đây của Pedersen được nung nấu bây giờ với liều lượng lành mạnh sự lạc quan. Ban đầu, độc giả có thể khó theo kịp dòng truyện cười ổn định và các tài liệu tham khảo về văn hóa đặc trưng của Buffalo, nhưng họ sẽ sớm thấy mình hòa hợp với văn hóa địa phương theo cách mà ít du khách từng trải nghiệm.
  • Thành phố của ánh sáng của Lauren Belfer (ISBN 9780385337649). Đó là năm 1901, và kế hoạch cho Triển lãm Liên Mỹ đang tăng lên ở mức cao độ. Louisa Barrett là nữ hiệu trưởng chưa lập gia đình của Trường nữ sinh Macaulay, một nữ vận động viên và người lắc trong một thế giới do nam giới thống trị. Niềm tự hào và niềm vui của bà là cô con gái đỡ đầu Grace, người cha Tom Sinclair là một nhà công nghiệp giàu có, người hy vọng sẽ thay đổi bộ mặt của thành phố mãi mãi với ước mơ lấy điện từ thác Niagara. Nhưng khi kỹ sư trưởng của dự án thủy điện được tìm thấy bị sát hại ở Công viên Delaware, có một cuộc tranh giành quyền lực khó chịu trong giới thượng lưu địa phương để xác định ai sẽ là người cầm lái trong tương lai của Buffalo. Giữa tất cả - và tình yêu chớm nở của cô dành cho Tom - Louisa phải vật lộn với gánh nặng của một bí mật đen tối có những xúc tu thâm nhập sâu vào tầng lớp quý tộc máu xanh của Buffalo. Thành phố của ánh sáng là tiểu thuyết đầu tay của Belfer, một tour de force thể loại tiểu thuyết lịch sử được giới phê bình đánh giá cao, nghiên cứu tỉ mỉ và vẽ nên bức tranh sống động về Buffalo ở thời kỳ hoàng kim.
  • Xã hội đen và tội phạm có tổ chức ở Buffalo: Lịch sử, Lượt truy cập và Trụ sở chính của Michael F. Rizzo (ISBN 9781609495640). Bộ sưu tập những câu chuyện về tội phạm có thật được tổ chức lỏng lẻo này bắt đầu khá chậm - kể lại những câu chuyện về các băng nhóm đường phố lưu manh và John Dillinger thời nhỏ muốn cướp các ngân hàng ở Bờ Đông Ba Lan trong những năm 1920 và 30 - nhưng nhanh chóng bắt đầu ghi lại sự gia tăng và sự sụp đổ của gia đình Mafia Buffalo và người không được kính trọng của nó, Stefano "The Undertaker" Magaddino, người đến từ căn cứ của anh ta ở West Side của thành phố (và sau này, một ngôi nhà trang trại đơn sơ ở ngoại ô Lewiston) kiểm soát một vùng lãnh thổ rộng lớn trải dài từ Ohio đến Montreal ở độ cao của nó. Hơn hết, địa điểm của tất cả các vụ giết người, nơi ẩn náu, câu lạc bộ và sảnh đánh bạc được mô tả trong cuốn sách đều được ghi chép tỉ mỉ, tốt hơn hết là bạn nên đi khám phá và tìm lại bước đi của những tên xã hội đen này ngày xưa.
  • Nhà hàng nổi tiếng kiêm nhà sử học địa phương Mark Goldman đã viết một bộ ba cuốn sách phù hợp với khán giả học thuật và bình thường, cùng nhau, có lẽ là một bài bình luận phân tích dứt khoát về lý do đằng sau sự sa sút của Buffalo và cách tốt nhất để giúp nó lấy lại một số vinh quang trong quá khứ trong tương lai.
    • Niềm hy vọng cao: Sự trỗi dậy và suy tàn của Buffalo, New York (ISBN 9780873957359). Được viết vào năm 1983 - có lẽ là đầu tiên của lịch sử Buffalo - cuốn sách đầu tiên của Goldman kể về câu chuyện của Thành phố Nữ hoàng từ khi nó ra đời như một tiền đồn biên giới, cho đến những ngày nó còn là một cảng nội địa sầm uất và công nghiệp khổng lồ, cho đến sự suy tàn sau Thế chiến thứ hai. Trong Hy vọng lớn, Buffalo được sử dụng như một hình mẫu điển hình của mô hình phát triển đô thị cổ điển trong thế kỷ 19 và 20, vận may của nó gắn bó chặt chẽ với sự thịnh vượng kinh tế của toàn bộ đô thị Hoa Kỳ.
    • Thành phố bên hồ: Thử thách thay đổi ở Buffalo, New York (ISBN 9780879755799). Cuốn sách này khai thác nhiều điểm giống với cuốn sách trước đó - và chia sẻ định dạng các họa tiết rời rạc kết hợp với nhau để vẽ nên một hình ảnh gắn kết rộng rãi - nhưng trọng tâm ở đây là bước ngoặt trong lịch sử của Buffalo, những năm 1950 đến những năm 70, khi những ngày vinh quang đã nhường chỗ cho nghèo đói và tàn lụi sau thời công nghiệp. Từ căng thẳng về chủng tộc và tình trạng người da trắng bỏ trốn đến các kế hoạch đổi mới đô thị được suy nghĩ kỹ lưỡng đến việc đầu tư kinh tế, Thành phố bên hồ phân tích tất cả các khía cạnh đằng sau sự suy giảm trong thế kỷ 20 của Buffalo cùng với phần còn lại của Vành đai gỉ. Tuy nhiên, trái ngược hẳn với giọng điệu bi quan của người tiền nhiệm có tiêu đề mỉa mai của nó, ghi chú tổng thể là một ghi chú hiện đang được hy vọng mà vào thời điểm đầu năm 1990, rất ít nhà bình luận khác đã dám công khai.
    • Thành phố bên bờ vực: Buffalo, New York, 1900-Hiện tại (ISBN 9781591024576). Bất chấp những gì phụ đề có thể gợi ý, Thành phố bên rìa không chỉ đơn thuần là sự tái hiện lại hai chủ đề đầu tiên của Goldman - thời đại đen tối mà Buffalo hiện đang bỏ lại phía sau được kể lại đơn thuần như một khúc dạo đầu cho những gì tương đương với một bức thư tình gửi đến các tổ chức văn hóa, mối quan hệ cộng đồng bền chặt và tinh thần sinh tồn đã bị phong hóa cơn bão và bây giờ đóng vai trò là nền tảng để xây dựng Buffalo hồi sinh. Phần kết của cuốn sách ngắt quãng bằng giọng điệu hàn lâm được đo lường của phần còn lại của bộ truyện, vẽ nên một bức tranh màu hồng về tương lai tình huống hay nhất của Buffalo và vạch ra một lộ trình toàn diện về cách thức (và cách thức không phải) để đến đó.

Đồng hồ đeo tay

Lịch sử và mức độ liên kết của Buffalo với điện ảnh Mỹ có thể khiến một số người ngạc nhiên. Đầu tiên trong lịch sử điện ảnh, trung tâm thành phố Buffalo's Tòa nhà Ellicott Square là nơi có nhà hát phim chuyển động cố định, được xây dựng có mục đích đầu tiên trên thế giới, Nhà hát Vitascope, được khai trương vào ngày 19 tháng 10 năm 1896 bởi Mitchel và Moe Mark, những người vài năm sau sẽ tiếp tục xây dựng "cung điện điện ảnh" đầu tiên trên thế giới ở thành phố New York. Cũng trong năm 1896, Thomas Edison đã cử đội quay phim đến Buffalo, biến nó trở thành một trong những thành phố đầu tiên ở Mỹ xuất hiện trong phim. Edison cũng đã quay Pan-American Exposition vào năm 1901.

Dưới sự bảo trợ của Ủy ban điện ảnh Buffalo Niagara, một ngành công nghiệp phim còn phôi thai đã phát triển trong khu vực đang bắt đầu sản xuất một số tính năng độc lập có chất lượng. Những bộ phim này và hơn 100 bộ phim khác đã được quay ở vùng Buffalo trong thế kỷ trước bao gồm:

  • Ẩn trong Plain Sight (1980). Dựa trên một câu chuyện có thật. Một người chồng thuộc tầng lớp lao động (James Caan) cố gắng truy tìm vợ và con của mình, những người đang bị che giấu bởi một chương trình bảo vệ nhân chứng.
  • Tự nhiên (Năm 1984). Robert Redford và Glenn Close đóng vai chính trong bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết của Bernard Malamud kể về Roy Hobbs, một cầu thủ bóng chày bí ẩn xuất hiện đột ngột để xoay chuyển vận may của một đội bóng những năm 1930.
  • Vamping (Năm 1984). Trong bộ phim truyền hình indie đặc sắc này của đạo diễn Frederick King Keller, người con trai bản xứ địa phương, Patrick Duffy là một tay chơi saxophone thất thường bị trà trộn vào âm mưu cướp nhà của một góa phụ giàu có, rồi cuối cùng rơi vào tình yêu với nạn nhân của mình. Là một bộ phim, phải thừa nhận rằng nó là một mớ hỗn độn nghiệp dư, kinh phí thấp - nhưng nếu bạn muốn hiểu rõ về những gì Buffalo trông như thế nào trong những năm 80, pound for pound thì đó là một màn giới thiệu thậm chí còn tốt hơn Tự nhiên, nhờ những thước phim phong phú về Allentown, Lincoln Parkway, Larkinville, và sau đó mới đóng Nhà ga trung tâm Buffalo.
  • Buffalo '66 (1998). Vincent Gallo, người gốc Buffalo, đã viết, đạo diễn và đóng vai chính trong bộ phim hài đen tối được giới phê bình đánh giá cao này về một người đàn ông sau khi mãn hạn tù vì một tội ác mà anh ta không phạm phải, anh ta thề sẽ lần theo dấu vết của giả dược Buffalo Bills đã đặt anh ta ở đó suốt thời gian đó. buộc một vũ công trẻ (Christina Ricci) đóng giả làm vợ của anh ta để kiếm được sự tôn trọng từ cha mẹ bỏ bê của anh ta.
  • Manna từ thiên đường (Năm 2002). Dàn diễn viên toàn sao - Shirley Jones, Cloris Leachman, Seymour Cassel và Frank Gorshin đều đóng các vai, và đó là lần xuất hiện cuối cùng trên phim của Jerry Orbach và Shelley Duvall trước khi họ qua đời và nghỉ hưu từ công việc kinh doanh chương trình - nhưng vai chính thuộc về người mới tương đối Ursula Burton, đóng vai một nữ tu trong nhiệm vụ thuyết phục những người hàng xóm thời thơ ấu lập dị của cô trả một "khoản vay" từ Chúa, dưới dạng một cơn mưa bí ẩn những tờ đô la vào khu phố Buffalo của cô 20 năm trước. .
  • The Savages (2007). Laura Linney và Philip Seymour Hoffman vào vai Wendy và Jon Savage, một người anh chị em bị ghẻ lạnh kết nối lại với nhau và bắt đầu chứng kiến ​​cuộc sống rối loạn chức năng của họ sau khi cùng nhau đưa người cha già của họ vào viện dưỡng lão ở Buffalo.
  • Tội ác của Henry (2011). Keanu Reeves đóng vai một cựu nhân viên thu phí Thruway, sau khi ngồi tù vì tội mà anh không phạm phải, anh quyết định trả thù bằng cách giữ trong đời thực chính ngân hàng mà anh đã bị kết tội cướp.
  • Phía Mỹ (2016). Matthew Broderick, Janeane Garofalo và Robert Forster đều đóng vai chính trong bộ phim kinh dị này, nhưng ngôi sao là Greg Stuhr. Anh vào vai thám tử tư thời gian nhỏ Charlie Paczynski, người trong khi điều tra vụ giết một vũ nữ thoát y ở thác Niagara, tình cờ thực hiện một âm mưu cấp cao nhằm xây dựng một phát minh chưa được thực hiện được phát hiện trong "giấy tờ thất lạc" mới được khai quật của Nikola Tesla.
  • Marshall (2017). Chadwick Boseman đóng vai chính trong phần thời kỳ này theo chân Thurgood Marshall trẻ tuổi, thẩm phán Tòa án tối cao người Mỹ gốc Phi đầu tiên trong tương lai, về một trong những vụ án quan trọng nhất trong sự nghiệp luật sư của anh ta: bảo vệ một tài xế da đen (Sterling K. Brown ) bị buộc tội hãm hiếp và âm mưu giết người chủ da trắng giàu có của mình (Kate Hudson) vào năm 1940 Connecticut.

Thông tin khách truy cập

  • Ghé thăm Buffalo Niagara, 403 Main St., miễn phí: 1 800 283-3256, ✉. M-F 9 AM-5PM, SA 10 AM-2PM. Hiệp hội du khách chính thức của vùng Buffalo / Niagara Falls. Vị trí của họ ở trung tâm thành phố Tòa nhà Brisbane cung cấp thông tin, tài liệu quảng cáo và quà lưu niệm. Visit Buffalo Niagara cũng điều hành một Trung tâm Du khách khác tại Sân bay quốc tế Buffalo Niagara đó là mở M-Sa 6 AM-7PM, Su 6 AM-6PM. 

Nói chuyện

Tiếng Anh được nói ở Buffalo và khu vực lân cận trên cơ sở hầu như phổ biến. Mặc dù West Side nổi tiếng là nơi sinh sống của cộng đồng gốc Tây Ban Nha của thành phố (chủ yếu là người Puerto Rico và người Dominica), phần lớn người Latinh của Buffalo có thể nói tiếng Anh cũng như tiếng Tây Ban Nha. Ngoài ra ở West Side, có một tập hợp đa dạng các cộng đồng người nhập cư thế hệ thứ nhất tập trung quanh Phố Grant, hầu hết trong số họ nói tiếng Anh ở một mức độ nào đó bên cạnh ngôn ngữ mẹ đẻ của họ (nổi bật là tiếng Amharic, Somali, Việt Nam, Miến Điện và Bengali) ). Trong mọi trường hợp, du khách đến West Side sẽ không gặp vấn đề gì đáng kể về ngôn ngữ.

Mặc dù các vùng lân cận của Buffalo bao gồm nhiều vùng dân tộc thiểu số sôi động, nhưng rất ít cư dân của các quận này (có lẽ là một vài người cao tuổi) có thể nói nhiều hơn một từ hoặc cụm từ hoặc hai ngôn ngữ tổ tiên tương ứng của họ.

Phương ngữ vùng miền của tiếng Anh nói ở Buffalo - đặc biệt là giữa người Ý và người Ba Lan thuộc tầng lớp lao động - nằm trong khuôn khổ của tiếng Anh nội địa Bắc Mỹ, với nguyên âm mũi cứng, mũi, hơi véo trong những từ như "car" và "stop "và sự định nghĩa của âm" th "cứng (theo đó" this "và" that "trở thành" dis "và" dat "), một phương ngữ sẽ ngay lập tức quen thuộc với những ai nhớ đến những anh chàng" Da Bears "từ Trực tiếp đêm thứ bảy. Tuy nhiên, sự biến tấu của Buffalo đối với phương ngữ Nội địa Bắc liên quan đến một số đặc điểm độc đáo như sự tôn sùng các tủ âm cuối từ được lồng tiếng ("cold" trở thành "colt", "thảm" trở thành "ruck") và thói quen kết thúc câu bằng từ "there" (phát âm là "dám") giống như cách người Canada sử dụng "eh?" - hai kiểu nói nổi tiếng phổ biến trong cộng đồng Buffalo của Ba Lan.

Đi vào

Bằng máy bay

Mặc dù bức ảnh này, Sân bay quốc tế Buffalo Niagara là sân bay nhộn nhịp nhất ở Upstate New York.

Từ sân bay, có thể đến Buffalo qua bốn tuyến xe buýt NFTA:

  • Xe buýt NFTA Metro số 24 - Genesee chạy bốn tuyến đường khác nhau, ba trong số đó phục vụ sân bay. Xe buýt số 24B và Xe buýt # 24L run between the airport and Canalside via Genesee Street, also serving the Municipal Transportation Center. The latter of the two is advertised as a more convenient service with a limited number of intermediate stops, but in reality the difference in travel time between the L and the B is insignificant (42-43 minutes vs. 47-48 minutes), so it doesn't really matter which one you take. Express service is offered Monday through Friday by Bus #24X, with four inbound trips in the morning (leaving the airport at 6:03AM, 7:03AM, 7:33AM, and 8:03AM) and four outbound ones in the afternoon (leaving Canalside at 3:50PM, 4:20PM, 4:45PM, and 5:20PM). Travel time to and from the airport is about half an hour. Finally, if you plan to take the bus back to the airport at the end of your visit, make sure not to board Bus #24A, whose route ends at the city line in a not-very-nice neighborhood.
  • NFTA Metro Bus #47 — Youngs Road runs 15 times per day from Monday to Friday from the airport through Williamsville to the University Metro Rail Station, from which point downtown is easily accessible via the subway.
  • NFTA Metro Bus #68 — George Urban Express makes one trip in each direction Monday through Friday between the airport and the Buffalo-Exchange Street Amtrak station downtown, leaving the airport at 6:56AM and leaving the train station at 4:38PM. Outbound trips (towards the airport) also serve the Buffalo Metropolitan Transportation Center.

