Żagań - Żagań

Zagan slowianski pnwsch.jpg
Żagań
VoivodeshipLebus
Cư dânkhông xác định
không có giá trị đối với cư dân trên Wikidata: Einwohner nachtragen
Chiều cao
100 m
không có thông tin du lịch trên Wikidata: Touristeninfo nachtragen
vị trí
Lagekarte von Polen
Reddot.svg
Żagań

Żagań(Tiếng Đức: Sagan) là một thành phố trong tàu voivodeship Lebus tại Bober trong Ba lan. Nơi nằm trong khu vực biên giới của các miền lịch sử Lausitz và Hạ Silesia và đặc biệt được biết đến với khu phố cổ lịch sử.

lý lịch

lịch sử

Thời Trung Cổ và Sơ kỳ Thời hiện đại: Sagan lần đầu tiên được đề cập trong một tài liệu vào năm 1202 và nhận được quyền thành phố vào khoảng năm 1285. Sau khi phân chia Công quốc Silesia nó thuộc về Công quốc Glogau, từ đó Công quốc Sagan[1] đã được thuê ngoài. Thành lập năm 1284 Tu viện Augustinian Canons ' là một trung tâm văn hóa của khu vực vào cuối thời Trung cổ. Nền kinh tế của Sagan được đặc trưng bởi nghề làm vải, nấu bia và buôn bán đồ sắt. Bán năm 1472 Hans von Sagan Công quốc và thành phố của Wettins. Dưới thời Duke Heinrich the Pious (1539–1541) Cuộc Cải cách lan rộng không bị cản trở. Cử tri Moritz rời Sagan vào năm 1549 cho chủ quyền Bohemian Ferdinand I. Năm 1646, hoàng tử Bohemian đã mua nó Wenzel Eusebius von Lobkowitz Công quốc và thành phố; Năm 1670, ông rời lâu đài Saganer theo kế hoạch của kiến ​​trúc sư người Ý Antonio della Porta để xây dựng.

Giờ Phổ: Năm 1742 Habsburgsngười đã nắm giữ vương miện của Bohemia từ năm 1526, Sagan, cũng như một phần lớn của Silesia, im Hòa bình sơ khai của Breslau cho vua nước Phổ. Theo chỉ thị của Vua Frederick II về việc thành lập các làng thuộc địa, các thuộc địa Neue Forst (1775), Schönthal (1777), Alte Forst (1781) và Georgenruh (1783) đã được xây dựng. Năm 1786, Công tước xứ Courland đã mua nó Peter of Biron công quốc, vẫn còn dưới triều đại của Phổ. Ông được theo dõi bởi con gái của mình vào năm 1800 Wilhelmineđược làm vào năm 1839 bởi chị gái của cô ấy Pauline đã được thừa kế. Người chị thứ ba đã mua nó từ cô ấy vào năm 1842 Dorothea. Cô ấy để cung điện đậu qua Prince Pückler đầu tư.
Vào đầu thế kỷ 20, Sagan có một nhà thờ Tin lành lớn, ba nhà thờ Công giáo, một giáo đường Do Thái, một trường cao đẳng sư phạm, một viện pha chế, một khu công nghiệp dệt quan trọng (3.000 công nhân) và một tòa án huyện.[2] Trường trung học tiểu bang mà Trường Herzog Friedland, quay trở lại trường Dòng Tên do Wallenstein thành lập. Thành phố từng là thủ phủ hành chính của quận Sagan thuộc Phổ kể từ năm 1816, quận này được hợp nhất vào năm 1932 để tạo thành quận Sprottau trong quận Liegnitz của tỉnh Silesia thuộc Đế quốc Đức, với văn phòng quận vẫn ở Sagan.

Chiến tranh thế giới thứ hai và một phần của Ba Lan: Vào tháng 2 năm 1945, Hồng quân đã chiếm được thành phố trong một cuộc giao tranh gay gắt và đặt nó dưới sự quản lý của Cộng hòa Nhân dân Ba Lan trước khi chiến tranh kết thúc. Thành phố có tên Żagań trong ký hiệu Ba Lan. Việc khai phá thành phố bắt đầu vào năm 1947, sau đó là việc mở các nhà máy, cơ sở kinh doanh thủ công và mở trường học. Trong những năm 1970, các quận mới được xây dựng và vào năm 1983, công việc tái thiết cung điện dân cư được hoàn thành.[3] Có các khu vực huấn luyện quân sự và doanh trại rộng lớn với sự chỉ huy của Sư đoàn thiết giáp số 11 của Lực lượng vũ trang Ba Lan gần thị trấn Vua Jan III Sobieski. Năm 1996, thành phố là một trong bảy thành phố đầu tiên được hưởng lợi từ chương trình khôi phục các di tích lịch sử của chính phủ Ba Lan.

