Ukraina - Ucrania

Giới thiệu Ukraine (bằng tiếng Ukraina: Україна, Ukraine) là một Quốc gia có chủ quyền nằm ở phía đông châu Âu. Biên giới với Nga về phía đông, với Belarus về phía bắc, với Ba lan, Xlô-va-ki-a Y Hungary về phía tây, với Romania Y Moldova về phía tây nam và với Biển Đen và biển Azov phía Nam. Các Bán đảo Crimean, phía nam Ukraine, là vùng lãnh thổ do Ukraine tuyên bố chủ quyền, hiện nằm dưới sự quản lý của Nga.

Tư bản Kiev Cách diễn đạt ukrainian Bề mặt 603 628 km² Dân số 44 854 065 (2011) Tiền tệ Grivna Múi giờ UTC 2 (UTC 3 vào mùa hè) Tiền tố điện thoại 380

Hiểu biết

Hầu hết Ukraine (phần trung tâm và phía đông) trước đây là một phần của Đế chế Nga; Sau Cách mạng Tháng Mười và Nội chiến, toàn bộ đất nước, được gọi là Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Xô viết Ukraina, là một phần của Liên bang Xô viết. Ukraine là quốc gia lớn thứ hai ở châu Âu, mặc dù có một trong những quốc gia có dân số giảm nhanh nhất so với bất kỳ quốc gia lớn nào do di cư cao, nhập cư thấp, tử vong sớm (đặc biệt là ở nam giới) và tỷ lệ sinh ngày càng thấp hơn so với mức thấp hơn mức thay thế .

Môn lịch sử

Lịch sử của Ukraine lâu đời và đáng tự hào, với Kyivan Rus (có thể do người Viking Thụy Điển thành lập) bắt đầu là một trong những quốc gia hùng mạnh nhất ở châu Âu thời Trung cổ. Mặc dù nhà nước này là con mồi cho cuộc chinh phục của người Mông Cổ, phần phía tây của Ukraine đã trở thành một phần của Khối thịnh vượng chung Ba Lan-Litva từ thế kỷ 14 đến thế kỷ 18, ngay cả Ukraine hiện đại cũng mắc một loại nợ với nó. Một nhà nước Ukraine sau này, dưới áp lực của Muscovy đang trỗi dậy, có thể duy trì quyền tự trị trong hơn một thế kỷ, nhưng Đế quốc Nga đã hấp thụ phần lớn Ukraine vào thế kỷ 18 làm tổn hại đến văn hóa và bản sắc của quốc gia này.

Liên Xô

Mặc dù có một khoảnh khắc độc lập ngắn ngủi nhưng không chắc chắn vào cuối chế độ Sa hoàng, Ukraine đã gia nhập Liên Xô mới sau Nội chiến Nga năm 1922 và phải chịu hai nạn đói thảm khốc (1932-33 và 1946), cũng như các cuộc chiến tàn khốc. Trong suốt thế chiến II. Là một nước cộng hòa thuộc Liên Xô, tiếng Ukraina thường bị "ra rìa" so với tiếng Nga ở các mức độ khác nhau; Các cuộc đàn áp của chủ nghĩa Stalin trong những năm 1930, nỗ lực phân quyền trong chính quyền Khrushchev và sự phục hồi quyền kiểm soát trong thời kỳ Brezhnev-Kosygin của những năm 1970 và đầu những năm 1980. Trong mọi trường hợp, tỉnh truyền thống song ngữ có áp phích bằng tiếng Nga và tiếng Ukraina ở hầu hết các thành phố , bao gồm cả Lviv, nơi tiếng Ukraina phổ biến nhất.

Ukraine độc ​​lập

Ukraine tuyên bố chủ quyền của mình trong Liên bang Xô Viết vào tháng 7 năm 1990 như một màn dạo đầu cho những sự kiện sẽ diễn ra trong năm tới. Verkhovna Rada (Quốc hội Ukraine) tái tuyên bố độc lập vào đầu tháng 12 năm 1991, sau kết quả của cuộc trưng cầu dân ý vào tháng 11 năm 1991 cho thấy sự ủng hộ áp đảo của dân chúng (90% ủng hộ độc lập). Tuyên bố này đã trở thành hiện thực cụ thể khi Liên Xô chính thức không còn tồn tại vào ngày 25 tháng 12 năm 1991. Ban đầu, trong những năm đầu tiên sau khi độc lập, những khó khăn kinh tế nghiêm trọng, siêu lạm phát và chế độ đầu sỏ chiếm ưu thế. Các vấn đề về chủ nghĩa thân hữu, tham nhũng và các cáo buộc bỏ phiếu bất thường đã xuất hiện trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2004 đang gây tranh cãi, nơi các cáo buộc gian lận phiếu bầu đã châm ngòi cho cái được gọi là "Cách mạng Cam". Cuộc cách mạng này dẫn đến cuộc bầu cử sau đó của ứng cử viên đối lập Viktor Yushchenko làm tổng thống. Trong 5 năm hiện tại, "liên minh da cam" đã bị giải thể và Viktor Yushchenko mất đi sự ủng hộ của đa số người dân Ukraine. Trớ trêu thay, kẻ thù cũ của ông Viktor Yanukovich lại được bầu làm tổng thống; Cuối cùng, Yanukovych thân Nga đã bị lật đổ vào đầu năm 2014 sau nhiều tháng phổ biến phản đối việc ông không thể hoàn thành một thỏa thuận thương mại quan trọng với Liên minh châu Âu, nhưng sự ra đi của ông diễn ra vào thời điểm kho tàng quốc gia trống rỗng và chính phủ rơi vào tình trạng hỗn loạn.

