Îles-de-la-Madeleine - Îles-de-la-Madeleine

Quebec'S Îles-de-la-Madeleine (thỉnh thoảng Quần đảo Magdalen) là một chuỗi đảo ở Vịnh St. Lawrence, ngoài khơi bờ biển Đảo Hoàng tử EdwardBán đảo Gaspé. Văn hóa Acadian rất mạnh mẽ và sôi động ở khu vực chủ yếu là nói tiếng Pháp này.

Hiểu biết

Thuyền được trang trí bằng màu sắc Acadian

Îles-de-la-Madeleine là một chuỗi các đảo lộng gió được nối với nhau bởi những cồn cát và những bãi biển nước lạnh tuyệt đẹp. Lagunes, nắp, thung lũng xanh, vách đá đỏ và những ngôi nhà màu sắc rực rỡ tạo thành bức tranh toàn cảnh của quần đảo ở trung tâm Vịnh St. Lawrence. Havre-Aubert, trên hòn đảo cùng tên, là thành viên của "Les plus beaux village du Québec".

Tất cả hàng chục hòn đảo của quần đảo Magdalen được kết nối với nhau bằng đất liền, ngoại trừ l'île d'Entrée. Dân số của quần đảo là khoảng 12.600 người. Mặc dù một phần của Quebec, Văn hóa Acadian còn sống rất nhiều ở Quần đảo Magdalen. Người dân trên đảo được biết đến vì đã giữ được giọng độc đáo và lòng hiếu khách nồng hậu của họ.

Có một thị trấn nhỏ, Cap-aux-Meules, nơi có hầu hết các dịch vụ; phần còn lại của nhóm đảo biệt lập này là vùng nông thôn, với một vài ngôi làng nhỏ.

Chỗ ở thường là các cabin thuê, giường và bữa sáng cũng có sẵn và thường rẻ hơn cho 2 người. Có thể cắm trại; tuy nhiên, việc tiếp xúc với gió (do thiếu cây cối và gần biển) có thể làm cho điều này trở nên khó chịu.

Giá cho các chuyến du ngoạn và các hoạt động du lịch khác nhau có thể thay đổi nhưng nhìn chung là đắt, điều này cần cân nhắc đối với những khách du lịch có ngân sách. Vào mùa cao điểm du lịch (tháng 7-8), chỗ ở có thể đắt và hết chỗ. Đầu tháng 9 sẽ là thời điểm tuyệt vời để đến thăm vùng này.

Îles-de-la-Madeleine sử dụng múi giờ Đại Tây Dương (UTC-4 vào mùa đông), trước một giờ so với phần còn lại của Québec nhưng cùng múi giờ với ba tỉnh Hàng hải.

Nếu bạn chỉ có một ngày (và một chiếc ô tô), bạn có thể dễ dàng lái xe từ Cap-aux-Meules đến từng đầu của các hòn đảo và quay trở lại, nhưng nó sẽ gấp rút và sẽ không khiến bạn có nhiều thời gian để khám phá các đụn cát hoặc đi dạo trên các bãi biển. Hai ngày sẽ cho bạn trải nghiệm tốt hơn nhiều. Với ngày thứ ba, bạn có thể đi phà đến Île d'Entrée để về nhà những con đường mòn của nó, hoặc nằm dài trên bãi biển hoặc dành nhiều thời gian hơn để khám phá các cồn cát. Những hòn đảo sẽ là một nơi lý tưởng để "thoát khỏi tất cả" trong một tuần hoặc vài tháng.

Các thành phố và làng mạc

Hỗn hợp Les Îles-de-la-Madeleine đô thị bao gồm hầu hết các quần đảo. Được thành lập vào năm 2002 bởi sự hợp nhất của tất cả các thành phố tự trị cũ trên quần đảo, Cap-aux-Meules, Fatima, Grande-Entrée, Grosse-Île, Havre-aux-Maisons, L'Étang-du-NordL'Île-du-Havre-Aubert, nó có cả trạng thái "đô thị tự quản" và "quận khu vực thành phố".