đến đó

Bản đồ Żagań với tuyến đường tròn

Những người đến bằng ô tô có thể đi theo đường quê D12 của Żary hoặc là Głogów để sử dụng. Tỉnh lộ DW296 đến nơi của Luban và Gorlitz hoặc là. Nowa Sól. Khoảng 15 km về phía nam của thành phố là Iłowa lối ra đường cao tốc A18. Các 1 Ga xe lửa ŻagańBahnhof Żagań in der Enzyklopädie WikipediaBahnhof Żagań im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBahnhof Żagań (Q9397166) in der Datenbank Wikidata nằm ở ngoại ô phía nam. Nó là một khá đi bộ đến trung tâm thành phố. Có kết nối với Żary (Thời gian di chuyển 12 phút), Legnica (1:05 ​​giờ.), Zielona Góra (1:15 giờ), Wroclaw (2 giờ) và Forst (Lausitz) (50 phút). Từ Forst có các kết nối với xe buýt nhỏ. Các sân bay gần nhất là 2 Zielona Góra-BabimostZielona Góra-Babimost in der Enzyklopädie WikipediaZielona Góra-Babimost im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsZielona Góra-Babimost (Q1433282) in der Datenbank Wikidata(IATA: IEG) 89 km về phía tây bắc với kết nối với Warsaw và 3 WroclawWebsite dieser EinrichtungWrocław in der Enzyklopädie WikipediaWrocław im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWrocław (Q1107152) in der Datenbank Wikidata(IATA: WRO) 170 km về phía đông nam ở Ba Lan, 4 DresdenWebsite dieser EinrichtungDresden in der Enzyklopädie WikipediaDresden im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsDresden (Q657005) in der Datenbank Wikidata(IATA: DRS) 160 km về phía tây nam ở Đức.

