Aylesbury là thị trấn hạt của Buckinghamshire.
Hiểu biết
Thị trấn có từ thế kỷ thứ 4 trước Công nguyên khi nó là một pháo đài trên đồi thời kỳ đồ sắt. Vào thời Anglo Saxon, nó đã trở thành một thị trấn lớn. Năm 1529, Henry VIII tuyên bố thị trấn là thị trấn của hạt Buckinghamshire, mặc dù vậy, người ta cho rằng quyết định này nghiêng về sự ủng hộ của Thomas Boleyn (cha của Anne Boleyn), chủ sở hữu của Aylesbury Manor. 1603/4 chứng kiến dân số bị tàn phá bởi bệnh dịch. Thị trấn đóng một vai trò quan trọng trong Nội chiến khi nó là thành trì cho các lực lượng Nghị viện (1642 là Trận Aylesbury, do các Nghị sĩ giành chiến thắng).
Các "tuyên bố để nổi tiếng" khác:
- Một thành trì cho lực lượng Nghị viện trong Nội chiến Anh (1642 nói rằng Trận Aylesbury - do các Nghị sĩ giành chiến thắng). Đại Hampden gần đó đã khiến John Hampden trở thành một "anh hùng địa phương"
- Vịt Aylesbury - giống vịt thuần hóa được nuôi để lấy thịt và ngoại hình mặc dù chỉ có một giống duy nhất còn hoạt động cho đến ngày nay.
- Thủ phạm của vụ cướp tàu lớn (1963) bị xét xử tại Tòa án Aylesbury Crown (1964)
- Là nơi tọa lạc của Bệnh viện Stoke Mandeville, nơi bao gồm một trong những trung tâm hàng đầu thế giới về nghiên cứu, điều trị và phục hồi các chấn thương cột sống. Bệnh viện thậm chí còn được chú ý hơn khi là nơi khai sinh của Thế vận hội Paralympic. Trung tâm Thể thao Người khuyết tật Quốc gia của Vương quốc Anh nằm bên cạnh bệnh viện, bao gồm một sân vận động điền kinh, các đấu trường trong nhà dành cho các môn thể thao sân vận động và ném bóng, sân tennis và một hồ bơi dài 25 mét.
Năm 2005, thị trấn được chọn là một trong 6 "Thị trấn Trình diễn Đạp xe" nhận được nguồn tài trợ đáng kể để phát triển cơ sở hạ tầng đạp xe và đạp xe trong và xung quanh thị trấn. Do đó, thị trấn được phục vụ tốt bởi các tuyến đường xe đạp địa phương.
Đi vào
Bằng đường bộ
- Thị trấn nằm trên A41 London đến Birkenhead đường, chạy tới Tring, Berkhamsted, Hemel Hempstead, Kings Langley, Watford và London đến SE và tới Người đi xe đạp và đường cao tốc M40 đến NW.
- A418 kết nối thị trấn với Oxford đến W và tới Leighton Buzzard tới ĐB.
- A413 kết nối thị trấn với Amersham và Phía Tây của Luân Đôn đến SE.
- A4010 kết nối thị trấn với Cao Wycombe
Bằng đường sắt
- 1 Nhà ga xe lửa, Station Way West, Aylesbury HP20 1RU. Chuyến tàu thường xuyên từ London Marylebone (MYB) đến Aylesbury (AYS), qua Amersham (AMR) hoặc Cao Wycombe (HWY). Điều hành bởi Đường sắt Chiltern. Yêu cầu đường sắt quốc gia cung cấp bảng thời gian và đặt chỗ.
Bằng xe đạp
- Các Đường quốc gia cycle route passes 5 miles to the NW of the town.
- 2 Tuyến đường xe đạp quốc gia 57. Passes 8 miles S of the town. tuyến đường chu kỳ chạy Farmington, Gloucestershire ở gần Northleach đến Thành phố Vườn Welwyn trong Hertfordshire
- Tuyến đường vòng quanh khu vực 30 và các tuyến đường xe đạp địa phương rời thị trấn đến ĐN nối với hầu hết các thị trấn khác đến ĐN bao gồm Tring, Berkhamstead, Amersham, Missenden tuyệt vời, Vân vân.
Bằng chân
Các Lối đi bộ Ridgeway (87 miles) running from Overton Hill in Avebury đến Ivinghoe Beacon gần Tring passes 5 miles SE of Aylesbury through Wendover.
Đi xung quanh
Đi bộ và đi xe đạp là cả hai cách phổ biến để khám phá vùng nội địa gần đó. Đã có một khoản đầu tư đáng kể vào một mạng lưới tuyến đường chu kỳ
Bằng chân
Aylesbury là một thị trấn khá nhỏ với một số khu vực của trung tâm được dành cho người đi bộ, do đó nó trở thành một nơi lý tưởng để đi bộ xung quanh.
Bằng xe buýt
Dịch vụ xe buýt địa phương và toàn quận do Xe buýt Arriva
Xem
- Aylesbury Vale, những ngọn đồi quanh co tuyệt đẹp quanh thị trấn
- 1 Tượng John Hampden, Quảng trường Chợ, Aylesbury (Đối diện tượng Benjamin Disraeli (cách 8m)). Chàng trai địa phương trở thành nhà lãnh đạo Nghị viện vĩ đại trong Nội chiến Anh.