Đô thị Grosse-Île giành lại độc lập vào năm 2006, vì vậy Grosse-Île (hoặc Đảo Grosse bằng tiếng Anh) là đô thị duy nhất trên quần đảo không thuộc "la municipalité des Îles-de-la-Madeleine".

Nói chuyện

94% cư dân là người nói tiếng francophone và 6% người nói tiếng anglophone. Khi đến thăm Îles-de-la-Madeleine, nếu bạn chỉ nói một chút người Pháp mọi người sẽ thân thiện hơn rất nhiều và luôn sẵn sàng giúp đỡ.

Các cộng đồng anglophone là Grosse-Île, Old Harry và l'île d'Entrée.

Quần đảo

47 ° 28′48 ″ N 61 ° 39′36 ″ W
Bản đồ của Îles-de-la-Madeleine
  • 1 Île d'Entrée. Hòn đảo có người sinh sống duy nhất trong Archipelego không nối đất liền với những hòn đảo khác.
  • 2 Île du Havre Aubert. Hòn đảo biệt lập nhất, lớn nhất (theo diện tích) và cực nam của quần đảo cũng là nơi có nhiều cây cối nhất, vì nó có khu rừng thực sự duy nhất trên Quần đảo Magdalen. Hai cồn cát song song nối với đảo đến l'île du Cap aux Meules ở phía bắc; cồn cát Havre-aux-Basques (mang Đường 199) và cồn cát phía tây. Ở cuối phía đông của hòn đảo, cồn cát Sandy Hook kéo dài như một bãi biển dài về phía l'île d'Entrée. Hòn đảo này, hòn đảo đầu tiên của quần đảo có người sinh sống lâu dài, có hai ngôi làng: Havre-Aubert và Bassin.
  • 3 Île du Cap aux Meules (Đảo đá mài). Hòn đảo trung tâm và lớn thứ hai của quần đảo bao gồm một bệnh viện và các dịch vụ tập trung khác. Là cảng đi vào Quần đảo Magdalen, nó là điểm xuất phát cho các chuyến đi thuyền đánh cá, ngắm nhìn các vách đá và thăm ba khu định cư trên đảo: Cap-aux-Meules, Fatima và L'Etang-du-Nord.
  • 4 Île du Havre aux Maisons. Bao gồm ba khu định cư: Cap-Rouge, Pointe-Basse và Dune-du-Sud. Có sân bay duy nhất trên quần đảo, cũng như một trung tâm nghiên cứu hàng hải (le Centre de recherche sur les milieux insulaires et maritimes) liên kết với Đại học Québec à Rimouski. Nghề nuôi trai (nuôi trai, "l'élevage de moules") được thực hiện ở đây.
  • 5 Île de la Pointe aux Loups (Île aux Loups). Bao gồm làng Pointe-aux-Loups; hòn đảo này được biết đến với những bãi biển rộng lớn.
  • 6 Île de Grosse Île (Đảo Grosse). Là phần duy nhất của quần đảo không phải là một phần của "la municipalité des Îles-de-la-Madeleine", hòn đảo này có các khu bảo tồn quan trọng nhất trong îles de la Madeleine.
  • 7 Île de Grande Entrée (Île de la Grande Entrée). Đảo cuối cùng có người sinh sống lâu dài, bao gồm cộng đồng người nói tiếng Anh là Old Harry và cộng đồng người nói tiếng Anh lân cận lớn hơn của Grande-Entrée. Được chỉ định là thủ phủ tôm hùm của Québec (capitale québécoise du homard) vào năm 1994.
  • 8 Île Brion (Đảo Brion). Ở cực bắc của quần đảo, phần lớn diện tích đất này đã bị chủ sở hữu tước đoạt vào những năm 1980 và hiện là một khu bảo tồn sinh thái.

