Wādī er-Raiyān - Wādī er-Raiyān

Các Wadi er-Raiyan (cũng thế Wadi el-Rayyan, Wadi el-Rayan, Wadi Raiyan, Wadi Rayyan, Tiếng Ả Rập:وادي الريان‎, Wādī ar-Raiyān, „Thung lũng Ar-Raiyān“) Là một vùng lõm phía tây nam của Faiyūm bên trong Sa mạc phía tây trong Ai cập. Việc tạo ra hồ nước đôi, hồ Faiyūm, như một hồ chứa nước đã thay đổi khu vực vĩnh viễn kể từ năm 1973. Thung lũng trở thành Khu bảo tồn thiên nhiên giải thích.

lý lịch

Vị trí và cảnh quan

Áp thấp hay khu bảo tồn thiên nhiên ngày nay Wādī er-Raiyān nằm trong khoảng từ 29 ° 0 'đến 29 ° 24' N và từ 30 ° 0 'đến 30 ° 33' E. Vùng áp thấp cách biên giới phía tây khoảng 15 km về phía tây nam của el-Faiyūm, Cách thành phố 40 km về phía tây nam el-Faiyūm, 80 km từ sông Nile và 150 km từ Cairo. Chỗ lõm ở điểm sâu nhất của nó là 60 mét, dưới 0.

Vùng lõm được đặc trưng bởi một cảnh quan sa mạc. Nó bao gồm các khối núi đá vôi và núi, sa mạc đá và một phần là cồn cát. Hóa thạch, chủ yếu là nummulit và vỏ trai, cũng được tìm thấy trong các vách đá vôi.

Cho đến khi lũ lụt các hồ ngày nay, chỉ có bốn suối chứa lưu huỳnh ở phía tây nam của vùng trũng, nhưng chúng gần như khô cạn hoàn toàn vào cuối thế kỷ 19.

Với việc lấp đầy các lưu vực lưu vực lũ sông Nile từ năm 1973, nó đã thay đổi đáng kể cảnh quan cũng như hệ động thực vật.

Đặt tên

Nguồn gốc của cái tên còn nhiều tranh cãi. Tên er-Raiyān có thể bắt nguồn từ tiếng Ả Rập rawiya (‏روي) Đối với "uống đầy của bạn" hoặc "được tưới" từ.

Từ nhà sử học Aḥmad Muḥammad el-Maqqarī (khoảng năm 1577–1632) một câu chuyện được cho là để giải thích cái tên cho chúng ta, nhưng không thể được chứng minh về mặt lịch sử.^[1] Nó gần như quay trở lại thời kỳ dân Y-sơ-ra-ên di cư khỏi Ai Cập.

Sau khi Joseph mất đi sự sủng ái của nhà vua er-Raiyān ibn el-Walīd (tiếng Ả Rập:الريان بن وليد), Joseph yêu cầu er-Raiyān ibn el-Walīd được thưởng cho những dịch vụ của mình. Bằng cách bốc thăm, Joseph nhận được vùng đất sa mạc phía tây sông Nile. Ông đã xây dựng các kênh đào và làm cho Faiyūm trở nên màu mỡ. Một trong những con kênh, kênh đào Joseph, vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay.^[2] Nhà vua được cho là được chôn cất ở đây trong er-Raiyān với tất cả vàng và châu báu của mình.

lịch sử

Vào thời Ai Cập cổ đại, các con suối ở phía tây nam của thung lũng được dùng làm điểm dẫn nước cho các đoàn lữ hành trên đường đến thung lũng el-Baḥrīya. Có thể đạt tới áp thấp trong vòng 5 đến 6 ngày qua Darb el-Faiyūm hoặc Darb er-Raiyān dài 240 đến 270 km.

Vào thời La Mã, nguồn el-ʿAin el-Wasṭānīya đã được định cư. Các tòa nhà bằng gạch bùn có thể được tìm thấy ở đây. Trong lĩnh vực ngày nay Tu viện Wādī-er-Raiyān mồ mả được đào trong đá.

Trong khoảng thời gian sau đó, cho đến cuối thế kỷ 19, thung lũng hoàn toàn không có người ở. Lò xo chỉ được sử dụng bởi Bedouins.

Một tu viện đá Chính thống giáo Coptic đã được duy trì ở cực đông nam của thung lũng kể từ năm 1962.

