Các Đồi và núi Tây Lusatian kéo dài giữa Lưu vực thung lũng Elbe xung quanh Dresden và thực tế Lausitz.
nơi
- 1 Großröhrsdorf
. 
- thành phố cuối cùng trước thành phố thực Thượng Lusatia; Bảo tàng kỹ thuật và bồn tắm trứng hàng loạt. - 2 Moritzburg. - Nam châm du lịch trong khu ao nhân tạo. Các điểm tham quan quan trọng nhất là Moritzburg Hunting Lodge và Lâu đài Pheasant.
- 3 Ottendorf-Okrilla. - giữa Dresden và Koenigsbrück nằm; Lâu đài Hermsdorf và Công viên với Nhà nguyện Lâu đài.
- 4 Radeberg. - Radeberger Pilsener là loại bia đầu tiên được nấu ở Đức bằng phương pháp ủ Pilsener.
- 5 Radeburg. - Thị trấn khai sinh của Heinrich-Zille với một cuộc triển lãm tương ứng cũng là điểm cuối của Lößnitzgrundbahn.
- 6 Friedewald (Moritzburg). - Khu nghỉ dưỡng sức khỏe gần Bilzbad, với máy tạo sóng hơn 100 năm tuổi.
Những địa điểm sau đây vẫn thuộc về vùng đồi núi Tây Lusatian, nhưng đôi khi cũng được đưa vào Thượng Lusatia:
- 7 Bischofswerda
- 8 Kamenz. - Nơi sinh của nhà thơ Gotthold Ephraim Lessing và Bảo tàng Tây Lusatia.
- 9 Pulsnitz. - Thành phố bánh gừng với những xưởng sản xuất bánh gừng quanh năm.
Các mục tiêu khác
- 1 Dresden Heath. - Khu du ngoạn phổ biến cho cư dân Dresden, đặc biệt là vào cuối tuần.
- 2 Lausnitzer Heide. - Diện tích rừng tiếp giáp rộng lớn, có thể khám phá bằng xe đạp và đi bộ.
- 3 Thung lũng Seifersdorfer. - Công viên cảnh quan "nhạy cảm" gần đó Lâu đài Seifersdorf, cả hai dưới Radeberg mô tả.
- 4 Keulenberg. - Nó tạo thành phần mở rộng về phía tây của khu vực tự nhiên. Tòa tháp của nó mang đến một tầm nhìn bao quát toàn cảnh.
- 5 Tiefental gần Königsbrück. - Thung lũng tự nhiên gần Keulenberg.
.jpg/350px-D08_Tiefental_Königsbrück_Naturschutzgebiet_(8).jpg)
lý lịch
Westlausitzer Bergland kéo dài từ sông Elbe ở phía tây đến Thượng Lusatia ở phía Đông. Ở phía bắc, khu vực này trải qua Königsbrück-Ruhlander Heiden và ở phía nam bởi Saxon Thụy Sĩ có giới hạn. Ở phía tây bắc, Großenhainer Pflege giáp với khu vực tự nhiên. Những ngọn đồi nhấp nhô thể hiện một chân đồi của Dãy núi Sudeten đại diện.
Khu vực này chủ yếu là nông nghiệp, nhưng nó cũng có các thành phố giàu có một thời như Kamenz hoặc Bischofswerda. Chúng nằm trên các tuyến đường thương mại thời trung cổ như Via Regia, dẫn từ Breslau đến Leipzig. Họ đã mang lại sự thịnh vượng và giàu có cho công dân của các thành phố. Là một thành phố tự do, Kamenz cũng có thể phát triển quyền lực chính trị, ví dụ như đây là thành viên sáng lập của Hiệp hội Sáu thành phố Thượng Lusatian, đã định hình khu vực trong 500 năm.
đến đó
Bằng máy bay
Sân bay thương mại gần nhất là Dresden (Mã IATA: DRS).
Bằng tàu hỏa
Bạn có thể đến khu vực gần như duy nhất qua Dresden, có thể đến bằng ICE hoặc IC. Các chuyến tàu trong khu vực chạy từ Dresden đến Kamenz hoặc Bischofswerda qua Radeberg. Một chuyến tàu khác dẫn qua Ottendorf-Okrilla Koenigsbrück.
Bằng xe buýt
Dresden được kết nối với mạng lưới xe buýt đường dài quốc tế của nhiều nhà cung cấp khác nhau. Tuy nhiên, từ Dresden, bạn phải sử dụng lại tàu. Các vị trí không kết nối với mạng lưới đường sắt được phục vụ bởi xe buýt khu vực.
Bằng xe hơi
Từ Berlin, bạn có thể đến Westlausitzer Bergland qua đường A13. Radeburg có lối ra đường cao tốc riêng (21).