Điểm thu hút khách du lịch

Nhà thờ và tu viện

  • 1  Marienkirche (Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Żaganiu). Marienkirche in der Enzyklopädie WikipediaMarienkirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMarienkirche (Q11745921) in der Datenbank Wikidata.Một số nhà biên niên sử cũ nói rằng nhà thờ được xây dựng vào năm 1183 dưới thời Bolesław I. Các nguồn cổ nhất cho rằng năm 1272 là bằng chứng đầu tiên về một công trình tôn giáo. Vào nửa sau của thế kỷ 14, một vương cung thánh đường với ba gian giữa đã được xây dựng, và một cuộc cải tạo tiếp theo đã diễn ra vào năm 1515 với việc xây dựng một tòa tháp và đầu hồi lớn phía tây. Tòa nhà được xây dựng theo phong cách Gothic với lô gia theo phong cách thời Phục hưng. Vào năm 1730, một trận hỏa hoạn do đó bên trong có nhiều tác phẩm điêu khắc và vữa[4].
  • 2  Tháp của Nhà thờ Tin lành (Wieża kościoła poewangelickiego w Żaganiu). Turm der evangelischen Kirche in der Enzyklopädie WikipediaTurm der evangelischen Kirche (Q9373839) in der Datenbank Wikidata.Nhà thờ có niên đại từ năm 1709. Do lo ngại về hư hỏng cấu trúc, năm 1842, người ta quyết định dựng một tháp mới và một năm sau đó nó được trao cho kiến ​​trúc sư người Berlin Karl Heinrich, Eduard Knoblauch. Ngay sau khi hoàn thành, tòa tháp tân Gothic đã được nâng lên 70 mét hiện tại cho đến năm 1846[5]. Trong những năm 1960 nhà thờ bị phá bỏ và tháp được bảo tồn. Năm 2004, một công trình cải tạo đã hoàn thành. Kể từ đó, nó đã được mở cửa cho du khách vào xem và tham quan triển lãm.
  • 3  Nhà thờ Holy Cross (Kościół Świętego Krzyża w Żaganiu), Szprotawska 26, 68-100 Żagań. Heiligkreuzkirche in der Enzyklopädie WikipediaHeiligkreuzkirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHeiligkreuzkirche (Q11746290) in der Datenbank Wikidata.Ban đầu có một nhà nguyện ở đây, bên ngoài các bức tường thành, sớm nhất là vào năm 1284. Sau trận lụt năm 1332, một nhà thờ đã được xây dựng ở đây. Tuy nhiên, tòa nhà hiện tại có từ năm 1849 và được xây dựng dưới thời Nữ công tước Dorota de Talleyrand-Périgord bởi kiến ​​trúc sư Leonhard Dorst von Schatzenberg theo phong cách tân Gothic.[6] Bạn có thể ngạc nhiên trước những đồ thủ công mỹ nghệ có giá trị (chạm khắc, mộc và đồ sắt) trong nhà thờ.
  • 4  Nhà nguyện Mộ Thánh (Kaplica Bożego Grobu w Żaganiu). Kapelle vom Heiligen Grab in der Enzyklopädie WikipediaKapelle vom Heiligen Grab im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKapelle vom Heiligen Grab (Q11735098) in der Datenbank Wikidata.Được xây dựng vào khoảng năm 1600 từ sa thạch dựa trên ví dụ về Mộ Thánh 100 năm tuổi ở Gorlitz, và do đó là một bản sao gián tiếp của nhà nguyện chôn cất thời trung cổ ở Jerusalem. Đây là bản sao duy nhất của nhà nguyện chôn cất ở Ba Lan. Sáng kiến ​​xây dựng tòa nhà đến từ Jakub II Liebig, tu viện trưởng của dòng Augustinian vào thời điểm đó. Nó có thể được tìm thấy trong nghĩa trang của Nhà thờ Podżagański từ thế kỷ 15. Nó đã được cải tạo vào năm 1998.
  • 5  Nhà thờ của sự viếng thăm của Đức Trinh nữ Maria (Kościół Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Żaganiu), Piastowska / Podgórna. Điện thoại.: 48 68 377 29 16. Mariä-Heimsuchung-Kirche in der Enzyklopädie WikipediaMariä-Heimsuchung-Kirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMariä-Heimsuchung-Kirche (Q11745580) in der Datenbank Wikidata.Nhà thờ được xây dựng vào năm 1444 trên địa điểm của một nhà nguyện bằng gỗ hơn 40 năm tuổi. Ban đầu được xây dựng theo phong cách Gothic, nó có nhiều yếu tố baroque sau nhiều công trình. Bàn thờ có từ năm 1600. Tháp chuông cao 18 mét, có 4 quả chuông. Bức lớn nhất được gọi là "John Paul II", có từ năm 1999 và nặng một tấn. Nghĩa trang được thành lập từ thế kỷ 16 và vẫn còn hoạt động cho đến ngày nay. Ngoài ra còn có một bản sao của Nhà nguyện Mộ Thánh trên trang web của nó.
  • 6  Nhà thờ Peter và Paul (Kościół Świętych Apostołów Piotra tôi Pawła w Żaganiu). Peter-und-Paul-Kirche in der Enzyklopädie WikipediaPeter-und-Paul-Kirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsPeter-und-Paul-Kirche (Q11746407) in der Datenbank Wikidata.Lịch sử nhà thờ bắt đầu từ năm 1272. Dưới thời Hoàng tử Konrad II Garbaty, các tu sĩ dòng Phanxicô đến Żagań và xây dựng một tu viện và một nhà thờ trên tường thành. Năm 1485, nó được xây dựng lại do một trận hỏa hoạn. Cộng đồng Tin lành đã tiếp quản nó trong cuộc Cải cách. Năm 1604, mặt tiền phía tây có một tòa tháp. Sau đó cơ sở này được sử dụng bởi các tu sĩ Dòng Tên. Sau khi giải thể, cơ sở này được cộng đồng Công giáo La Mã sử ​​dụng từ năm 1810. Hình thức Gothic hiện tại đã tồn tại từ thế kỷ 14.
  • 7  Nhà thờ Chúa Thánh Thần (Kościół św. Ducha w Żaganiu). Heilig-Geist-Kirche in der Enzyklopädie WikipediaHeilig-Geist-Kirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHeilig-Geist-Kirche (Q11746642) in der Datenbank Wikidata.Năm 1284, lệnh của Augustinô đến Żagań. Nhà nguyện của Chúa Thánh Thần đã được tiếp quản vẫn còn ở bên ngoài thành phố vào thời điểm đó. Nó được sử dụng bởi những người theo đạo Tin lành từ năm 1541, nhưng đã bị phá hủy trong Chiến tranh Ba mươi năm. Nhà thờ baroque cuối hiện tại có niên đại từ năm 1702, tháp của nó từ năm 1785.[7].
  • 8  Tu viện Augustinian Canons 'Augustiner-Chorherrenstift in der Enzyklopädie WikipediaAugustiner-Chorherrenstift im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsAugustiner-Chorherrenstift (Q105974982) in der Datenbank Wikidata
  • 9  Tu viện FranciscanFranziskanerkloster im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFranziskanerkloster (Q30142784) in der Datenbank Wikidata