Đi vào

Ngọn hải đăng Cap-Alright và một hòn đảo lân cận

Îles-de-la-Madeleine không phải là nơi dễ dàng ghé thăm nhất, nhưng có một số lựa chọn:

  • Phà từ Souris, PEI, thông qua CTMA, yêu cầu đặt chỗ trước
  • Thuyền hàng tuần từ Montréal, Québec và Chandler, Québec, qua CTMA, yêu cầu đặt chỗ trước
  • Các chuyến bay từ Thành phố Quebec, Montrealvà các thành phố khác (Air Canada Express)

Bằng máy bay

Bằng thuyền

  • CTMA, 1 418-986-3278, miễn phí: 1-888-986-3278. Một chuyến du ngoạn trên tàu N.M. Madeleine hoàn thành việc vượt qua năm giờ giữa Souris, PEI và Cap-aux-Meules trong inles-de-la-Madeleine hàng ngày. Tàu cung cấp các dịch vụ bao gồm quán cà phê, phòng ăn, rạp chiếu phim, nhà trẻ, cabin và chương trình biểu diễn. 3-11 lần giao nhau một tuần, tùy thuộc vào mùa. Đến ít nhất một giờ trước khi khởi hành. Giá mùa cao điểm (25 tháng 6 đến 14 tháng 9): ô tô $ 97, xe moóc / RV $ 8 / foot, xe máy $ 35, hành khách người lớn $ 52, người cao tuổi $ 42, trẻ em từ 13 trở xuống $ 26. Mùa thấp điểm giá thấp hơn từ 30 - 40%. Đặt trước và thanh toán tiền đặt cọc trực tuyến, sau đó thanh toán số dư trên tàu trong suốt chuyến đi.
  • Kết nối phía Đông, 1 902-892-6760. cuối tháng 6 đến giữa tháng 10, trái mùa bằng cách đặt trước. Xe đưa đón hành khách giữa Charlottetown và phà Îles-de-la-Madeleine khởi hành từ Souris, PEI. $ 65 / người.

Bằng xe buýt

Đi xung quanh

Mặc dù mỗi hòn đảo đều khá nhỏ, nhưng khoảng cách giữa chúng dọc theo các cồn cát nối liền nhau lớn hơn và những khu vực này bị cô lập. Có thể đi xe đạp, có thể thuê xe tay ga và ô tô. Các tour du lịch bằng xe buýt có sẵn trong mùa hè, và taxi khá đắt. Không có đường dành riêng cho xe đạp; "Tuyến đường Verte" là một vai trải nhựa dọc theo hầu hết các đường cao tốc chính, Đường 199.

Xăng đắt: khoảng 18 ¢ / lít so với PEI (tháng 5 năm 2017), vì vậy bạn có thể muốn đổ đầy trước khi rời Souris.

  • Agence de location et services des Îles, 357 chemin chính, Cap-aux-Meules, 1 418-986-6565, miễn phí: 1-888-818-4537, số fax: 1 418-986-2465. M-F 08: 30-17: 00 quanh năm, mở cửa hàng ngày vào mùa cao điểm. Cho thuê xe máy, thuê ô tô (Hertz Îles-de-la-Madeleine), hướng dẫn (École de Conduite des Îles) và hỗ trợ bên đường (Service Routier Léon Lapierre).
  • Taxi Madeli, 239 Ch de la Pointe-Basse, Havre-aux-Maisons, 1 418-986-2555. Taxi địa phương, hỏi taxi tại cửa hàng xe đạp để giao xe đạp cho thuê (Veli-Vélo, Le Pédalier).
  • Phương tiện công cộng Régîm (Régie intermunicipale de transport Gaspésie - Îles-de-la-Madeleine), 1 418-986-6050, miễn phí: 1 877 521-0841. Chỉ M-F. Xe buýt có giá để xe đạp (không tính thêm chi phí). Ba tuyến đường kết nối các ngôi làng chính của quần đảo, nhưng mỗi tuyến chỉ có thể được phục vụ một lần mỗi ngày theo mỗi hướng. Kiểm tra lịch trình và khi xe đến gần, hãy ra hiệu bằng tay và đảm bảo thu hút sự chú ý của người lái xe. $ 4 / lần lên máy bay (thay đổi chính xác) hoặc 1 vé. Vé được bán theo sách 10 vé ($ 30) tại Caisses Desjardins des Îles.