Vùng

Ukraine bao gồm 24 khu hành chính, được gọi là oblasts, và Cộng hòa tự trịCrimea, cũng như các thành phố của Kiev Y Sevastopol với một tình trạng đặc biệt. Các tỉnh có thể được gán cho khoảng bốn khu vực:

Trung Ukraine

Là trung tâm của lõi Kievan Rus của Ukraine ngày nay và cho đến ngày nay là trung tâm kinh tế, văn hóa và chính trị của nó. Kiev Oblast, Kirovohrad, Poltava, Zhytomyr, Sumy, Cherkasy, Chernihiv, Vinnytsia.

Tây Ukraine

Trong một thời gian dài, nó thuộc về các đế chế Trung Âu như Ba Lan và Áo-Hungary và do đó có tính đa văn hóa cao. Trong thời kỳ Xô Viết, khu vực chủ yếu là nông nghiệp được coi là tương đối lạc hậu. Ngày nay, nó đã phục hồi về mặt kinh tế do nằm gần Trung Âu. Cảm giác về một bản sắc Ukraina độc lập được thể hiện rõ nét nhất ở đây. Khmelnytskyi Oblast, Ivano-Frankivsk, Lviv, Rivne, Ternopil, Zakarpathy, Chernivtsi, Volhynia.

Khu vực này, với đặc trưng truyền thống là khai thác mỏ và công nghiệp nặng, từ lâu đã trở thành đầu tàu kinh tế của Ukraine. Kết quả của nhiều thế kỷ thuộc phạm vi ảnh hưởng của Nga và dòng người đến từ các nước cộng hòa thuộc Liên Xô khác, tiếng Nga là ngôn ngữ thông tục phổ biến nhất. Kể từ năm 2014, các khu vực trong khu vực đã bị tranh chấp giữa chính phủ Ukraine và lực lượng ly khai thân Nga. Kharkiv Oblast, Dnepropetrovsk, Donetsk, Lugansk, Zaporiyia.

Miền nam Ukraine

Bờ biển Đen đầy nắng và vùng nội địa của nó. Lịch sử văn hóa của nó có từ thời cổ đại. Oblasts Kherson, Mykolayiv, Odessa.

Quy chế pháp lý quốc tế của Crimea, bao gồm cả Sevastopol, đã gây tranh cãi kể từ năm 2014. Nó được cả Ukraine và Liên bang Nga tuyên bố chủ quyền. Trên thực tế, nó được kiểm soát bởi phía sau, việc truy cập từ (lõi) Ukraine gần như không thể đối với du khách.

Các thành phố

• Kiev (Київ, Kyiv) - Thủ đô xinh đẹp của Ukraine, nơi có những ngọn đồi tươi tốt và kiến ​​trúc Chính thống giáo và Baroque nổi tiếng thế giới.
• Khakov (Kharkiv) (Ха́рків) - đô thị của kozak, nó là thủ đô của Ukraina thuộc Liên Xô trong mười lăm năm.
• Lviv (Lemberg) (Львів) - thành phố được ghé thăm nhiều thứ hai trong cả nước. Một số người Ba Lan, một số người Áo pha trộn với tiếng Nga gần như trong mọi thứ. Khu phố cổ nổi tiếng thời trung cổ.
• Odessa (Оде́са) - một thành phố cảng trên Biển Đen với sự pha trộn của nhiều nền văn hóa khác nhau.
• Sevastopol (không còn do chính phủ Ukraine kiểm soát; chỉ có thể đến Crimea thông qua Nga)
• Simferopol giống như thành phố của Sevastopol
• Và cao (Tiếng Nga: Ялта) là một thành phố cảng, khu nghỉ mát và khu nghỉ mát bên bờ biển phía nam của bán đảo Crimea trên Biển Đen. Năm 1945, nó tổ chức "Hội nghị Yalta".
• Dnipropetrov'sk Dnipro (Дніпро) và Petrovsk (Петровск) - điểm nhấn là đường đi dạo dài hàng dặm trên sông Dnipro.
• Donetsk (Донецьк) - một thành phố công nghiệp ở miền đông Ukraine trên sông Kalmius.
• Czernowitz (Chernivtsi) (Чернівці́, Černivci) - Thủ đô của Bukovina mang đến bầu không khí Balkan pha trộn với kiến ​​trúc Habsburg cổ điển.

Các điểm đến khác

1. Carpathians
2. Chernobyl (Чорнобиль,Chernobyl) - Tham quan địa điểm xảy ra thảm họa hạt nhân năm 1986
3. Uman - thành phố ở miền trung Ukraine với công viên Sofiyivka nổi tiếng
4. Tserkvas bằng gỗ của vùng Carpathian - Nhà thờ chính thống

Để có được

Liên lạc của Ukraine với thế giới bên ngoài bằng máy bay được thực hiện chủ yếu từ sân bay Kiev (Borispol), từ Trung và Bắc Âu có các chuyến bay giá rẻ chủ yếu của các hãng Wizzair và Arbaltic.

Mặc dù hầu hết các chuyến bay quốc tế đến từ khắp nơi trên thế giới và từ các công ty hạng nhất như Iberia, Luftansa, BitishAirwais, Alitalia ... các công ty quốc gia Ukraine cũng bao phủ các điểm đến đa dạng nhất và là cách duy nhất để di chuyển bằng đường hàng không trong nước. .

Các công ty này bao gồm Donbassaero và Aerosvit. Các chuyến bay đến và đi từ Trung Quốc cũng nổi bật. Các sân bay ở các thành phố khác thường được điều hành và sở hữu bởi các hãng hàng không địa phương, khiến các chuyến bay giá rẻ khó đạt được chi phí do giá cước cao và những khó khăn đó những công ty này đặt ra cho sự cạnh tranh của họ.

Trong số các sân bay tiếp nhận các chuyến bay từ các công ty nước ngoài, nổi bật là Dnitropetrovsk và Donetsk, được phục vụ bởi một số công ty Đức hàng tuần.