In addition, the Buffalo Niagara International Airport is served directly by a number of intercity bus lines; see the "By bus" section. All buses, NFTA and long-distance, are boarded at the bus lane on the east side of the terminal, on the arrivals level. This is also where Uber và Lyft (see "Ride sharing" section below) pick up.

Buffalo Airport Taxi's stand, as well as a number of rental car facilities, are found directly across from the terminal's main exit, on the arrivals level. For more information on taxi service and car rental, see the "Get around" section below.

For those who are coming by private plane and want to avoid the congestion of Buffalo Niagara International Airport, the closest alternative is Buffalo Airfield trong West Seneca. Other general-aviation airports in the vicinity include Buffalo Lancaster Regional Airport trong Lancaster, Akron Airport trong Akronvà North Buffalo Suburban Airport trong Lockport.

Bằng xe hơi

Các New York State Thruway (Interstate 90) runs east to west and connects Buffalo to other major cities and regions — New York City, the Thung lũng Hudson, Albany, Utica, Syracusevà Rochester to the east, and Erie and Cleveland to the west. The New York State Thruway is a toll highway over most of its length, with the sole exception of the toll-free portion between Exits 50 and 55, which roughly corresponds to Buffalo's inner-ring suburbs. The New York State Thruway Authority accepts E-ZPass for toll payment, as well as cash.

Interstate 190 begins at Exit 53 of I-90 near the city line, extending west into downtown. At that point, it turns northward and mostly parallels the Niagara River, linking Buffalo to Niagara Falls and extending onward to Canada via the Lewiston-Queenston Bridge. Interstate 290 links I-90 with I-190 via Buffalo's northern suburbs. Interstate 990 runs southwest-to-northeast through suburban Amherst between I-290 and the hamlet of Millersport, after which point Lockport is easily accessible via NY 263 (Millersport Highway) and NY 78 (Transit Road).

If coming from Ontario, các Queen Elizabeth Way (QEW) is the best way to access Buffalo. The most direct border crossing into Buffalo, the Peace Bridge, is at the end of the QEW in Fort Erie. Other bridge crossing options include the Cầu Vồng in Niagara Falls, along with the Lewiston-Queenston Bridge in Lewiston. All of these bridges are easily accessible from the QEW; follow the well-posted signs.

By car, Buffalo is about two hours from Toronto, one to one and a half hours from Rochester, two and a half hours from Syracuse, and six to seven hours from New York City.

Average wait times at the various border entries vary: at the Peace Bridge in Buffalo/Fort Erie and the Rainbow Bridge in Niagara Falls, wait times over 30 minutes are unusual on most days other than holiday weekends, whereas at the Lewiston-Queenston Bridge, the norm is 30-60 minutes, more on holiday weekends.

Bằng tàu hỏa

Buffalo is accessible from the east and west by Amtrak, which services two stations in or near Buffalo.

  • Buffalo-Depew (BUF) is at 55 Dick Rd. in the suburb of Depew, about 8 miles (12 km) east of the city. The Buffalo-Depew station can be reached by cab or (with considerable difficulty) via NFTA Metro Bus #46 — Lancaster.
  • Các Buffalo-Exchange Street (BFX) station is downtown at 75 Exchange St., near the Buffalo Metropolitan Transportation Center, and is directly accessed by a number of NFTA Metro Bus routes. Unlike Buffalo-Depew, there is no QuickTrak Machine and the ticket office is not open for certain departures. Passengers needing to purchase or pick up tickets for a departure when the ticket office is closed will need to do so in advance of the date of departure, or print out an e-ticket from online. Tickets can also be mailed to you, but this option is slower and more expensive. Fares, schedules, and reservations are available through Amtrak.

Buffalo is served by the following Amtrak lines:

  • Các Dịch vụ Empire runs from New York City via Yonkers, Croton-on-Hudson, Poughkeepsie, Rhinecliff, Hudson, Albany (Rensselaer), Schenectady, Amsterdam, Utica, la Mã, Syracuse, and Rochester, and continues past Buffalo to Niagara Falls.
  • Các lá phong, which runs from Toronto via Oakville, Burlington (Aldershot), Grimsby, St. Catharines, Niagara Falls, Ontario, and Niagara Falls, USA, then continues to New York City along the same route as the Empire Service.
  • Các Lake Shore Limited, which, unlike the Empire Service and Maple Leaf, chỉ có serves Buffalo-Depew. Eastbound trains on this route travel from Chicago via South Bend, Elkhart, Waterloo, Bryan, Toledo, Sandusky, Elyria, Cleveland, and Erie. Westbound trains begin either at Boston or New York City; trains from Boston proceed to Albany via Framingham, Worcester, Springfieldvà Pittsfield; with trains from New York City making stops at Croton-on-Hudson and Poughkeepsie. At Albany, the two routes converge and trains follow the same route as the Empire Service, stopping at Schenectady, Utica, Syracuse, and Rochester.

Bằng xe buýt

Các Buffalo Metropolitan Transportation Center, at 181 Ellicott St. downtown, serves as Buffalo's hub for intercity buses, a stop on most NFTA Metro Bus routes, and the city's main taxi terminal.

The following bus routes serve the Buffalo Metropolitan Transportation Center:

Dịch vụ từ Jamestown thông qua Fredonia, Dunkirk, and various points in between.
Dịch vụ từ Olean thông qua Franklinville, East Aurora, Buffalo Niagara International Airport, and various points in between.
Dịch vụ từ DuBois thông qua St. Marys, Bradford, Olean, Salamanca, Ellicottville, Springville, and various points in between.
Service from Cleveland via Ashtabula and Erie (not all runs stop at all intermediate cities).
Service from New York City via Newark, Binghamton, Cortland, Syracuse, Rochester, Batavia, and Buffalo Niagara International Airport (not all runs stop at all intermediate cities).
Service from New York City via Scranton, Binghamton, Ithaca, Geneva, Rochester, and Batavia.
Service from Boston via Worcester, Springfield, Albany, Schenectady, Amsterdam, Utica, Syracuse, Rochester, Batavia, and Buffalo Niagara International Airport (not all runs stop at all intermediate cities).
Service from Toronto via Mississauga, Burlington, Grimsby, St. Catharines, Niagara Falls, and Fort Erie (not all runs stop at all intermediate cities).
Service from New York City via Syracuse, Rochester, and Buffalo Niagara International Airport.
Service from Toronto via St. Catharines, Niagara Falls, and Fort Erie (not all runs stop at all intermediate cities), and onward to the Buffalo Niagara International Airport.
Service from Washington, D.C. via Baltimore and Philadelphia.

Bằng thuyền

As the place where the Erie Canal met vast Lake Erie, Buffalo's early growth came thanks to the Great Lakes shipping industry. Nowadays the canal has been rerouted to end downstream in Tonawanda, but that's not to say that the canal and the lake aren't still a fairly common, if novel, way to arrive in Buffalo. The West Side, downtown, and the Outer Harbor boast a variety of places for boats to dock. For visitors, the best place to dock is:

  • Erie Basin Marina, 329 Erie St., ☏ 1 716 851-6501. Season lasts May 1st-Oct 15th. The Erie Basin Marina is not only one of the premier venues in Buffalo for locals and visitors to moor their boats, it's also a true waterfront destination in itself — the marina boasts two restaurants (The Hatch for burgers, hot dogs, and the like, and William K's for more upscale fare), the verdant Erie Basin Marina Gardens, an observation tower boasting stunning views of Buffalo's downtown and waterfront, and even a waterfront boardwalk that leads to a small swimming beach. As well, the Ship Store at the base of the observation tower (M-F noon-6PM, Sa-Su 10AM-7PM in season) stocks a full range of snacks, boating supplies, and essentials such as sunscreen, and there's also a fueling station. The Erie Basin Marina is within easy walking distance of Canalside và Naval and Military Park. Transient slip rental based on length of boat, $1.90 per foot per day. 

Đi xung quanh

For most visitors to Buffalo, access to an automobile will prove extremely useful, if not quite utterly necessary. Buffalo's public transportation system provides access to the majority of the metropolitan area. Travelling around the city proper by public transit can be relatively hassle-free, especially on weekdays; however, transit riders travelling to the suburbs should be prepared for service that is infrequent (and, on the weekends, often non-existent).

Các Kensington Expressway approaches its western terminus in downtown Buffalo.

Bằng xe hơi

In addition to the Interstate highways mentioned in the "Get In" section, Buffalo has several intraurban expressways useful to visitors:

  • Các Kensington Expressway (NY 33) begins at the airport on Genesee Street, proceeding westward through the suburb of Cheektowaga and the East Side before turning southward and concluding downtown at Oak Street.
  • Các Scajaquada Expressway (NY 198) is a short highway that connects the Kensington Expressway with Interstate 190. The Scajaquada is a convenient route to the neighborhoods of Parkside and the Elmwood Village, the popular commercial strips of Hertel Avenue and Grant Street, as well as attractions like Delaware Park, the Albright-Knox Art Gallery, the Buffalo History Museum, the Darwin D. Martin House, and the Burchfield Penney Art Center.
  • Các Buffalo Skyway (NY 5) begins downtown at I-190, extending southward parallel to the shore of Lake Erie with access to Gallagher Beach, Tifft Nature Preserve, and other Outer Harbor attractions. After passing over the Union Ship Canal via the Father Baker Bridge, the divided highway ends, but Route 5 continues as a wide, busy six-lane surface road (variously known as the Hamburg Turnpike, Lake Shore Road, or simply Route 5) that passes through the suburban areas of Lackawanna and Hamburg and continuing southward along the lake shore.

Buffalo's highway system was designed for a city twice its size (a reflection of the population loss the area has undergone between the 1950s and today); as a result of that, the city does not suffer nearly as much from traffic congestion as other U.S. cities. Rush hour, such as it is, occurs on weekdays roughly from 6:30AM-9AM and from 4PM-6:30PM. A good rule of thumb the locals know is that, even at the height of rush hour, it generally takes no more than 30 minutes to drive from downtown to the outer edge of suburbia.

Rental cars

Rental car facilities can be found mainly at the Buffalo Niagara International Airport. Alamo, Avis, Ngân sách, Đô la, Doanh nghiệp, Hertzvà Quốc gia all have offices directly on airport property, while the Buffalo locations of ACE và Fox Rent A Car operate out of the Nhà trọ chất lượng across the street.

Ngoài ra, Hertz, Ngân sáchvà Doanh nghiệp all operate smaller car rental facilities at various locations in the city itself. See the various district articles for more information on those.

Car sharing

Các thành viên của Zipcar car-sharing program can access vehicles in the Buffalo area from various locations in the city, as well as from the North Campus of the University at Buffalo in nearby Amherst. Xem district articles for further information.

Ride sharing

After what seemed like an eternity of political wrangling, New York's state legislature fully legalized ride-sharing in June 2017, whereupon both Uber and Lyft immediately started operating in Buffalo. As of November 2017, pricing for both includes a booking fee of $2.15, plus a base fare of $1.10, plus 22¢ per minute and 95¢ per mile on top of that, hoặc là a minimum total fare of $7.35 (Uber) or $5.20 (Lyft). There's also a $3.00 surcharge for service to and from the Buffalo Niagara International Airport for Lyft, but không phải Uber. Surge pricing comes into effect during certain periods of high demand, and can inflate the above prices drastically.

Bằng phương tiện công cộng

Buffalo's public transportation system is operated by the Niagara Frontier Transportation Authority (NFTA). They run a single-line light rail system (the Metro Rail) as well as an extensive bus network. The NFTA system is focused around three main nodes. From largest to smallest, these nodes are located in downtown Buffalo, at University Station (at the outer end of the Metro Rail), and at the Portage Road Transit Center in Niagara Falls. Most of the buses whose routes begin and end downtown access the Buffalo Metropolitan Transportation Center directly; many also service the Buffalo-Exchange Street Amtrak station.

The Metro Rail extends along Main Street from the University at Buffalo's South Campus at the northeast corner of the city southward to Canalside in downtown Buffalo, a distance of 6.4 miles (10.3 km). With nearly 25,000 riders per day, the Metro Rail boasts the third-highest number of passengers per mile (km) among light-rail systems in the United States. The northern portion of the system is below ground. As the subway enters the downtown core, at the Theater District, it emerges from the tunnel and runs at street level for the remainder of its length. Rides on the above-ground portion of the Metro Rail are free of charge. To ride in the underground portion of the system, it costs $4 for a round-trip ticket, or $2 for a one-way ticket. The Metro Rail is a popular mode of transportation for employees and residents who live along the line and north of the city to commute downtown, and also for attendees of downtown events who want to avoid paying high prices for parking.

The NFTA eliminated the zoned fare system in October 2010. Generally speaking, rides on a single bus or light rail vehicle now cost $2.00 regardless of length. The exception is the "Enhanced Express" service introduced by the NFTA in September 2012 and applied to Routes #60 — Niagara Falls Express, #64 — Lockport Express, and #204 — Airport-Downtown Express, as well as to selected runs of Routes #69 — Alden Express and #72 — Orchard Park Express. An additional 50¢ surcharge per trip applies on Enhanced Express buses.

There are no free transfers between buses. Passengers who will need to transfer from the bus to the Metro Rail, from the Metro Rail to a bus, or between bus lines should consider purchasing a day pass for $5. For further information on public transit in Buffalo including schedules and maps of individual routes, visit the NFTA Metro webpage.

Bằng taxi

In Buffalo, taxis can generally be dispatched quickly and with ease; however, in general, the only places where they can be hailed on the street are at the airport and around the Metropolitan Transportation Center, the various downtown hotels, and (at certain times, and with some luck) Allentown, the Elmwood strip, and around the colleges and universities.

Bằng xe đạp

As in many cities, bicycling as an alternative method of transportation is growing more and more popular in Buffalo. However, in terms of the development of infrastructure such as dedicated bike lanes on city streets and bike parking areas, Buffalo lags behind many other "bikeable" cities such as Minneapolis, Portland, and Boston. Despite this, scenic bike routes such as the Shoreline Trail và Scajaquada Creekside Bike Path are immensely popular with locals, and under the aegis of the city's newly adopted "Complete Streets" program, dedicated bike lanes and other rights-of-way are being added to more and more of the city's streets.

GO Bike Buffalo is the local organization that promotes and advocates for cycling and other sustainable transportation alternatives in Buffalo. Các Community Bicycle Workshop they operate at 98 Colvin Ave. in North Buffalo offers used parts and complete refurbished bikes for sale, as well as special programs periodically throughout the year.

Reddy Bikeshare has about three dozen bike racks around the city, including this one on Delaware Avenue downtown.

Bike sharing

After a three-year pilot program that was a smashing success, the erstwhile Buffalo BikeShare relaunched in July 2016 as Reddy Bikeshare, with Independent Health newly on board as a corporate sponsor. Almost instantaneously, the bright red bikes and racks became a ubiquitous sight along city streets. Today, Reddy has 200 bikes to tool around town on, each GPS-equipped with Social Bicycles (SoBi) technology. Rates are $8.50 for a 30-day membership or $55 for an annual membership, after which point use of the bikes costs 6¢ and 1¢ per minute, respectively.

To use a Reddy bike, sign in to the SoBi mobile app to find and reserve an available bike at any of the various Reddy racks around the city (or simply walk up to a rack and enter your account number and PIN on the bike's keypad to unlock it). Then, when you're finished, simply lock your bike up at any Reddy rack, or else at any public bike rack within one of Reddy's free parking zones (Elmwood Avenue, Allen Street, Main Street downtown, and two locations on the South Campus của UB). There's a $2 fee for locking a Reddy bike up anywhere other than a Reddy rack or free parking zone. If you need to stop off somewhere along the way, you also have the option to "hold" your Reddy bike, which will enable you to lock it temporarily without incurring the $2 parking fee and without the bike becoming available for reservation by other users. When you're ready to take off again, simply enter your PIN number on the bike's keypad and you're good to go.

