- Đừng nhầm lẫn với Cung điện Buckingham trong Westminster, Luân Đôn.
Buckingham là một thị trấn lịch sử nhỏ ở thị trấn Đông Nam nước Anh. Nó nằm ở nửa phía bắc của Buckinghamshire gần với biên giới của Northamptonshire và Oxfordshire. It is 17 miles (25 km) north of the county town Aylesbury, 13 miles west of central Milton Keynes and 58 miles (100 km) north west of London.
Hiểu biết
Lịch sử
Đọc
Các Larkrise đến Candleford sách của Flora Thompson kể câu chuyện về vùng nông thôn nước Anh vào cuối thế kỷ 19, và Buckingham đã hình thành cơ sở cho tác phẩm hư cấu Candleford. Các triển lãm từ BBC kịch bản hóa các cuốn sách có thể được nhìn thấy tại bảo tàng Buckingham Old Gaol.
Thông tin khách truy cập
- 1 Trung tâm Thông tin du lịch, The Old Gaol, Market Hill, MK18 1JX (ở Old Gaol ở trung tâm thị trấn), ☏ 44 1280 823020, ✉[email protected]. M-Sa 10 AM-4PM.
Đi vào
Bằng xe hơi
Buckingham nằm trên sự hội tụ của các con đường A413 (bắc-nam), A421 và A422 (đông-tây). Thị trấn đã được thông qua vào đầu những năm 1980 bằng cách tạo ra một phần mới của A421 về phía nam. Từ phía đông, A421 kết nối với M1 tại ngã ba 13, với các con đường ở phía bắc 15 hoặc 15a, với các giao lộ 9,10 và 11 cung cấp lối vào M40 ở phía tây. Taxi phục vụ thị trấn và các làng xung quanh, đồng thời có thể kết nối đến Milton Keynes.
Bằng xe buýt
Có thể dễ dàng đến Buckingham bằng xe buýt, với các tuyến liên kết trực tiếp đến Milton Keynes, Bedford, Bicester và Oxford với Stagecoach X5, Aylesbury và Winslow qua 60, Milton Keynes và Bletchely qua X60.
Bằng tàu hỏa
Ga xe lửa của Buckingham đóng cửa vào năm 1964 và các ga gần nhất nằm ở phía đông ở Milton Keynes Central cho Tuyến chính Bờ Tây (các tuyến London Midland, Southern và Virgin) với các dịch vụ thường xuyên nhanh chóng từ London Euston, Northampton, Birmingham, Manchester và Glasgow. Ngoài ra còn có các ga tại Wolverton và Bletchley (cho các tuyến địa phương đến London và Northampton), Bicester North (cho London Marylebone và Birmingham Snow Hill) và Bicester Town (cho Oxford). Winslow ga đường sắt dự kiến mở cửa trở lại vào năm 2019 như một phần của dự án đường sắt Đông Tây mới.
Theo chu kỳ
Buckingham nằm trên Đường xe đạp Quốc gia 50 chạy từ Buckingham đến Daventry. Một con đường đạp xe địa hình mới kết nối Buckingham với Winslow qua Padbury và Adstock, theo tuyến đường A413. Một số con đường dành cho xe đạp chạy qua các công viên của thị trấn.
Đi xung quanh
Bạn có thể dễ dàng đi bộ đến hầu hết thị trấn, với phần lớn các điểm thu hút du khách nằm trong trung tâm thị trấn và Prebend End lịch sử liền kề. Có rất nhiều lối đi bộ cung cấp các đường đi bộ nhẹ nhàng quanh thị trấn bao gồm đường mòn trong thị trấn (bản đồ có sẵn từ trung tâm thông tin du lịch), đi bộ vòng quanh và đi bộ đường sắt. Dịch vụ xe buýt của thị trấn cung cấp kết nối giữa các khu vực nhà ở ngoại ô, trung tâm thị trấn và Maids Moreton. Thị trấn có một số công ty taxi có thể đặt trước các chuyến đi qua điện thoại và một số taxi thỉnh thoảng có thể được tìm thấy trong hàng ngũ taxi ở trung tâm thị trấn.
Xem
Trung tâm thị trấn Buckingham là một thị trấn chợ truyền thống của Gruzia rất dễ đi dạo. Chợ đường tập trung ở Market Hill vào thứ Ba và thứ Bảy và một phiên chợ trời diễn ra trên Phố Cao đẹp như tranh vẽ trong khu chuồng gia súc cũ.