Yêu cầu đầu vào

Để có thông tin cập nhật nhất, hãy truy cập trang Yêu cầu thị thực nước ngoài trên trang web của chính phủ MFA. Chọn quốc gia của bạn để biết thêm thông tin.

Thị thực khi đến sẽ không còn hiệu lực kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2019.

Không cần thị thực

Công dân của Armenia, Azerbaijan, Georgia, Moldova và Uzbekistan có thể đến thăm và ở lại Ukraine vô thời hạn mà không cần thị thực. Tuy nhiên, công dân của Moldova và Uzbekistan phải có bằng chứng về đủ tiền khi đến nơi.

Công dân của tất cả các quốc gia thành viên của Liên minh Châu Âu, Albania, Andorra, Australia, Bahrain, Belarus, Brazil, Canada, Chile, Iceland, Israel, Japan, Kazakhstan, Kuwait, Kyrgyzstan, Liechtenstein, Monaco, Mongolia, Montenegro, New Zealand, North Macedonia, Na Uy, Oman, Panama, Paraguay, Nga, San Marino, Ả Rập Xê Út, Saint Kitts và Nevis, Hàn Quốc, Thụy Sĩ, Tajikistan, Thổ Nhĩ Kỳ, Hoa Kỳ / Samoa thuộc Mỹ và Thành phố Vatican có thể đến thăm miễn thị thực trong tối đa 90 ngày trong khoảng thời gian 180 ngày. Tuy nhiên, công dân của Kyrgyzstan và Tajikistan cũng phải có bằng chứng về đủ tiền khi đến Ukraine. Đối với công dân Mông Cổ, thị thực miễn thị thực chỉ áp dụng cho các chuyến đi dịch vụ, du lịch và tư nhân với điều kiện phải cung cấp các giấy tờ xác nhận mục đích của chuyến đi.

Công dân Argentina có thể đến thăm miễn thị thực trong tối đa 90 ngày trong khoảng thời gian 365 ngày.

Công dân Bosnia và Herzegovina, Brunei và Serbia có thể đến thăm miễn thị thực trong tối đa 30 ngày trong thời hạn 60 ngày.

Công dân Hồng Kông có thể đến thăm mà không cần thị thực trong tối đa 14 ngày.

Công dân Trung Quốc đại lục có thể đến thăm tối đa 30 ngày trong thời gian sáu tháng, theo một nghị định tạm thời hết hạn vào ngày 31/01/2021.

Thị thực điện tử

Thị thực điện tử có giá trị trong 30 ngày và có giá 85 đô la Mỹ (tính đến tháng 1 năm 2019).

Công dân của 52 quốc gia sau đây đủ điều kiện để được cấp thị thực điện tử: Bahamas, Barbados, Belize, Bolivia, Bhutan, Campuchia, Trung Quốc, Colombia, Costa Rica, Dominica, Cộng hòa Dominica, Ecuador, El Salvador, Fiji, Grenada, Guatemala, Haiti, Honduras , Indonesia, Jamaica, Kiribati, Kuwait, Lào, Malaysia, Maldives, Quần đảo Marshall, Mauritius, Mexico, Micronesia, Myanmar, Nauru, Nepal, Nicaragua, Oman, Palau, Peru, Saint Lucia, Saint Vincent và Grenadines, Samoa, Saudi Ả Rập, Seychelles, Singapore, Quần đảo Solomon, Nam Phi, Suriname, Thái Lan, Đông Timo, Trinidad và Tobago, Tuvalu, Vanuatu.

Kể từ ngày 1 tháng 11 năm 2020, chi phí xin thị thực sẽ giảm xuống còn 20 đô la Mỹ đối với thị thực nhập cảnh một lần và xuống còn 30 đô la Mỹ đối với thị thực nhập cảnh hai lần có quyết định trong vòng 3 ngày làm việc. Xử lý thị thực gấp sẽ có sẵn với lệ phí thị thực gấp đôi (US $ 40/60) và quyết định trong vòng 1 ngày làm việc.

Hộ chiếu

Đối với các quốc gia khác, thị thực có thể nhận được trong vòng vài giờ sau khi đến lãnh sự quán / đại sứ quán Ukraine. Một "thư mời" có thể được yêu cầu từ bạn bè, thành viên gia đình, nhà nghỉ tiềm năng hoặc nhà cung cấp kinh doanh. Để biết thông tin chi tiết cập nhật nhất, hãy truy cập trang web MFA, trang yêu cầu Visa và chọn quốc gia của bạn từ danh sách.

Luôn luôn biết bạn có bao nhiêu xu với bạn. Các quan chức hải quan có thể hỏi về số tiền được đưa vào nước này. Không được phép mang một lượng lớn tiền Ukraina (hryvnia) vào nước trừ khi đã khai báo khi rời khỏi Ukraina. Số tiền tương đương 10.000 € trở lên phải được khai báo trước khi nhập cảnh hoặc rời khỏi Ukraine.

Khi nhập cảnh vào đất nước này, thông thường bạn sẽ không còn bị yêu cầu điền vào mẫu đơn nhập cư nữa. Tuy nhiên, nếu hộ chiếu của bạn không có chỗ để đóng dấu, hoặc nếu bạn không muốn đóng dấu, bạn vẫn có thể điền vào mẫu đơn nhập cảnh ở nhà và đóng dấu vào vị trí của hộ chiếu.

Tham quan Crimea

Sau khi Nga sáp nhập Crimea vào tháng 3 năm 2014, các cơ quan hải quan và nhập cư của Nga đã bắt đầu hoạt động tại các cảng nhập cảnh của bán đảo này. Chính quyền Nga đã thông báo vào ngày 1 tháng 4 năm 2014, rằng công dân nước ngoài sẽ cần thị thực nhập cảnh thường xuyên của Nga để đến thăm Crimea. Tuy nhiên, chính quyền Crimea có kế hoạch yêu cầu chính phủ liên bang Nga ban hành một chế độ thị thực đơn giản hóa cho một số loại khách lưu trú ngắn hạn, khác với chế độ áp dụng ở lục địa Nga.