Xem

Di tích lịch sử La Grave
  • Di tích lịch sử de La Grave (Di tích lịch sử La Grave), La Grave, Havre-Aubert. Cộng đồng đầu tiên trên đảo bắt đầu là một làng ngư nghiệp, nơi cá được làm khô, ướp muối và đóng gói. Nó phần lớn bị bỏ hoang vào những năm 1960 và nhiều tòa nhà bị bỏ hoang khi hoạt động kinh tế chuyển sang Cap-aux-Meules. Những nỗ lực bảo tồn bắt đầu vào những năm 1980. Khu lịch sử đã được khôi phục để có một bộ sưu tập các nghệ nhân, cửa hàng và bến du thuyền. Cửa hàng tổng hợp trước đây là Café de la Grave.
  • 1 Musée de la Mer (Bảo tàng Biển), 1023 chemin de la Grâve, Havre-Aubert, 1 418-937-5711. Triển lãm thường trực về «Laboureurs du Golfe», các cuộc triển lãm tạm thời về các chủ đề khác nhau, tác phẩm của các nghệ sĩ địa phương, tài liệu gia phả. $ 8 / người hoặc $ 20 / gia đình. (Q3329922) trên Wikidata fr: Musée de la Mer (Acadie) trên Wikipedia

Làm

Bãi biển và vách đá

Îles-de-la-Madeleine có thể được khám phá bằng xe đạp, cưỡi ngựa hoặc đi bộ; người ta có thể đi theo bờ biển bằng ca nô, thuyền hoàng đạo hoặc thuyền kayak. Gió mạnh và các vịnh nông tạo nên một bờ biển dài với những bãi cát dài để lướt ván buồm.

  • Bãi biển: Một số bãi biển cồn cát dài nối liền các đảo; bơi. tắm nắng, đi dạo và khám phá. Nhiệt độ nước đạt 18 ° C (64 ° F) vào giữa tháng Tám.
  • Ngắm chim: Có sẵn các chuyến du ngoạn, chẳng hạn như đi thuyền đến gần đó Ile Brion.
  • Các lớp học và dịch vụ lướt ván buồm, cho thuê thiết bị lướt ván diều có sẵn.
  • Chèo thuyền kayak trên biển: Khám phá các vách đá, vịnh và đường hầm ven biển. Aerosport, Istorlet và Parc du Gros Cap cung cấp dịch vụ cho thuê thiết bị.
  • Đạp xe. Một số con đường có vai trải nhựa và có thể thuê xe đạp, nhưng tốc độ gió địa phương thường dao động từ 17 đến 40 km / h (9 đến 22 hải lý).
  • Đi bộ dọc theo bờ biển. Nếu đi bộ đường dài gần các khu vực có vách đá của bờ biển, các rìa vách đá thường bị xói mòn, nguy hiểm và có thể bị sập.
  • Vào mùa đông, một hoạt động phổ biến là quan sát hải cẩu non trên các tảng băng trôi.