- 2 Bảo tàng hạt Buckinghamshire, Nhà thờ St, Aylesbury, HP20 2QP, ☏ 44 1296 331441, ✉[email protected].
- Quảng trường chợ
- 3 Phòng trưng bày trẻ em Roald Dahl, Nhà thờ St, Aylesbury HP20 2QP, ☏ 44 1296 331441. Trẻ em (4-18 tuổi), giảm giá £ 4,95; Dưới 4 giây Miễn phí; Người lớn £ 6,95; Vé nhóm / gia đình £ 20,00.
- 4 St Tiggywinkles, Đường Aston, Haddenham, HP17 8AF, ☏ 44 1844 292292, ✉[email protected]. 10 giờ sáng đến 4 giờ chiều hàng ngày. Bệnh viện phúc lợi động vật dành cho động vật hoang dã. Người lớn £ 5,10; Trẻ em (4-17) £ 3,20; Dưới 4 tuổi & trên 65 tuổi miễn phí.
- 5 Trang viên Waddesdon, Waddesdon, gần Aylesbury, HP18 0JH (6 miles west of Aylesbury), ☏ 44 1296 653226, ✉[email protected]. Trang viên giống lâu đài của Rothschild với những khu vườn trang trọng theo phong cách Pháp.
- 6 Trung tâm đường sắt Buckinghamshire, Station Rd, Quainton HP22 4BY (Xe đưa đón miễn phí từ Aylesbury Vale Parkway), ☏ 44 1296 655720, ✉[email protected]. Một số ngày là "Sự kiện đặc biệt", một số "Ngày hấp dẫn" và một số "Ngày xem tĩnh" - hãy kiểm tra trước khi truy cập nếu bạn v.d. muốn đi tàu hơi nước.
Làm
Ghé thăm Butler's Cross vào một ngày nắng đẹp để ngắm nhìn quang cảnh thị trấn từ một ngọn đồi.
Kênh Grand Union - thuê một chiếc thuyền hẹp trong một hoặc hai ngày để đi du ngoạn.
- 1 Hiệp hội kênh đào Aylesbury (Thuê thuyền trong ngày), Circus Field Basin, Stocklake, Aylesbury HP20 1AP, ✉Thư ký@aylesburycanal.org.uk. Tháng 4-Tháng 10. Cũng cung cấp cho khách neo đậu, đường trượt, bến tàu ướt. Mỗi ngày: M-Th £ 100, F £ 110, Sa Su Bank Hols 120 £.
Tham gia một vở kịch tại Nhà hát Waterside xinh đẹp, mở cửa vào năm 2010.
- Câu lạc bộ anh em, ✉[email protected]. Địa điểm nổi tiếng về âm nhạc, các ban nhạc như The Clash và Jimmy Hendrix. Cũng xuất hiện trong A Clockwork Orange.
Mua
Là một thị trấn chợ lịch sử, Aylesbury có chợ hàng ngày ở trung tâm thị trấn. Các sản phẩm bao gồm trái cây, rau, quần áo, làm vườn và phương tiện truyền thông. Cứ thường xuyên vào cuối tuần, Chợ Pháp lại hoạt động, mang theo pho mát, bánh mì và nhiều món ngon khác của Pháp.
Siêu thị
- 1 Tesco (Siêu thị), Tring Rd, Aylesbury HP20 1PQ, ☏ 44 345 677 9013. 6 giờ sáng - nửa đêm; Tu-Sa 24 giờ; Su 10 AM-4PM. Trạm xăng (giờ khác nhau), máy ATM, hiệu thuốc (giờ khác nhau)
- 2 Morrissons (Siêu thị), Station Way West, Aylesbury HP20 2HX, ☏ 44 1296 392055. M-Sa 7 AM-10PM; Su 10 AM-4PM. Quán cà phê & hiệu thuốc (giờ khác nhau). Máy ATM
Người đi xe đạp
Ăn
Các nhà hàng nằm rải rác xung quanh trung tâm thị trấn, từ thức ăn nhanh đến gọi món.
- 1 Khao khát (Nhà hàng Ấn Độ), 40 Quảng trường Kingsbury, Aylesbury HP20 2JE, ☏ 44 1296 482888. 6 giờ chiều - 11 giờ 30 phút hàng ngày.
- 2 Nhà trọ Bắc Kinh (Nhà hàng Trung Quốc & mang đi), Cambridge Place, Aylesbury HP20 2LQ, ☏ 44 1296 421211. Nhà hàng: M-Sa 5:30 PM-1010AM-4PM; Su trưa-10 giờ tối. Mang đi: M-Th 5-11PM; F Sa giữa trưa-2PM & 5-11: 30PM; Su trưa-11 giờ tối.
- 3 Công trình (Nhà hàng), 7-9 Market Square, Aylesbury HP20 1TA, ☏ 44 1296 437289, ✉[email protected]. M-Th 9 AM-10PM; F Sa 9 AM-11PM; Su 10 AM-10PM.