Xem district articles for the locations of individual Reddy bike racks.

Xem

For individual listings of attractions, please see the respective huyện bài viết.

Bảo tàng

Buffalo's wealth of cultural attractions is surprising given the city's somewhat small size. The museums here are many and varied, and are a point of pride for Buffalo's citizens. Arguably the most interesting among them are a great number of institutions that focus on the area's past. Those who are curious about Buffalo's rich history are advised to first stop in at the gargantuan Buffalo History Museum which focuses on the city's history in a general sense, then take your pick of the smaller, more specialized museums — the Lower Lakes Marine Historical Society Museum to learn more about the Great Lakes shipping routes that gave Buffalo its importance as an inland port, the Colored Musicians Club Museum hoặc là Nash House Museum for African-American history in Buffalo, the Buffalo Transportation Pierce-Arrow Museum for the story behind Buffalo's importance in the early-20th century automotive industry, the Buffalo Fire Historical Society for the history of firefighting in Buffalo, and more.

Buffalo City Hall is seen in this view down Court Street from Lafayette Square. Built in 1931 from a design by the local firm of Dietel & Wade, it is widely considered one of the world's finest examples of Art Deco architecture.

Nghệ thuật

More so even than its range of cultural attractions, Buffalo's art scene is khổng lồ for a city its size, with galleries large and small to suit all tastes. Các Museum District at the north end of the Elmwood Village is the site of Buffalo's two largest art galleries, the beautiful Albright-Knox và Burchfield-Penney. Các Buffalo Religious Arts Center is an off-the-beaten-path gem in Black Rock, dedicated to preserving the statuary, icons, stained glass, and other phản đối from the many churches and other houses of worship that have closed in the wake of Buffalo's late-20th-century population losses.

Smaller storefront galleries are plentiful, and are concentrated in some of Buffalo's more interesting areas, such as Allentown, các Khu nhà hátvà Hertel Avenue — as well as, increasingly, emerging artistic communities on the Lower West Side, trong Grant-Amherst, and just south of the Theater District in the 500 Block of Main Street.

Ngành kiến ​​trúc

More and more, Buffalo's exquisite and well-preserved architecture has grabbed the attention of locals and tourists alike. Buffalo's architecture took center stage when the 2011 National Preservation Conference was held in the city to unanimous acclaim. Buildings from almost every decade of Buffalo's existence are still preserved, with more being restored each year.

An enormous wealth of information about Buffalo's rich architectural heritage is available at the award-winning website, Buffalo Architecture and History.

Outdoors

Buffalo is a great place to enjoy the outdoors — especially in the warm months. A side effect of Buffalo's notoriously nasty winters is that locals really make the most of the warm-weather months. Predictably, in March or April on the first nice day of the year, the streets are thronged with pasty-skinned locals, dressed in shorts and tank tops despite the still-chilly temperatures, ravenously drinking in the fresh air and sunlight after the long, bleak winter. Autumn is also a pleasant time to be outdoors in Buffalo, with the crisp, fragrant air a perfect complement to the crunch of fallen leaves underfoot.

The city of Buffalo contains over 200 parks, both large and small. Among the largest and most interesting of Buffalo's parks were designed by Frederick Law Olmsted, unquestionably the greatest landscape architect of the 19th Century, in conjunction with his then-partner Calvert Vaux. Buffalo's Olmsted parks are an interconnected network of six large parks and six smaller green spaces (three of the latter survive today), linked to each other by wide, tree-lined thoroughfares called parkways modeled after the grand boulevards of Paris. Though he would go on to design similar park systems for other cities, Buffalo's is the oldest and one of the best-preserved Olmsted park systems in existence — and the Buffalo Olmsted Parks Conservancy, the not-for-profit that's been in charge of maintenance of the Olmsted park system since 2004, is hard at work repairing and restoring elements that have been lost over the years to put the parks in even better shape than they are now.

Nearly 150 years after it was constructed, Delaware Park continues to fulfill the intent of its designer, allowing citizens of Buffalo to escape into nature without leaving the city limits.

The Olmsted parks that will be of the most interest to visitors are Delaware Park, Buffalo's largest at 234 acres (93 ha) which boasts amenities including the Buffalo Zoo, một Vườn hoa hồng và một Japanese Garden, and public art installations, and South Park, which contains the Buffalo & Erie County Botanical Gardens. Additionally, though it's not an Olmsted park, LaSalle Park has an outdoor amphitheater, baseball and soccer fields, a dog run, and walking and jogging trails in a beautiful waterfront setting overlooking Lake Erie.

Speaking of which: as if to defy the ugly, intrusive Interstate 190 và Buffalo Skyway that run along the shoreline, Buffalo's waterfront is becoming more and more of a focal point for outdoor recreation. Situated in the heart of downtown, Canalside is ground zero for waterfront recreation in Buffalo, with summertime concerts and festivals held seemingly every day in the midst of preserved remnants of the historic Canal District. A number of harbor cruise lines are also based at Canalside, as is the Buffalo and Erie County Naval and Military Park.

Parkland is also abundant on Buffalo's waterfront. In addition to the aforementioned LaSalle Park, Broderick Park is a small green space at the southern tip of Unity Island that's most famous as the northern end of the Bird Island Pier, a 1.3-mile (2 km) walkway with an unparalleled view of the mouth of the Niagara River, lower Lake Erie, and — at its southern tip — the Erie Basin Marina and downtown. Further north, Riverside Park is an Olmsted park at the far northwest corner of the city, adjacent to the Niagara River. Deserving of special mention is the Outer Harbor, a vast expanse of former industrial land south of downtown that became a state park in September 2013. The Outer Harbor features Gallagher Beach, a pebble beach popular with boaters and windsurfers, as well as Times Beach Nature Preserve và Tifft Nature Preserve, where walking trails meander through wetland habitats filled with migratory birds and native fauna.

Làm

Festivals and events

Buffalo's calendar of annual festivals, parades and events is huge and growing. Ethnic pride festivals such as the Buffalo Greek Fest, các Buffalo Italian Heritage Festivalvà Dyngus Day play a preeminent role, though a diversity of events of all kinds is enjoyed by citizens. Naturally, the lion's share of these festivals take place during the warm months, but efforts have been made to expand the slate of offerings in winter as well.

The festivals and events listed in this section take place at multiple venues city- or regionwide. For events specific to a particular venue or neighborhood, see the respective huyện bài viết.

  • Buffalo Pride Festival. Các gay rights movement emerged later in conservative, blue-collar Buffalo than it did in many other American cities. However, every year since 1991 in early June, the Buffalo Pride Festival has been helping LGBT Buffalonians and their straight allies make up for lost time, with a festive atmosphere of fun and entertainment infused with a message of tolerance for all people. The Buffalo Pride Festival is multifaceted and multi-venue: it kicks off with a flag-raising ceremony in Niagara Square proudly attended by Buffalo's best and brightest, continues with a "Gay 5K" footrace through the streets of downtown, picks up intensity in Allentown with the Dyke March and a raucous street festival (21 admitted) that sees Allen Street awash in rainbow flags, live music and performances, and street activism, and culminates with the Pride Festival itself in Canalside, a family-friendly event featuring food and drink, entertainment, and information booths. The festival closes out each year with a beach party at Woodlawn Beach State Park ở Hamburg. 
  • National Garden Festival. This "five-week-long garden party" has, since its inception several years ago, turned Buffalo into one of the premier destinations in the U.S. for garden tourism. Under the aegis of the National Garden Festival fall not only Garden Walk Buffalo, the centerpiece of the festivities that Đại Tây Dương magazine cited as the best event of its kind in the nation, but also many other garden walks throughout the various neighborhoods of Buffalo (and, beginning in 2012, even in the suburbs!) where participating residents design and maintain beautiful gardens in their front yards for walkers to enjoy. In addition, there are bus tours of the area's various urban farms, nurseries, and community gardens, weekday Open Gardens, speakers, symposia and the popular Front Yard Garden Competition. Các Buffalo and Erie County Botanical Gardens, các Erie Basin Marina Gardens, Delaware Park's Japanese Garden và Vườn hoa hồng, and even the Elmwood-Bidwell Farmer's Market are, understandably, replete with visitors during the National Garden Festival. Garden Walk Buffalo trên Wikipedia 
  • Buffalo Infringement Festival. This celebration of genre-defying, boundary-pushing DIY art and spectacle by artists who may not have the straight-world cachet or blockbuster budgets of those who display at the Allentown or Elmwood Avenue festivals takes place annually on the last week of July and the first week of August. Displays of music, dance, theater, and visual arts, as well as more offbeat genres such as puppetry, fire art, mime, and "miscellaneous insurrection", can be seen at a multiplicity of venues around the city free or for a nominal price. 
  • Jack Craft Fair. Lovers of everything artisanal, take note: since 2014, the Jack Craft Fair has been at the service of Buffalonians and visitors alike with a panoply of decorative and functional phản đối — the handiwork of over 100 different artists and artisans — for sale every mid-August at a different venue each year. But this is far from your average junk sale: aside from the live music performances, interactive public art displays, and roster of about a half-dozen workshops for those who'd like to try their hand at their own DIY project, the Jack Craft Fair's lineup of vendors is carefully and rigorously curated by founder and lead organizer Sam Epps, the better for visitors to experience the true crème de la crème of the Western New York and Southern Ontario creative community. Miễn phí. (updated Dec 2017)
  • Buffalo International Film Festival. Founded in 2006, the not-for-profit Buffalo International Film Festival is presented yearly by the Buffalo Film Society in late September and early October with a mission of highlighting the cinematic contributions of individuals of the past and present who hail from Western New York. Furthermore, the Buffalo International Film Festival's focus also includes exposing people in Buffalo and the surrounding region to exciting works of film by lesser-known individuals around the world who represent a diverse array of cultures, ethnicities, and educational backgrounds. An exciting array of workshops and symposia are also presented. Liên hoan phim quốc tế Buffalo trên Wikipedia 

Các môn thể thao

Make no mistake about it — Buffalo is a sports town. Buffalonians are doggedly loyal to their teams despite the fact that the city hasn't won a national championship in any of the big four American sports since 1965 — the four fruitless trips to the Super Bowl by the Buffalo Bills and two to the Stanley Cup Finals by the Sabres in the intervening years are losses that local fans have been looking to avenge for a long time.

Major-league sports are played downtown at the KeyBank Center, where the National Hockey League's Buffalo Sabers have their home ice, and at New Era Field in suburban Orchard Park ở đâu Buffalo Bills play for the National Football League.

Buffalo has a number of teams in smaller leagues as well. These teams tend to be more successful on the field than the big-league clubs. Baseball's Buffalo Bisons have won seven pennants in the AAA-level International League and American Association, most recently in 2004; they play at Sahlen Field downtown. Các Buffalo Bandits play indoor lacrosse at the KeyBank Center and have won four NLL championships. Soccer fans will want to check out the NPSL's FC Buffalo; matches take place at All-High Stadium on Main Street. Finally, the city's newest sports team, the Buffalo Beauts, play their National Women's Hockey League opponents at the HarborCenter.

In the world of college sports, the University at Buffalo's Buffalo Bulls reign supreme. Bulls football and basketball games are played on the North Campus in Amherst, at Sân vận động UB và Alumni Arena tương ứng. Canisius College's Golden Griffins, who play at the Trung tâm thể thao Koessler on Main Street and the HarborCenter downtown, also have a sizable local following.

Golf

Golfers visiting the area might want to check out the suburbs first; public and private courses are plentiful outside the city limits. However, those who want to hit the links in Buffalo itself can do so in style. No fewer than three of Buffalo's Olmsted parks — Delaware, Cazenoviavà South Parks — boast golf courses (the former has 18 holes, the latter two have nine), and the Grover Cleveland Golf Course in University Heights is famous as the site of the 1912 U.S. Open. Xem huyện articles for more details on individual courses.

Anglers cast their lines into the Upper Niagara River at Broderick Park.

Đánh bắt cá

Buffalo is a hotspot for freshwater fishing, with a remarkable diversity of species thanks to its location at the junction of Lake Erie and the Niagara River, which each feature different scenarios for anglers.

In Lake Erie, the marquee catch is smallmouth bass: the Queen City has been recognized by Bassmaster magazine as one of the top three bass fishing destinations in the United States. If you're angling from shore — say, at Buffalo Harbor State Park hoặc là Ship Canal Commons in South Buffalo — the prime times are early May through mid-June and October through November, just after the lake thaws and before it freezes again. The bass move to cooler waters in midsummer, but if you have a boat, they're still easily catchable at those times in the deeper parts of the lake. Most of the bass you'll catch will be between 2 and 4 pounds (1 and 2 kg), though it's not unheard of to reel in whoppers of 6 or 7 pounds (3 kg) from time to time. Aside from bass, Lake Erie has some of the best walleye fishing you'll find anywhere, with average catches ranging from 5 to 8 pounds (2.5 to 3.5 kg), as well as muskellunge (especially around the mouth of the Buffalo River) and yellow perch.

The Buffalo River boasts its share of fishing spots too — notably RiverFest Park, Conway Park, Mutual Park, Seneca Bluffs, and other green spaces in the emerald necklace of the Buffalo River Greenway. Despite generations of heavy industry that once left it an ecological dead zone, the river was cleaned up enough by the early 1980s for fish to filter their way in once again, and today a typical catch might include bullhead, largemouth bass, yellow perch, and steelhead trout.

The upper Niagara River, meanwhile, is a great place to catch steelhead, lake trout, and northern pike which teem in its cool, fast-flowing waters all season long. This is also a place to find smallmouth bass in the summer months, when the shoreline areas of Lake Erie are too warm for them. Unity Island is the place to be for river fishing in Buffalo — folks from the West Side's Burmese refugee community reeling in dinner for their families are a regular sight at places like Broderick Park, các Bird Island Piervà Unity Island Park. (But think twice before you follow their lead in eating your catch: though the Niagara River and Lake Erie have come a long way in terms of pollution, it's advised to severely restrict if not completely avoid eating fish caught in local waters. For more specific information, see the New York State Department of Health Fish Advisory.)

Bài bạc

It's no Vegas, but gamblers have a number of options in and around Buffalo.

The $130 million permanent home of the Seneca Buffalo Creek Casino in the historic Cobblestone District opened in 2013 and expanded only four years later; it boasts over 1,100 slot machines and 36 table games. Các Buffalo Raceway, on the grounds of the Erie County Fair in the suburb of Hamburg, has slot machines, video poker, and, in season, live harness racing.

Further afield, there are several other destinations for fans of horse racing, slots, and other gaming (Niagara Falls foremost among them). Xem Đăng nhập section for more on those.

The heart of downtown Buffalo's Khu nhà hát, with its great variety of performance venues, restaurants, and other attractions.

Rạp hát

For a city its size, Buffalo has a surprisingly large, active, and diverse theater scene. Even after the closure in 2008 of the biggest producing theater in town, the Studio Arena Theatre, the Khu nhà hát, bounded roughly by Washington, Tupper, Franklin, and Chippewa Streets, has remained vibrant, with Curtain Up!, the gala event that marks the opening of the theater season, drawing larger-than-ever crowds downtown each September.

There are plenty of theaters outside the Theater District as well, many of which are connected to the theater programs of the various colleges and universities in the area. Xem huyện articles for details.

Live music

For listings of individual venues, see the various district articles.

Despite the many directions in which it has evolved over the decades — from the soulful, R&B-influenced "Buffalo Sound" of the '60s exemplified by local acts like Raven and The Vibratos (the latter featuring a young Cory Wells, later lead singer of Three Dog Night), to a thriving punk, hardcore and new wave scene in the early '80s, to a ragtag brotherhood of vaguely jangly alternative acts in the '90s, to the kaleidoscopic diversity of today — one thing that's always remained the same about Buffalo's music scene is its tight-knit camaraderie, its loyalty to its hometown fan base, and, despite the occasional native son or daughter that's gone on to greater fame (notably Rick James, Ani DiFranco, Brian McKnight, the Goo Goo Dolls, and most recently the Griselda Records hip-hop collective), its relative obscurity outside the confines of the local area. Buffalo may not have the reputation of Austin, but as a live music town it's worthwhile for locals and visitors alike.