Vì Ukraine không công nhận việc Nga sáp nhập bán đảo, các nhà chức trách Ukraine cho rằng một sự xâm nhập vào Crimea đừng xuất phát từ lục địa Ukraine là hành vi "xâm nhập bất hợp pháp vào lãnh thổ Ukraine". Nếu các nhà chức trách biên giới Ukraine phát hiện ra thực tế của chuyến thăm như vậy khi một người nước ngoài sau đó cố gắng vào lục địa Ukraine, thì công dân nước ngoài đó sẽ bị "trừng phạt hành chính" (phạt tiền, hoặc có thể bị từ chối nhập cảnh vào Ukraine). .

Bằng máy bay

Các thành phố rẻ nhất để đến là Kiev, Lviv và Kharkiv. Các trung tâm quốc tế chính cho các chuyến bay này là Budapest, Frankfurt, Milan, Munich, Prague, London, Rome, Vienna và Warsaw với một số chuyến bay hàng ngày từ Austrian AUA, CSA Czech Airlines, LOT, Lufthansa, Alitalia, Air France, British Airways, KLM và Ukraine International, chia sẻ mã trên các tuyến đường này với các hãng vận tải tương ứng. Ưu đãi đặc biệt trên các chuyến bay đến và đi, tùy thuộc vào ý thích của người vận chuyển.

Hãng hàng không chi phí thấp Wizzair Y Ryanair Họ có các chuyến bay nội địa và quốc tế đến các sân bay của Ukraine. Một hãng hàng không giá rẻ khác phục vụ Ukraine là AirBaltic, với các đường bay qua Riga, Latvia hoặc Vilnius, Lithuania. Nếu bạn có nhiều hành lý, Wizzair cung cấp 30 kg so với 20 kg cho phép của những người khác.

Có một số hãng hàng không cung cấp các chuyến bay thẳng đến các thành phố như Dnipropetrovsk (Lufthansa), Odessa (LOT, Austrian, CSA Czech Airlines), nhưng chúng đắt hơn.

Để bay trong Ukraine, hãng hàng không phổ biến nhất là Ukraine International Airlines. Đây là hãng hàng không quốc gia không chính thức và các tuyến bay của nó bao gồm tất cả các điểm đến chính ở Ukraine. Máy bay được sử dụng là máy bay Boeing 737 mới hơn.

Bằng tàu hỏa

Giao thông đường sắt của Nga hiện rất thấp. Tuy nhiên, vẫn có thể đến Kiev từ Moscow (14 giờ) và Saint Petersburg (23 giờ). Có các chuyến tàu trực tiếp đến Kiev cũng từ Chisinau (3 giờ chiều), Minsk (12 giờ trưa), Vilnius, Riga, Vienna, Krakow (qua Przsemysl) và Warsaw (5 giờ chiều). Vé trước đến / từ Ba Lan có thể được mua trên PolRail. Bạn có thể tìm thấy thông tin về lịch trình của Đường sắt Ukraina và DB Bahn, cả hai đều bằng tiếng Anh.

Bằng xe buýt

Có các dịch vụ xe buýt trực tiếp không tốn kém đến Lviv và Ivano-Frankivsk từ Ba Lan. Họ thường cung cấp một mức độ thoải mái không đắt và chi phí khoảng г90-100.

Thuyền

Có các chuyến phà đến Ukraine vài lần một tuần từ Batumi và Poti ở Georgia (48 giờ), và từ Istanbul Haydarpasa (27 giờ). Để biết thời gian, giá cả và vé, hãy truy cập www.ukrferry.com. Những chuyến phà này đổ bộ Ukraine tại Chornomorske (trước đây là Illichivs'k) cách Odessa 20 km; Vui lòng tham khảo trang đó để biết thêm các lựa chọn vận chuyển. Họ chạy quanh năm và lấy xe.

Mạng lưới phà này phục vụ các cảng Biển Đen khác như Samsun, Varna và Constanta, nhưng nhìn chung không có điều hướng trực tiếp đến Odessa.

Bằng xe hơi

Thành phố quan trọng gần nhất ở phía Ba Lan là Przemyśl, và rất dễ tìm thấy bằng cách đi theo tuyến đường số 4 (đi qua Przemyśl), còn được gọi là E40 theo thuật ngữ châu Âu.

Khi đến nơi, con đường khá hẹp (không có đường cao tốc / autobahn này) với hàng dài xe tải và xe tải đậu bên phải đường; một khu vực đậu xe lõi cứng với quán cà phê / bar ở bên trái. Đừng dừng lại phía sau xe chở hàng, trượt qua chúng, rồi vào khu vực hải quan khi anh chàng hướng dẫn bạn phía trước (đối với những người châu Âu lịch sự, bạn sẽ không bỏ qua hàng - giao thông thương mại trải qua một quy trình khác).

Nếu bạn đang đi bằng ô tô đã đăng ký tại EU, vui lòng đăng ký hộ chiếu EU, phần kiểm soát hộ chiếu. Từ đó đến kiểm soát hộ chiếu Ukraine và sau đó đến hải quan Ukraine và thế là xong. Nó từng là một cơn ác mộng, với những câu chuyện tận thế kéo dài 5-6 giờ ở biên giới, nhưng người Ukraine đã đạt được những bước tiến lớn về hiệu quả và phải mất khoảng một giờ để vượt qua (2012). Đừng mong đợi cảnh sát biên giới đối xử với bạn một cách thân thiện hoặc thậm chí tôn trọng; trên thực tế, mong đợi bất cứ điều gì từ hành vi trung lập đến hành vi cực kỳ khó chịu.