  • Marienkirche

  • Tháp của Nhà thờ Tin lành

  • Nhà thờ Holy Cross

  • Nhà nguyện Mộ Thánh

  • Nhà thờ nghĩa trang

  • Nhà thờ Peter và Paul

  • Nhà thờ Chúa Thánh Thần

Lâu đài Sagan

Lâu đài Sagan
  • 10  Lâu đài Ducal Sagan. Herzogliches Schloss Sagan in der Enzyklopädie WikipediaHerzogliches Schloss Sagan im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHerzogliches Schloss Sagan (Q9386774) in der Datenbank Wikidata.Một lâu đài castellan ở Sagan được ghi nhận vào năm 1202. Kastellaneiburg này bao gồm một hệ thống gỗ-đất. Rõ ràng là một quần thể lâu đài thứ hai đã sớm tồn tại, vì một trong số này đã được trao cho Công tước Conrad II của Glogau vào năm 1284 cho người Augustinô, những người đã xây dựng một tu viện ở đó. Một lâu đài thứ ba, mà lâu đài ngày nay quay trở lại, nằm trên bờ Bober, đã được bán vào năm 1472 bởi Công tước Hans II của Sagan cho người Wettins. Sau một trận hỏa hoạn, hệ thống này được xây dựng lại cho Công tước Georg von Sachsen như một hệ thống bốn cánh không đều. Sau năm 1549, lâu đài thuộc sở hữu của nhà Habsburgs, người đã tôn vinh von Promnitz bằng quyền cai trị. Năm 1627, công quốc được Hoàng đế Ferdinand II bán cho Albrecht von Wallenstein. Sau lệnh của ông, một tòa nhà mới bốn cánh được xây dựng dưới sự chỉ đạo của Vicenzo Boccacci sử dụng hai cánh của lâu đài hiện có, được coi là tòa nhà Baroque sơ khai sớm nhất ở Silesia. Sau vụ giết người của Wallenstein, các tòa nhà đã bị ngừng hoạt động. Từ năm 1646, Wenzel Eusebius von Lobkowitz đã tuân thủ quy tắc, người đã ủy quyền cho Antonio della Porta hoàn thành tòa nhà với những thay đổi nhỏ so với kế hoạch ban đầu. Cháu trai của Wenzel Eusebiuses là Phlipp đã hoàn thành công việc nội thất. Từ năm 1786, Công tước Peter Biron von Kurland nắm quyền cai trị và đã thiết kế lại nội thất của cung điện theo phong cách cổ điển, bao gồm cả trần trát vữa dựa trên thiết kế của Christian Valentin Schultze. Công tước Peter cũng có một bộ sưu tập nghệ thuật quan trọng được xây dựng. Con gái của ông là Louise Pauline có một nhà nguyện được xây dựng ở cánh phía đông vào năm 1839 theo kế hoạch của Leonhard Dorst von Schatzberg. Qua cô con gái út, Công tước Peters, lâu đài đến với Talleyrand-Périgord, người sở hữu lâu đài ngay cả sau khi cộng sản tiếp quản khu vực. Tuy nhiên, khi Hồng quân chuyển đến và vào cuối những năm 1940, lâu đài đã bị cướp phá hoàn toàn. Sau khi sửa chữa từ năm 1965 đến năm 1983, lâu đài đóng vai trò là trung tâm văn hóa của thành phố. Lâu đài được xây dựng trên nền cao, được bao bọc ba mặt bởi hào khô. Các mặt tiền được cấu trúc bởi các trục cửa sổ phân bố đều và các dải hoa văn. Một đoạn đường nối mà cây đười ươi đã đứng cho đến năm 1945, dẫn từ phía bên của Bober vào sân trong. Điều này được nhấn mạnh bởi các mái vòm mù. Công viên Sagan cũng nổi tiếng vào thế kỷ 19 như công viên ở Branitz và Muskau. Ngay từ năm 1700 đã có một khu vườn thú vị tại lâu đài. Dưới thời Nữ công tước Dorothea, người làm vườn cho triều đình Friedrich Teichert đã có một công viên rộng 230 ha được xây dựng vào năm 1860. Do điều kiện địa phương, công viên được chia thành ba khu vực: công viên lâu đài ở bờ bắc của Bober, công viên giữa trên một hòn đảo ở Bober và công viên trên ở bờ đối diện. Một "khu vườn Hà Lan" với những dòng hoa tươi tốt đã được đặt gần cây đười ươi, trong đó chỉ có một cầu thang dẫn đến ngân hàng, "đài phun nước ếch" và các bệ điêu khắc là còn sót lại. Khu vườn riêng của Dorothea nằm giữa Bober và ao cá chép. Ở cuối ao, bạn vẫn có thể tìm thấy hình bóng của hai người đánh cá Trung Quốc đã tạo nên các khu vườn cảnh. Công viên giữa hoàn toàn là cảnh quan. Những con đường mang tên họ hàng của Nữ công tước dẫn qua những thung lũng đồng cỏ và rừng rụng lá. Từ "Petershöhe" ở công viên phía trên có tầm nhìn rộng ra công viên và lâu đài. Trong công viên Mittelpark và công viên Oberpark chỉ có dấu vết của các cơ sở cũ, trong khi công viên cung điện đã được cải tạo rộng rãi[8].