Lịch sử nghiên cứu

Các nhà nghiên cứu đã báo cáo về Wādī er-Raiyān kể từ đầu thế kỷ 19. Trong số những thứ khác, đây là của người Pháp vào năm 1819 Frédéric Cailliaud (1787–1869),^[3] 1820 người Anh Giovanni Battista Belzoni (1778–1823),^[4] 1824 Jean Jacques Rifaud người Pháp (1786-1852),^[5] 1840 người Anh John Gardner Wilkinson (1797–1875),^[1] cũng như người Đức năm 1886 và 1900 Georg Schweinfurth (1836–1925)^[6] hoặc là. Georg Steindorff (1861–1951)^[7]. Belzoni báo rằng ông đã tìm thấy một ngôi đền nhỏ ở đây. Năm 1942 và 1944, nhà Ai Cập học Ai Cập đã kiểm tra Ahmed Fakhry (1905–1973) thung lũng và tìm thấy dấu vết định cư từ thời La Mã.

Các nghiên cứu địa chất, một số nghiên cứu cũng giải quyết câu hỏi về việc tạo ra một hồ chứa nước, chẳng hạn như Gertrude Caton-Thompson (1888–1985)^[8] và William Willcocks (1852–1932)^[9] và nhiều người khác.

Tạo hồ chứa nước

Kể từ năm 1822, vào thời của vị phó vương Muḥammad ʿAlī, người Anh đã thúc đẩy việc trồng bông ở đồng bằng sông Nile. Do Chiến tranh Anh-Mỹ ở Canada năm 1812 và Chiến tranh Ấn Độ ở Hoa Kỳ, người ta không thể nhập khẩu bông từ đó nữa. Vấn đề chính ở Ai Cập là nguồn nước sẵn có quanh năm, điều khó có thể xảy ra với sông Nile không được kiểm soát. Trong giai đoạn sau đó, một số công trình thủy lợi, chủ yếu là đập, đã được lên kế hoạch. Đập phía bắc Cairo, Barrage du Nil, được xây dựng từ năm 1835 và hoàn thành vào năm 1890.

Ý tưởng sử dụng Wādī er-Raiyān làm lưu vực chứa nước thừa từ sông Nile đã được nảy sinh vào thế kỷ 19 bởi Linant de Bellefonds (1799-1883), từ năm 1831 kỹ sư trưởng của cơ quan quản lý xây dựng Ai Cập, và được trình bày vào năm 1882 bởi Frederick Cope Whitehouse (1842-1911) người Mỹ. Nhưng mãi đến năm 1943, nỗ lực đầu tiên mới được thực hiện để đào một con kênh từ Ihnāsīya của sông Nile đến Wādī er-Raiyān. Nhưng con kênh vẫn chưa hoàn thành.

Chuẩn bị cho một dự án loại bỏ nước từ Hồ Qarun vào wadi. Vào tháng 3 năm 1966, quyết định có lợi cho dự án này đã được đưa ra. Trong quá trình xây dựng Hồ Nasser tuy nhiên, công việc đã bị hoãn lại cho đến cuối những năm 1960. Vào tháng 3 năm 1973, con kênh dài 14 km, một phần ngầm được hoàn thành và lũ lụt của hồ trên có thể bắt đầu. Khoảng 10 mét khối nước vào Obersee qua đường ống có đường kính khoảng 3 mét. Từ những năm 1980, hồ dưới được cung cấp nước qua một con kênh từ hồ trên. Sự khác biệt về độ cao giữa hai hồ đã tạo ra một thác nước nhỏ, thác nước duy nhất ở Ai Cập.

Hồ trên ngày nay có diện tích 55 km vuông. Nó sâu tới 25 mét và độ mặn của nó là 0,6%. Hồ dưới rộng 58 km vuông và sâu tới 30 mét. Hàm lượng muối của nó cao hơn và là 1,5%.

nên kinh tê

Kể từ năm 1984, những nỗ lực đã được thực hiện để mở rộng vùng đất sa mạc trước đây. Ở phía tây của hồ thấp hơn là hai 29.1698130.3284471 Làng(29 ° 10 ′ 11 ″ N.30 ° 19 ′ 42 ″ E) được xây dựng cho 15.000 cư dân và tưới 5.000 ha từ nước của hồ hạ lưu, được đưa đến đây thông qua máy bơm và đường ống.

Hồ trên đặc biệt được sử dụng để nuôi cá và mang lại cơ hội việc làm cho 1.800 ngư dân. Cá bản địa ở đây bao gồm cá rô sông Nile (Lates niloticus), cá rô phi (Cá rô phi sp.), cá chép (Cyprinus carpio), cá da trơn châu Phi (Clarias gariepinus), cá vược (Dicentrarchus labrax), cá đối đầu lớn (Mugil cephalus) và cá tráp biển (Sparus aurata).

Ở Wādī er-Raiyān, dầu được chiết xuất từ ​​mười giếng.

Bảo vệ cảnh quan

Có nhiều loài động thực vật ở Wādī er-Raiyān. Có khoảng 40 loài chim, 13 trong số đó là bản địa, chín trong số đó là động vật có vú (bao gồm cả linh dương đụn cát (Gazella leptoceros), linh dương Dorcas (Gazella dorcas), Rüppellfuchs (Vulpes rueppelli) và fennec (Vulpes zerda)), 11 loài bò sát và khoảng 15 loài thực vật.