Khi bạn đã đi qua, hãy đi theo con đường chính về phía Lviv trên đường E40; đây là tuyến đường qua Ukraine đến Kiev (và từ đó về phía đông). Bám sát điều này: các thành phố chính trên đường đi là Lviv, Rivne, Zhytomyr.

Hãy cẩn thận trong khoảng 15-20 km bên trong Ukraine, ở Mostyska, vì cảnh sát đã phát điên vì các biện pháp làm dịu giao thông ở đây (gờ giảm tốc hay "cảnh sát ngủ"). Họ giống như những tảng băng trôi ở phía bên kia đường và bị đánh dấu rất kém. Có khoảng bốn hoặc năm nhóm trong số họ trong thị trấn.

Ngoài ra, hãy cẩn thận trên con đường, mặc dù nó là con đường chính đông / tây và con đường chính đến EU, nó vẫn ở trong tình trạng khốn khổ (bề mặt). Bạn sẽ sớm nhận ra lý do tại sao Ukraine có số liệu thống kê tồi tệ như vậy liên quan đến tử vong và thương tích của người lái xe và người đi bộ. Lái xe phòng thủ!

Đi bộ và đi xe đạp

Bạn có thể băng qua cây cầu dài 200 m từ Sighetu Marmaţiei, Romania. Khi đến Solotvino, Ukraine, bạn có thể tiếp tục hành trình bằng ô tô hoặc tàu hỏa. Bạn cũng có thể đi xe đạp vào mùa hè. Khi bạn đã băng qua cây cầu cũ tuyệt vời, hãy lên dốc, đến nhà thờ, rẽ phải. Sau khoảng 50 m có một cây ATM ở bên phải. Điều đó rất quan trọng vì chỉ có thể mua vé tàu bằng Ukraina Hryvnia (грн), và không có điểm đổi tiền, không có máy ATM và không có thanh toán bằng thẻ tín dụng tại nhà ga xe lửa. Đi trước và trước khi đường sắt băng qua, hãy rẽ trái.

Có một chuyến tàu mỗi ngày đến Lviv (vào cuối buổi chiều). Nó dừng ở mỗi thị trấn và mất khoảng 13 giờ để đến điểm đến cuối cùng, giá vé khoảng € 10.

Vào tháng 7 năm 2017, băng qua biên giới ở Krościenko (Ba Lan) bằng một chiếc xe đạp không phải là một vấn đề. Thậm chí còn có một tuyến đường dành cho xe đạp có biển chỉ dẫn (R63) giữa Ba Lan và Ukraine. Bạn cũng có thể bỏ qua hàng đợi xe và đi thẳng đến trạm kiểm soát.

Từ Slovakia

• Có hai cửa khẩu đường bộ giữa Slovakia và Ukraine (Ubla và Uzhhorod). Ubla chỉ dành cho người đi bộ và đi xe đạp và Uzhorod chỉ dành cho ô tô. Tuy nhiên, bạn có thể lên xe của ai đó chỉ để qua biên giới. Có một đường sắt Chop đi qua biên giới.
• Có một chuyến xe buýt hàng ngày từ Košice (trừ Chủ Nhật và Thứ Hai) và Prešov (Slovakia) đi đến Uzhhorod. Cũng có rất ít xe buýt hàng ngày từ Michalovce đến Uzhorod. Uzhorod có một chuyến tàu đêm đến Lviv và Odessa.
• Ngoài ra, bạn có thể đi tàu địa phương hàng ngày từ Čierna n. Tisou đến Chop.
• Một lựa chọn tốt khác có thể là sử dụng kết hợp xe buýt và đường sắt từ Praha (Cộng hòa Séc) đến Uzhorod, do công ty đường sắt Leo Express của Séc cung cấp. Điểm thay đổi là tại ga xe lửa chính ở Košice (Slovakia), cách bến xe trung tâm một đoạn đi bộ rất ngắn, bạn nên ở bên trái khi ra khỏi ga xe lửa. Xe buýt chủ yếu tránh thời gian chờ đợi lâu ở biên giới Ukraine. Bạn có thể mua vé trực tuyến hoặc thông qua ứng dụng của công ty. Trên đường đi cũng có nhiều điểm dừng, rất hữu ích nếu bạn đi từ các thành phố nhỏ hơn của Séc hoặc Slovakia và các vùng nông thôn. Uzhorod là một điểm xuất phát tuyệt vời cho các tuyến tàu đêm đến phần còn lại của Ukraine.

Du lịch

Người ta có thể vào Ukraine bằng tàu hỏa từ bất kỳ quốc gia biên giới nào. Khi đến từ châu Âu, sẽ phải đợi ở biên giới trong khi các toa tàu được thay đổi để thích ứng với sự khác biệt của các tuyến đường sắt. Nhìn chung, mua vé ở cửa khẩu rồi đổi tàu nhanh hơn và rẻ hơn là đợi nó đi qua. Quá trình này sẽ mất nhiều nhất một ngày, đến nỗi bạn có thể bị phân tâm khi cưỡi ngựa, trừ khi bạn đang vội bắt tàu. Nói chung, đi lại bằng đường sắt ở Ukraine rẻ hơn nhiều so với các chuyến bay, và có thể so sánh (nhưng có lẽ rẻ hơn) so với đi xe buýt hoặc ô tô. Điều này trong thực tế có thể áp dụng cho các chuyến tàu đường dài, thoải mái hơn nhiều. Tránh du lịch hạng ba giá rẻ nếu bạn cảm thấy không thoải mái khi đi du lịch với người dân địa phương.

Xin lưu ý rằng tất cả người nước ngoài đều phải chịu sự giám sát chặt chẽ của cảnh sát khi di chuyển bằng phương tiện công cộng, đặc biệt là trên các tuyến đường liên tỉnh. Hãy chuẩn bị xuất trình hộ chiếu và giấy tờ nhập cảnh của bạn và chuẩn bị sẵn số đại sứ quán / lãnh sự quán của bạn trong trường hợp bạn gặp một quan chức tham nhũng. Nếu bạn bị bắt bên ngoài thành phố cơ sở của bạn mà không có giấy tờ chính thức của bạn, hãy chuẩn bị cho một khoản tiền phạt lớn.