- 4 Just Baguettes (Cửa hàng sandwich), 8/10 Bourbon St, Aylesbury HP20 2RR, ☏ 44 1296 399555, ✉[email protected].
- 5 Bucks Balti House (Nhà hàng, Mang đi & Giao hàng tận nơi), 120 High St, Aylesbury HP20 1RB 120 High Street, Aylesbury, Bucks, HP20 1RB, ☏ 44 1296 337900. Hàng ngày 5: 30-11PM.
Uống
Các địa điểm tổ chức đêm khuya chính nằm xung quanh khu vực rạp chiếu phim và cả Quảng trường Kingsbury.
Aylesbury cũng có một số quán rượu tuyệt vời bán bia nấu tại địa phương bao gồm
- 1 Cực Hop (Quán rượu), 83 Bicester Rd, Aylesbury HP19 9AZ, ☏ 44 1296 482129. M 4 giờ chiều - 10 giờ chiều; Từ trưa đến 2:30 PM, 4:30 PM-11PM; F Sa giữa trưa-nửa đêm; Su trưa-10: 30PM.
- 2 The Kings Head (Quán rượu & Đồ ăn), Quảng trường Chợ, Aylesbury HP20 2RW (tại Kings Head), ☏ 44 1296 718812, ✉[email protected]. Quán rượu: M-Sa 11 AM-11PM; Su trưa-10:30PM. Đồ ăn: M & Tu 11:30 AM-3PM; W & Th 11:30 AM-3PM & 5 PM-9PM; F & Sa 11:30 AM-9PM; Su 12: 00-6PM.
- 3 Chuông, London Rd, Aston Clinton HP22 5HP (4 miles ESE of Aylesbury), ☏ 44 1296 632777, ✉[email protected]. Quán rượu: M-Sa 8 AM-11PM; Su 8 AM-10:30 PM. Thức ăn: M-Sa 8 AM-10PM; Su 8 AM-9:30PM. Quán rượu, Thực phẩm & Nhà trọ.
- 4 Temple Street Wine Bar, 7 Temple St, Aylesbury HP20 2RN, ☏ 44 1296 337228, ✉[email protected]. M-Sa trưa-2: 30PM (gọi món cuối cùng lúc 2 giờ chiều) và từ 5 giờ chiều.
Ngủ
- Trung tâm thị trấn có nhiều B & B nhỏ.
- 1 Nhà trọ Premier, Buckingham Rd, Aylesbury HP19 9QL, ☏ 44 871 527 8036 (cao cấp). Bãi đậu xe miễn phí trong khuôn viên. Wifi miễn phí. Từ £ 41.
- 2 Kỳ nghỉ trọ, Đường mới, Weston Turville HP22 5QT (2½ miles ESE of Aylesbury), ☏ 44 871 942 9002 (cao cấp). Đăng ký vào: Từ 2 giờ chiều. Wifi miễn phí. Hồ bơi trong nhà
- 3 Tòa Best Western Garden, Đường Buckingham, Aylesbury HP19 0FY, ☏ 44 0844 387 6252 (cao cấp). Đăng ký vào: 2 giờ chiều, Thủ tục thanh toán: 11 giờ sáng. Wifi miễn phí. Bãi đậu xe miễn phí trong khuôn viên. Không thú cưng.
- 4 Ngôi nhà Bốn mươi Một (B & B), 41 Đại lộ King Edward, Aylesbury HP21 7JE, ☏ 44 1296 483153, ✉[email protected]. Từ £ 85 (đôi), £ 65 (một người ở).
- 5 Con trỏ, 27 Church St, Brill HP18 9RT, ☏ 44 1844 238339. Được đặt tên cho gia đình không phải là con chó, nhưng nó phù hợp với phong cách đồng quê của quán rượu này với các phòng. Ăn ngon. B & B đôi £ 120.
- 6 Nhà Hartwell, Đường Oxford, Đá HP17 8NR, ☏ 44 1296 747444. Khách sạn lịch sử lớn thuộc sở hữu của National Trust, đó là Jacobean với mặt tiền kiểu Georgia. Không có trẻ em dưới 6 tuổi. Nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng đôi £ 350.
- Rất nhiều dịch vụ tự phục vụ cũng có sẵn cho các kỳ nghỉ ngắn ngày hoặc dài ngày.
- 7 Năm mũi tên, High St, Waddesdon HP18 0JE, ☏ 44 1296 651727. Khi Nam tước Ferdinand de Rothschild xây dựng Trang viên Waddesdon từ năm 1874, nó rất công phu nên trước tiên ông cần xây một trang viên để chứa các kiến trúc sư và thợ xây dựng thủ công. Đó là ngày nay khách sạn cao cấp này theo phong cách Tudor retro với một chút lâu đài ném vào. B & B đôi £ 200.
Kết nối
- 1 Bưu điện, 25-29 High St, Aylesbury HP20 1SH. M-Sa 9 AM-5:30; Su 10 AM-4PM.
Đăng nhập
| Lộ trình qua Aylesbury |
| Birmingham ← Người đi xe đạp ← | NW  SE | → Tring → London |