Năm 1989, vùng trũng với diện tích 1.759 km vuông đã được tuyên bố là một khu bảo tồn nhằm bảo tồn hệ sinh thái, nhưng cũng để đáp ứng nhu cầu nông nghiệp và du lịch. Kể từ cuối những năm 1990, nhân viên được đào tạo đã được cung cấp bởi cơ quan môi trường Ai Cập Cơ quan các vấn đề môi trường Ai Cập (EEAA) với sự hỗ trợ của Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên và Tài nguyên Thiên nhiên Quốc tế (IUCN) và chính phủ Ý.

đến đó

Không có phương tiện giao thông công cộng để đến thung lũng. Bạn cần có phương tiện riêng hoặc taxi. Nên sử dụng xe chạy trên mọi địa hình cho các con dốc. Đi taxi ra khỏi thị trấn el-Faiyūm chi phí khoảng LE 300.

Có thể đến Wādī er-Raiyān qua đường trục chính từ Cairotrên bờ nam của Hồ Qārūn dẫn trước. Con đường này đi qua các hồ ở phía tây của chúng và tiếp tục về phía nam của hồ thấp hơn Beni Suef xa. Ở khu vực hạ lưu, con đường chạy về phía Tây vòng qua khu vực các làng. Tại 29.19619330.3387251 Nhánh tới thung lũng cá voi(29 ° 11 '46 "N.30 ° 20 ′ 19 ″ E) nhánh ra khỏi một con dốc để Thung lũng cá voi từ.

Một đường mòn bắt đầu ở phía bắc của Obersee và bao quanh cả hai hồ ở phía đông và tham gia vào con đường chính một lần nữa ở phía nam của Untersee. Có một cây cầu trong khu vực kênh phía bắc của trung tâm du khách giữa Thượng và Hạ Hồ. Một con dốc phân nhánh từ con dốc ở phía đông của hồ Madīnat Māḍī từ.

Vé vào cửa khu bảo tồn thiên nhiên bao gồm Thung lũng Cá voi có giá 5 USD / người và LE 5 / xe.

Để lái xe dọc theo các con dốc, bạn cần có xe địa hình hoặc xe bán tải và tài xế địa phương.

di động

Nhiều điểm tham quan nằm trong khu vực đường chính hoặc các con dốc. Khoảng cách đi bộ hầu như không dài hơn một km.

Điểm thu hút khách du lịch

Hồ Faiyūm

Các điểm tham quan quan trọng nhất tất nhiên là cảnh quan hồ, cái gọi là hồ el-Faiyūm (tiếng Ả Rập:بحيرة الفيوم‎, „Buḥairat al-Faiyūm“), Với những cái nhỏ cao vài mét 29.21492530.4224161 Thác nước(29 ° 12 '54 "N.30 ° 25 ′ 21 ″ E), Tiếng Ả Rập:شلالات‎, Schalālāt, „nước rơi“, Và những ngọn núi đá vôi xung quanh và những ngọn núi chứng kiến. Wādī er-Raiyān cũng là điểm đến nổi tiếng của nhiều người dân Cairo, họ đặc biệt đến đây vào thứ Sáu và thứ Bảy.

Phía nam của thác nước là trung tâm du khách với nhà vệ sinh, mở cửa hàng ngày từ 11 giờ sáng đến 3 giờ 30 chiều, bãi đậu xe hơi, khu cắm trại và khu vực tắm.

Nằm cách trung tâm du khách khoảng 7 km về phía tây nam 29.18883430.3608272 el-Gebel el-Mudawwara(29 ° 11 '20 "N.30 ° 21 '39 "E), Zeugenberg cũng vậy Gebel Madwera, Tiếng Ả Rập:الجبل المدورة‎, „ngọn núi tròn“.

Về phía nam của các ngôi làng, bạn có thể nhìn thấy theo hướng tây nam 29.12588930.2880233 Gebel el-Mungar(29 ° 7 '33 "N.30 ° 17 ′ 17 ″ E), Tiếng Ả Rập:جبل المنجر‎, Ǧabal al-Mingar, „Đá bào“.

Sự nổi lên ở phía đông của hồ thấp hơn 29.13308730.4663794 el-Gebel el-Muschgiga(29 ° 7 '59 "N.30 ° 27 '59 "E.), Tiếng Ả Rập:الجبل المشججة‎, „ngọn núi chia cắt“, Đặc điểm khác biệt của ai là một đường nứt dọc lớn.

Các cồn cát cũng là một phần của cảnh quan.