Cách tốt nhất để đến khu vực từ phía tây và phía đông là qua đường A4, đi qua khu vực.
di động
Một phương tiện giao thông đặc biệt là Loessnitzgrundbahn - trong tiếng bản ngữ "Lößnitztaldackel" - một chuyến tàu hơi nước khổ hẹp lịch sử chạy từ Radebeul-Kết thúc Moritzburg đến Radeburg di chuyển. Nó chạy sáu chuyến một ngày quanh năm (bảy chuyến trong nửa năm mùa hè) giữa Radebeul và Moritzburg, và ba chuyến một ngày giữa Moritzburg và Radeburg. Vào mùa hạ (cuối tháng 4 đến giữa tháng 10) với xe quan sát mở. Giá vé cho toàn tuyến là € 7,30 cho người trả tiền đầy đủ (€ 3,70 trẻ em), từ Radebeul hoặc Radeburg đến Moritzburg và trở lại € 12,70 (€ 6,40 trẻ em). Chuyến đi có thể bị gián đoạn một lần và tiếp tục sau đó. Có thể mang theo xe đạp với bạn và chi phí € 2 cho một chuyến đi. (Tính đến tháng 7 năm 2016)
Điểm thu hút khách du lịch
Ngoài các thành phố đã được đề cập ở trên với các điểm tham quan và bảo tàng của họ, một số điểm tham quan chưa được đề cập cho đến nay được liệt kê dưới đây.
- 6 Sân bay Dresden. - Bất kỳ ai muốn xem máy bay cất cánh và hạ cánh đều có thể ghé thăm một tầng xem miễn phí có thể truy cập trong nhà ga.
- 7 Lâu đài Moritzburg. - Cung điện mùa hè kiểu Baroque của Augustus the Strong nằm giữa một cái ao nhân tạo. Đặc biệt người dân xã hội hóa ở miền đông nước Đức nên lấy nó làm bối cảnh cho bộ phim cổ tích đình đám Ba hạt phỉ cho cô bé lọ lem biết rôi.
- 8 Bilzbad. - Bể bơi ngoài trời với máy tạo sóng hơn 100 năm tuổi. Có thể đi bộ đến từ Lößnitzgrundbahn.
- 9 Bảo tàng công nghiệp đá granit. - Ngoài một mỏ đá cũ, một hệ thống trưng bày cho thấy các kỹ thuật và máy móc khai thác đá granit ở Lusatia. Bên cạnh bảo tàng có một công viên đường dài thiên nhiên.
- 10 Lâu đài Oberlichtenau, Großnaundorfer Straße 5 (Am Dorfteich 2, Am Schlosspark 2).
- 11 Biebelgarten Oberlichtenau. Bảo tàng ngoài trời.
- 12 Lâu đài Baroque Rammenau, Tại lâu đài 4. Quần thể Baroque với công viên và bảo tàng.
- 13 Cửa hàng hạt giống Lausnitz. Bảo tàng với các cuộc triển lãm thay đổi.
hoạt động
.jpg/220px-D08_Tiefental_Königsbrück_Naturschutzgebiet_(8).jpg)
Những ngọn đồi và núi ở Tây Lusatian là nơi lý tưởng để đi bộ đường dài Các chuyến tham quan bằng xe đạp. Các tuyến đường chu kỳ sau đây có sẵn ở vùng cao nguyên Tây Lusatian.
- Lộ trình trải nghiệm thiên nhiên
- Tuyến đường văn hóa
- Lộ trình sản phẩm
- Röderradroute
Các khả năng thể thao khác được liệt kê bên dưới.
- 1 Công viên Xe đạp leo núi Đen. Công viên xe đạp có thang máy trên Schwarzenberg.
- 2 Hồ bơi Kamenz, Friedensstrasse 1 01917 Kamenz.
- 3 Công viên trượt băng Kamenz "Altes Stadtbad"
- 4 Hội trường leo núi dành cho trẻ em Kamenz, Bischofswerdaer Str. 8 01917 Kamenz OT Wiesa. Hội trường Bouldering cho trẻ em cũng thích hợp cho người lớn (đối với giáo dân) có yêu cầu cao.
Sự kiện thường xuyên
- Lễ hội rừng Kamenz - được tổ chức vào tuần khoảng ngày 24 tháng 8 (Tuần lễ Bartholomew). Di chuyển vào Thứ Hai lúc 1 giờ chiều và Thứ Năm lúc 1 giờ 30 chiều. Trong thời gian này, một số lượng đáng kể các chuyến đi được tích lũy trong Kamenzer Forst, có thể dễ dàng cạnh tranh với những trò cường điệu của Dresden.
- Fete de la Musique - vào ngày 21 tháng 6 tại một số thành phố
- Ngày thúc đẩy - được tổ chức vào tháng 6 tại Bischofswerda
- Chợ bánh gừng Pulsnitz - Đầu tháng 11, Pulsnitz trở thành điểm hành hương của những người yêu bánh gừng gần xa trong một ngày cuối tuần.
phòng bếp
Được biết đến nhiều nhất có lẽ là bia Radeberger, ngày nay vẫn được ủ ở Radeberg. Chỉ vài km nữa ở Pulsnitz, Pulsnitzer Pfefferkuchen nổi tiếng được sản xuất và bán quanh năm dưới dạng bánh tiêu chín.
"Kamenzer Würstchen" hay gọi tắt là "Kamenzer" đã được làm ở Kamenz và khu vực xung quanh trong nhiều thế kỷ. Chúng bao gồm thịt bò và thịt lợn nạc và mỡ bằng nhau. Theo truyền thống, Kamenzer được ăn với salad khoai tây.
