Wādī Abū Saʿfa - Wādī Abū Saʿfa

Wadi Abu Safa, Tiếng Ả Rập:وادي أبو سعفة‎, Wādī Abū Saʿfa, là một thung lũng ở phía nam của Biʾr Abraq bên trong ai cậpSa mạc Ả Rập (Hoang mạc phía đông). Trong thung lũng, chạy từ đông sang tây, có những tác phẩm chạm khắc trên đá từ các thời kỳ khác nhau và khu bảo tồn nước Biʾr Abū Saʿfa, ‏بئر أبو سعفة, Từ thời Hy Lạp.

lý lịch

vị trí

Tại thời điểm đó Wādī Naʿām bên trong Wādī Ḥōḍein đi qua, hai con đường khác rẽ nhánh ở phía tây: Wādī Abū Sa undfa và xa hơn một chút về phía nam là Wādī Diff. Cũng là khoảng cách về phía bắc Biʾr Abraq khá nhỏ: khoảng 13 km khi quạ bay hoặc 22 km khi di chuyển qua các bãi cỏ.

Trên tuyến đường từ Biʾr Abraq đến Wādī Abū Saʿfa có các tác phẩm chạm khắc trên đá, nhưng cũng có lăng mộ, gò đá nhân tạo và di tích của đồ gốm cổ, vì vậy người ta có thể giả định một tuyến đường đã được sử dụng lâu đời, trên hàng hóa bên kia đường Đỏ Cảng biển Berenike đã được đưa vào Thung lũng sông Nile. Từ các đại diện voi Biʾr Abraq đã được biết đến, vì vậy rất có thể tuyến đường này nằm trong khoảng thời gian này Ptolemy II Philadelphus (Vua Ai Cập từ năm 285 đến năm 246 trước Công nguyên), Ptolemy III Euergetes I. (Triều đại 246–222 TCN) và Ptolemy IV Philopator (Triều đại 221-204 TCN) đã được sử dụng, những con voi cần thiết cho mục đích chiến tranh.

Lịch sử nghiên cứu

Lần đầu tiên được báo cáo Louis Maurice Adolphe Linant de Bellefonds (1799–1883) từ nguồn Biʾr Abū Saʿfa, mà ông đã nhìn thấy vào tháng 3 năm 1832 trong quá trình tìm kiếm mỏ vàng. Anh ấy đã để lại một mô tả ngắn gọn, một bản vẽ và một mục trên thẻ. Ông đã sắp xếp dòng chữ tượng hình Ptolemaios III do ông tìm thấy. mà không để lại một bản sao. Thật không may, mục nhập thẻ cũng không chính xác.

Những du khách đến sau như Đại tá Purdy và Colston vào khoảng năm 1852^[1] và Ernest Ayscoghe Floyer (1852–1903)^[2] cũng đề cập đến khu bảo tồn, nhưng không cho biết thêm chi tiết.

Vào tháng 9 năm 2002, Stephen E. Sidebotham một lần nữa đến thăm khu bảo tồn và cung cấp một mô tả mới. Ông cũng gợi ý rằng đây sẽ là một ngôi đền nước. Không có sự tương đồng với khu bảo tồn này ở sa mạc phía đông Ai Cập, nhưng chắc chắn có truyền thống ở khu vực Địa Trung Hải giữa những người Hy Lạp và La Mã để trang trí xung quanh các nguồn như vậy. Đền như thế của el-Kanāʾis và Sikait mặt khác phục vụ như những nơi thờ cúng thần thánh. Vị thần có thể được thờ ở đây cũng không được biết đến. Thần chăn cừu Hy Lạp sẽ đến với tư cách là một ứng cử viên Pan trong câu hỏi về vị thần Ai Cập cổ đại Min đã được đánh đồng.

Sidebotham không thể đưa ra tuyến đường chính xác từ Berenike qua Biʾr Abū Saʿfa vào Thung lũng sông Nile, nhưng anh ấy biết được từ Bisharin Bedouins rằng tuyến đường này theo hướng tây-tây nam qua Bir al-Morra, Bir al-Umrate, Bir Haymer vào Thung lũng sông Nile trong bán kính Aswan sẽ dẫn đầu.

đến đó

Cho cuộc hành trình và ở lại qua đêm ở Khu bảo tồn ʿElba thậm chí bạn cần có giấy phép của quân đội và ban quản lý công viên quốc gia của Vườn quốc gia Wādī-el-Gimāl-Ḥamāṭa. Cuộc hành trình thường được thực hiện từ phía bắc qua Wādī Naʿām hoặc từ esch-Schalātīn về Wādī Ḥōḍein.

Cần phải có một số xe địa hình dẫn động 4 bánh toàn thời gian để đến được đó. Phải mang theo đủ phụ tùng và lốp dự phòng. Có thể sửa chữa xe mà không cần sự hỗ trợ của các công cụ đặc biệt và thiết bị kiểm tra điện tử.

di động

Con dốc qua wadi có thể được bao phủ bởi một chiếc xe dẫn động bốn bánh trên mọi địa hình. Phần còn lại phải được thực hiện trên bộ.

Điểm thu hút khách du lịch

Petroglyphs

Gần lối vào wadi, ở phía nam của wadi, có một nhóm 23.30786134.8169721 Petroglyphs(23 ° 18 ′ 28 ″ N.34 ° 49 ′ 1 ″ E). Các động vật nông trại như gia súc và lạc đà cũng như một số thuyền buồm đã được mô tả. Trên hai chiếc thuyền có một người ở mũi tàu trong khi bánh lái ở đuôi tàu.

