Aberdeenshire là một quận trong đông bắc của Scotland. Đó là một chặng đường dài về phía bắc - đường bờ biển xung quanh Fraserburgh xa hơn về phía bắc so với Newfoundland - nhưng nó chủ yếu là vùng đất thấp, màu mỡ và năng suất cao, có nhiều điểm chung với vành đai trung tâm của Scotland hơn là với Cao nguyên. Tuy nhiên, về phía tây là dãy núi Grampian, với sông Dee tuyệt đẹp chảy ra. Đã đến lúc, nếu bạn giàu có và cần một cơ sở thoải mái để thu tiền thuê trang trại của mình trong khi gây ấn tượng với các tiệm ở London bằng chứng chỉ của bạn với tư cách là Thủ lĩnh Gia tộc, thì thứ bạn cần là một lâu đài ở Aberdeenshire. Và có rất nhiều và rất nhiều trong số họ.
Thị trấn và làng mạc
- 1 Aberdeen là thành phố duy nhất và được xây dựng bằng đá granit xám. Its most interesting areas are around Union Street and "Old Aberdeen" a couple of miles north. Rất nhiều bảo tàng, phòng trưng bày và các tiện nghi dành cho du khách, và đó là trọng tâm giao thông của quận. 2 Westhill là một thị trấn nhỏ dành cho người đi lại ở phía tây.
Đá sa thạch đỏ của quận tiến đến bờ biển theo một hàng các vách đá, xen kẽ với các cảng cá nhỏ, nơi đánh bắt cá voi và cá trích từng là ngành công nghiệp chính:
- 3 Stonehaven 15 miles south of Aberdeen has the clifftop ruins of Dunnottar Castle.
- Sau đó đến chính Aberdeen. Tiếp tục về phía bắc, tìm
- 4 Ellon
, Vịnh Cruden, 5 Peterhead và 6 Fraserburgh. Ở đây đường bờ biển quay về phía tây dọc theo Moray Firth. - 7 Gardenstown có những vách đá sa thạch đỏ, những dãy nhà tranh truyền thống của ngư dân được sơn màu đẹp mắt và một bãi biển. Đây là một trong những ngôi làng hấp dẫn nhất ở Scotland.
- 8 Banff, với Macduff lân cận, có Lâu đài Banff và Ngôi nhà Duff do Adam thiết kế.
- 9 Portsoy có một bến cảng cũ được bảo tồn tốt và tàn tích của Lâu đài Findlater.
A96 băng qua đỉnh của quận giữa Aberdeen và Elgin, qua vùng nông thôn và đất nông nghiệp thoai thoải. Các vị trí nhỏ trong tam giác này bao gồm:
- 10 Inverurie và 11 Oldmeldrum là các thị trấn đi lại cho Aberdeen. Phía đông, về phía Ellon và Methlick, là Lâu đài Tolquhon, còn phía bắc là Lâu đài Fyvie.
- 12 Methlick có Nhà Haddo lớn và những gì còn lại của Lâu đài Gight, ngôi nhà của tổ tiên Byron.
- 13 Săn lùng có tàn tích của lâu đài Huntly.
Sông Dee chảy ra khỏi Dãy núi Grampian dọc theo một thung lũng tuyệt đẹp, có lối vào bởi A93.
- Ở gần 14 Banchory là Drum Castle và Crathes Castle. Ở phía bắc là Lumphanan, nơi Macbeth (người thật) đứng cuối cùng, và xa hơn nữa là lâu đài Craigevar.
- Những ngọn núi phía tây của đây là một phần của Công viên quốc gia Cairngorms. Ở trên 15 Ballater là nơi nghỉ dưỡng ở nông thôn của Nữ hoàng Victoria, Lâu đài Balmoral.
- Tại 16 Braemar một con đường tiếp tục đi lên thung lũng đến Linn of Dee xinh đẹp. Con đường chính leo lên phía nam qua đồng hoang ảm đạm hướng tới khu trượt tuyết Glenshee rồi đến Perth.
Đi vào
Aberdeen là trung tâm giao thông của quận, với kết nối hàng không, đường sắt và đường bộ tốt, và các chuyến phà ô tô đến Orkney và Quần đảo Shetland.
Vào tháng 2 năm 2019, A90 đã được định tuyến lại khỏi Aberdeen, với việc mở "Đường ngoại vi phía Tây Aberdeen" để giải tỏa A92 bị tắc nghẽn. Mong đợi các trục trặc trong biển báo đường bộ và chỉ đường Satnav trong vài tháng nữa.
Đối với đầu phía bắc của quận dọc theo Moray Firth, một cách tiếp cận khác là thông qua Inverness và Elgin.