Nhà cung cấp

  • Aerosport, 1390 chemin Lavernière, Étang-du-nord, 1 418-986-6677. Ngày 1 tháng 7 đến cuối tuần đầu tiên của tháng 9: 09: 00-18: 00. Lướt ván diều, đi xe đạp leo núi, chèo thuyền kayak trên biển, thả diều tuyết, xe buggy và cho thuê thiết bị.
  • 1 Cinéma Cyrco, 380 chemin chính, Cap-aux-Meules, 1 418-986-3301. Một cinéma địa phương, tất cả các phim chiếu bằng tiếng Pháp. A&W (hamburger) và Subway (sandwich) có Wi-Fi trong cùng một tòa nhà.
  • Excursions en Mer, (Marina) 265, chemin du Quai, Cap-aux-Meules, 1 418-986-4745, số fax: 1 418-969-9191. Du ngoạn biển đến Đảo Entry, Đảo Brion và Đá Chim. Hang động và vách đá, đầm phá và hải cẩu, các chuyến đi câu cá và thám hiểm.
  • Centre nautique de l'Istorlet, 100, chemin de l'Istorlet, Havre-Aubert, 1 418-937-5266, miễn phí: 1-888-937-8166, số fax: 1 418-937-2410. Hướng dẫn và cho thuê thuyền kayak, cắm trại trẻ em và ngâm mình bằng tiếng Pháp, ngắm chim và hải cẩu. Cho thuê phòng và khu cắm trại, nhà ăn.
  • Kite aux Îles, 1 418-937-1620. Bài học lướt ván diều. $ 175-250 (3 giờ).
  • Le Pédalier, 545 ch. hiệu trưởng, Cap-aux-Meules, 1 418-986-2965. 10:00-17:30. Cho thuê xe đạp, quần áo và phụ kiện, các hoạt động. 24 USD / ngày (thuê xe đạp).
  • Veli-Vélo, 365, chemin chính, Cap-aux-Meules, 1 418-986-2003. Cửa hàng xe đạp cho thuê từ $ 25 / ngày, cửa hàng sửa chữa và phụ kiện, mở cửa hàng ngày từ tháng 4 đến tháng 10.

Sự kiện

  • La Grave, Village de Noël. Tháng mười hai. Ngôi làng lịch sử La Grave được chiếu sáng và biến đổi để đón Giáng sinh.

Mua

Máy ATM có sẵn tại các hiệp hội tín dụng (caisses cư trú Desjardins) xung quanh các hòn đảo, và tại Ngân hàng Quốc gia tại 425 Chemin Hiệu trưởng ở Cap-aux-Meules.

  • Circuit Arts visuels et métiers d'art des Îles-de-la-Madeleine. Nhóm 17 nghệ sĩ địa phương, nghệ nhân và phòng trưng bày. Biển báo xác định các nhà cung cấp riêng lẻ và hoạt động như được sản xuất tại địa phương.
  • Artisans du Sable, La Grave, 907 route 199, Havre-Aubert, 1 418-937-2917. M-F 09: 00-17: 00 (quanh năm). Những sáng tạo từ biển từ năm 1981; các đồ vật thủ công và nghệ thuật khác nhau được tạo ra từ cát của Quần đảo và các vật liệu, xưởng khác.
  • [liên kết đã chết trước đây]L’ÉTAL - Produits d'ici, 4-184, Hiệu trưởng chemin, Cap-aux-Meules, 1 418-986-6650. M-Sa 10: 00-17: 00. Cửa hàng quảng cáo một nhóm gồm ba mươi nhà sản xuất nông sản và thực phẩm địa phương; các loại thực phẩm địa phương khác nhau được bán trong bao bì lưu niệm, phân loại hoặc "hộp quà". Một đài nghe nhạc quảng bá cho các nhạc sĩ Madelinot địa phương phối hợp với la Corporation Arrimage, người điều hành chương trình quảng cáo "Circuit Arts ..." tại địa phương.
  • Fromagerie du Pied de Vent, 149, chemin Pointe-Basse, Havre-aux-Maisons, 1 418-969-9292. Nhà máy sản xuất pho mát tại địa phương. Một chuyến tham quan có hướng dẫn viên kéo dài 90 phút (10: 30-12: 00, $ 15 / người, trẻ em $ 5, tối đa 15 người) được cung cấp hầu hết các ngày từ giữa tháng Sáu đến cuối tháng Chín; thăm một trang trại bò sữa, ghé qua nhà máy để tìm hiểu cách làm pho mát và nếm thử thành phẩm.
  • Trung tâm thương mại Place des Îles, 1011, rue de La Vernière, L'Étang-du-Nord. M-W 09: 30-17: 00; Thứ F 09: 3-21: 00; Sa 08: 00-17: 00. Trung tâm mua sắm nhỏ với một vài cửa hàng, cửa hàng bách hóa giảm giá Hart và cửa hàng tạp hóa.