Liên kết trực tiếp với trung tâm thị trấn là Sông Great Ouse uốn lượn qua thị trấn, qua Công viên Bourton ở phía đông và đến Công viên Chandos ở phía tây. Quý khách có thể nhìn thấy thiên nga, vịt và đồng hoang bằng lối đi bộ lát ván nhỏ và bờ sông cạnh bãi đỗ xe trung tâm thị trấn.
Các trang web cụ thể xứng đáng với một lượt truy cập bao gồm:
- 1 Buckingham Old Gaol, Market Hill, MK18 1JX (ngay giữa trung tâm thị trấn, nhìn như một lâu đài nhỏ), ☏ 44 1280 823020, ✉[email protected]. M-Sa 10 AM-4PM. Nhà tù được xây dựng vào năm 1748 có mục đích, được mở rộng bởi kiến trúc sư nổi tiếng George Gilbert Scott vào năm 1839 hiện nay là bảo tàng thị trấn (bao gồm cả triển lãm Flora Thompson) và là trung tâm thông tin du lịch. Người lớn £ 3,50, trẻ em £ 2,00 (dưới 5 tuổi miễn phí), vé gia đình £ 9,00 (2 người lớn và tối đa 3 trẻ em).
- 2 Nhà nguyện Chantry, Market Hill, MK18 1JX (đối diện bưu điện giữa Đồi Chợ và Phố Tây), ☏ 44 1296 730349, ✉[email protected]. Tu-Sa 10 AM-3PM. Một nhà nguyện có từ thế kỷ 15, được Gilbert Scott trùng tu vào năm 1875, hiện là nơi có hiệu sách cũ của National Trust. Miễn phí.
- 3 Vườn cảnh Stowe, New Inn Farm, Stowe, MK18 5EQ (2 miles north of Buckingham, access via Stowe Avenue), ☏ 44 1280 817156, ✉[email protected]. 10 giờ sáng - 4 giờ chiều hàng ngày (mùa đông) và 10 giờ sáng 6 giờ chiều (mùa hè). Những khu vườn có từ thế kỷ 18 rất quan trọng hiện thuộc sở hữu của National Trust, rộng 250 mẫu Anh với nhiều loài chó và tác phẩm điêu khắc. Người lớn £ 8,00, trẻ em £ 4,10.
- 4 Nhà thờ Giáo xứ St Peter và St Paul, Castle Hill, MK18 1BS (trên đỉnh đồi lâu đài cổ nằm giữa Phố Castle và Phố Church), ☏ 44 1280 821509. 10 giờ sáng đến 5 giờ chiều hàng ngày (ước chừng). Được xây dựng vào năm 1780, và được thay đổi và mở rộng đáng kể vào những năm 1860 bởi Sir George Gilbert Scott với nội thất và cột đá kiểu gothic ấn tượng. Vào cửa miễn phí.
Làm
Có một số sự kiện được tổ chức trong năm bởi hội đồng thị trấn và nhiều tổ chức tình nguyện. Tờ báo địa phương Nhà quảng cáo Buckingham và Winslow được xuất bản hàng tuần vào thứ sáu hàng tuần và là một nguồn thông tin tốt.
- 1 Nơi chiếu phim, Tòa nhà Đại học Buckingham Chandos Road, Station Road, MK18 1EG (ở góc đường Station và đường Chandos, đậu xe miễn phí ở bên kia đường), ✉[email protected]. Rạp chiếu phim cộng đồng địa phương của Buckingham thường xuyên chiếu các bộ phim bom tấn, nghệ thuật và phim nước ngoài trong nhà hát được nâng cấp của Đại học Buckingham.
- 2 Hồ bơi Swan & Trung tâm giải trí, Đường Luân Đôn, MK18 1AE, ☏ 44 1280 817500. M-F 6:30 AM–10PM, Sa Su 8 AM-6PM. Trung tâm giải trí đã được tân trang lại và mở rộng với hồ bơi, phòng tập thể dục, bóng quần và tường leo núi.
- Lễ hội mùa hè Buckingham, Nhiều địa điểm xung quanh Buckingham, ✉[email protected]. Lễ hội âm nhạc kéo dài một tuần, thường được tổ chức vào tuần đầu tiên của tháng Bảy.