Đi xung quanh
Các chuyến xe buýt tỏa ra từ Aberdeen đến tất cả các thị trấn dọc theo bờ biển phía đông, sâu trong đất liền lên thung lũng Dee, và phía tây bắc hướng tới Banff. Họ cũng đi dạo dọc theo bờ biển phía bắc. Bạn cũng có thể sử dụng chuyến tàu giữa Aberdeen và Stonehaven. Ngoài ra, có rất ít phương tiện giao thông xuyên quốc gia, bạn sẽ cần một chiếc ô tô.
Xem
- Lâu đài: Balmoral trên con đường lên thung lũng ở trên Ballater là một đống lâu đài hoành tráng thời Victoria, nguyên mẫu của phong cách "Nam tước Scotland", tất cả các tháp pháo giả và đầu cột thấp thoáng trên các cầu thang. Được hoàn thành vào năm 1856, nó vẫn là nhà nghỉ hè của Hoàng gia.
- Trong số nhiều lâu đài khác là Dunottar ở Stonehaven; Các lâu đài Crathes, Craigevar và Drum xung quanh Banchory, và Tolquhon và Fyvie xung quanh Ellon.
Làm
Đi bộ các 1 Đường mòn Cateran. Tuyến đường đi bộ đường dài 103 km (64 mi). 
Trượt tuyết tại Glenshee hoặc Lecht. Với một ổ đĩa dài hơn, bạn cũng có thể đạt được Aviemore / Cairngorm ở Vùng Cao nguyên. (Lưu ý rằng dịch vụ này sẽ đóng cửa vào năm 2019/20, khiến các khu nghỉ mát trượt tuyết khác thậm chí còn tắc nghẽn hơn.)
- 2 Trung tâm trượt tuyết Glenshee, Cairnwell, Braemar AB35 5XU (Top of Cairnwell Pass on A93, 10 miles south of Braemar), ☏ 44 13397 41320. Khu trượt tuyết chính ở phía tây của con đường, trong cái bát bóng mát giữa các ngọn núi Cairnwell và Càrn Aosda; phía đông của con đường là "Sunnyside", thấp hơn và ít tuyết phủ hơn. Nó rất tắc nghẽn vào cuối tuần và những ngày nghỉ học.
- 3 Lecht 2090, Strathdon AB36 8YP (trên A939 giữa Ballater / Strathdon và Tomintoul), ☏ 44 1975 651440. "2090" có nghĩa là tính bằng feet, nó chỉ có độ cao 645 mét ở gốc, với những ngọn đồi ở trên cao lên đến 775 m. Các phép toán cũng vậy, đó là khu nghỉ dưỡng dành cho người mới bắt đầu và dành cho gia đình. 12 thang máy bao gồm một "thảm ma thuật" dành cho những người mới tập đi loạng choạng. Nửa tá cuộc chạy ngắn ở phía tây râm mát của con đường, một chặng còn ngắn hơn trên con dốc phía đông đầy nắng. Những con đường mòn đạp xe leo núi ở đây vào mùa hè.
- Highland Gatherings và Trò chơi: mỗi thị trấn hoặc ngôi làng lớn tổ chức một sự kiện vào cuối tuần mùa hè. Ban nhạc ống, caber-tung, sự kiện trường & theo dõi, v.v.; chúng thường được kết hợp với Triển lãm Nông nghiệp. Các lịch đầy đủ được đăng trực tuyến.
Ăn
- Aberdeen có nhiều lựa chọn về ẩm thực và mức giá nhất.
- Các thị trấn nhỏ có giá rẻ và vui vẻ, chẳng hạn như cá & khoai tây chiên. Họ thường có một người Ấn Độ, một người Ý và một người Trung Quốc mang đi để thêm đa dạng.
Uống
- Aberdeenshire vẫn có rất nhiều quán rượu, bất chấp sự suy giảm chung của họ trên toàn quốc. Họ thường mở cửa hàng ngày đến 23:00 hoặc muộn hơn.
- Quốc gia chưng cất rượu whisky mạch nha cổ điển ở xa hơn về phía tây, ở Moray và thung lũng Spey, nhưng bạn sẽ không bao giờ xa một nơi có chất lượng. Bắt đầu tìm kiếm của bạn trong siêu thị gần nhất.
Giữ an toàn
Các hiểm họa tự nhiên là do bạn ở cùng vĩ độ với Newfoundland, vì vậy các điều kiện trên mặt đất cao hơn có thể trở nên nguy hiểm rất nhanh, và không chỉ trong mùa đông.
Những nguy hiểm do con người gây ra có lẽ ít hơn ở đây so với những nơi khác, nhưng hãy thường xuyên thận trọng khi sử dụng đường, những vật có giá trị và những người say rượu.
Đăng nhập
- Nam tới Perth và Kinross hoặc là Angus
- Tây sang Moray