Major national touring artists usually take the stage downtown. The biggest of the big stars — your U2's, your Rolling Stones — usually play at the KeyBank Center, or occasionally at New Era Field out in Orchard Park. But downtown also has a handful of midsize concert venues such as the Town Ballroom, Mohawk Place, và Rec Room that play host to second-tier acts. Visitors from north of the border might be surprised to see many Canadian groups that haven't yet "made it big" in the States playing to packed houses at places like the Town Ballroom — long lacking decent homegrown rock radio, local fans have taken a shine to Toronto stations and, as a result, bands like the Tragically Hip are huge draws in Buffalo. As well, summertime brings well-known names to the outdoor Canalside Live concert series, and Babeville, on Delaware Avenue on the northern fringe of downtown, is both the headquarters of Righteous Babe Records, the label helmed by Buffalo's own Ani DiFranco, and the site of Asbury Hall, a concert venue situated in a former church that regularly hosts shows by Righteous Babe's stable of folky indie singer-songwriters and other artists of the same ilk.

Nếu âm nhạc địa phương là thứ bạn đang tìm kiếm, thì hai khu vực lân cận điểm phát sóng là Allentown và Grant-Amherst. Allentown bar như Duke's Bohemian Grove và tầng lớp Nietzsche's là những nơi tuyệt vời để xem các rocker cây nhà lá vườn và ca sĩ kiêm nhạc sĩ làm công việc của họ - thường là cùng khoảng hai chục ban nhạc chơi "ghế âm nhạc" giữa các địa điểm. Mặc dù nó không phổ biến, đôi khi bạn thậm chí sẽ thấy một cái tên nổi tiếng toàn quốc lên sân khấu ở những nơi này (điều này dường như xảy ra thường xuyên nhất ở Duke's). Trong Grant-Amherst, bạn có nhiều khả năng bắt gặp các tiết mục đồng quê, blues hoặc root-rock - hạt nhân của sân khấu âm nhạc Grant-Amherst, Quán rượu của các nhà thể thao, tự gọi mình là "doanh nghiệp bia lâu đời nhất, sang trọng nhất trong thị trấn".

Người hâm mộ các loại nhạc khác cũng không bị lạnh nhạt: các buổi biểu diễn nhạc blues tại Main Street's Central Park Grill là huyền thoại địa phương, những người hâm mộ nhạc jazz có thể tham dự các buổi hòa nhạc lớn trong lịch sử Câu lạc bộ nhạc sĩ da màu hoặc xem các cuộc triển lãm về lịch sử âm nhạc địa phương trong bảo tàng đính kèm, và Hội trường âm nhạc Kleinhans, nơi dàn nhạc Buffalo Philharmonic tổ chức triều đình, là một Địa điểm lịch sử đã được đăng ký quốc gia được thiết kế với âm thanh hoàn hảo của các kiến ​​trúc sư Eliel và Eero Saarinen.

Học hỏi

Buffalo là nơi có một số lượng lớn các trường cao đẳng và đại học tư nhân và công lập. Trường học lớn nhất trong khu vực là Đại học ở Buffalo (UB). Một trong bốn "trung tâm đại học" của Đại học Bang New York (SUNY), UB nổi tiếng là một trường đại học nghiên cứu công lập lớn. Vì lý do này, nó là một trong 62 thành viên được bầu chọn của Hiệp hội các trường đại học Hoa Kỳ có uy tín. UB có hai cơ sở: cơ sở nhỏ hơn Cơ sở phía Nam nằm trong vùng lân cận University Heights ở góc đông bắc của thành phố và lớn hơn Cơ sở phía Bắc is in the suburb of Amherst, about four miles (6 km) northeast of the South Campus.

Cao đẳng bang Buffalo, cũng là một phần của hệ thống SUNY, nằm đối diện với Phòng trưng bày Nghệ thuật Albright-Knox, ở cuối phía bắc của Làng Elmwood. Cao đẳng Canisius là trường cao đẳng tư thục lớn nhất Buffalo, nằm gần giao lộ của Humboldt Parkway và Main Street. Các trường cao đẳng và đại học khác trong thành phố và khu vực lân cận bao gồm Cao đẳng Trocaire, Cao đẳng Medaille, Cao đẳng Villa Maria, Cao đẳng D'Youville, Cao đẳng Daemen, và ba cơ sở của Cao đẳng cộng đồng Erie.

Đại học ở Buffalo có tổ chức hàng năm Dòng loa phân biệt, nơi đã từng dẫn chương trình cho Bill Clinton, Al Gore, Michael Moore, Đức Đạt Lai Lạt Ma, Stephen Colbert và Tiến sĩ Sanjay Gupta. Các sự kiện này diễn ra tại Cơ sở phía Bắc và mở cửa cho công chúng; vé có sẵn từ phòng vé của trường Đại học. UB có một loạt bài giảng mùa hè miễn phí có sẵn cho công chúng và Buffalo State thường xuyên có sự kiện mở cửa cho du khách.

Mua

Để biết danh sách các cửa hàng riêng lẻ, vui lòng xem huyện bài viết.

Buffalo có một số khu mua sắm thú vị, mỗi khu đều có hương vị riêng.

Đại lộ Elmwood, xương sống của Làng Elmwood, là một con đường đông đúc với các cửa hàng nhỏ xinh, phòng trưng bày nghệ thuật, quán cà phê vỉa hè và nhà hàng cao cấp.

Các Làng Elmwood kéo dài dọc theo Đại lộ Elmwood từ Trường Cao đẳng Bang Buffalo về phía nam đến Phố Bắc. Khu vực này có nhiều loại cửa hàng nhỏ với cảm giác rất "độc lập" - bạn sẽ không tìm thấy nhiều chuỗi cửa hàng quốc gia hoặc nhà hàng ở đây. Đặc sản của Đại lộ Elmwood là các cửa hàng quần áo cao cấp phục vụ cho những người thành thị phát triển thời trang; đây cũng là một nơi tốt để tìm kiếm các tác phẩm nghệ thuật và đồ trang sức được sản xuất tại địa phương, những món quà độc đáo và một số món ăn ngon nhất mà Buffalo cung cấp.

Allentown tập trung dọc theo toàn bộ chiều dài của Phố Allen từ Đường Chính đến Đường Wadsworth, nhưng đặc biệt là về phía Tây của Đại lộ Linwood. Nằm liền kề và tương tự về mặt nào đó với Làng Elmwood, Allentown có nhiều cảm giác phóng túng và nghệ thuật hơn so với những sinh viên đại học và yuppies thường xuyên đến Elmwood. Giữa sự gia tăng của các quán bar hipster, bạn sẽ thấy rất nhiều cửa hàng đồ cổ, phòng trưng bày nghệ thuật nhỏ và cửa hàng quần áo với phong cách thành thị hơn.

Đại lộ Hertel, nằm giữa Đại lộ Delaware và Parkside ở North Buffalo, là nơi có vô số cửa hàng nhỏ ngày càng tăng. Hertel là nơi bạn nên đến để xem qua các phòng trưng bày nghệ thuật, mua sắm đồ nội thất và đồ trang trí nhà cổ và đương đại, thư giãn trong các cửa hàng lớn như Ga Terrapinvà nếm thử các món ăn Trung Đông tại một loạt nhà hàng và quán rượu bodegas ở cuối phía tây của dải, gần Đại lộ Delaware.

Đường Grant, chạy theo hướng bắc-nam qua Upper West Side, là con đường chính của hai khu mua sắm mới được hồi sinh trong khu vực sang trọng nhanh chóng của thị trấn này. Đoạn giữa (khoảng) Đại lộ West Delavan và Phố Hampshire, trung tâm là Phố Tây Ferry, là một dải thương mại đang phát triển được gọi là Grant-Ferry. Một "nồi nấu chảy" thực sự, với những người gốc Tây Ban Nha đã ở đây nhiều năm nay cùng với người Somalia, người Đông Nam Á, người Ả Rập, người Đông Âu và sinh viên trường Cao đẳng bang Buffalo, Grant-Ferry theo đó là nơi có một bộ sưu tập dân tộc khiêm tốn nhưng đang phát triển chợ thực phẩm, cửa hàng quần áo, v.v. Cũng thế, Grant-Amherst, một khoảng cách ngắn về phía bắc ở góc phố Amherst, đã được vinh danh là "Khu phố phát triển tốt nhất" của Buffalo trong cuộc thi "Tốt nhất của Buffalo 2011" tại Artvoice. Grant-Amherst tự hào có một bộ sưu tập nhỏ nhưng ngày càng tăng gồm các phòng trưng bày nghệ thuật, cửa hàng đồ cổ và nhà hàng nằm trong khoảng cách đi bộ từ Trường Cao đẳng Bang Buffalo. Tuy nhiên, du khách nên được cảnh báo rằng bất chấp sự gia tăng đang diễn ra, các khu vực lân cận xung quanh Phố Grant vẫn là một khu “tồi tàn” hơn những nơi như Làng Elmwood và Allentown.

Trong 'burbs có thể được tìm thấy các dòng thông thường của trung tâm mua sắm và quảng trường. Trung tâm mua sắm lớn nhất trong khu vực là Walden Galleria, trên Đại lộ Walden ở Cheektowaga, cách trung tâm thành phố 10 phút qua Đường cao tốc Kensington và / hoặc Đường liên bang 90. Những người khác bao gồm Boulevard Mall ở Amherst, McKinley Mall trên biên giới giữa Hamburg và Công viên Orchard, và Trung tâm mua sắm Eastern Hills trong Clarence. Ở Buffalo, có một khu vực nhỏ giữa Đại lộ Delaware và Elmwood ở rìa phía bắc của thành phố, nơi có thể tìm thấy các trung tâm mua sắm, cửa hàng đồ hộp lớn và chuỗi nhà hàng.

Ăn

Trâu là thiên đường của những món ăn tuyệt vời.