Cách nhanh nhất để đi xung quanh các thành phố lớn là cái gọi là marshrutka: xe buýt nhỏ chạy theo các tuyến đường rất giống với xe buýt thông thường. Thông thường, bạn có thể hướng dẫn họ dừng lại hoặc yêu cầu họ dừng lại ở những nơi không phải là điểm dừng xe buýt được chỉ định. Phí được thanh toán ngay khi bạn nhập cảnh (ngoại trừ ở Odessa, nơi bạn trả khi rời khỏi), và nó cố định cho dù bạn muốn đi bao xa. Tương tự đối với xe buýt thông thường, xe điện, xe đẩy và tàu điện ngầm. Nói với người lái xe rằng bạn muốn xuống xe khi đến gần điểm đến.

Mỗi thành phố đều có một trạm xe buýt liên tỉnh, từ đó bạn có thể đi thực tế ở bất cứ đâu trên đất nước Ukraine. Giá cả và chất lượng dịch vụ rất khác nhau.

Bạn có thể tìm lịch trình giao thông công cộng và mua vé trong dịch vụ vé.

Bằng máy bay

UIA, SkyUp và WindRose cung cấp các chuyến bay rẻ tiền có thể được đặt trực tuyến và có thể là một giải pháp thay thế tiết kiệm thời gian. Ví dụ, chuyến bay Odessa-Kiev (một chiều) có giá 180 USD (đã bao gồm thuế và phí) và mất 1,5 giờ. Tuy nhiên, hãy nhớ đặt phòng sớm để nhận được mức giá rẻ nhất.

Bằng tàu hỏa

Quang cảnh một đoàn tàu chở khách gần Lozove, Tây Ukraine Các đoàn tàu được vận hành bởi đường sắt quốc doanh Ukraine. Các hạng tàu, huấn luyện viên và hệ thống vé rất giống ở Nga và các nước SNG khác, hãy xem bài viết về các chuyến tàu của Nga.

Các chuyến tàu của Ukraine khá cũ và chậm theo tiêu chuẩn Tây Âu, và không thường xuyên chạy, nhưng chúng đúng giờ, đáng tin cậy và rất rẻ. Ví dụ, từ Kiev đến Odessa chỉ có 3 dịch vụ trực tiếp mỗi ngày, 7 giờ và 550 грн cho "Liên thành phố" nhanh nhất, 9-10 giờ và 400 грн cho "tốc hành" chậm nhất. Vì vậy, đối với một chuyến đi 500 km với nửa tá điểm dừng, tàu chạy trung bình 50 km / h trên mặt đất bằng phẳng; Bullet Train, không phải vậy.

Nói chung, ở Ukraine, đối với những chặng đường dài, tàu hỏa được ưu tiên hơn xe buýt vì sự tiện lợi của chúng và vì chúng thường thậm chí còn rẻ hơn. Những người ngủ "Lux" có một cabin với hai giường tầng. Hạng hai là các cabin có bốn bến. Lớp thứ ba có sáu giường tầng mà hành lang đi qua.

Bạn nên đặt vé trực tuyến trước, thứ nhất vì một số chuyến tàu nổi tiếng và bán hết vé, thứ hai vì nó tránh phải thương lượng hành trình của bạn ở một ga tàu cao tốc nước ngoài. Để xem lịch trình, giá cả và đặt chỗ, hãy truy cập Đường sắt Ukraine hoặc Cửa hàng điện tử của Đường sắt Ukraine(Các trang web này bằng tiếng Anh, tiếng Nga và tiếng Ukraina). Vé có biểu tượng mã QR nhỏ phải được in ở nhà và sẵn sàng để sử dụng. Vé điện tử khác chỉ là một phiếu giảm giá phải được đổi trước để lấy vé tại bất kỳ nhà ga chính nào ở Ukraine. (Do đó, không mua vé như vậy cho chuyến đi bắt đầu bên ngoài Ukraine.) Tốt nhất là nên làm điều này một giờ trước khi khởi hành, bởi vì gần lối ra của đường cao tốc, khu vực bán vé sẽ trở nên điên cuồng. Các ga xe lửa lớn có thể có quầy dành riêng cho phiếu mua hàng điện tử; Ví dụ, Kiev làm, trong khi ở Odessa bất kỳ cửa sổ nào sẽ làm. Dù bằng cách nào, trước khi xếp hàng, hãy tìm thời gian "tạm dừng kỹ thuật" được đăng trong mỗi cửa sổ.

Nếu bạn phải mua ngày, hãy viết điểm đến và số chuyến tàu của bạn vào một mảnh giấy; nhân viên lễ tân có ít tiếng Anh hoặc tiếng Đức. Các nhà ga lớn có màn hình khổng lồ hiển thị vé có sẵn cho các chuyến tàu sắp tới.

Bằng xe buýt

Bạn có thể tìm lịch trình xe buýt liên tỉnh và mua vé tại bus.tickets.ua.

Có hai công ty xe buýt chính điều hành xe buýt từ tất cả các thành phố lớn đến và đi từ Kiev: Avtolux và Gunsel. Giá khoảng 100-120 UAH cho dịch vụ đến Dnipro và Kharkiv.

Ưu điểm chính của dịch vụ xe buýt là khởi hành từ Boryspil và dừng ở Kiev, vì vậy nếu điểm đến của bạn không phải là Kiev, bạn sẽ dễ dàng hơn đi xe buýt đến ga xe lửa hành khách chính ở Kiev. Xe buýt là xe buýt tiêu chuẩn, phục vụ đồ uống lạnh và trà, chiếu phim và dừng lại sau mỗi 3-4 giờ. Họ chạy vài giờ một lần.