Các tòa nhà

  • 11  tòa thị chính. Rathaus in der Enzyklopädie WikipediaRathaus im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsRathaus (Q11833892) in der Datenbank Wikidata.Được xây dựng theo phong cách tân phục hưng từ năm 1879–1880.
  • 12  Tháp Bismarck (Wieża Bismarcka w Żaganiu). Bismarck-Turm in der Enzyklopädie WikipediaBismarck-Turm (Q9373769) in der Datenbank Wikidata.Tháp quan sát cao 20 mét được làm bằng đá đồng và đá granit và được xây dựng theo thiết kế của kiến ​​trúc sư Carl Stahlberg. Đá nền được đặt vào ngày 30 tháng 7 năm 1908, mở cửa vào ngày 27 tháng 6 năm 1909. Năm 2002 nó được cải tạo lại.
  • ký ức baroque
  • những ngôi nhà phố lịch sử
  • Thành phố Gothic với pháo đài

  • Tháp Bismarck

  • Tòa thị chính tháp

  • Tòa thị chính tháp

  • bức tường thành phố

đa dạng

Đi bộ vòng tròn "The Great Escape"

  • 15  Stalag Luft III. Stalag Luft III in der Enzyklopädie WikipediaStalag Luft III im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsStalag Luft III (Q700634) in der Datenbank Wikidata.Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, không xa thành phố Stalag VIII C và Stalag Luft III được xây dựng; sau này tạm thời là nơi giam giữ 10.000 tù nhân chiến tranh. Vào ngày 24 tháng 3 năm 1944, 76 tù binh Đồng minh đã tìm cách trốn thoát khỏi trại thông qua một đường hầm dài 110 m và sâu 10 m. Hầu hết những kẻ trốn thoát đều bị bắt trong vùng lân cận của trại, và chỉ có ba người trốn thoát được. Theo lệnh trực tiếp từ Hitler, 47 trong số những kẻ đào tẩu bị bắt đã bị Gestapo bắn chết vì vi phạm Công ước Geneva. 21 cảnh sát và sĩ quan Gestapo liên quan đã bị thẩm vấn tại London Cage sau chiến tranh và sau đó bị tòa án quân sự Anh ở Hameln xét xử và xử tử một phần. Sự kiện diễn ra vào năm 1963 Dây buộc bị hỏng đã quay phim. Vào cuối Chiến tranh thế giới thứ hai, trại số 78 ở Sagan, nằm trong khu vực giành lại được, được Hồng quân sử dụng để giam giữ các tù nhân chiến tranh Đức và được chuyển giao cho chính quyền Ba Lan vào ngày 1 tháng 9 năm 1945.[9] Các tù nhân bị sử dụng để lao động cưỡng bức trong ngành khai thác than Silesian. Cũng có một cái trên đường phố chính 13 Đài kỷ niệm được xây dựng với một viện bảo tàng. Có một cái khác xa hơn về phía bắc 14 Nghĩa trang tưởng niệm. Ngoài ra còn có một đường mòn đi bộ đường dài hình tròn liên quan đến cuộc vượt ngục vĩ đại khỏi trại tù.
  • Trước đây 16  nghĩa trang jewish (Cmentarz żydowski w Żaganiu). jüdische Friedhof in der Enzyklopädie Wikipediajüdische Friedhof (Q11691240) in der Datenbank Wikidata.đã bị phá hủy trong Thế chiến thứ hai. Không còn Mazewa nữa. Hôm nay có khu vườn phân bổ trên trang web. Ban đầu nó có diện tích 0,89 ha.

hoạt động

  • 1  Hồ bơi ngoài trời "The Spring" (Kompleks Sportowo-Rekreacyjny "Źródlana"), 1A 68-200, Źródlana, Żary. Điện thoại.: 48 68 470 28 70.Freibad „The Spring“ (Q96278937) in der Datenbank Wikidata.Bể bơi lớn ngoài trời ở thị trấn Żary lân cận trong Rừng Sorau, cách 15 km về phía Tây.Mở cửa: Sa-Thu 10: 00-20: 00; 10: 00-21: 30 thứ 6.
  • Khu vực phía tây của thành phố có nhiều cây cối rậm rạp và tạo cơ hội cho đi lang thang và lái xe với Xe đạp. Các lối đi không được trải nhựa, nhưng có thể sử dụng xe đạp bình thường mà không cần thiết bị đặc biệt. Nếu bạn quan tâm đến lịch sử, bạn có thể đi bộ trên con đường mòn vòng quanh để vượt ngục tuyệt vời khỏi trại tù Stalag Luft III giữ.
  • Một cơ hội tốt để đi lang thang cung cấp 17 Zielony LasZielony Las (Q96278439) in der Datenbank Wikidata (Rừng Sorau, Rừng xanh), một khu vực nhiều cây cối ở phía nam của Żary, phía tây Żagań với địa hình đa dạng, những cây sồi tuyệt đẹp và một tháp canh mà từ đó bạn có thể nhìn thấy Śnieżka. Ở độ cao 227 mét, nó là 18 Góra ŻarskaGóra Żarska in der Enzyklopädie WikipediaGóra Żarska (Q19400653) in der Datenbank Wikidata (Núi sau) độ cao cao nhất trong khu vực rừng. Trên đó còn có một tháp canh lửa. Các 19 Tháp quan sátAussichtsturm (Q96677770) in der Datenbank Wikidata được xây dựng vào năm 1864, nằm cách bãi đậu xe khoảng 600 m về phía đông nam và có tầm nhìn đẹp. Về phía bắc là công trình bắt đầu vào năm 1914 nhưng không bao giờ được hoàn thành 20 Tháp BismarckBismarck-Turm in der Enzyklopädie WikipediaBismarck-Turm im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBismarck-Turm (Q9373770) in der Datenbank Wikidata như một đống đổ nát trong rừng.