Đặc sản địa phương

Cánh Trâu kinh điển: cánh, cần tây, pho mát xanh, bia và khăn ướt.
  • Không có chuyến thăm nào là hoàn thành mà không thử một số Cánh trâu. Ồ, chắc chắn rồi, mọi người suy nghĩ họ đã thử chúng, nhưng không gì so sánh được với những thứ bạn có thể nhận được ở Buffalo. (Nhưng xin đừng gọi họ "Cánh trâu"; xung quanh đây, chúng chỉ là "đôi cánh".) Công thức cổ điển, bắt nguồn từ năm 1964 tại Thanh neo trên Main Street, là cánh gà được chiên giòn, sau đó tẩm hỗn hợp bơ và nước sốt nóng (Frank's Red Hot để có kết quả tốt nhất) với các tỷ lệ khác nhau tùy theo khả năng chịu đựng gia vị của bạn, sau đó tùy chọn hoàn thành trên vỉ nướng để thêm một chút than. Cuộc tranh luận về việc ai là người phục vụ những cánh tốt nhất trong thị trấn là vô tận và thường xuyên sôi nổi, nhưng theo nguyên tắc chung, hãy đến một trong nhiều quán bar góc khuất của Buffalo.
Nếu bạn không phải là một fan hâm mộ của nước sốt Buffalo, hầu như bất cứ nơi nào có cánh trong thực đơn sẽ cung cấp nước sốt thịt nướng như một sự thay thế. Các loại khác mà bạn thường xuyên bắt gặp bao gồm tỏi parmesan, tiêu chanh (đặc biệt phổ biến trong cộng đồng người Mỹ gốc Phi ở Buffalo), mù tạt mật ong và "phong cách Ý" (I E. tẩm bột và tẩm trong nước sốt marinara). Hoặc cho một cái gì đó thực sự duy nhất, hướng đến South Buffalo, nơi - từng là khu phố kỳ quặc - có phong cách cây nhà lá vườn đôi cánh mà bạn sẽ không tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác ở Tây New York, chứ đừng nói đến thế giới.
  • Tương tự như vậy: nếu bạn thích gà ngón, hiếm có nơi nào tốt hơn để bạn ghé thăm hơn Buffalo. Giống như bất kỳ thành phố nào khác, bạn chắc chắn có thể thấy chúng được phục vụ như một bữa ăn trong chính họ, nhưng ở đây chúng cũng được cắt nhỏ và dùng làm lớp phủ trên bánh pizza, trong bánh tacos, trên salad, và - trên hết - dưới dạng ngón tay gà, toàn bộ ngón tay gà được ướp trong nước sốt cánh Trâu và được sử dụng làm nhân trong bánh sandwich tàu ngầm, không chỉ phủ lên trên với các loại gia vị phụ tiêu chuẩn của rau diếp, cà chua và hành tây mà còn thường xuyên là sốt phô mai xanh. Một biến thể là ngòi phụ, về cơ bản là một món bánh mì bít tết cộng với gà ngón. Bất kỳ cửa hàng phụ hoặc tiệm bánh pizza nào trong thị trấn đều có thể khiến bạn trở thành một cửa hàng phụ gà, nhưng đối với ngòi nổ, món ăn yêu thích nhất là chuỗi cửa hàng địa phương Jim's Steakout, nơi nó được phát minh.
  • Bên ngoài lĩnh vực gà rán, một đặc sản địa phương khác là Thịt bò On Weck, một chiếc bánh sandwich bao gồm những lát thịt bò nướng chậm, mềm, ngon ngọt được xếp trên một lớp kümmelweck cuộn (một cuộn Kaiser phủ hạt caraway và muối Kosher) và được trang trí theo kiểu truyền thống với cải ngựa, càng nhiều càng ngon. Bất kỳ nơi nào phục vụ bánh mì nóng hổi đều có thể có thịt bò nướng trong thực đơn, nhưng hai nhà hàng có món thịt bò nướng nổi tiếng nhất đối với người dân địa phương là Schwabl's (trên Đường Trung tâm ở Tây Seneca) và Charlie the Butcher (xem bên dưới).
  • Texas hots, mặc dù tên của họ, không được phát minh trong Texas, nhưng ở Buffalo, nơi họ bắt đầu như một món ăn độc đáo trong các nhà hàng Hy Lạp trong khu vực (Seneca Texas Hots tuyên bố là người đầu tiên phục vụ họ, mặc dù đây là vấn đề của một số tranh chấp). Texas hot là một loại xúc xích được trộn với mù tạt, hành tây và nước sốt thịt cay hoặc ớt; thành phẩm có một số điểm tương đồng với xúc xích "Đảo Coney" được phục vụ ở Detroit, mặc dù tương ớt ở Texas hots nhẹ hơn và loãng hơn.
  • Nói về điều này: tất nhiên món ăn Hy Lạp hầu như không được biết đến ở Hoa Kỳ, nhưng ở Buffalo, đó là một nền ẩm thực có lịch sử lâu đời đáng ngạc nhiên và phạm vi tiếp cận rộng rãi - có một Quán ăn Hy Lạp thực tế ở mọi khu vực lân cận kể từ những năm 1960 hoặc 70. Nhưng Buffalo không có một cộng đồng Hy Lạp đặc biệt lớn, vậy điều gì mang lại? Tất cả quay trở lại Theodore Liaros, người đã mở địa điểm đầu tiên của chuỗi cửa hàng xúc xích địa phương được yêu thích Của Ted vào năm 1927, cũng như truyền thống nhập cư lâu đời của các cộng đồng dân tộc đến với nhau để giúp đỡ những người mới đến: theo thời gian, ngày càng nhiều người Hy Lạp - một số họ hàng xa của gia đình Liaros, một số bạn bè cũ từ quê hương của ông - đến Buffalo, học kinh doanh nhà hàng tại Ted's, và sau đó tự mình thành lập. Ngay cả ngày nay, danh sách các chủ nhà hàng Hy Lạp địa phương vẫn là một mạng lưới rối rắm về các mối quan hệ gia đình và hôn nhân. Về đồ ăn, theo truyền thống, những nơi này thường phục vụ các phiên bản Mỹ hóa của các món ăn đường phố Hy Lạp như souvlaki, con quay hồi chuyển và spanakopita cùng với các món ăn thông thường như bánh mì kẹp thịt và bánh mì sandwich tan chảy. Mô hình này vẫn chiếm ưu thế ở các vùng ngoại ô, đây cũng là nơi bạn có nhiều khả năng gặp phải một mô hình vẫn giữ truyền thống cũ là mở cửa 24 giờ, một thực tế ngày càng diễn ra nhiều hơn khi các công việc nhà máy theo ca biến mất. và những đứa trẻ đại học thích dành những đêm muộn để ôn luyện bài kiểm tra hơn là tiệc tùng. Tuy nhiên, nhiều thực khách Hy Lạp ở thành phố thích hợp - đặc biệt Pano's, Thần thoạivà Acropolis trên đại lộ Elmwood; Của Allentown Nhà hàng Towne là một ngoại lệ đáng chú ý - đã tự đổi mới mình theo một phong cách cao cấp hơn, với các món ăn sáng tạo hơn bao giờ hết, trang trí lộng lẫy hơn và giá cả cao hơn.
Nếu bạn muốn nếm thử gà Chiavetta, cách tốt nhất là bạn nên để mắt đến những dấu hiệu như thế này.
  • Chìa khóa để Gà chiavetta (thường được rút ngắn thành "Chiavetta") là nước xốt, một công thức pha chế làm từ tỏi và giấm táo được thấm nhuần với sự pha trộn bí mật của các loại thảo mộc và gia vị (các phỏng đoán được giáo dục thường bao gồm hạt tiêu đen, nước sốt Worcestershire, và có lẽ là gừng, bột hành, và gia vị gia cầm) trong đó thịt để trong khoảng bốn giờ trước khi được nướng trên bếp than. Kết quả là mềm và cực kỳ ngon ngọt, chỉ với một chút than giòn trên da. Nếu điều này nghe có vẻ hấp dẫn, bạn có một số lựa chọn: môi trường sống tự nhiên của Chiavetta là bãi cỏ nhà thờ, buổi nấu ăn gây quỹ của sở cứu hỏa và các sự kiện không chính thức khác hoặc nếu bạn tình cờ đến thị trấn trong thời gian diễn ra Hội chợ hạt Erie, hãy đến gian hàng riêng của Công ty Dịch vụ ăn uống Chiavetta để lấy trực tiếp từ nguồn. Bạn sẽ gặp khó khăn hơn nhiều khi tìm nó trong các nhà hàng: nếu bạn không thể đến Lockport để tham quan Đồ nướng BBQ mang về của Chiavetta, bạn có thể thử Wing Kings trên Đại lộ Elmwood, nơi có hàng chục loại nước sốt cánh gà bao gồm cả món nhái Chiavetta khá chính xác. Và nếu vẫn thất bại, bạn sẽ tìm thấy nước xốt trên kệ của hầu hết các siêu thị địa phương (nếu tự làm, hãy sử dụng đùi có xương để có kết quả tốt nhất; ngực cũng không hấp thụ hương vị).
  • Một loại nước ngọt không có ga, màu tím sẫm với hương vị có thể được mô tả là ngọt ngào và thông thường là mùi trái cây, cây bạch quả không chính xác có nguồn gốc từ khu vực địa phương - quả mọng đã được lai tạo ở California vào năm 1883, và đồ uống, thạch và xi-rô cô đặc làm từ nó đã trở thành mốt ngắn trên toàn quốc vào khoảng đầu thế kỷ - nhưng chỉ ở Buffalo, nó mới có sức mạnh duy trì. Queen-O là nhà đóng chai lớn của địa phương trong hầu hết thế kỷ 20, nhưng hãy hỏi những người già quanh đây về những kỷ niệm về cây nhãn của họ và rất có thể họ sẽ nói về Bãi biển Crystal, một công viên giải trí của yore, nơi nó không chỉ được phục vụ như một loại đồ uống mà còn dưới dạng kẹo và kẹo có hương vị quả việt quất. Ngày nay Của dì Rosie là thương hiệu nổi tiếng nhất, với công thức chế biến theo công thức Crystal Beach và được sở hữu và phân phối độc quyền bởi công ty đóng chai Pepsi-Cola địa phương (không phải Bản thân PepsiCo, công ty đã đi một chặng đường dài trong việc giải thích tình trạng thiếu sẵn có bên ngoài Buffalo). Tuy nhiên, của Dì Rosie chỉ có ở các cửa hàng nước ngọt địa phương, vì vậy nếu bạn muốn một chai mang về nhà từ siêu thị làm quà lưu niệm, hãy tìm Johnnie Ryan thay vào đó, nhãn hiệu được đóng chai ở Niagara Falls.
  • Cá chiên là một mặt hàng chủ lực của Trâu do sự tồn tại của nó là do sự chiếm ưu thế của Công giáo La Mã trong cộng đồng người dân địa phương - những người theo đạo Công giáo đã từng bị cấm ăn thịt đỏ và gia cầm vào các ngày thứ Sáu. Mặc dù lệnh cấm đó không có hiệu lực kể từ những năm 1960, nhưng truyền thống thưởng thức món cá chiên vào tối thứ Sáu vẫn còn tồn tại. Công thức truyền thống bao gồm những miếng cá tuyết hoặc cá tuyết khổng lồ được phủ trong bột mì, tẩm bia và chiên giòn cho đến khi có màu vàng nâu, sau đó kết thúc với nước sốt tartar và / hoặc nước cốt chanh và ăn kèm với các món có thể bao gồm khoai tây chiên, xà lách trộn hoặc có thể là mì ống rau xà lách. Bạn có thể ăn cá chiên tại một số nhà hàng đẹp hơn của Buffalo nếu muốn, nhưng thực chất đây vẫn là món ăn dành cho tầng lớp lao động và do đó, giống như cánh, cá chiên ngon nhất được phục vụ bởi những hố nước nhỏ hơn và những thìa dầu mỡ. Các dòng cá chiên dự kiến ​​sẽ dài đặc biệt trong mùa Chay (thường là tháng 2 đến tháng 4, mặc dù nó thay đổi theo năm), khi quy tắc cũ không ăn thịt vào các ngày thứ Sáu vẫn được áp dụng.
  • Buffalo cũng có nhóm riêng của nó kẹo, bánh ngọt và đồ ngọt xuất xứ địa phương:
    • Kẹo xốp, mặc dù nó (trái với niềm tin địa phương) không phải duy nhất của khu vực Buffalo, được biết đến nhiều nhất trong số này, và bạn sẽ tìm thấy nó ở bất kỳ cửa hàng kẹo địa phương nào đáng giá muối của nó. Đường nâu, xi-rô ngô và muối nở được trộn với nhau thành xi-rô đặc và sau đó được nướng, giải phóng bọt khí carbon dioxide từ thứ hai bị mắc kẹt trong hỗn hợp khi nó cứng lại và kết thành kẹo bơ cứng, tạo ra một lớp lưới bên trong giòn. . Toàn bộ sau đó được bao phủ trong sô cô la. Các Fowler's chuỗi cửa hàng sô cô la được cho là bán tốt nhất, mặc dù các đối thủ cạnh tranh của nó Watson và Kẹo Parkside sẽ cầu xin sự khác biệt.
    • Những người yêu thích kem đến thăm Buffalo không nên bận tâm hỏi về nguồn gốc của Sundae Mexico, được che đậy trong sự mù mờ, nhưng Nên hãy tận dụng cơ hội để khám phá món kem vani yêu thích có vị mặn-ngọt này phủ trên bánh kem nóng, kem đánh bông, và - đây là thành phần chính - đậu phộng Tây Ban Nha nguyên vỏ. Vào mùa hè, bất kỳ quầy kem nào do địa phương sở hữu, bạn sẽ thấy quanh thị trấn có món này trong thực đơn; nếu bạn đến thăm vào những tháng mát mẻ hơn, đặt cược tốt nhất của bạn là đi đến Nick Charlap's Sweets on the Hill ở Tây Seneca.
    • Các Charlie Chaplin, trong đó dừa vụn và hạt điều xắt nhỏ được thêm vào sô cô la nấu chảy, sau đó đổ lên trên những cục marshmallow mềm mịn và rắc muối thô, được cho là đã được tạo ra trong chuyến thăm năm 1917 của ngôi sao điện ảnh cùng tên đến Buffalo để công chiếu bộ phim Nhà thám hiểm. Đảo Dâu tây, bên trong Chợ Broadway ở phía Đông, là một nơi tốt để tìm thấy chúng; họ phục vụ của họ trên một cây gậy, trái ngược với trong nhật ký hoặc cốm như ở những nơi khác.
    • Cuối cùng, trái tim bánh ngọt, cũng được biết đến như là đôi cánh thiên thần, là những miếng bánh phồng hình trái tim dẹt được phủ trong một lớp vỏ dày phủ đường trắng, lý tưởng là cứng và khô ở bên ngoài và mềm, béo ngậy và ngọt ngào ở bên trong. Họ là một đặc sản của cộng đồng người Ba Lan địa phương; Mazurek's Bakery ở Old First Ward và White Eagle Bakery trong những điều đã nói ở trên Chợ Broadway là những lựa chọn tốt để lấy một số ở đâu.

Các nhà hàng

Đối với danh sách nhà hàng, vui lòng xem huyện bài viết.

Trong khi khu vực này phần lớn từng là lãnh địa của những chuỗi nhà hàng bánh quy, không thể tưởng tượng và "những chiếc thìa béo ngậy", người dân địa phương đồng ý rằng bối cảnh ăn uống ở Buffalo đã đi một chặng đường dài trong hai mươi năm qua. Các cơ sở ngày càng đổi mới và chất lượng cao mọc lên ngày càng thường xuyên, và du khách - ngay cả những người đã từng đến Buffalo trước đây - có thể ngạc nhiên thú vị trước hàng loạt lựa chọn.

Tương tự như với các cửa hàng bán lẻ, mỗi khu phố ở Buffalo dường như có đặc sản riêng khi nói đến nhà hàng. Nói chung, đứng đầu trung tâm thành phố cho bữa ăn ngon tuyệt vời nhất mà Western New York phải cung cấp, cho Làng Elmwood cho Thực khách Hy Lạp và quán bar thể thao dudebro, để Allentown để tỉnh táo với một đĩa "đồ ăn say" sau một đêm la cà quán bar, để Hertel để thưởng thức các món ăn Ý kiểu gia đình thịnh soạn, hoặc đến phía đông cho thịt nướng và thức ăn linh hồn. Và nếu bạn là người yêu thích các hương vị thơm ngon của châu Á, hãy sửa lỗi cho phía tây hoặc ở ngoại ô, trong khu gần như-Chinatown được kết hợp ở Amherst giữa hai cơ sở UB.

Nói về mà: Ẩm thực Miến Điện khó có thể tìm thấy ở những nơi khác trong nước, nhưng nhờ vào một cộng đồng người nhập cư và tị nạn sôi động, hợp nhất ở phía Tây kể từ đầu thiên niên kỷ, nó khá phổ biến ở Buffalo. Hai nhà cung cấp nổi tiếng nhất là West Side Bazaar trên đường Grant và chuỗi cửa hàng nhỏ địa phương mặt trời (vị trí ban đầu trên phố Niagara ở Black Rock; chi nhánh trung tâm thành phố, trên Đại lộ Hertel, và ở Williamsville), mặc dù cả hai đều nằm trong tầm ngắm của những người sành ăn ở Tây New York, nên tính xác thực khác nhau. Những người theo chủ nghĩa thuần túy ẩm thực nên hướng đến Ven sông, nơi họ sẽ tìm thấy một số lựa chọn thay thế hàng đầu.

Chuỗi địa phương

Vị trí của hầu hết các chuỗi nhà hàng quốc gia có thể được tìm thấy ở Buffalo. Tuy nhiên, Buffalo cũng tự hào có một số chuỗi cửa hàng địa phương và khu vực được người dân miền Tây New York yêu thích và phục vụ như mặt hàng chủ lực của ẩm thực địa phương.

  • Thanh neo. Những người yêu thích cánh cứng có thể thực hiện một cuộc hành hương đến "Trang chủ của Cánh gà Trâu Nguyên bản"trên Main Street phía bắc trung tâm thành phố để mua tất cả các loại áo phông có chủ đề cánh gà và các mặt hàng khác, nhưng mặt trái là có lẽ đó là nơi duy nhất ở Buffalo có thể được gọi là" bẫy du lịch ", với tất cả Không chú ý đến chất lượng thực phẩm và dịch vụ khách hàng mà thuật ngữ này ngụ ý. Một nguyên tắc nhỏ cho những ai chỉ đơn giản muốn có một đĩa cánh là bám vào các địa điểm chi nhánh (hai ở Amherst, một ở Niagara Falls, một quầy theo mùa tại Hồ Darien công viên giải trí và sân bay tại Sân bay quốc tế Buffalo Niagara ở Cheektowaga): sự khác biệt thực sự là đêm và ngày. Bên cạnh cánh, đồ cúng còn bao gồm nhiều loại salad, bánh mì sandwich (bao gồm cả món nổi bật khác của ẩm thực Tây New York, Thịt bò On Weck), và món ăn Ý đơn giản nhưng thịnh soạn. Thanh neo trên Wikipedia (cập nhật thg 3 năm 2017)
  • Của Anderson. Kể từ năm 1946, gia đình Anderson đã vận hành chuỗi cửa hàng lái xe này được người dân Buffalo vô cùng ưa chuộng, đặc biệt là vào những tháng mùa hè. Một trong những món đặc sản của Anderson là thịt bò nướng; bởi danh tiếng địa phương của họ Thịt bò On Weck có chất lượng khá, nhưng nhạt so với Charlie the Butcher'cát Schwabl's. Tuy nhiên, sức mạnh thực sự của Anderson nằm ở sự lựa chọn món tráng miệng của họ, với nhiều loại sữa trứng đông lạnh, sữa lắc, kem có hương vị, kem cứng và mềm và bánh su được cung cấp. Bảy địa điểm của Anderson bao gồm các nhà hàng ở North Buffalo và các vùng ngoại ô của Amherst, Cheektowaga, Kenmore, Lancaster, Lockport và Williamsville. 
  • Bagel Jay's. Chủ sở hữu cũ của Bagel Bros., nơi tự hào có hai chục địa điểm ở thời kỳ đỉnh cao trước khi công ty được bán, đã trở lại với cùng những chiếc bánh mì tròn ngon tuyệt mà Buffalonians ngày càng yêu thích. Một loạt các loại bánh mì tròn kiểu New York được cung cấp tại ba địa điểm của Bagel Jay's (một ở Đại lộ Delaware ở North Buffalo và hai ở ngoại ô Amherst) - các loại truyền thống như mè, anh túc và hành tây cũng như các loại cải tiến chẳng hạn như pesto cà chua và cam nam việt quất - với nhiều loại pho mát kem thông thường hoặc có hương vị như nhau "shmears". Một loạt các loại bánh mì ăn sáng và cà phê rang đậm cũng được cung cấp, trong khi vào bữa trưa, một loạt các món ấn tượng gồm bánh mì sandwich, súp và salad được ưa chuộng. 
  • Charlie the Butcher. Charlie Roesch không phải là người phát minh ra thịt bò nướng - vinh dự đó thuộc về Schwabl's, mở cửa vào năm 1837 ở Cận Đông và sau đó chuyển đến ngoại ô Tây Seneca - nhưng ông và con cháu của mình chắc chắn đã làm hết sức để phổ biến đặc sản Trâu đó ra ngoài khu vực địa phương gần đó. Cửa hàng bán thịt của Charles E. Roesch and Company được thành lập vào năm 1914 và hoạt động trong hơn tám thập kỷ trong Chợ Broadway, với chủ sở hữu chính thức của nó cũng là Thị trưởng Buffalo từ năm 1930 đến năm 1934. Cháu trai của ông, Charles W., tiếp tục công việc kinh doanh của gia đình ở ban đầu Charlie the Butcher's Kitchen ở Williamsville, Charlie the Butcher's Carvery ở Làng Elmwood, và bốn Charlie the Butcher Express các địa điểm ở trung tâm thành phố cũng như các vùng ngoại ô của Amherst, Orchard Park và East Aurora. 
Vị trí Allentown của Jim's Steakout.
  • Jim's Steakout. Tuyên ngôn của Jim's Steakout - "If You're Up, Our Being Open" - đã khiến chuỗi này yêu thích đối với các thành viên câu lạc bộ, sinh viên đại học và những con cú đêm khác trên khắp khu vực Buffalo. Bánh mì kẹp thịt, bánh tét, bì, cánh gà và các món ăn nhanh tương tự được phục vụ tại Jim's, nhưng đó là món bánh mì bít tết nổi tiếng của họ (loại cổ điển được trang trí với rau diếp, cà chua, pho mát tan chảy, hành tây chiên và Jim's Secret Sauce) đã thực sự đưa địa điểm này lên tầm ngắm của địa phương. Jim's Steakout có năm địa điểm ở Thành phố Buffalo (ở Allentown, khu giải trí Chippewa Street, Làng Elmwood, University Heights và North Buffalo) cũng như năm địa điểm ngoại ô (hai ở Amherst và một ở Tonawanda, Tây Seneca, và Đông Aurora). 
  • Louie's Texas Red Hots. Được thành lập vào năm 1967, Louie's có lẽ là địa điểm nổi tiếng nhất ở Buffalo, chuyên về món hots Texas, nhưng thực đơn cũng bao gồm các món ăn nhanh tiêu chuẩn khác như xúc xích thông thường, bánh mì kẹp thịt, sữa lắc, gà ngón, khoai tây chiên, v.v. . Nguồn gốc của Texas hots trong số Cộng đồng nhập cư Hy Lạp của Buffalo Bản thân nó cũng xuất hiện trong thực đơn - bánh mì kẹp pho mát làm bằng feta là một lựa chọn thú vị, bánh mì pita được liệt kê là món phụ và các món tráng miệng Hy Lạp như bánh pudding gạo và bánh baklava cũng có sẵn. Louie's có ba địa điểm trong thành phố (ở North Buffalo, Kensington-Bailey và Làng Elmwood), cũng như bốn địa điểm ngoại ô (West Seneca, Depew, Orchard Park, và Bắc Tonawanda). 
  • Marco's Italian Deli. Marco Sciortino, đầu bếp lâu năm của Nhà hàng Ý của Marco ở West Side, đã dành khoảng thập kỷ qua để nuôi dưỡng tình yêu ẩm thực Ý ngon miệng và thịnh soạn của người Tây New York với danh sách nhượng quyền thương hiệu Marco's Italian Deli ngày càng tăng. Bánh mì ngon là nguyên tắc ở đây, tự hào với các loại thịt và pho mát Boar's Head hảo hạng nhất, cũng như các biệt danh khó quên như "Don Corleone", "How-You-Doin" và "Forget About It". Súp, salad, bánh mì kẹp thịt và bánh mì panini cũng được phục vụ. Ngoài nhà hàng ban đầu, nơi phục vụ nhiều món ăn khác nhau, các địa điểm còn được tìm thấy trên Đại lộ Hertel ở North Buffalo cũng như hai địa điểm ở ngoại ô Amherst. 
  • Mighty Taco. Có lẽ là chuỗi nhà hàng lớn nhất và nổi tiếng nhất về nguồn gốc địa phương, Mighty Taco là một cửa hàng đồ ăn nhanh của Mexico được thành lập vào năm 1973 và hiện có 21 địa điểm trên toàn khu vực tàu điện ngầm. Sự nổi tiếng của địa điểm này đối với người dân địa phương lớn đến mức Taco Bell đã bị đóng cửa khỏi thị trường Buffalo cho đến tận những năm 1990, và số liệu bán hàng của Mighty vẫn thấp hơn so với đối thủ đa quốc gia lớn hơn nhiều của nó. Các món đặc sản đặc trưng là El Niño Burrito và dòng "Roastitos" phong phú của họ, cũng như các món ăn theo mùa như Chipotle Chili và BBQ Beef Burritos. Mighty Taco cũng nổi tiếng với những quảng cáo độc đáo, có phần ảo giác mà họ chạy trên truyền hình địa phương, đặc biệt là vào những giờ đêm muộn. Mighty Taco trên Wikipedia 
  • Rachel's Địa Trung Hải. "Giống Chipotle cho món ăn Địa Trung Hải ", theo lời của một người đánh giá: tại Rachel's, bạn chọn các món yêu thích của mình từ danh sách các loại thịt, rau và lớp phủ có vẻ như đang thịnh hành để được tùy chỉnh thành món bọc, salad hoặc bát cơm của riêng bạn. Gyro và souvlaki có trên nhưng những người theo chủ nghĩa thuần túy lưu ý: nơi này có một định nghĩa kỳ lạ và không chính xác về shawarma (phiên bản của họ về cơ bản là Souvlaki gà nghiền với khoai tây chiên). Thêm vào một bên - hummus và Tabbouleh là những lựa chọn phổ biến - và bạn đã sẵn sàng. Ngoài vị trí ban đầu vẫn đang hoạt động mạnh trên Phố Chính ở Williamsville, còn có các địa điểm trên Cơ sở UB North ở Amherst, trên Phố Chippewa trung tâm thành phố, và ở Cheektowaga và Hamburg. 
  • Ted's Hot Dogs. Những chiếc xúc xích phục vụ tại nơi này từ năm 1927 bởi ba thế hệ của gia đình Liaros đã khiến Ted trở thành một trong những nơi được yêu thích nhất về truyền thống địa phương của Buffalo. Những chú chó nướng than có sẵn gia vị tiêu chuẩn gồm tương cà, mù tạt, hành tây và dưa chua, cũng như ớt và pho mát với một khoản chi phí bổ sung - tuy nhiên, cần lưu ý rằng tương ớt của Ted rất khác biệt so với những gì bạn ' Tôi sẽ tìm thấy trên hots Texas. Bánh mì kẹp thịt, khoai tây chiên, hành tây, sữa lắc và nước ngọt (bao gồm cả quả nhãn) làm đầy đủ các lễ vật. Đáng buồn thay, vị trí ban đầu của Ted trên bờ sông West Side đã đóng cửa vào những năm 1990, nhưng chuỗi vẫn tự hào có chín địa điểm ở trung tâm thành phố và ngoại ô của Amherst, Cheektowaga, Lancaster, Lockport, North Tonawanda, Orchard Park, Tonawanda và Williamsville - hoặc nhảy trực tuyến và xem liệu xe chở đồ ăn "Charcoal Chariot" của Ted có xuất hiện gần bạn không. Ted's Hot Dogs trên Wikipedia 