- 3 Mạch Silverstone, Đường Silverstone, Đường Dadford, NN12 8TN (6 miles north of Buckingham via Dadford), ☏ 44 844 3750 740. Là quê hương của Grand Prix Anh, và là nơi tổ chức nhiều cuộc đua xe mô tô và xe đạp lớn ở Vương quốc Anh trong suốt cả năm. Nhiều trải nghiệm lái xe có sẵn từ Silverstone hoặc Trung tâm Porsche tại chỗ.
Mua
Buckingham từng nổi tiếng với ngành công nghiệp ren và len, nhưng những ngành này không còn tồn tại vào đầu thế kỷ 20. Hiện có rất nhiều nghệ nhân, công ty thủ công và thực phẩm nhỏ ở địa phương, và các sản phẩm của họ như mật ong và xà phòng có thể được tìm thấy ở trung tâm thông tin du lịch và cửa hàng quà tặng.
Hầu hết các ngân hàng chính đều có chi nhánh ở trung tâm thị trấn, bao gồm Barclays, Lloyds và Nat West. Santander có một chi nhánh trong khuôn viên trường đại học. Thu đổi ngoại tệ có thể được thực hiện tại một số ngân hàng và bưu điện. Có rất nhiều máy ATM xung quanh thị trấn.
Hiệu sách
- 1 Buckingham Old Gaol, Market Hill, MK18 1JX, ☏ 44 1280 823020. 10 giờ sáng đến 4 giờ chiều hàng ngày. Sách về sở thích địa phương, các tiêu đề, bản đồ và hướng dẫn liên quan đến Flora Thompson.
- 2 Hiệu sách Đại học, Hunter Street, MK18 1EG, ☏ 44 1280 823444, ✉[email protected]. M-F 9:30 sáng - 5 giờ chiều. Các loại sách đa dạng, ngoài các chức danh học thuật được mong đợi, mở cửa cho công chúng.
- 3 WH Smith, 16 Market Square, MK18 1NW, ☏ 44 1280 813280. M-Sa 8:30 sáng - 5:30 chiều. Phạm vi sách, tạp chí và báo hư cấu và phi hư cấu.
Ẩm thực địa phương
- 4 Tẩy chay cửa hàng nông trại, Welsh Lane, Stowe, MK18 5DJ (Just a minute north of the A422, 2½ miles west of Buckingham), ☏ 44 1280 821286, ✉[email protected]. M-Sa 8 AM-6PM, Su 10 AM-4PM.
- 5 Tiệm bánh Buckingham, 5 Market Square, MK18 1JM. M-F 7:30 sáng - 2 giờ chiều, 8 giờ sáng - 2 giờ chiều. Các loại bánh mì, bánh ngọt và sandwich truyền thống, thường được bán hết vào giờ ăn trưa.
Nhà và quà tặng
- 6 Nội thất thông điệp bí mật, 8 Bridge Street, MK18 1EL. Được mô tả là riêng biệt, kỳ quặc & độc đáo cho thiết kế nội thất và phụ kiện
- 7 Ở nhà, 1 Well Street, MK18 1EW, ☏ 44 1280 821452, ✉[email protected]. Dòng sản phẩm hiện đại dành cho gia đình
- 8 Nhạc của Công tước, 24 Market Hill, MK18 1JX (đối diện nhà nguyện Chantry), ☏ 44 1280 821771, ✉[email protected]. Tardis của một cửa hàng bán bản nhạc và nhạc cụ
Ăn
Buckingham có rất nhiều lựa chọn về đồ ăn từ đồ ăn nhanh đến đồ ăn cao cấp. Hầu hết các cơ sở nằm trong trung tâm thị trấn. Để dã ngoại trong công viên, có một siêu thị Waitrose với các quầy bán đồ ăn nhanh và bánh mì tươi, bạn có thể mua đồ ăn như cá và khoai tây chiên, bánh mì Subway và Kebabs ở trung tâm thị trấn. Vào những ngày họp chợ thường có các gian hàng bán bánh mì, bánh ngọt, ô liu và rau quả tươi.
- Pháo đài Buckingham, 17 Phố Tây, MK18 1HE (gần trung tâm thị trấn), ☏ 44 1280 822842. Buổi trưa hàng ngày-2: 30PM, 6-11PM. Nhà hàng Ấn Độ với các bữa tiệc đặc biệt vào Thứ 4 và Chủ nhật.