Avtolux có xe buýt VIP đến và đi từ Odessa với ghế bọc da đẹp và ít trực tiếp hơn. Nó khởi hành một lần một ngày, mất khoảng bốn giờ giữa Kiev và Kiev và chi phí từ 160 đến 170 грн.

Bởi marshrutka

Hơn nữa, cũng như ở Nga, có rất nhiều marshrutkađược gọi là xe buýt nhỏ. Các phương tiện này chạy trên các tuyến đường cố định và có thể được cấp phép như xe buýt hoặc taxi. Bạn có thể lên một chiếc ở đầu tuyến đường hoặc tại các điểm dừng cố định. Một số người trong số họ cũng sẽ dừng ở bất kỳ điểm nào giữa các điểm dừng được chỉ định, nhưng điều này phụ thuộc nhiều vào khu vực và thậm chí là tâm trạng của người lái xe. Chính thức, họ không được phép thả khách ngoài các điểm dừng xe buýt quy định, nhưng trên thực tế, họ làm như vậy khá thường xuyên. Khi bắt đầu tuyến đường và trên các tuyến đường cố định, bạn có thể tìm thấy một hàng đợi mà bạn sẽ phải đứng. Ở những nơi khác, chỉ cần vẫy tay khi bạn nhìn thấy. nếu còn chỗ, xe buýt nhỏ sẽ dừng cho bạn. Để xuống xe, hãy nói với tài xế khi bạn đến đích và xe sẽ dừng. Bạn phải trả số tiền vé của bạn cho tài xế. Bạn không nhận được vé, trừ khi bạn yêu cầu. Nó thường là '

Trong taxi

Taxi có lẽ là cách an toàn nhất để đi lại trong thành phố. Bạn muốn yêu cầu khách sạn hoặc nhà hàng của bạn gọi taxi cho bạn. Ukraine phần lớn là một nền kinh tế tiêu chuẩn, và đây là cách bạn có được chất lượng, sự an toàn và dịch vụ tốt. Taxi luôn tấp nập. Người dân địa phương sẽ cho bạn biết để gọi trước. Cố gắng gọi một chiếc taxi sẽ không mang lại hiệu quả tốt nhất và thậm chí sẽ khiến bạn gặp rắc rối nghiêm trọng.

Có vẻ không hợp lý khi thuê một chiếc taxi đưa bạn 100 km đến thành phố tiếp theo. Nếu bạn sử dụng thông tin tham khảo về khách sạn của mình, bạn sẽ nhận được một mức giá khá. Có thể đắt gấp đôi so với tàu hỏa, nhưng tiện lợi, ít tốn thời gian và an toàn. Xin lưu ý rằng bạn cần taxi để đưa bạn đến xe buýt hoặc ga tàu. Người Mỹ sẽ thấy xe buýt đường dài đông đúc và khó chịu.

Dịch vụ vận tải chung có sẵn ở Ukraine và sau đây là những nhà cung cấp được mong đợi nhất:

• Chớp Bao gồm nhiều thành phố. (Cập nhật tháng 7 năm 2020 | sửa)
• Uber . Hoạt động ở một số thành phố lớn hơn. (Cập nhật tháng 7 năm 2020 | sửa)
• Yandex.Taxi .Một công ty của Nga cung cấp mức giá rẻ. Các dịch vụ có sẵn tại Kyiv (Kiev), Kharkiv (Kharkov), Dnipro (Dnepr) và Odessa. Yandex.Taxi bị cấm ở Ukraine cùng với tất cả các công ty công nghệ khác của Nga. Bất chấp lệnh cấm, người dân Ukraine vẫn sử dụng dịch vụ thông qua VPN. (Cập nhật tháng 7 năm 2020 | sửa)

Bằng xe hơi

Có thể di chuyển quanh Ukraine bằng ô tô, nhưng bạn phải lưu ý một số chi tiết:

Tất cả các dấu hiệu đều bằng tiếng Ukraina (bảng chữ cái Cyrillic). Chỉ có một số biển báo (khoảng 200 km) được viết bằng bảng chữ cái Latinh và chỉ ra các thành phố chính. Bạn nên có một bản đồ chỉ đường tốt (những bản đồ có sẵn chủ yếu bằng tiếng Ukraina, nhưng bản đồ theo bảng chữ cái Latinh đang bắt đầu xuất hiện), vì tên của các địa điểm không được công bố rõ ràng trên các bảng chỉ đường.

Se recomienda encarecidamente respetar las señales, especialmente los límites de velocidad. Tenga en cuenta que, a diferencia de los países occidentales, donde los límites se repiten varias veces, en Ucrania, a menudo se indica una obligación o una prohibición en un solo letrero, que no debe perderse. E incluso estas señales suelen estar lejos de la carretera, cubiertas por ramas, etc. La policía siempre está ahí para recordárselo.

La velocidad en las ciudades está limitada a 50 km / h. Sin embargo, la gente conduce rápido de todos modos.

La velocidad en "nacionales" (carreteras rurales de una sola calzada) está limitada a 90 km / h (55 mph). La mala calidad media de las carreteras ya actúa como un verificador de velocidad.

La velocidad en las carreteras (autopistas) está limitada a 110-120 km / h (75 mph).

Tenga en cuenta que la corrupción está muy extendida entre la policía ucraniana y los turistas son un objetivo especialmente rentable. Cuando lo detienen por exceso de velocidad u otras infracciones, los agentes podrían intentar extraerle sumas de dinero ridículas (100 € en adelante), ofreciendo "reducciones" si paga en el acto (la alternativa propuesta es una forma desagradable y más cara , todo inventado). Si le preguntan algo más allá de eso, exija un boleto por escrito para que lo pague más tarde. No dejes que te intimiden. Es muy útil tener a mano un número de teléfono de la embajada para estos casos. Si mencionas eso, te dejarán libre más rápido de lo que crees. En cualquier caso, anote los números de placa de los oficiales, rango, número de placa del coche de policía y notifique detalladamente a la embajada / consulado más cercano.