Đối với các chuỗi bổ sung thiếu địa điểm trong thành phố thích hợp, hãy xem phần tương ứng trong bài báo của chúng tôi về Niagara Frontier.

Xe chở thức ăn

Những chiếc xe tải thực phẩm cuối cùng đã đến Buffalo, và đó là một cảm giác. Ngày nay, có vài chục xe bán đồ ăn hoạt động ở Buffalo, phục vụ mọi thứ, từ xúc xích và bánh tét tiêu chuẩn đến các lựa chọn khác thường hơn như món tráng miệng làm từ nguyên liệu thanh lịch, ẩm thực kết hợp dành cho người sành ăn và giá vé lễ hội. Tuy nhiên, sự phát triển của các xe bán thức ăn ở Buffalo không phải là không có phần khó khăn: vào năm 2013, một đề xuất trong Hội đồng chung, được nhiều chủ sở hữu nổi tiếng của các nhà hàng "văn phòng phẩm" ở địa phương ủng hộ, về một danh sách giặt là các khoản phí và quy định mới cho xe tải thực phẩm chỉ bị đánh bại trong gang tấc nhờ những nỗ lực cấp cơ sở dữ dội. Tuy nhiên, gần đây hơn, ranh giới giữa xe tải thực phẩm và nhà hàng truyền thống đã mờ đi: nhiều người trong số họ đã thực hiện cách tiếp cận "nếu bạn không thể đánh bại họ, hãy tham gia cùng họ" và bắt đầu xe tải bán đồ ăn của riêng họ, trong khi một số xe tải phổ biến nhất đã mở rộng thành công của họ bằng cách mở các nhà hàng truyền thống của riêng họ, đồng thời đóng vai trò là bếp chuẩn bị cho các hoạt động di động của họ.

Danh sách dưới đây bao gồm một số xe bán đồ ăn phổ biến hơn của Buffalo (không bao gồm những xe phụ tùng từ các nhà hàng truyền thống, nhưng bao gồm cả những xe bắt đầu là xe bán đồ ăn và mở nhà hàng sau này). Các xe bán đồ ăn có thể được tìm thấy nhiều nhất ở trung tâm thành phố hoặc ở Allentown, Làng Elmwood, North Buffalo và Larkinville; nếu bạn ở ngoại ô, các bãi đậu xe phức hợp văn phòng là một địa điểm thường xuyên khác. Nhiều xe bán đồ ăn duy trì các fanpage trên Facebook và / hoặc nguồn cấp dữ liệu Twitter để cập nhật cho người hâm mộ về nơi họ sẽ thiết lập cửa hàng.

  • The Cheesy Chick, ☏ 1 716 418-2241. Phô mai nướng là tên của trò chơi ở đây, nhưng đây không phải là những chiếc bánh mì thông thường của bạn: Món Cheesy Chick tạo ra sự hoán vị dường như vô hạn của món ăn cổ điển thời thơ ấu này, với những nguyên liệu tươi ngon nhất được cung cấp. Những người chăn trâu tìm kiếm thức ăn thoải mái khi di chuyển có thể chọn từ một loạt các loại bánh mì đặc sản luôn thay đổi và thích thú; các món pha chế của Cheesy Chick bao gồm sự kết hợp của các loại pho mát từ cheddar tiêu chuẩn đến brie và havarti, bánh mì từ Ý đến bột chua, nho khô quế đến panini, và các lớp phủ sáng tạo như prosciutto, xà lách trộn, táo và lê tươi. Sự lựa chọn khiêm tốn của các món không nướng phô mai bao gồm một loạt các món tráng miệng, salad và súp nóng (theo mùa). Gót chân Achilles lâu năm của Cheesy Chick là dịch vụ của họ, từ nhanh và thân thiện đến chậm và thờ ơ. 
  • Cá rực lửa, ☏ 1 716 279-9725. Flaming Fish ra mắt vào năm 2014 để đáp lại lời kêu gọi của những người yêu thích hải sản đang tìm kiếm một chiếc xe tải thức ăn Buffalo để gọi món cho riêng mình và đã làm điều đó một cách hiệu quả: đây là một trong những chiếc xe tải được đánh giá cao nhất tại địa phương. Nói chung, hải sản ở đây có hai dạng: loại tẩm bột và chiên giòn (tôm po 'boy là một món phổ biến trên bảng bánh mì sandwich, và cá tuyết chấm đen là một dạng gần đúng có thể phục vụ được của Thứ sáu cá chiên Buffalonians đã được thưởng thức trong nhiều thế hệ, mặc dù các phần ở đây nhỏ hơn một chút) và như bánh tét cá tươi, có hương vị, thực sự là món nổi bật trong thực đơn của The Flaming Fish. Giá cả hợp lý, dịch vụ khách hàng không ai sánh kịp - điều tồi tệ duy nhất mà bạn có thể nói là trang web của họ phóng đại về sự đa dạng của các món ăn dành cho những người không thích hải sản (chọn giữa quesadillas và hoagie bít tết trong trường hợp đó). (cập nhật tháng 6 năm 2018)
  • Frank Gourmet Hot Dogs. "Người sành ăn" trong tên gọi không phải là trò đùa - mặc dù họ sẽ vui vẻ phục vụ bạn với thiết lập tiêu chuẩn sốt cà chua / mù tạt / hành tây / tương thích, trái tim và linh hồn của nơi này nằm trong những sáng tạo nghệ thuật như "Holy Moly" bốc lửa, nơi sức nóng của sriracha và jalapeños được làm dịu một chút bởi guacamole tươi, món "Violet Beauregarde" ngọt và mặn với pho mát, hành tây chiên giòn, và (bạn đoán nó) men việt quất, và trung thành với Xúc xích Chicago. De rigueur trong một thành phố nơi Của Ted là vua của các loại xúc xích, những con chó của Frank được nướng than và chỉ sử dụng những nguyên liệu tươi nhất, để tạo ra một sản phẩm có thể giữ được giá của riêng mình với giá vé tại chuỗi cửa hàng địa phương lâu đời đó. Nếu bạn muốn ngồi xuống bàn và ghế hơn là ăn một trong những món pha chế lộn xộn này khi đang di chuyển, hãy đến nhà hàng độc lập của Frank ở Kenmore. (cập nhật tháng 4 năm 2019)
  • House of Munch, ☏ 1 716 866-0106. Nhiều năm trước khi họ bắt đầu xuất hiện tại các sự kiện khác hoặc chỉ đơn giản là lang thang trên các đường phố thành phố, lễ hội là một nơi có thể dễ dàng tìm thấy xe tải bán đồ ăn - và thậm chí cho đến ngày nay, xe tải đồ ăn lễ hội là một trải nghiệm đặc biệt, gần như là thể loại ẩm thực của riêng họ. Phải làm gì cho những du khách đến Buffalo, những người sẽ không ở trong thị trấn để Hội chợ hạt Erie hoặc các sự kiện khác như vậy, nhưng vẫn muốn sửa chữa của họ với bột chiên (đặc sản của nhà), khoai tây chiên thông thường hoặc có tải, kẹo bông, chó ngô, và những thứ tương tự? House of Munch là câu trả lời. The food is reliably good, house-made birch beer to drink is an authentic nod to an old-fashioned hometown favorite, and though prices are high, they're the only game in town for those looking to mine this offbeat culinary vein. (cập nhật tháng 4 năm 2019)
Take your pick of Buffalo's best mobile cuisine at Food Truck Tuesdays, held weekly at Larkin Square from May through October.
  • Lloyd Taco Truck, ☏ 1 716 863-9781. The original and still the undisputed king of Buffalo food trucks, Lloyd made its mark on the local scene with astonishing speed: just a few years after its launch in 2010 in service of a citizenry who barely knew what food trucks were and where their legal status was uncertain, it found itself a local culinary institution in a town where Mighty Taco long ruled the taco roost. Lloyd's fleet now comprises not only four trucks but also two brick-and-mortar locations, on Hertel Avenue and in Williamsville respectively. Wherever you choose to indulge in Lloyd's "high-end food and service at street-level prices" — staples include tomatillo pork tacos, braised beef burritos and "tricked-out nachos" — you can rest assured you're getting free-range, antibiotic- and hormone-free meats and locally grown produce. Wash it all down with an ice-cold Jarritos soda or HFCS-free Coke imported from Mexico. (cập nhật tháng 4 năm 2019)
  • The Louisiana Cookery, ☏ 1 716 202-8787. Southern food (in all its myriad subgenres) has been enjoying something of a renaissance in Buffalo — and at the vanguard of that renaissance is this food truck, which has been dishing out some of the most authentic specialties Buffalo has to offer since 2014. Crawfish étouffée, shrimp and grits, the ever-popular jambalaya, and other downhome fare stay true to traditional Creole and Low Country recipes. A bit pricey for the portion size, but worth it. Louisiana Cookery is another one of those food trucks that's made the jump into the "stationary restaurant" industry, serving up the same limited but delicious menu in their brick-and-mortar home on Walden Avenue in Pine Hill. (cập nhật tháng 6 năm 2018)
  • Maria's Bene Cibo, ☏ 1 716 322-7314. Launched in 2017, Maria's Bene Cibo is a new kid on the block in the Buffalo food truck scene that's already receiving rave reviews for its short but well-curated menu of Italian-inspired sandwiches, panini, and homemade cannoli for desert. You're in almost equally good hands no matter what you order — after an 11-year career at Tim Hortons và Tops supermarkets, the eponymous Maria Freyne Price really knows her stuff — but customers tend to gravitate toward the Sicilian panini (Italian cold cuts topped with provolone, roasted red peppers, spinach, pesto, and Italian dressing) as well as the muffuletta sandwich (regular or spicy). If none of those are to your liking, they offer a build-your-own option as well. (cập nhật tháng 6 năm 2018)

pizza

Of course, nothing goes better with a big plate of chicken wings than a hot, fresh pizza, and Buffalonians are justifiably proud of the pizza served in their city. You'll find a lot of pizzerias here, but one thing you won't find a lot of are big national outfits like Domino's hoặc là Papa John's. Instead, the scene in Buffalo is dominated by neighborhood mom-and-pop pizza places and locally based chains, each of whose individual variation on the classic recipe inspires fierce loyalty — and rivalry.

Buffalo pizza features a crust that's thicker than New York-style but not nearly as much so as Chicago deep dish, with a slightly nutty flavor and an airy sponginess that struggles to support the heaping mass of toppings that generally get piled on. Cheese comes in a thick, gooey layer that spreads out almost to the edge of the crust, the sauce has a noticeably sweet tinge, and pepperoni is invariably of the "cup and char" variety: smaller and more thickly sliced than elsewhere, they curl up into a bowl shape as they cook, blackened on the edges and with a pool of hot grease in the middle.

Of course, locals swear that the pizza here is the best in the world, but the Buffalo style takes some getting used to and definitely has its detractors among visitors. That's probably why in areas with dense concentrations of out-of-towners — I E. the downtown hotel district and near the large university campuses — the script is flipped, and national chains are more numerous than local joints. (Also, with student populations that draw heavily from downstate, university-adjacent neighborhoods are good places for lovers of New York-style pizza to get their fix.)

