Yoruba (èdè Yorùbá) là một ngôn ngữ có nguồn gốc từ Tây Phi, chủ yếu gần Bight of Benin. Với ước tính khoảng 50 triệu người nói trên toàn thế giới vào năm 2020, Yoruba là một trong những ngôn ngữ châu Phi có ảnh hưởng nhất. Nó được nói chủ yếu trong Nigeria, Benin, Đivà Ghana, nơi nó là một ngôn ngữ chính thức. Trên bình diện quốc tế, có thể nghe thấy tiếng Yoruba trong Brazil, nơi nó là một ngôn ngữ thiểu số được công nhận, cộng với nước Anh, Maryland, Texasvà Newyork.
Hướng dẫn phát âm
Nguyên âm
A - [ah] giống như trong bảng chữ cái tiếng Tây Ban Nha
E - [a] như “a” trong skate
é - [eh] giống như con voi đầu tiên “e” (dấu chấm được viết bên dưới nguyên âm để tạo ra âm mới: E / ẹ: E / é)
Tôi - [ee] thích ngọt ngào
O - [o] giống như “o” trên ghế sofa
O - [hoặc] giống như chữ “o” đầu tiên trong tiếng bạch tuộc (dấu chấm được viết bên dưới nguyên âm để tạo ra âm mới: O / ọ: O / O)
U - [u] như “u” màu xanh lam
Phụ âm
- B
- giống boy (IPA:b)
- D
- giống do (IPA:d)
- F
- giống ftrong (IPA:f)
- G
- giống go (IPA:ɡ)
- Gb
- g và b của go và bed cùng lúc (IPA:ɡ͡b)
- H
- giống hello (IPA:h)
- J
- hơi giống geek (IPA:ɟ)
- K
- như sknó (IPA:k)
- L
- nhẹ L (âm độ cao hơn, không phải răng), giống như tiếng Anh ltôi có thể (IPA:l)
- M
- giống milk (IPA:m)
- N
- giống nose (IPA:n)
- P
- k và p của sknó và sptrong cùng một lúc (IPA:k͡p)
- R
- cuộn / cắt R (IPA:r)
- S
- giống Seem (IPA:S)
- S
- giống ship (IPA:ʃ)
- T
- như sttôi sẽ (IPA:t)
- W
- giống wtôi sẽ (IPA:w)
- Y
- giống yacht (IPA:j)
Bạch tật lê thông thường
Danh sách cụm từ
Khái niệm cơ bản
- Xin chào? (không chính thức)
- Nyeke?
- Bạn khỏe không?
- Mokaavi je?
- Tốt, cảm ơn bạn.
- Mokje
- Tên của bạn là gì?
- Didi ti kiri vi?
- Tên của các bạn là gì?
- Kiri vi yotui? (số nhiều nhưng cũng được sử dụng để lịch sự với người lớn tuổi)
- Tên tôi là Eseosa.
- Orúko mi n jé Eseosa. / Orúko mi ni Eseosa.
- Rất vui được gặp bạn. (không chính thức)
- Inu mi dun lati mo o.
- Rất vui được gặp bạn. (số nhiều / kính ngữ)
- Inu mi dun lati mo Yin
- Xin vui lòng.
- (é) Ekravo (lưu ý: [e] là số nhiều trong tiếng Yoruba nhưng cũng được sử dụng đối với người lớn tuổi)
- Cảm ơn bạn.
- é se / o se (lưu ý: [o] là số ít và được sử dụng giữa những người bạn.)
- Không có gì.
- Ko si nkan kan. (không hoạt động)
- Đúng.
- b ni
- Không.
- ong k / ó ti / ra ra
- Xin lỗi. (nhận được sự chú ý)
- E jowé
- Xin lỗi. (cầu xin sự tha thứ)
- E ma binu (theo nghĩa đen: "Đừng tức giận.")
- Tôi xin lỗi.
- (E) pélwadé
- Tạm biệt
- O dabo! 92.31.154.126 18:19, ngày 14 tháng 10 năm 2020 (UTC)
- Tôi không thể nói tiếng Yoruba [tốt]
- N ko le so Yorùbá [daradara] / N kò le gboo èdè Yorùbá [daradara]
- Tôi nói tiếng Yoruba một chút
- Mo gb èdè Yorùbá dí.
- Bạn có nói tiếng Anh không?
- Se o le s èdè oyinbo?
- Có ai đó ở đây nói tiếng Anh không?
- Shé énikéni wa nibi ti o le so oyinbo?
- Cứu giúp!
- égba mi o! / ran mi lowo!
- Coi chưng!