Ăn

Giá vé địa phương

  • đồ ăn biển
  • Tôm hùm tươi có vào đầu mùa hè (tháng 6-7).
  • Cá hun khói: cá trích, sò điệp, cá thu.
  • Pot-en-pot: bánh hải sản.
  • Loup-marin: hải cẩu (có vị rất mạnh, tương tự như gan hoặc trò chơi hoang dã).

Các nhà hàng

  • Boulangerie Madelon, 355, ch. Peittpas, Cap-aux-Meules, 1 418-986-3409. Cửa hàng bánh mì
  • 1 Resto chez Maguy, 426 Rte 199, Grande-Entrée, 1 418-985-2997.
  • 2 La Table des Roy, 1188 Chemin de la Vernière, L'Étang-du-Nord, 1 418-986-3004. 18:00-21:00. Nhà hàng cao cấp với wi-fi.
  • Le Sablier, 257 QC-199, Havre-aux-Maisons, 1 418 969-9299. 11/5 - 26/9/2017: Su-Tu va Th F 07: 00-21: 00, Sa 06: 00-21: 00. Đồ ăn biển,

Uống

Có một nhà máy bia địa phương gần Cap aux Meules mà bạn có thể ghé thăm:

  • À l'abri de la tempête ((Nơi trú bão)), 286, chemin Coulombe, L'Étang-du-Nord, 1 418-986-5005, số fax: 1 418-986-5013. Mùa hè: 12: 00-00: 00 hàng ngày, giới hạn giờ ngoài mùa. Nhà máy bia nhỏ và quán rượu bia, sân và phòng ăn. Bia được đóng chai ở đây để bán ở hầu hết các nhà hàng, cửa hàng tạp hóa và các cửa hàng ở góc phố trên khắp hòn đảo. Các loại bia của họ, được làm từ các nguyên liệu địa phương, rất ngon: rousse (đỏ), vàng (nhạt), blanche (bia lúa mì), noire (bia sữa) và một số loại bia đặc biệt. "Belle Saison" là một loại bia có hương vị từ các loại thảo mộc và hoa từ các hòn đảo.

Các loại bia địa phương của họ được bán tại các cơ sở này, nơi cũng phục vụ đồ ăn:

  • Bistro les Pas Perdus, 169, chemin chính, Cap-aux-Meules, 1 418-986-5151, . Quán-café-bar bình dân, đồ ăn ngon, dịch vụ đa dạng. Quán rượu nhỏ gần cảng ở Cap-aux-Meules. Dùng bữa, mua đồ uống hoặc cà phê và xem chương trình giải trí trực tiếp.
  • Café de la Grave, 969, tuyến đường 199, La Grave, Havre-Aubert, 1 418-937-5765, . Quán café-bar nhỏ hợp lý, thoải mái, tuyệt vời ở cảng La Grave lịch sử ở Havre-Aubert. Bầu không khí ấm áp, thưởng thức các món ăn tuyệt vời hoặc chỉ cần đi uống cà phê hoặc uống bia vào buổi chiều.
  • Domaine du Vieux-Couvent, 292, lộ trình 199, Havre-aux-Maisons, 1 418-969-2233, số fax: 1 418-969-4693. Nhà hàng Le Moulière, không gian tổ chức sự kiện Chez Gaspard và quầy bar. Khách sạn 12 phòng có Wi-Fi, bữa sáng, tủ lạnh trong phòng. Phòng ăn cho 105 người, cơ sở hội họp lên đến 200 người.
  • Bistro du Capitaine, 14 chemin de la pointe, Havre-aux-Maisons, 1 418-969-4114. Nhà hàng-quán rượu tại bến du thuyền Havre-aux-Maisons.

Ngủ

Ngoài thuế bán hàng ~ 15% của Québec, thuế lưu trú $ 3 / đêm được áp dụng cho chỗ ở trong toàn khu vực.