Below are listed some of Buffalo's better-known pizza chains:

  • Bocce Club. The Bocce Club is a small operation, barely worthy of the term "chain" — it only has two locations, both in Amherst — but it merits inclusion here due to its outsize reputation among Buffalonians. Though there are some who say Bocce's is not quite as good as it used to be, the Pacciotti family's secret recipe is still often cited as the gold standard of Buffalo pizza. The key is the freshness of the ingredients, with dough made from scratch on the premises and only 100% whole-milk mozzarella cheese, which makes up for the fairly modest range of toppings offered. The usual array of wings, subs and sides are also offered, along with a decent fish fry. Also on Transit Road in East Amherst is the Original Bocce's Pizza, run by a different branch of the same family; local consensus says it's not as good. 
  • Franco's. The happy medium of Buffalo pizza, Franco's pies are offered with a respectable variety of toppings, but they're not as creative as Just Pizza; fresh-tasting and well-balanced, but not as artfully executed as Bocce's. Though the quality here can sometimes be inconsistent, Franco's is generally agreed to be above-average on the Buffalo pizza hierarchy. Where they truly excel, however, is the accompaniments — the garlic bread here is soft, moist and has a pleasantly sharp garlic flavor, the wide variety of subs on offer are all large and delicious, and the hot wings pack a spicy punch. Franco's pizzas stand out from the rest of the pack thanks to their square(-ish) shape; as the slogan goes, "Franco's doesn't cut any corners"! Locations are concentrated in Buffalo's northern suburbs, with two Tonawanda outlets and one each in Amherst, Kenmore and North Tonawanda. 
  • Just Pizza. The closest thing to "gourmet" that you'll find in the realm of Buffalo pizza delivery, the creativity and endless variety on Just Pizza's menu have earned it comparisons to a homegrown version of California Pizza Kitchen — the online menu even suggests wine pairings to accompany their more popular specialty pies. Retaining the classic Buffalo crust and sauce but reinventing everything else, the dizzying selection of toppings, cheeses, and fourteen different crusts offered here are such that even the most diehard pizza fanatic will never be bored. Despite the name, they also serve respectable chicken wings (with, true to form, your choice of 20 sauces), subs, tacos, and the like. By far the largest chain of pizzerias in the area, Just Pizza boasts nine locations, three in Buffalo and one each in Amherst, Clarence, Grand Island, Lancaster, Tonawanda, and West Seneca. 
  • La Nova. Giống như Bocce Club, the extent of La Nova's reputation belies the small size of the business, with only two locations: one on the Upper West Side and another in suburban Williamsville. But this truly is among the best Buffalo has to offer — not only to citizens but to the whole country; they do a brisk business shipping all over the continental U.S. (a testament, again, to that outsize renown). La Nova's crust tends to be thicker and doughier than the average Buffalo pizza, the better to support the generous portions of toppings and mounds of cheese piled on top. And the wings are in the same league as Duff's và Anchor Bar. (Those who'd like to try both the pizza and the wings — highly recommended — should opt for a Combo Pack). 

For additional chains that neither are located in nor deliver to the city proper, see the corresponding section in our article on the Niagara Frontier.

Cửa hàng tạp hóa

Buffalo's range of grocery stores is comparable to other U.S. cities its size. Naturally, the lion's share of them can be found in the suburbs, but unlike the infamous "food deserts" of other Rust Belt cities like Detroit, even the most forlorn inner-city precincts usually have at least one full-service supermarket.

Among the three major players on the Buffalo grocery-store scene, locally based Tops has the most stores, but the upscale, just-this-side-of-pretentious Wegmans chain, based in Rochester, enjoys by far and away the most loyalty and devotion among locals. Walmart, meanwhile, has greatly expanded its slice of the pie since its first Buffalo-area "supercenter" opened in 1997.

Wegmans has traditionally been the local go-to for upscale specialty groceries, and though Amherst now has a location each of Trader Joe's và Whole Foods, that largely remains the case. An exception to that rule is the Lexington Co-op, a cooperatively-run purveyor of upscale natural, organic, and often locally sourced foods with locations in the Elmwood Village and on Hertel Avenue in North Buffalo.

Budget shoppers can choose from Aldi, Save-a-Lotvà PriceRite, each of which have a handful of stores in Buffalo that sell a more limited range of items in a no-frills environment, for costs considerably lower than the major grocery chains. Of these, PriceRite boasts an especially good selection of fresh produce including an abundance of tropical fruits and vegetables, and Save-a-Lot's offerings in the realm of meats is equally impressive — they're the only discount supermarket in Buffalo that employs their own butchers. Dash's is another small, locally based chain, though with higher prices than the aforementioned three. As a last resort, "dollar stores" such as Đô la chung và Family Dollar usually stock a limited range of canned vegetables, dry groceries, snacks, and occasionally milk, eggs, and frozen foods, but not fresh produce or meat.

Finally, the latest craze in Buffalo among aficionados of fresh, locally-grown foods are the farmers' markets which have exploded in number and size over the past decade or so. There are about two dozen of them all over the metro area, where local farmers, vintners, cheesemakers, and producers of other artisanal food products come to sell their goods directly to the public. Farmers' markets usually take place on a weekly basis during the growing season, and many of them double as full-fledged street festivals, with live music, games, and other entertainment.

Uống

For bar listings, please see the respective huyện bài viết.

As a historically (and enduringly) blue-collar town, Buffalo has traditionally had a fairly dense concentration of bars and taverns. In fact, according to the U.S. Census Bureau, Buffalo is among the top ten cities in the United States in number of bars per capita.

Drinkers in Buffalo aren't limited to rough-and-tumble working-class watering holes, though — although there are plenty of those, Buffalo has quite a number of more upscale nightlife districts, each with a distinct character. There's truly a bar scene in Buffalo for every taste, from the thumping dance clubs of Đường Chippewa, to the cooler-than-thou hipster dives of Allentown where local rock bands gig, to the chichi cocktail bars in the Khu nhà hát that fill with theatergoers before and after shows, to the chill yuppie hangouts of the Làng Elmwood, to the historic taverns of the Quận đá cuội và Khu đầu tiên cũ where it doesn't take much imagination to picture the canal boaters, grain scoopers, and railroadmen of a century ago relaxing at the bar with a frosty mug after a long workday.

Weekend nights usually see the police out in force in Buffalo's nightlife districts, searching for drunk drivers. As mentioned in the "Get around" section, you can often find taxis lingering around the bars, but competition for a cab can be fierce and rates are often high. Uber and Lyft are often a better option in these cases.

Last call in Buffalo is 4AM. For this reason, many bars in Buffalo don't get going until sometime after midnight on weekends. As elsewhere in the United States, the legal drinking age is 21.

Coffee shops

Coffee culture is alive and well in Buffalo. Tuy nhiên Starbucks outlets are a dime a dozen here as elsewhere in the country, locally owned mom-and-pop cafés have always been where it's at for Buffalo's trendy set, and there are three principal neighborhoods where you'll find them. Trung tâm thành phố — particularly the Theater District and the 500 block of Main Street — sports a handful of grab-and-go places for office workers in need of a quick caffeine fix, Allentown's coffee shops are great places to lounge in an ambience that's trendy yet not stiflingly pretentious, and at the far end of the spectrum, the off-the-beaten-path coffeeshop scene on the phía tây cranks the hipster factor up to 11, with an atmosphere and clientele such that you might wonder whether you're in Buffalo or Brooklyn.

There are a couple local coffeeshop chains of note:

  • Ashker's. Born in 2008 in the Elmwood Village, today Angelo Ashker's eponymous chain of cafés counts four locations (the original as well as branches in Delaware Park, Grant-Amherst, and the Buffalo Athletic Club building downtown). Each location has a slightly different menu, but broadly speaking, you can expect a copious slate of smoothies in both regular (various combinations of puréed fruits), "Fusion" (a healthier alternative where vegetables such as kale, golden beet, and spinach enter the picture), and "Fortified" (in full health-food mode here, featuring chia seed, turmeric, maca, and other trendy "superfoods") varieties, as well as cold-pressed fruit juices, espresso drinks, and other beverages. For those who are hungry rather than thirsty, a similarly healthy selection of sandwiches, salads, and an all-day breakfast menu are also available. (cập nhật tháng 11 năm 2017)
  • SPoT Coffee. It's not exactly a địa phương coffeeshop chain — the company has been Canadian-owned since 2004 — but Buffalonians still claim SPoT as their own based on the fact that Western New York is where you'll still find the vast majority of locations (despite ambitious plans to expand into the Canadian market, their two Toronto-area shops only lasted a few years). High-quality house-roasted coffee is the name of the game, along with a range of sandwiches and panini, healthy salads, and other gourmet lunch fare; pricey but worth it. You'll find locations in the Elmwood Village, the Chippewa Strip, North Buffalo, and the suburbs of Williamsville, East Amherst, Orchard Park, Hamburg, and Kenmore, as well as two additional SPoT Express counters downtown at Waterfront Village Center and in the lobby of Roswell Park Cancer Institute. Additional locations in Niagara Falls and North Tonawanda are set to open soon. SPoT Coffee trên Wikipedia 

Ngủ

For hotel listings, please see the respective huyện bài viết.

Các Hotel Lafayette is one of a growing number of new or newly remodeled hotels that are mushrooming in downtown Buffalo.

There is a wide range of high-quality lodging to choose from in both Buffalo and its suburbs, encompassing hotels, motels, B&Bs, hostels, and guest houses. In particular, downtown Buffalo is in the middle of a boom in hotel construction, with about a half-dozen new properties opened or nearing completion. Much of this is the product of the preservation of architectural heritage that has come into vogue in Buffalo, with beautiful but vacant old buildings restored and repurposed — so if you're staying downtown, particularly at the Lofts on Pearl hoặc là Hotel Lafayette, be prepared for a real Gilded Age treat. Of course, not all hotels downtown are old — the 205-room Marriott that opened in 2015 is the centerpiece of the HarborCenter development in burgeoning Canalside, and existing hotels such as the Hyatt Regency have been renovated extensively. Elsewhere in the city proper, Delaware Avenue in Allentown is the site of the luxurious Mansion as well as the grand old Hotel Lenox, and several B&Bs can be found peppered here and there catering to travelers in search of a distinctive, quirky urban experience.

In suburbia, the usual range of budget and mid-priced chains can be found clustered mostly around highway interchanges and in various other places. Two especially big clusters of hotels exist just south of the University of Buffalo's North Campus in Amherst, as well as around the Buffalo Niagara International Airport, where the arrival of discount airlines in Buffalo, cheap airport parking, and the highest airfares in North America out of Toronto have combined to spark a hotel boom comparable to downtown's.

Kết nối

The area code for the entire Buffalo-Niagara Falls metropolitan area (as well as Chautauqua và Cattaraugus Counties to the south) is 716. It is not necessary to dial the area code for local calls.

Publicly accessible wireless Internet is mainly limited to coffee shops, bookstores, and other such establishments; Internet cafés are virtually unknown in Buffalo. Đặc biệt, McDonald's, Starbucks, SPoT Coffee, Tim Hortonsvà Barnes & Noble offer free WiFi and boast many easy-to-find locations throughout the region. Public libraries also usually offer Internet access.

Buffalo's main post office and mail processing facility is at 1200 William St. in the city's Lovejoy neighborhood.

Giữ an toàn

The reputation of Buffalo's East Side as a rough part of town can be over-exaggerated by locals, but it's not entirely undeserved. Generally speaking, the East Side is the city's poorest residential district, with widespread urban blight and high crime rates plaguing many parts of the district (especially the Bailey Avenue corridor). To a lesser extent, some parts of the West Side also have these problems. That being said, crime rates in Buffalo have fallen to levels not seen in half a century. What violent crime does occur is usually drug- and gang-related and does not target tourists. Follow general precautions that would apply in any urban area — locking car doors, keeping valuables out of sight, being aware of your surroundings, etc. — and you should be fine pretty much anywhere.

Panhandlers can be found occasionally on Chippewa Street downtown and in Allentown and the Elmwood Village, though not nearly to the degree of most other cities. Aggressive panhandling is virtually unknown.

Cope

Newspapers and print media

Kể từ khi Courier-Express went bankrupt in 1982, the Buffalo News has been the city's sole daily newspaper. With a circulation of nearly 155,000 daily and over 235,000 Sunday, the Buffalo News is the most widely circulated newspaper in Upstate New York. Journalists employed by the Tin tức have won three Pulitzer Prizes, two for Editorial Cartooning and one for Local Reporting; in 2009, the New York State Associated Press Association named the Buffalo News New York State's "Newspaper of Distinction" for that year in recognition of the quality of its journalism. These facts may come as a surprise to locals. Listings for concerts, movies, theatre productions, and other events around town are published in Gusto, a weekly supplement to the Buffalo News published on Thursdays.

Buffalo Rising is an excellent online publication whose "beat is New Buffalo" and which features "original content written by fellow Buffalonians knowledgeable and passionate about their city". Buffalo Spree is a monthly magazine that features articles on dining, events, and the arts in the local area.

The African-American community of Buffalo is served by the Challenger Community News, which celebrated its 50th year in operation in 2013. La Ultima Hora và Panorama Hispano publish news relevant to Buffalo's Latino community in both English and Spanish, and also serve the Hispanic communities in the nearby cities of Dunkirk, Jamestown, and Rochester. Các Am-Pol Eagle is a weekly paper featuring news and commentary of interest to the Polish-American community in the area. The weekly Karibu News serves Buffalo's growing immigrant and refugee community with local news, commentary, and event information in a variety of languages including English, French, Arabic, Swahili, and others. Also, many of Buffalo's neighborhoods boast community newspapers of their own, such as the Allentown Neighbor và North Buffalo Rocket.

Đài

In the field of radio broadcasting, Buffalo's history is one of the longest in the nation; its oldest radio station, WGR, has been on the air since 1922. Sadly, though, Buffalo radio leaves much to be desired now, a fact that has led many locals to become listeners of radio stations based in Toronto and elsewhere in Southern Ontario. As of autumn 2018, Buffalo's highest-rated radio stations are WBLK, WYRK, and WHTT on the FM dial, and WBEN and WGR on the AM dial.

Radio stations serving the Buffalo area include:

  • Tin tức / Nói chuyện: WBFO 88.7 FM (NPR), WBEN 930 AM (conservative), WLVL 1340 AM (conservative).
  • Các môn thể thao: WGR 550 AM, WHLD 1270 AM, WWKB 1520 AM.
  • Oldies/Classic rock: WBUF 92.9 FM, WGRF 96.9 FM, WHTT 1120 AM/104.1 FM, WECK 1230 AM/100.5 FM/102.9 FM (light oldies), WEBR 1440 AM (nostalgia and big band).
  • Top 40/Adult Contemporary: WMSX 96.1 FM, WKSE 98.5 FM, WTSS 102.5 FM/104.7 FM.
  • Thành thị: WBLK 93.7 FM, WUFO 1080 AM/96.5 FM (classic R&B, hip-hop and gospel), WWWS 1400 AM/107.3 FM (soul).
  • Quốc gia: WYRK 106.5 FM, WXRL 1300 AM.
  • Đá thay thế: WEDG 103.3 FM, WLKK 107.7 FM.
  • College radio: WBNY 91.3 FM (Buffalo State College).
  • Cổ điển: WNED 94.5 FM.
  • Tôn giáo: WBKV 89.9 FM (Christian rock and pop), WZDV 92.1 FM, WDCX 99.5 FM/970 AM, WLOF 101.7 FM (Catholic)

Tivi

Buffalo's television stations represent all major American television networks. In addition to these, many Canadian television stations based in Toronto are available through Spectrum cable system; however, over-the-air reception of these stations is generally very poor.

Television stations serving Buffalo include:

  • WGRZ Channel 2: NBC.
  • WIVB Channel 4: CBS.
  • WKBW Channel 7: ABC.
  • WNED Channel 17: PBS.
  • WNLO Channel 23: The CW.
  • WNYB Channel 26: Tri-State Christian Television.
  • WUTV Channel 29: Fox.
  • WDTB Channel 39: Daystar Television Network. Christian television.
  • WNYO Channel 49: MyNetworkTV.
  • WPXJ Channel 51: Ion Television.
  • WBXZ Channel 56: Cozi TV.
  • WBBZ Channel 67: Me-TV.

Bệnh viện

In case of medical emergency, Buffalo is well-served by a wide variety of hospitals and other medical facilities. Các Erie County Medical Center on Grider Street is Buffalo's largest hospital and is a teaching facility for students of the University of Buffalo Medical School. Kaleida Health operates Buffalo General Hospital, Oishei Children's Hospital, and (in the suburbs) Millard Fillmore Suburban Hospital và DeGraff Memorial Hospital. Catholic Health Systems of Buffalo operates Mercy Hospital và Sisters of Charity Hospital, which each have one city location and one suburban location.