- (E) wo b yên!
- Buổi sáng tốt lành.
- ku aaro = E kaaro
- Chào buổi tối.
- (E) ku irol = E kurole
- Chúc ngủ ngon.
- (E) ku ale = E kaale
- Chúc ngủ ngon (ngủ)
- O di aaro! (lưu ý: cũng có thể được sử dụng như một sự sa thải. Nghĩa đen của nó là cho đến sáng.)
- Tôi không hiểu.
- Ko ye mi.
- Tôi hiểu.
- Hỡi mi.
- Tôi có một câu hỏi.
- Mo ni ibeeri.
- Nhà vệ sinh ở đâu vậy?
- Nibo ni ilé igoensé wa?
Các vấn đề
Con số
ọkan hoặc ẹni hoặc kan
(một)
eji hoặc meji
(hai)
mẹta
(số ba)
mẹrin
(bốn)
márùn
(số năm)
mẹfa
(sáu)
meje
(bảy)
mẹjọ
(tám)
mẹsan
(chín)
mẹwa
(mười)
mọkanla
(mười một)
mejila
(mười hai)
mẹtala
(mười ba)
mẹrinla
(mười bốn)
mẹdogun
(mười lăm) lưu ý: mười bốn là số cuối cùng trong Yoruba, bên cạnh những con số ở vị trí thứ mười)
mẹrindilõgún
(mười sáu) lưu ý: để tạo ra mười sáu Yoruba sẽ trừ bốn (mẹrin) từ hai mươi (õgún)
mẹtadilõgún
(mười bảy)
mejidilõgún
(mười tám)
mọkandilõgún
(mười chín)
õgún
(hai mươi) lưu ý: Số Yoruba sử dụng gia số của mười, nhưng không giống như trong tiếng Anh. Nó được dịch chuyển lên trên 15-24, 25-34, v.v.
mọkanlelõgún
(hai mươi mốt) lưu ý: để tạo ra hai mươi mốt, Yoruba sẽ thêm một (ọkan) vào hai mươi (õgún)
mejilelõgún
(hai mươi hai)
mẹtalelõgún
(hai mươi ba)
mẹrinlelõgún
(hai mươi bốn)
mẹdọgbọn
(hai mươi lăm)
ọgbọn
(ba mươi)
mọkanlelọgbọn
(ba mươi mốt)
márùndilogoji
(ba mươi lăm)
ogoji
(bốn mươi)
adọta
(năm mươi)
ọgọta
(sáu mươi)
adọrin
(bảy mươi)
ọgọrin
(tám mươi)
adọrun
(chín mươi)
ọgọrun
(một trăm)
=== Thời gian === (Trước) ==== Đồng hồ ==== (Đi rồi loo lo lu? (Bây giờ là mấy giờ?)
Thời lượng
Igbawo ni (Khi nào)
Ngày
Ojọ Aiku
(Chủ nhật / Воскресенье)
Ojọ Aje
(Thứ Hai / Понедельник)
Ojọ Isẹgun
(Thứ Ba / Вторник)
Ojọ Riru
(Thứ 4 / Среда)
Ojọ Bọ
(Thứ Năm / Четверг)
Ojọ Ẹti
(Thứ sáu / Пятница)
Ojọ Abamẹta
(Thứ bảy / Суббота)
Tháng
Osu
Viết thời gian và ngày tháng
Màu sắc
Awo
Vận chuyển
Tất cả các hình thức vận tải hàng không - Oko ofurufu (ofurufu là bầu trời) Tất cả các hình thức vận tải đường sắt - Oko oju irin (irin là thép / kim loại / đường sắt lớn), cho một con tàu; Kekere (nhỏ / nhỏ) cho một ca nô hoặc thuyền ... Ví dụ: Oko oju omi kekere ni mo wo wa (Tôi có thể đi bằng một phương tiện thủy nhỏ (ca nô / thuyền))
Xe buýt và xe lửa
Tàu hỏa- Oko Oju Irin
Hướng
Right- OtunLeft- OsiFront- IwajuBack- Eyin / EhinUp- OkeDown- IsaleUnder- Abe / l'abeOn top of- L'orii
xe tắc xi
Nhiều người sử dụng xe máy để tham gia giao thông đông đúc ở Nigeria. Những chiếc xe ôm này được gọi là OKADA, phát âm là oh-ka-dah. "Cabi" là tiếng Nigeria Pidgin, là một từ thay thế cho taxi.
Nhà nghỉ
Tiền bạc
Ăn
Thanh
Mua sắm
Điều khiển
Thẩm quyền
nhà vua
Oba, Otunba