Các nguồn ở phía tây nam của khu bảo tồn

Khoảng 10 km về phía tây của hồ hạ lưu là một khu vực có bốn lưu huỳnh 29.07195930.3193495 sưng lên(29 ° 4 ′ 19 ″ N.30 ° 19 ′ 9 ″ E). Chỉ có giới hạn quyền tiếp cận cho các nhà khoa học và ban quản lý công viên đến khu vực này!

Bốn suối từ bắc đến nam (1) el-ʿAin el-Baḥrīya (tiếng Ả Rập:العين البحرية‎, „mùa xuân phương bắc"= ʿAin el-Mungar,عين المنجر‎, „nguồn bào"), (2) el-ʿAin el-Wasṭānīya (العين الوسطانية‎, „nguồn trung gian"), (3) el-ʿAin el-Qiblīya (العين القبلية‎, „nguồn phía nam"= Umm er-Raiyān,أم الريان) Và (4) el-ʿAin esch-Sharqīya (العين الشرقية‎, „mùa xuân phía đông"). Ngày nay các suối đã khô một phần. Trong khu vực của các suối có tamarisks, cây chà là và nhiều bụi cây khác nhau (gai lạc đà Alhagi graecorumnhững người đã yêu thích Knotweed Calligonum polygonoides và Calligonum comosum, cây đuôi chồn Cornulaca monacantha, Nitraria retusa từ thứ tự của cây giống cây xà phòng và cây lá ách Album Zygophyllum). Tàn tích gạch vôi từ thời La Mã được tìm thấy cách nguồn el-ʿAin el-Was ausānīya 150 mét về phía đông nam.

hoạt động

Trong khu vực của trung tâm du khách Tắm biển tạo.

Ở phía tây của hồ thấp hơn và ở phía đông của cùng một hồ, một hoặc ba nơi trú ẩn làm bằng sậy đã được xây dựng cho Xem chim được xây dựng. Nơi trú ẩn ở phía tây cách mũi phía nam của hồ khoảng 4 km về phía bắc gần đường trục. Nơi trú ẩn cực bắc ở phía đông cách kênh đào giữa hai hồ khoảng 7 km về phía nam, hai hồ khác cách mũi phía nam của hồ thấp hơn trong khu vực Gebel Muschgiga khoảng 6-7 km. Hướng dẫn có giá khoảng LE 50 trong khoảng thời gian 3 giờ.

Các loài chim có thể được quan sát bao gồm cò nhỏ (Egretta garzetta), con cò gia súc (Bubulcus ibis), con diệc xám (Ardea cinerea), con diệc tía (Ardea purpurea) và hồng hạc (Phoenicopterus ruber).

quy tắc hành vi

Có một số điều cấm trong khu vực được bảo vệ. Chúng bao gồm lệnh cấm săn bắt động vật và lệnh cấm tiêu hủy và thu thập hóa thạch. Có lệnh cấm lái xe bên ngoài các con dốc được đánh dấu. Lửa trại không được phép.

phòng bếp

Có một quán cà phê trong khu vực trung tâm du khách.

chỗ ở

Có hai khu cắm trại ở khu vực của hồ phía dưới. Đầu tiên là ở phía tây phía nam của trung tâm du khách. Có một khu cắm trại khác ở phía đông của hồ thấp hơn, đại khái là ở giữa bờ phía đông.

Cũng trong khu vực lối vào của Thung lũng cá voi có một khu cắm trại.

Chi phí cho một khu cắm trại là LE 10 cho mỗi người và ngày hoặc LE 5 cho mỗi phương tiện và ngày.

Lời khuyên thiết thực

Trung tâm du khách do Mohammed Hwihi trông coi. Ban quản lý công viên có số ĐT: 20 (0) 84 683 0535, Email: [email protected] có thể tiếp cận được.

những chuyến đi

Coptic Orthodox nằm cách khoảng 13 km về phía tây của hồ thấp hơn hoặc phía nam Tu viện Wādī-er-Raiyān.

Khoảng 20 km về phía tây bắc của áp thấp, bạn đến Thung lũng cá voi.

Từ đường piste ở phía đông của hồ, một đường piste rẽ nhánh ở khu vực cực nam của hồ trên Madīnat Māḍī từ.

Đối với tất cả những chuyến du ngoạn này, bạn cần một chiếc xe địa hình hoặc một chiếc xe bán tải và một tài xế địa phương.

văn chương

• Fakhry, Ahmed: Wadi el-Rayyan. Trong:Annales du Service des Antiquités de l’Egypte (ASAE), ISSN1687-1510, Tập.46 (1947), Trang 1-19.
• Siliotti, Alberto: Fayoum và Wadi el-Rayan. Cairo: Đại học Hoa Kỳ tại Nhà xuất bản Cairo, 1996, Ai Cập Pocket Gude, ISBN 978-977-424-815-3 .

Bằng chứng cá nhân