Edmundston là một thành phố ở phía bắc New Brunswick với khoảng 16.000 cư dân.
Hiểu biết
Thành phố Edmundston là khoảng 95% tiếng francophone, tỷ lệ cao nhất ở New Brunswick. Không giống như phần còn lại của Maritimes, phần lớn người nói tiếng Pháp ở Edmundston không phải là con cháu của người Acadia mà là từ những người Canada gốc Pháp đến từ Hạ Canada (Quebec ngày nay), và thường được gọi là Brayons. Một số người Brayon nghĩ mình không phải là người Acadian hay người Québécois và giọng của họ (hẻm núi l'accent) khá khác biệt với giọng Québécois và Acadian. Tuy nhiên, những người khác nắm lấy nguồn gốc của Acadian, và không có gì lạ khi thấy lá cờ Acadian tung bay.
Nền kinh tế của Edmundston tập trung vào ngành công nghiệp giấy Saint John River. Con sông đã cung cấp năng lượng nước cho các nhà máy và là tuyến đường vận chuyển gỗ đưa gỗ bột giấy từ các khu rừng thượng nguồn. Lâm nghiệp là một trong những ngành công nghiệp chính của thành phố, với một số nhà máy cưa và nhà máy giấy ở vùng lân cận, lớn nhất là nhà máy bột giấy Twin Rivers. Nền kinh tế của thị trấn phụ thuộc nhiều vào thương mại xuyên biên giới. Edmundston và thành phố Madawaska nhỏ hơn của Mỹ được cư dân coi là một cộng đồng. Một bảng hiệu được chiếu sáng và sản xuất đồ nhựa thuộc sở hữu của Pattison Sign cũng rất quan trọng đối với nền kinh tế của thành phố. IPL, một công ty sản xuất dụng cụ ăn uống bằng nhựa, có cơ sở ở Edmundston. Thành phố là nơi đặt bệnh viện khu vực cho khu vực. Có một khuôn viên của Đại học Pháp ngữ Moncton ở Edmundston. Hệ thống trường cao đẳng Cộng đồng New Brunswick có cơ sở tại Edmundston.
Đi vào
Edmundston đang ở trên Xa lộ xuyên Canada 2 giữa Fredericton và Quebec biên giới. Nó nằm bên kia sông và có biên giới quốc tế với Madawaska, Maine.
Xe buýt hàng hải chạy xe buýt đến Edmundston từ Rivière-du-Loup ở Quebec lúc 4:30 sáng và 1 giờ chiều (2 giờ rưỡi, $ 29,50) và từ Fredericton lúc 14:15 và 19:10 (3 giờ 25 phút, $ 53,25).
Sân bay Edmundston (ICAO: CYES) cách thành phố 17 km (11 mi) về phía tây bắc và đường băng của nó nằm giữa biên giới với Quebec. Nó dường như không có bất kỳ chuyến bay thường xuyên nào. Sân bay chính gần nhất là Sân bay Miền Bắc Maine tại Presque Isle (PQI IATA), Maine, 103 km từ Edmundston. Sân bay chính gần nhất ở Canada là Sân bay Mont-Joli (YYY IATA). Sân bay này có các chuyến bay nội địa và cách Edmundston khoảng 138 km.
Đi xung quanh
- Taxi Camille, 145, rue Victoria, ☏ 1 506-739-8480.
Xem
- Bảo tàng lịch sử Madawaska, 195 đại lộ Hébert, ☏ 1 506-737-5282, ✉[email protected]. M-F 10 AM-3PM, W Th 7 PM-10PM, Su 1 PM-5PM. Bảo tàng trưng bày các cuộc triển lãm theo chủ đề và Phòng trưng bày Nghệ thuật Colline. Bảo tàng bao gồm hai phòng triển lãm; phòng Di sản tổ chức các cuộc triển lãm chủ đề quanh năm. Galerie Colline là trung tâm nghệ thuật đương đại. Bảo tàng cũng có một bộ sưu tập đồ cổ vĩnh viễn. Người lớn $ 5; thiếu niên $ 3; trẻ em miễn phí.