cửa tiệm

phòng bếp

  • 1  Kepler Bar của nhà hàng đầu tiên, Rynek 27/28, 68-100 Żagań. Điện thoại.: 48 68 377 27 62, Email: .Restauracja Bar Kepler (Q106617510) in der Datenbank WikidataRestauracja Bar Kepler auf Facebook.Nhiều lựa chọn hơn các món ăn đặc trưng của Ba Lan. Ngoài ra còn có không gian ngoài trời.Đặc trưng: Ẩm thực Ba Lan.Mở cửa: Thứ Hai 11: 00-21: 00; Thứ Ba-Thứ Năm 11: 00-22: 00; Thứ Sáu-Thứ Bảy 11: 00-23: 00; CN 11: 00-21: 00.Giá: món chính: 23-45 zł.
  • 2  Pizzeria Mafia, Plac Słowiański 6, 68-100 Żagań. Điện thoại.: 48 786 28 88 82.Pizzeria Mafia (Q104616329) in der Datenbank WikidataPizzeria Mafia auf Facebook.Cửa hàng pizza ở trung tâm, mở cửa cả ngày. Ngoài ra còn có không gian ngoài trời.Đặc điểm: kebab, mì ống, pizza, salad.Mở cửa: 12: 00-22: 00 hàng ngày.lần thay đổi cuối cùng: tháng 1 năm 2021
  • 3  O Sole Mio Pizzeria, Warszawska 14, 68-100 Żagań. Điện thoại.: 48 68 477 57 00.O Sole Mio Pizzeria (Q106617612) in der Datenbank Wikidata.Cửa hàng bán bánh pizza mở cửa hàng ngày ở phố đi bộ với chỗ ngồi ngoài trời.Đặc điểm: Ẩm thực Ba Lan, mì ống, pizza, salad.Mở cửa: 12: 00-21: 00 hàng ngày.Giá: pizza lớn 20-30 zł.
  • 4  Optiracja Tropik (Nhiệt đới), Rynek 8, 68-100 Żagań. Điện thoại.: 48 68 377 37 19.Restauracja Tropik (Q106617578) in der Datenbank Wikidata.Món ăn Ba Lan giá rẻ. Ngoài ra còn có không gian ngoài trời.Đặc trưng: Ẩm thực Ba Lan.Mở cửa: Thứ Hai - Thứ Bảy, 9:00 sáng - 7:00 tối; CN 9:00 am - 6:00 pm.

cuộc sống về đêm

  • 1  Beach Bar Miedzy Mostami, Żelazna, 68-100 Kępa Ludwika. Điện thoại.: 48 662 57 51 23, Email: .Beach Bar Między Mostami (Q104643381) in der Datenbank WikidataBeach Bar Między Mostami auf Facebook.Quán bar trên bãi biển trên một nhánh đối diện cuối phía đông nam của công viên lâu đài.Mở cửa: Thứ 4 - Thứ 5 17: 00-22: 00; Thứ Sáu 17: 00-2: 00; Sa 16: 00-2: 00; CN 14: 00-23: 00.
  • 2  Câu lạc bộ Muzyczny Elektrownia, Warszawska 14, 68-100 Żagań. Điện thoại.: 48 53 373 67 67.Klub Muzyczny Elektrownia (Q106617644) in der Datenbank Wikidata.Câu lạc bộ âm nhạc nhỏ với một quán bar.

chỗ ở

  • 1  Pension Bartosz, Żarska 46, 68-100 Żagań. Điện thoại.: 48 500 03 57 66, Email: .Pensjonat Bartosz (Q104536933) in der Datenbank Wikidata.Khách sạn nhỏ, ấm cúng ở ngoại ô thành phố với 2-4 phòng ngủ cho tổng cộng 50 khách và có nhà hàng.Tính năng: WiFi miễn phí.Giá: 180/260/340/370/400 zł (đơn / đôi / 3P / 4P / APP).lần thay đổi cuối cùng: Tháng 12 năm 2020
  • 2  Khách sạn Willa Park, Józefa Piłsudskiego 19, 68-100 Żagań. Điện thoại.: 48 68 478 18 33, Email: .Hotel Willa Park (Q104786277) in der Datenbank WikidataHotel Willa Park auf Facebook.Các tính năng: WiFi miễn phí, rollstuhlzugänglich, 106 phòng.Nhận phòng: 14:00.Trả phòng: 12:00.Các phương thức thanh toán được chấp nhận: VISA, Mastercard.