Ngay trước mặt nhóm người với những bức chạm khắc trên đá này là một nghĩa trang địa phương: sự tôn trọng yêu cầu không được đi ngang qua nghĩa trang này.

Biʾr Abū Saʿfa

Khu bảo tồn nước của 23.3016734.796362 Biʾr Abū Saʿfa(23 ° 18 ′ 6 ″ N.34 ° 47 '47 "E.), ‏بئر أبو سعفة, Có lẽ là cảnh quan trọng nhất ở Wādī Abū Saʿfa. Nó nằm ở phía bắc của wadi ở phần dưới của sườn phía nam của tảng đá. Nó đã bị cắt gần như hoàn toàn vào đá sa thạch mềm. Mặt tiền cao khoảng 5,10 mét và rộng 4,60 mét. Một phần của mặt tiền là một lối vào, nhưng phía sau đó không có phòng. Phần trên của cánh cửa được tạo thành bởi một lỗ rỗng. Viền được đóng khung bằng thanh tròn. Giữa rãnh và thanh tròn có dấu tích của một dòng chữ cao khoảng 25 cm và có thể kéo dài trên toàn bộ chiều rộng của một mét tốt. Các tham chiếu đến một dòng chữ tượng hình, như Linant de Bellefonds đã đề cập, không còn tồn tại hoặc không bao giờ tồn tại. Sidebotham đã phân tích phần còn lại của dòng chữ Hy Lạp bốn dòng. Một số chữ cái còn lại có thể dẫn đến tước hiệu hoàng gia của Ptolemy III. thuộc về, và năm chính phủ thứ 19 được đề cập cũng phù hợp với anh ta.

Phía trên thanh tròn là kho lưu trữ và phía trên là bốn chỗ lõm hình vuông có chiều rộng khoảng 30 cm và sâu 20 cm. Đây có lẽ là giá đỡ cho các dầm gỗ cho một mái nhà được cho là để bảo vệ du khách.

Có một cái mới được vẽ cách khu bảo tồn khoảng 100 mét về phía đông 23.3017434.797543 nguồn(23 ° 18 ′ 6 ″ N.34 ° 47 ′ 51 ″ E) dưới những cây cọ, nơi Bisharin Bedouins dùng để uống những con vật của họ như dê, cừu, lừa và lạc đà.

Các điểm tham quan khác

Ngoài ra còn có một dự án nông nghiệp cho người dân địa phương trong thung lũng, được hỗ trợ bởi chính phủ Ai Cập. Vì mục đích này, các cánh đồng đã được tạo ra, nhà kính và chỗ ở được xây dựng.

phòng bếp

Tất cả thức ăn và đồ uống, cũng như bát đĩa và bếp phải được mang theo trong toàn bộ chuyến thám hiểm. Vì không có quá nhiều không gian trong và trên xe, bạn phải hạn chế ở mức tối thiểu. Trong mọi trường hợp, phải có đủ nước. Nó cần để uống (nước khoáng), hạn chế vệ sinh cá nhân, để nấu ăn và rửa bát.

chỗ ở

Không có chỗ ở qua đêm. Bạn phải mang theo lều, và bạn cần có một số kinh nghiệm ngoài trời để tìm nơi có mái che và lắp đặt bằng phẳng phù hợp. Thông thường, lều ngoài trời thông thường không thấm cát là đủ. Nền đất chủ yếu là cát, bạn cần có các chốt phù hợp. Ngoài ra, lều có thể v.d. B. được cân bằng lon nước. Không có yêu cầu đặc biệt nào đối với túi ngủ, vì nhiệt độ hầu như không giảm xuống dưới 0 ° C ngay cả trong mùa đông.

những chuyến đi

Ngoài các wadis đã đề cập, Wādī Naʿām và Wādī Ḥōḍein, với những tác phẩm chạm khắc trên đá, một cuộc hành trình xa hơn cũng là về nguồn 23.416134.796644 Biʾr Abraq(23 ° 24 '58 "N.34 ° 47 '48 "E.), đến nguồn 23.2266134.585445 Biʾr Amrīt(23 ° 13 '36 "N.34 ° 35 ′ 7 ″ E) và trong Wādī Diff khả thi.

văn chương

• Linant de Bellefonds, [Louis Maurice Adolphe]: L’Etbaye, trả tiền theo thói quen của người dân tộc Arabes Bicharieh: địa lý, dân tộc học, mỏ d’or. Paris: Bertrand, 1869, P. 164 f., Tấm 13. Công việc bao gồm một Băng văn bản và một tập bản đồ (tập bản đồ).

• Sidebotham, Steven E.; Mikhail, Gabriel T.; Harrell, James A.; Bagnall, Roger S.: Một ngôi đền nước ở Bir Abu Safa (sa mạc phía Đông). Trong:Tạp chí của Trung tâm Nghiên cứu Châu Mỹ ở Ai Cập (JARCE), ISSN0065-9991, Tập.41 (2004), Trang 149–159, doi:10.2307/20297192.

• Sidebotham, Steven E.; Hense, Martin; Danh từ, Hendrikje M.: Vùng đất đỏ: khảo cổ học minh họa về sa mạc phía Đông của Ai Cập. Cairo: Đại học Hoa Kỳ tại Nhà xuất bản Cairo, 2008, ISBN 978-977-416-094-3 , Trang 113-115, 310.

Bằng chứng cá nhân