- Cheng Du, Đi bộ đồng cỏ (nằm trong khu vực dành cho người đi bộ Meadow Walk giữa bãi đỗ xe chính của thị trấn và Đồi Chợ), ☏ 44 1280 815898. Su-Th 5: 30-10: 30PM, F Sa 5: 30-11: 30PM. Trung Quốc, rất phổ biến cho thực đơn đặc biệt năm mới của Trung Quốc. Thu từ £ 7 đến £ 10.
- [liên kết đã chết trước đây]Đường Nelson, 53/54 Nelson Street, MK18 1BT (cách Phố Castle 3 phút đi bộ, bãi đậu xe trên phố rất hạn chế), ☏ 44 1280 815556, ✉[email protected]. Tu-Sa trưa-3 giờ chiều, 6-11 giờ chiều. Thực đơn kiểu Anh hiện đại, điểm ăn tối nổi tiếng, nên đặt trước. Thu từ £ 10 đến £ 20.
- 1 Prego, 4 High Street, MK18 1NT (trong trung tâm thị trấn), ☏ 44 1280 821205, ✉[email protected]. Một loạt các món ăn Ý bao gồm mì ống, risotto và pizza Thu từ £ 8 đến £ 14.
- 2 Nha để xe, 3 Well Street, MK18 1EW, ☏ 44 1280 832300. M-Sa trưa-11 giờ tối (đơn đặt hàng cuối cùng lúc 10:45 tối), Su trưa-7 giờ tối. Thực đơn kiểu Anh hiện đại với danh sách cocktail phong phú. Trong một tòa nhà thời Georgia đã được tân trang lại từng là nhà để xe. £ 10-25 (món chính).
- 3 Binn Smokehouse (Buckingham Inn), 14 Market Hill, MK18 1JX, ☏ 44 1280 830109. Trước đây được gọi là The Whale, bây giờ được quản lý bởi chủ sở hữu của nhà hàng Nelson Street. Kết hợp quán rượu với một nhà hàng khói. £9-26.
Uống
Buckingham có một số lượng lớn các quán rượu và quán bar khác nhau, từ thân thiện với gia đình đến thanh niên theo định hướng truyền thống.
- 1 The Kings Head, 7 Market Hill, MK18 1JX (ở góc Market Hill và Moreton Road), ☏ 44 1280 812442, ✉[email protected]. Dưới sự quản lý mới vào năm 2016 với thực đơn cà phê và bữa trưa mới cho ban ngày và nhiều lựa chọn rượu gin cho buổi tối
- 2 [liên kết đã chết trước đây]Mitre, Đường Mitre (cách trung tâm thị trấn khoảng 10 phút đi bộ, gần trường đại học). Cảm giác quán rượu làng truyền thống, Cask Marque Real Ales, và được liệt kê trong hướng dẫn CAMRA. Milton Keynes và North Bucks CAMRA Pub of the Year 2015
- 3 [liên kết đã chết trước đây]The Woolpack, 57 Well Street, MK18 1EP (đi bộ ngắn từ trung tâm thị trấn), ☏ 44 1280 817972, ✉[email protected]. M-Th 11 AM-11PM, F Sa 11 AM-midnight, Su trưa-10:30PM. Khu vực ngoài trời rộng lớn quay lưng ra sông. Cask Marque Real Ales, và được liệt kê trong hướng dẫn CAMRA. Phạm vi thức ăn thanh. Chỗ đậu xe trên phố có hạn.
- The New Inn, 18 Bridge Street, MK18 1AF (đi bộ một đoạn ngắn từ trung tâm thị trấn, đối diện giao lộ với Đường Bourton), ☏ 44 1280 423677, ✉[email protected].
Ngủ
Chỗ ở ở Buckingham nhìn chung có giá trị tốt, nhưng có thể có nhu cầu cao và giá tăng vọt cho các sự kiện lớn ở gần đó Silverstone Vòng đua, đặc biệt là giải Grand Prix cuối tuần vào tháng Bảy. Có hai khách sạn nằm ngay giữa trung tâm thị trấn:
- 1 The Villiers, 3 Castle Street, MK18 1BS (ở trung tâm thành phố, có bãi đậu xe hơi miễn phí), ☏ 44 1280 822444, ✉[email protected]. Một phần của chuỗi khách sạn Oxfordshire Hotels trong khu vực nhỏ, với một nhà hàng tốt và quầy bar trong không khí với lửa lớn mở rộng cho những người không phải cư trú. 49 phòng có phòng tắm riêng.