Sức khỏe

Lời khuyên thiết thực

những chuyến đi

  • 1 Zielona GóraWebsite dieser EinrichtungZielona Góra in der Enzyklopädie WikipediaZielona Góra im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsZielona Góra (Q104720) in der Datenbank Wikidata(Grünberg), Trụ sở chính phủ của Lubusz Voivodeship, được biết đến rộng rãi với lễ hội rượu vang lớn nhất ở Ba Lan (Winobranie). Nó diễn ra vào tháng 9 hàng năm. Thành phố cách khoảng 47 km về phía bắc. Đi nửa đường thành phố 2 Nowogród BobrzańskiWebsite dieser EinrichtungNowogród Bobrzański in der Enzyklopädie WikipediaNowogród Bobrzański im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNowogród Bobrzański (Q1023760) in der Datenbank Wikidata(Naumburg am Bober). Hành trình trở về thay thế dài hơn 10 km dẫn qua các thành phố 3 Nowa SólWebsite dieser EinrichtungNowa Sól in der Enzyklopädie WikipediaNowa Sól im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNowa Sól (Q157190) in der Datenbank Wikidata(Muối mới trên Oder) và 4 KożuchówWebsite dieser EinrichtungKożuchów in der Enzyklopädie WikipediaKożuchów im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKożuchów (Q142101) in der Datenbank Wikidata(Freystadt ở Silesia) .
  • Thành phố nằm về phía tây 5 ŻaryWebsite dieser EinrichtungŻary in der Enzyklopädie WikipediaŻary im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsŻary (Q148849) in der Datenbank Wikidata (Sorau) (15 km) với tàn tích baroque của Lâu đài Dewiner và Cung điện Promnitz và các tòa nhà đáng xem khác. Ở phía nam của thành phố, bạn có thể ghé thăm Rừng Sorau đi lang thang rộng rãi. Một điểm thuận lợi cho phép bạn nhìn xa đến Schneekoppe trong điều kiện thời tiết tốt. Ngoài ra còn có một hồ bơi giải trí ở bìa thành phố / rừng.
  • Nếu bạn lái xe thêm 22 km về phía tây bắc, bạn sẽ băng qua 6 JasieńWebsite dieser EinrichtungJasień in der Enzyklopädie WikipediaJasień im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsJasień (Q164241) in der Datenbank Wikidata(Ngõ) và cuối cùng đến thị trấn nhỏ 7 LubskoWebsite dieser EinrichtungLubsko in der Enzyklopädie WikipediaLubsko im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsLubsko (Q149111) in der Datenbank Wikidata(Cánh đồng mùa hè) với một khu phố cổ nhỏ với những công trình kiến ​​trúc lịch sử. 8 BrodyWebsite dieser EinrichtungBrody in der Enzyklopädie WikipediaBrody im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBrody (Q149790) in der Datenbank Wikidata(Cổng) nằm cách Lubsko 15 km về phía tây trên con đường hướng tới Forst (Lausitz). Trong ngôi làng nhỏ là những tàn tích của phong cách Rococo Cổng lâu đài, nơi ở cũ của Bá tước Brühl, việc trùng tu bắt đầu vào năm 2013. Các nhà phụ đã được khôi phục.
  • Hai thị trấn biên giới Đức-Ba Lan nằm 9 Muskau xấuWebsite dieser EinrichtungBad Muskau in der Enzyklopädie WikipediaBad Muskau im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBad Muskau (Q165131) in der Datenbank Wikidata và 10 ŁęknicaWebsite dieser EinrichtungŁęknica in der Enzyklopädie WikipediaŁęknica im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsŁęknica (Q318346) in der Datenbank Wikidata 55 km về phía tây và có chung Công viên Muskauer nổi tiếng với Lâu đài Bad Muskau. Trong khu vực, trong vòm nếp gấp Muskau(Łuk Mużakowa), một người có thể thực hiện những chuyến đi bộ đường dài và khám phá địa chất thú vị, ngay phía tây của Bad Muskau là Công viên Rhododendron Kromlau.
  • Hai thị trấn biên giới cách nhau 66 km về phía nam 11 GorlitzWebsite dieser EinrichtungGörlitz in der Enzyklopädie WikipediaGörlitz im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsGörlitz (Q4077) in der Datenbank Wikidata và 12 ZgorzelecWebsite dieser EinrichtungZgorzelec in der Enzyklopädie WikipediaZgorzelec im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsZgorzelec (Q147929) in der Datenbank Wikidata. Görlitz là thành phố cực đông của Đức và có một khu phố cổ rất đáng để chiêm ngưỡng. Trên đường đi có một điểm dừng ngắn ở 13 IłowaWebsite dieser EinrichtungIłowa in der Enzyklopädie WikipediaIłowa im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsIłowa (Q161909) in der Datenbank Wikidata(Nửa tòa nhà) với một quãng đi bộ ngắn đến lâu đài với công viên lâu đài kèm theo.
  • 14 BolesławiecWebsite dieser EinrichtungBolesławiec in der Enzyklopädie WikipediaBolesławiec im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBolesławiec (Q156828) in der Datenbank Wikidata(Bunzlau) cách Bóbr 49 km về phía đông nam. Nó được biết đến trên toàn quốc với đồ gốm sứ Bunzlau và có một khu phố cổ xinh xắn.
  • Một chuyến đi về phía đông là một ý kiến ​​hay 15 GłogówWebsite dieser EinrichtungGłogów in der Enzyklopädie WikipediaGłogów im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsGłogów (Q66013) in der Datenbank Wikidata(Glogau) tại. Thành phố cách đó 65 km trên Oder. Một điểm dừng ngắn có thể được thực hiện sau hai phần ba trong 16 Bytom OdrzańskiWebsite dieser EinrichtungBytom Odrzański in der Enzyklopädie WikipediaBytom Odrzański im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBytom Odrzański (Q987471) in der Datenbank Wikidata(Beuthen trên Oder) chèn. Khi quay trở lại trên tuyến đường về phía nam, có một điểm dừng ngắn ở 17 SzprotawaWebsite dieser EinrichtungSzprotawa in der Enzyklopädie WikipediaSzprotawa im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSzprotawa (Q165066) in der Datenbank Wikidata(Sprottau) khả thi.