- 1 Vườn bách thảo New Brunswick (Jardin Botanique du Nouveau-Brunswick), 15 Main St, ☏ 1 506 737-4444, ✉[email protected]. Tháng 5-tháng 6 và tháng 9: 9 giờ sáng - 5 giờ chiều hàng ngày; Tháng 7-tháng 8: 9 giờ sáng đến 8 giờ tối hàng ngày. Một số khu vườn theo chủ đề bao gồm hàng năm, cây lâu năm, đỗ quyên, một khu vườn trên núi cao và một khu vườn hoa hồng. Người lớn $ 14, người cao niên 65 và sinh viên $ 12, trẻ em 5-17 $ 7, trẻ em dưới 5 tuổi miễn phí, gia đình (2 người lớn cộng 2 trẻ em) $ 30..
- Nhà thờ Đức Mẹ Vô nhiễm Nguyên tội, 175 Phố Église. Được xây dựng vào năm 1925-27. Đây là Ghế Giám mục của Giáo phận Công giáo La Mã Edmundston. Bên ngoài là sự pha trộn giữa phong cách Gothic và Romanesque. Nội thất được trang trí bằng 21 loại đá và đá cẩm thạch từ Châu Âu, Châu Phi và Bắc Mỹ.
- Lô cốt Petit-Sault, 14 đại lộ Saint-Jean, ☏ 1 506-735-5282. Cuối tháng 6 đến Ngày lao động: Tu-Su 11 AM-7PM. Tái hiện một lô cốt được xây dựng trong Chiến tranh Không đổ máu Aroostook. Được xây dựng vào năm 1841 ở đỉnh điểm của cuộc tranh chấp ranh giới giữa Hoa Kỳ và Anh, pháo đài nhỏ này là một phần của tuyến phòng thủ kéo dài đến tận Quebec. Bị sét đánh phá hủy vào năm 1855, nó được xây dựng lại vào năm 2000, phù hợp với các thông số kỹ thuật ban đầu Sinh viên và người cao niên $ 2, người lớn $ 3,50, gia đình $ 7.
- Trung tâm Phiên dịch Đường sắt (Centre d'interprétation des voies ferrées: du réel au thu nhỏ), 1091 Phố Victoria, ☏ 1 506-739-9644. Tháng 6 - 11 tháng 9 - 7 giờ tối; Tháng 10 - 4 tháng 5 - 6 giờ chiều hoặc theo lịch hẹn. Bảo tàng là một bản sao của nhà kho xe lửa những năm 1900. Cuộc triển lãm thay đổi hàng năm và liên quan đến cuộc sống của những người lính đường sắt. A 900 ft² (84 m2) Bố cục tỷ lệ HO 1/87 liên tục thay đổi. Bạn nhìn thấy rất nhiều khía cạnh mô hình khác nhau như ô tô, cấu trúc, động cơ, phong cảnh và nhiều km đường ray quy mô. Bản sao và lối đi bộ lát ván dài 230 ft (70 m) sẽ dẫn bạn đến một cây cầu đường sắt có mái che và đến đại sảnh danh vọng. $ 9 mỗi cái; gia đình (4-6 người / 2 người lớn trẻ em dưới 18 tuổi) $ 34.
Làm
- 1 Mont Farlagne, 360 Ch Mont Farlagne, ☏ 1 506 739-7669. Trượt tuyết, đi xe ống, đi bộ trên tuyết, đi xe đạp béo. Vé nâng $ 16-35.