- 2 [liên kết đã chết trước đây]White Hart, 1-2 Market Square, MK18 1NL (nằm giữa trung tâm thị trấn), ☏ 44 1280 815151, ✉[email protected]. Đăng ký vào: 2 giờ chiều, Thủ tục thanh toán: không bật. Một phần của chuỗi Good Night Inns với 18 phòng. Nằm phía trên một quán rượu và nhà hàng nổi tiếng, lựa chọn ngân sách cho trung tâm thị trấn. £49-79.
Hai khách sạn khác nằm ở rìa phía nam của thị trấn trên đường tránh:
- 3 [liên kết chết]Khách sạn Best Western Buckingham, A421 Bypass, MK18 1RY (ở rìa phía nam của thị trấn trên đường tránh A421, chỗ đậu xe miễn phí trong khuôn viên), ☏ 44 1280 822622, ✉[email protected]. Trước đây là Four Pillars, Best Western có 70 phòng và một nhà hàng tốt trong khuôn viên và là khách sạn duy nhất trong thị trấn có hồ bơi. Lý tưởng cho du khách với phương tiện di chuyển của riêng họ. Bãi đậu xe miễn phí. từ £ 62.
- 4 Travelodge, A421 Bypass, MK18 1SH (ở rìa phía nam của thị trấn trên giao lộ A421 và A413 phía sau ga ra Shell, có bãi đỗ xe riêng miễn phí), ☏ 44 871 984 6087. Một lựa chọn tiết kiệm gần các điểm dừng xe buýt vào trung tâm thị trấn và đến Winslow và Aylesbury. Khoảng 20-25 phút đi bộ vào trung tâm thị trấn. Little Chef gần đó hiện đã đóng cửa nhưng cách siêu thị Tesco lớn có quán cà phê 5 phút đi bộ. từ £ 19.
Có một địa điểm nông thôn hơn, hãy thử:
- 5 Khách sạn & Spa Whittlebury Hall, Whittlebury, NN12 8QH (On the A413, 7 miles north of Buckingham), ☏ 44 1327 850489, ✉[email protected]. Đăng ký vào: 3 giờ chiều, Thủ tục thanh toán: 11 giờ sáng. Giá phòng tiêu chuẩn (B & B) £ 200-250, với các ưu đãi đặc biệt trong thời gian yên tĩnh.
- 6 Nhà khách Ngân hàng Meadow, Meadow Bank, Duck Lake, Maids Moreton, Buckinghamshire, MK18 1RF (Trên A413 cách trung tâm thị trấn Buckingham 1 dặm về phía bắc), ☏ 44 1280 813268, ✉[email protected]. Hai phòng ngủ giường & bữa sáng
Kết nối
Tất cả các mã bưu điện Buckingham đều bắt đầu từ MK18. Có một bưu điện ở Market Hill, mở cửa từ thứ Hai đến thứ Sáu, 9 giờ sáng đến 5 giờ 30 chiều, thứ bảy 9 giờ sáng đến 12 giờ 30 phút chiều.
Mã điện thoại của Buckingham là 01280. Không có cửa hàng điện thoại di động nào trong thị trấn, mặc dù thẻ nạp tiền có thể được mua ở nhiều cửa hàng trong thị trấn và một số lượng điện thoại di động có sẵn trong siêu thị Tesco lớn trên đường tránh .
Đăng nhập
.jpg/220px-Thornborough_bridge_(p9020964).jpg)
Buckingham là một cơ sở tốt để khám phá khu vực Thung lũng Ouse, bao gồm nhiều chuyến đi bộ quanh khu vực Buckingham bao gồm đi bộ hai dặm qua các cánh đồng đến Cầu Thornborough lịch sử có từ thế kỷ 14 (nổi tiếng là cây cầu cổ nhất ở Buckinghamshire) và La Mã thế kỷ thứ hai gần đó Gò chôn cất.
Silverstone Grand Prix circuit is only 6 miles north of Buckingham, home of the British Grand Prix and many other car and motor bike races during the year, together with a track driving school, track experiences and a Porsche driving centre.
Cách Buckingham một đoạn lái xe ngắn có thị trấn chợ nhỏ Winslow (6 km) với Claydon House (National Trust) gần đó, Người đi xe đạp (11 miles) and the factory outlets and Brackley (7 miles), another picteresque market town with a large antique centre.