Nhiều khách sạn

  • Làng Auberge du (Village Inn), 205, chemin chính, Cap-aux-Meules, île du Cap aux Meules, 1 450-474-7447, số fax: 1 418-986-3928, . Mở cửa hàng ngày, quanh năm. Bốn phòng trọ và tám phòng trọ có bếp nhỏ, cách la plage de l'Hôpital 1km. Đã bao gồm bữa sáng kiểu lục địa. 2 sao. Từ $ 132 (phòng đôi, mùa cao điểm), $ 10 cho mỗi người thêm (tối đa bốn người), từ $ 87 ngoài mùa..
  • Château Madelinot, 323, chemin chính, Fatima, île du Cap aux Meules. Khách sạn 120 phòng trên biển, cách la plage de l'Hôpital 3 km. Nhà hàng Isle Margaulx trong khuôn viên, phòng họp, phù hợp cho người khuyết tật, bao gồm bữa sáng đầy đủ. 3 sao. Các gói khác nhau được cung cấp, bao gồm cả việc quan sát hải cẩu con. Từ $ 147 (phòng đôi, mùa cao điểm), $ 10 cho mỗi người thêm (tối đa bốn người), từ $ 113 ngoài mùa..
  • Havre-sur-Mer, 1197, chemin du Bassin, Bassin, île du Havre Aubert, 1 418-937-5675, . Tháng 5-tháng 9: hàng ngày 08: 00-22: 00. Tám phòng ngủ và ba studio. Nằm cách bãi biển (la plage de l'Ouest) 0,1 km. Đã bao gồm bữa sáng đầy đủ. 3 sao. Gói 1 tháng 9 bao gồm quyền lui tới spa và phòng xông hơi khô; mức giá từ $ 120 trong mùa vai và $ 110 ngoài mùa. Từ $ 140 (phòng đôi, mùa cao điểm).

Giường và bữa sáng

  • Maison d'Éva-Anne, 326 Chemin de la Pointe-Basse, Havre-Aux-Maisons, 1 418-969-4053. Theo mùa (tháng 7-tháng 8). Bốn phòng, hai phòng có phòng tắm riêng. Cho thuê xe đạp ($ 20 / ngày), các chuyến tham quan bằng xe đạp có hướng dẫn và không có người hướng dẫn. Hình phạt đáng kể đối với việc hủy đặt phòng. $98-112.

Cắm trại

  • 1 Parc de Gros-Cap, 74 chemin du Camping (ở thị trấn L'Étang-du-Nord), 1 418-986-4505, miễn phí: 1-800-986-4505, số fax: 1 418-986-4523. Đăng ký vào: 16:00, Thủ tục thanh toán: 11:00. Khu cắm trại, cabin, ký túc xá (trước đây là HI-Îles-de-la-Madeleine). Công viên bờ biển, chèo thuyền, chèo thuyền kayak trên biển, cho thuê thiết bị. Wi-fi, bữa sáng kiểu lục địa. Phụ phí giặt là. Ngày 1 tháng 6 đến giữa tháng 9 $ 34 / người (ký túc xá), $ 72 (phòng riêng).

Giữ an toàn

Tất cả Îles-de-la-Madeleine đều khá an toàn, không nên đi bộ gần rìa các vách đá vì chúng có thể bị xói mòn và sụp đổ. Một số bãi biển có thể có dòng chảy mạnh và nguy hiểm có thể kéo bạn ra xa bờ.

Kết nối

không có tín hiệu Rogers (và do đó không có GSM); chuông điện thoại di động sẽ tìm thấy tín hiệu 3G (UMTS) trong khu vực.

Đăng nhập

Hướng dẫn du lịch vùng nông thôn này tới Îles-de-la-Madeleine là một sử dụng được bài báo. Nó có thông tin về cách đến đó và về các nhà hàng và khách sạn. Một người thích mạo hiểm có thể sử dụng bài viết này, nhưng vui lòng cải thiện nó bằng cách chỉnh sửa trang.