- Công viên tỉnh De La Republique, 31 Isidore-Boucher Blvd., Saint-Jacques (có thể truy cập từ Đường số 2), ☏ 1 506 735-2525, miễn phí: 1-800-561-0123. Công viên có những con đường mòn đi bộ đường dài và đi xe đạp tuyệt đẹp, 2 sân bóng chuyền, sân chơi ngoài trời đầy đủ tiện nghi, 2 sân tennis, hố móng ngựa, dốc thuyền, các điểm dã ngoại và nơi trú ẩn, phòng chơi cho các hoạt động trong nhà và hồ bơi nước nóng. Thưởng thức một buổi tối của các tài năng địa phương khi bạn chạm chân vào âm thanh của l'Acadie des Terres et Forêts en Fête, một chương trình sôi động kỷ niệm lịch sử Acadia thông qua bài hát, khiêu vũ và sân khấu. Buổi biểu diễn được trình bày trong một giảng đường ngoài trời có mái che trên khuôn viên công viên. Trong khuôn viên còn có cửa hàng boutique, sân hiên bên hồ bơi và cửa hàng tiện lợi.
Mua
Có những cửa hàng hộp lớn thông thường trong thị trấn này.
Ăn và uống
- Le Deck, 192 Rue Victoria (gần cây cầu nối hai bên của thị trấn dọc theo de l'Église), ☏ 1 506-353-3325. W-Sa 2 PM-2AM. Quán bar / quán rượu thể thao. Bánh mì kẹp thịt $ 12-18, mì ống $ 17, bít tết hoặc sườn $ 27.
- [liên kết chết]Nhà hàng Kinh Đô, 53 Chemin Canada, ☏ 1 506 739-7541. Tu 11 AM–2PM; W Th 11 AM-8PM, F Sa 11 AM-9PM; 2 giờ chiều - 8 giờ chiều. Tiếng Trung, tiếng Thái, tiếng Việt. Món chính $ 10-17.
Ngủ
- Cắm trại tại Công viên Tỉnh De La Republique, 31 Isidore-Boucher Blvd., Saint-Jacques (có thể truy cập từ Đường số 2), ☏ 1 506 735-2525, miễn phí: 1-800-561-0123. Khu cắm trại có hơn 150 điểm cắm trại, 100 điểm trong số đó có điện. Những nơi trú ẩn mộc mạc cũng có sẵn cho những người đang tìm kiếm một giải pháp cắm trại thay thế. Tiện nghi giặt là có sẵn ngay trong khuôn viên. Trong khuôn viên còn có cửa hàng boutique, sân hiên bên hồ bơi và cửa hàng tiện lợi. $ 28-36 / trang web.
- Comfort Inn Edmundston, 5 Đại lộ Bateman, ☏ 1 506-739-8361, ✉[email protected]. Bữa sáng và Wi-Fi miễn phí. Ngay trong khuôn viên nơi này có phòng tập thể dục và trung tâm dịch vụ doanh nhân. Một môi trường không hút thuốc. Cách Quảng trường Tòa thị chính 5 phút lái xe, trong khi Bến thuyền Fraser cách đó 7 phút lái xe. Đồi Trượt tuyết Mount-Farlagne cách khách sạn 15 phút lái xe. Nhân đôi $ 109.
- Happy Motel, 33 Đường 17. Cách Xa lộ Xuyên Canada chưa đầy 1 km. Trung tâm Edmundston cách đó chưa đầy 5 phút đi bộ. Wi-Fi miễn phí và một tủ lạnh nhỏ trong mỗi phòng. Phòng giặt là nhỏ trong khuôn viên. Dịch vụ ủi cũng được cung cấp. CLB chơi gôn Edmundston cách nhà nghỉ ven đường 2 km. Trường Đại học Moncton - Cơ sở D'Edmundston cách đó chưa đầy 10 phút đi bộ. Nhân đôi $ 65.
Kết nối
- Văn phòng du lịch Edmundston Madawaska, 121 rue Victoria, ☏ 1 506-737-1850, miễn phí: 1-866-737-6766, ✉[email protected]. Tháng 7-tháng 8: 9 giờ sáng - 8 giờ chiều hàng ngày; Tháng 9-tháng 6: M-F 9 AM-10PM, 1 PM-5PM.
Đăng nhập
| Lộ trình qua Edmundston |
Rivière-du-Loup ← Saint-Louis-du-Ha! Ha! ← Trở thành   ← | W .svg/20px-NB_2_(TCH).svg.png){kind=small} E | → Thác Grand → Woodstock |