Những nơi thờ tự

The foundation of St. Stanislaus, Bishop & Martyr in 1872 gave rise to the Polish community centered in Broadway-Fillmore. Unlike most East Side Catholic churches, St. Stanislaus is still an active and vibrant parish.

For more information on specific places of worship, please see the respective huyện bài viết.

From early in its history, Buffalo's population has been predominantly Roman Catholic, a trend that still holds true today. The seat of the Roman Catholic Diocese of Buffalo Là Nhà thờ thánh Joseph, at 50 Franklin St. downtown. Buffalo has some truly magnificent Catholic churches, particularly on the East Side, where 19th-century German and Polish immigrants built a bevy of massive, ornate stone churches and cathedrals, some still in use, most not. Outside of Buffalo proper but still worthy of note is Lackawanna's Our Lady of Victory Basilica, a massive marble structure that is a testament to the charitable institutions headed by Father Nelson Baker.

Protestant churches are far more numerous in the suburbs than in Buffalo proper; however, there are a few large and active congregations in the city, especially in neighborhoods such as Allentown, the Elmwood Village, and Parkside that still contain significant numbers of old-money WASPs. Notable Protestant churches in Buffalo include St. Paul's Episcopal Cathedral at 125 Pearl St. downtown, the seat of the Episcopal Diocese of Western New York as well as a Nationally Registered Historic Place and a National Historic Landmark, and E. B. Green's Nhà thờ Trưởng lão đầu tiên on Symphony Circle, the oldest religious congregation in Buffalo.

Black churches are numerous on the East Side, and the most well-known among them is the Michigan Street Baptist Church, whose roots stretch back to the very beginning of Buffalo's African-American history. Though it no longer hosts regularly-scheduled services, it is still of great importance to connoisseurs of local history as a former "station" on the Underground Railroad and the modern-day centerpiece of the Michigan Street African-American Heritage Corridor. As for congregations that remain active today, you have everything from huge modern megachurches like True Bethel Baptist Church to historic congregations almost as old as Michigan Street Baptist, like Bethel A.M.E. Nhà thờ.

Those of Eastern Orthodox faiths are served by the Delaware District's Hellenic Orthodox Church of the Annunciation và St. George Orthodox Church in Park Meadow. Các Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints has a location near downtown as well as suburban churches in Amherst, Lancaster, and Orchard Park.

Buffalo's modest-sized Jewish community is found primarily in the suburb of Amherst. Congregation Shir Shalom (Reform), Temple Beth Tzedek (Conservative), and Young Israel (Orthodox) are all located there. Temple Beth Zion, situated in a boldly modernist building on Delaware Avenue, is the largest Jewish congregation in the area and also one of the oldest and largest congregations of Reform Jews in the United States. As well, North Buffalo contains several Orthodox shuls left over from its bygone days as Buffalo's Jewish stronghold.

Các Jaffarya Islamic Center of Buffalo is Buffalo's largest mosque, a Shia congregation on Transit Road in Swormville, about 20 miles (30 km) northeast of the city. Sunni mosques can be found just south of the city line in Lackawanna — a place that's well-known locally for its growing Muslim population — and also on the East Side.

Adherents of other religions may be interested in the ̈Chùa Từ Hiếu Buddhist Cultural Center of Buffalo at 647 Fillmore Ave., the Buffalo Zen Center in suburban West Seneca, the Hindu Cultural Society of Western New York in Amherst, and the Buffalo Gurdwara Sahib, a Sikh temple at 6569 Main St. in Williamsville.

Consulates

Đăng nhập

Suburbs and exurbs

Unlike the faceless cookie-cutter residential tracts surrounding other American cities, many of Buffalo's suburbs have real character — individual identities of which their residents are fiercely proud. More than that, suburbia's range of attractions, festivals and events, and other items of interest to visitors can hold its own with the urban core.

Where to next?
  • Tonawanda — a 19th-century lumber port turned middle-class residential community, Tonawanda is the western terminus of the modern-day Kênh đào Erie.
  • Amherst — Buffalo's most populous suburb contains the gargantuan UB North Campus, the charming village of Williamsville, and rural farmland in the far north.
  • Cheektowaga — postwar suburbia at its most banal, but also shopping galore, including the area's largest mall. As the site of the Sân bay quốc tế Buffalo Niagara, Cheektowaga is likely on the itinerary of most visitors to Buffalo whether they actively seek it out or not.
  • West Seneca — a proud German heritage dating to the town's foundation in the 1850s by the religious Ebenezer Society, and natural beauty that inspired watercolorist Charles Burchfield.
  • Lackawanna — a rough-and-tumble company town that fell on hard times after the closure of the steel plant that gave the city its name, now the home of a vibrant Yemeni community and the magnificent Basilica of Our Lady of Victory.
  • Grand Island — once a summer retreat for Buffalo's turn-of-the-century aristocracy, now the site of riverfront parkland and wide-open spaces a stone's throw from the bustle of the city.
  • North Tonawanda — Tonawanda's sister city has a grittier and more working-class feel, but also a restored downtown with lively nightlife.
  • Lancaster — an upper-middle-class second-ring suburb east of Cheektowaga in whose lovely town center stands the historic Lancaster Opera House.
  • Orchard Park — the home of the Buffalo Bills has something for everyone, from bustling strip malls to a charming small-town downtown to the forests and hills of Chestnut Ridge Park.
  • Hamburg — birthplace (allegedly) of the hamburger, Hamburg is also home of the Erie County Fair and boasts beautiful views over Lake Erie.
  • East Aurora — the almost too-cutesy-for-its-own-good village that's home to the Roycroft Community of artists and artisans, an important exponent of the early 20th-century Arts and Crafts Movement.
  • Clarence — tony exurb about a half-hour's drive from downtown Buffalo. Hit up the antique shops in Clarence Hollow if that's your thing, or tool around the exclusive Spaulding Lake neighborhood to gawk at the lifestyles of the Niagara Frontier's rich and famous.
  • Lockport — Niagara County's seat makes the most of its history as an important Erie Canal port, with attractions such as the Lockport Locks and Erie Canal Cruises và Lockport Erie Canal Museum on offer.

And of course, no trip to the Niagara Frontier would be complete without checking out...

  • thác Niagara, which lies a short 30-minute drive from Buffalo. Compared to its counterpart in Ontario, the American side might seem at first like just another down-at-the-heels industrial burg of the Rust Belt, but those who look beyond that will come to appreciate charms such as the revitalized Ý nhỏ along Pine Avenue, the world-class Aquarium of Niagara, and the attention that is finally being paid to the historic downtown area, centered around Old Falls Street. As for the falls themselves, Niagara Falls State Park is understated and even serene, with no hoopla to distract attention away from the main attraction. Fans of Niagara Falls, Ontario-style neon glitz need not be completely disappointed, either: the Seneca Niagara Hotel and Casino has been in operation on the American side since 2003.

Further afield

  • Lewiston is a historic village on the Niagara River about 40 minutes north of Buffalo via Interstate 190. Aside from the cute boutiques, restaurants, and B&Bs in the charming business district, Lewiston contains Earl W. Brydges Artpark, the only state park in the U.S. devoted to the arts. Water Street Landing, on the riverfront, is the site of the Freedom Crossing Monument, where many escaped African-American slaves staged their final push toward Canada, and the Whirlpool Jet Boat, which takes passengers on a thrilling ride through the Niagara River rapids.
  • Darien Lake is a theme park resort in rural Genesee County, about 40 minutes east of Buffalo. "Western New York's Coaster Capital" contains over 40 rides, plus a hotel, campground, and laser light show, and is hands-down the most popular amusement park for Buffalonians in the summer. Also, the Darien Lake Performing Arts Center is one of Western New York's premier venues for live music.
  • The hills south and southeast of Buffalo bear the brunt of the lake-effect snow that falls in early winter; as such, this is Buffalo's ski country. The closest ski resort to Buffalo is Kissing Bridge, on Glenwood-East Concord Rd. in the town of Colden. Kissing Bridge gets 180 inches (450 cm) of snow per year on average — about twice as much as Buffalo itself gets — creating perfect conditions for its 36 slopes. More ski resorts can be found in Chautauqua County and in Ellicottville, discussed below.
  • The beaches along Hồ Erie south of Buffalo are popular summer day trips for locals. Though many are privately owned or restrict admission to residents of their respective towns, several are accessible to the general public. The most popular of these is Evangola State Park, just before the county line in the town of Brant, offering not only one of Western New York's finest beaches but also picnic shelters, campsites, and recreation facitilies. Other public beaches further afield can be found in Chautauqua County, in Silver Creek (Sunset Bay) and Dunkirk (Wright Park và Point Gratiot Park).
  • Genesee County is located along I-90 about midway between Buffalo and Rochester. Batavia, the county seat, is one of the oldest and most historic towns in Western New York; visitors to Batavia may be interested in Batavia Downs Casino, which features harness racing, slots, and video gaming. Other Genesee County attractions include Darien Lake, described above, and the JELL-O Gallery, a kitschy roadside museum dedicated to the gelatin dessert in the town of Le Roy, where it was invented.
  • A 45-minute drive north of Buffalo, Youngstown is a small village with a huge role in local history: it's the site of Old Fort Niagara, a state park and National Historic Landmark with a history that goes back to 1678, when it was established as a French trading post and military base. The fort's centerpiece, the "French Castle", is the oldest building in the U.S. between the East Coast and the Southwest, erected in 1726. Today 100,000 visitors each year come to take tours, see historical reenactments and other events, and peruse a museum of archaeology and local history.
  • Chautauqua County is southwest of Buffalo and is easily accessible via Interstate 90. A place of farms, forests, mountains, and beaches, Chautauqua County contains the Chautauqua Institution, a historic retreat on the shores of Chautauqua Lake offering performances, lectures and workshops in a charming Victorian setting. A bit south of Fredonia, Lily Dale is a center of the Spiritualist movement and boasts psychic mediums, fortune-tellers, and the like. Peek 'n Peak Resort in Clymer is a year-round destination in Chautauqua, with 27 ski slopes, downhill tubing, and golf.
  • Located southeast of Buffalo, the "Enchanted Mountains of Cattaraugus County" include several notable sites. Ellicottville is a year-round destination best known for its two ski resorts, Holiday Valley và HoliMont. Griffis Sculpture Park in East Otto is the oldest sculpture park in the country, founded in 1966. Next to the state line is Allegany State Park, the "wilderness playground of Western New York", offering camping, skiing, hiking, and natural beauty. Nearby is the Seneca Allegany Hotel and Casino, trong Salamanca.
  • New York State's third-largest city, Rochester, is a short drive of 60 to 90 minutes eastward along Interstate 90. Museums, art galleries, street festivals, exciting professional sports, and more are to be had in a perfect combination of big-city amenities and small-town intimacy.
  • Các Finger Lakes region is between Rochester and Syracuse, about two hours east of Buffalo along Interstate 90. Named for the series of eleven long, slender lakes found there, the region offers natural beauty and small-town charm, but is best-known among locals for its status as the most important wine-producing area in the Eastern U.S. Over 100 wineries can be found in the Finger Lakes, many of which offer tours and tastings in season.

North of the border

Everyone, including U.S. citizens, is required to produce a passport or an enhanced drivers' license, both upon crossing the Canadian border and reentering the United States. Vehicles may be stopped and searched, but more often travellers will be sent on their way quickly after showing their passports and answering a few brief questions about the purpose of their trip and the planned length of their stay (this is especially true of U.S. and Canadian citizens).

There are four border crossings in Western New York: the Peace Bridge, by which travellers cross from Buffalo to Fort Erie, Ontario for a toll of $3.00 (payable in either U.S. or Canadian funds), the Cầu Vồng in Niagara Falls (toll $3.25 U.S. or Canadian), the Whirlpool Rapids Bridge also in the Falls (open only to NEXUS members; toll $3.25 U.S. or Canadian), and the Lewiston-Queenston Bridge furthest north (toll $3.25 U.S. or Canadian). For travellers to most Canadian destinations other than Niagara Falls and Fort Erie, the Lewiston-Queenston Bridge offers the most direct route, but is also the one that is most prone to delays.

  • Fort Erie is a small city of about 30,000 just west of Buffalo, easily accessible via the Peace Bridge. Attractions here include Old Fort Erie, a reconstructed garrison where several War of 1812 battles were fought. From May to October, Fort Erie Racetrack is the scene of thoroughbred races including the Prince of Wales Stakes, the second jewel in the Canadian Triple Crown. Uncle Sam's Bingo Palace và Golden Nugget Bingo offer games of chance. Also near town are some of Canada's finest freshwater beaches, such as Crystal Beach, Waverly Beachvà Bay Beach.
  • Niagara Falls, Ontario is directly across the river from Niagara Falls, New York, and accessible via the Cầu Vồng. In sharp contrast to its U.S. counterpart, the views of the Falls from Ontario are almost unanimously considered to be better, but rather than the greenery that abuts the falls on the American side, in Ontario can be found Clifton Hill, a gaudy, Vegas-like neon jungle of high-rise hotels, casinos, restaurants, nightclubs, and gimmicky tourist traps like the Ripley's Believe It Or Not Museum và Movieland Wax Museum. It's considerably quieter outside of the main tourist district, with romantic B&Bs, parkland, and (further north) wineries lining the Niagara Parkway, a scenic drive stretching from Fort Erie to Niagara-on-the-Lake.
  • Niagara-on-the-Lake is an hour from Buffalo, at the mouth of the Niagara River. The provincial capital was briefly located here in the late 1700s, and the town was of strategic importance during the War of 1812 — historic Pháo đài George is still open for tours. Today, visitors to the Falls often make the short drive north to take in the charming streets and stone buildings here, a scene straight out of a prim British village. Niagara-on-the-Lake is also home of the Shaw Festival; mỗi năm, từ tháng 4 đến tháng 11, tuyển chọn các vở kịch của George Bernard Shaw và những người khác được trình diễn tại ba nhà hát lịch sử.
  • Các Bán đảo Niagara kéo dài giữa Hồ Erie và Hồ Ontario, ngay phía tây Buffalo. Bên cạnh đất nông nghiệp màu mỡ của khu vực và tầm quan trọng lịch sử như một chiến trường trong Chiến tranh năm 1812, Bán đảo Niagara còn rất nổi tiếng với khách du lịch với tư cách là khu vực sản xuất rượu vang có năng suất cao nhất Canada. Có hàng chục nhà máy rượu vang theo phong cách châu Âu nằm dọc hai bên Vách đá Niagara mở cửa cho du khách vào mùa. Vi khí hậu độc đáo của Bán đảo Niagara đặc biệt thích hợp để sản xuất rượu lạnh, một loại cực kỳ ngọt ngào được ưa chuộng như một loại rượu tráng miệng.
  • Toronto cách Buffalo khoảng hai giờ (giả sử điều kiện giao thông lý tưởng và không có sự chậm trễ tại Hải quan). Với hơn năm triệu rưỡi người sống trong Khu vực Đại Toronto, thành phố lớn nhất của Canada là một đô thị thú vị và năng động, mang đến tất cả sự phấn khích của một thành phố lớn mà người ta có thể muốn.
Lộ trình qua Buffalo
KẾT THÚC ← Thác Niagara (New York) ← W Amtrak Empire Service icon.png E → Depew → Albany (Rensselaer)
Thác Niagara (Ontario) ← Thác Niagara (New York) ← W Amtrak Maple Leaf icon.png E → Depew → Albany (Rensselaer)
thác Niagara ← Tonawanda ← N I-190.svg S → Cheektowaga → Kết thúc tại WI-90.svgNYS Thruway Sign.svgE
Thác Niagara (Ontario) ← Pháo đài Erie ← Aiga Immigration.svg ← W Ontario QEW.svg E → Kết thúc tại I-190.svg
thác Niagara ← Tonawanda/Amherst ← N US 62.svg S → Lackawanna → Warren
Erie thông qua PA-5.svg ← Lackawanna ← W NY-5.svg E → Amherst → Auburn
KẾT THÚC ← N NY-16.svg S → Tây Seneca → Olean
KẾT THÚC ← W NY-33.svg E → Cheektowaga → Rochester
KẾT THÚC ← N BPH routebox.gif S → Lackawanna → Salamanca
Cscr-feature.svgHướng dẫn du lịch thành phố này đến trâu là một ngôi sao bài báo. Đây là một bài báo chất lượng cao hoàn chỉnh với bản đồ, ảnh và thông tin tuyệt vời. Nếu bạn biết điều gì đó đã thay đổi, hãy lao về phía trước và giúp nó phát triển!