văn chương

Liên kết web

Bằng chứng cá nhân

  1. ↑Eduard Ludwig Wedekind: Biên niên sử mới của thành phố Züllichau từ những lần đầu tiên thành lập cho đến ngày nay. G. Sporleder, Züllichau 1846, P. 60.
  2. ↑Meyer's Large Conversation Lexicon. Ấn bản thứ 6, Tập 17, Leipzig / Vienna 1909, P. 415.
  3. ↑Trang web của thành phố, Historia (Phiên bản lưu trữ ngày 2 tháng 3 năm 2015 trong Kho lưu trữ Internet archive.org), truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2011
  4. ↑Zespół poaugustiański - Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia NMP, Urząd Miejski w Żaganiu, 2013-03-22 (tiếng Ba Lan) [1]
  5. ↑K. Adamek-Pujszo, Działalność kulturotwórcza książąt żagańskich Bironów (1786-1862), cz. 1, Zielona Góra 2007, trang 170-174 (tiếng Ba Lan)
  6. ↑Kościół p.w. św. Krzyża; Urząd Miejski w Żaganiu; 31/03/2013 [2]
  7. ↑Obiekt turystyczny: Kościół p.w. Ducha Świętego | opublikowany = Powiat żagański; 2013-03-31 [3]
  8. ↑Zespół poaugustiański - Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia NMP (Urząd Miejski w Żaganiu, ngày 22 tháng 3 năm 2013) (tiếng Ba Lan), [4]
  9. ↑Jerzy Kochanowski: Trong điều kiện nuôi nhốt ở Ba Lan. Tù binh Đức ở Ba Lan 1945-1950. Viện Lịch sử Đức Warsaw, fiber-Verlag, 2004, trang 47 ff., 54.
Lebus
Lubusz Voivodeship - địa điểm, cảnh quan và tuyến đường

Các thành phố: Babimost • Brody • Bytom Odrzański • Cybinka • Czerwieńsk • Dobiegniew • Drezdenko • Gorzów Wielkopolski • Gościkowo • Gozdnica • Gubin • Iłowa • Jasień • Kargowa • Kożuchów • Kostrzyn nad Odrą • Krosno Odrzańskie • Łagów • ŁęknicaWeltkulturerbe Muskauer Park • Lubniewice • Lubsko • Małomice • Międzyrzecz • Nowogród Bobrzański • Nowe Miasteczko • Nowa Sól • Ośno Lubuskie • Otyń • Rzepin • Santok • Skwierzyna • Sława • Slubice • Strzelce Krajeńskie • Sulechów • Sulęcin • Świebodzin • Szlichtyngowa • Szprotawa • Torzym • Trzciel • Wschowa • Witnica • ŻaryReiseziel abseits der Touristenpfade des Monats Dezember 2020 • Żagań • Zbąszynek • Zielona Góra
Hồ: Hồ Bahrenort • Nischlitzsee vĩ đại • Hermsdorfer See • Xem chậm hơn • Liebucher See • Schlawasee • Hồ Chech

Vườn quốc gia và các điểm đến khác: Pháo đài phía trước Oder-Warthe-Bogen • Vườn quốc gia Drage • Vườn quốc gia Warthe Estuary
StubBài viết này vẫn chưa hoàn thiện ("sơ khai") ở những phần thiết yếu và cần các bạn chú ý. Nếu bạn biết bất cứ điều gì về chủ đề này dũng cảm lên và sửa đổi nó để nó trở thành một bài báo tốt.