El combustible ya no es un problema en Ucrania, especialmente para aquellos que recuerdan haber viajado a Ucrania a principios de la década de 1990, cuando la gasolina se consideraba preciosa. Hoy en día, hay muchas estaciones de servicio. Hay diferentes tipos de combustible, como diesel, 95 octanos sin plomo y (más raramente) 98 octanos sin plomo; también se encuentran 80 y 76 octanos. Tenga en cuenta que si elige repostar en una estación de servicio rural, deberá pagar primero y en efectivo. Sin embargo, incluso allí muchas estaciones aceptan tarjetas de crédito.

El estado de las carreteras es un tema enorme:

Las carreteras principales están bien para todos los coches, siempre que no vaya demasiado rápido. Numerosas reparaciones en marcha han creado una superficie de carretera con retazos, y pondrán a prueba seriamente su suspensión, incluso en las principales carreteras de doble calzada.

Las carreteras secundarias son transitables, pero cuidado: determinadas zonas pueden estar llenas de baches y debes tratarlas con mucho cuidado o evitarlas por completo. Los caminos entre pueblos a menudo son poco más que caminos de tierra y no están asfaltados.

Se han realizado obras viales, pero la calidad de las carreteras es inferior a la de Europa occidental (con la excepción de Kiev ).

Tenga cuidado al conducir en ciudades o pueblos. A veces, los animales prefieren caminar por la carretera y son un peligro para todos los conductores. Es probable que veas muchos animales atropellados por autos, así que prepárate ...

El tráfico de bicicletas no es muy común, pero a veces verá a un anciano transportando un saco de césped en una vieja bicicleta de carretera o un entusiasta del ciclismo con ropa brillante montando una bicicleta de carreras semiprofesional. Es aún más probable que se encuentren en carreteras en buen estado donde el pavimento es suave. Además, los ciclistas utilizarán ambos carriles de la carretera en ambas direcciones por igual, es decir, es tan probable que se encuentre con un ciclista que venga hacia usted, conduciendo al borde, como si viaja en su dirección. Y casi invariablemente sin luces o ropa brillante, así que tenga mucho cuidado al conducir de noche y al amanecer / anochecer.

Además, no se sorprenda de ver muchos carros tirados por caballos, incluso en las autovías.

Por pulgar

Hacer autostop en Ucrania es normal. Es posible ir haciendo autostop (por lo general, los camiones de carga lo llevarán gratis), pero aún así vale la pena intentar detener los autos personales también. Hay buenas personas en todas partes; puede que lo recojan en un Lada o un Lexus. (Más generalmente el primero).

El gesto habitual de autostop (también utilizado para llamar a taxis y marshrutkas) es enfrentarse al tráfico que viene en sentido contrario y señalar la carretera con un brazo derecho recto alejado del cuerpo. A veces, para mayor visibilidad, puede agregar un movimiento ondulante hacia abajo de la mano derecha abierta. Es una buena idea escribir en una hoja de papel el nombre de su destino.

Comprar

Dinero

La unidad monetaria es la hryvnia indicada por el símbolo " грн " (90% del tiempo) y " ₴ " (10% del tiempo). El código ISO es UAH. Se escribe гривня y se pronuncia hryvnia en ucraniano y grivna en ruso. Para hacerlo un poco más confuso, los hablantes de ruso en el este a menudo se refieren a él como rublo y a veces se muestra como "" "antes y después de la cantidad y con y sin espacios. Tasas reales del Banco Nacional . En Wikivoyage, se usa la notación грн, que verá muy a menudo en Ucrania. (Se puede encontrar en la lista de divisas debajo de la ventana del editor).

Es ampliamente aceptable pagar en efectivo. Los lugareños (especialmente los empresarios) a veces llevan y pagan en efectivo cantidades consideradas inusualmente grandes en otros países. No sospeche actividad delictiva en cada uno de estos casos. El euro y el dólar estadounidense se aceptan generalmente como formas alternativas de moneda, especialmente en las zonas turísticas.

Tarjetas

Puede utilizar sus tarjetas de crédito (principalmente MasterCard y Visa) o cobrar cheques de viajero fácilmente. Los supermercados aceptan tarjetas de crédito y débito. Pero evite usar sus tarjetas de crédito / débito para pagos en establecimientos en ciudades más pequeñas, ya que los minoristas no están lo suficientemente capacitados y controlados para garantizar la privacidad de su tarjeta.

Cajeros automáticos

Ucrania es una economía predominantemente monetaria. La red de oficinas bancarias y cajeros automáticos (банкомат, bankomat) ha crecido rápidamente y ahora están disponibles en todos los pueblos menos en los más pequeños. Verifique la seguridad de la máquina; sería prudente usar una que obviamente esté en un banco, en lugar de en otro establecimiento. Entonces, los cajeros automáticos son comunes en todo el país y generalmente funcionan con tarjetas internacionales. Casi siempre dispensan jrivnia, aunque es posible que algunos den dólares estadounidenses. En su mayoría, no cobran tarifas a las tarjetas extranjeras. (a menos que esté retirando dólares).

Las tarjetas de débito como maestro funcionan en los cajeros automáticos. Las tarjetas bancarias Cirrus / Maestro / Plus podrían ser la forma más efectiva de obtener efectivo en Ucrania. No todos los cajeros automáticos indican que admiten el sistema Plus, pero en la mayoría de los casos lo admiten si admiten Visa. Los cajeros automáticos de PrivatBank indican que admiten Plus, pero no funcionan con tarjetas norteamericanas.

Cambio de moneda

Cada ciudad de tamaño razonable tendrá cabinas de cambio y bancos que convertirán euros, dólares estadounidenses o rublos rusos a hryvnia, solo busque carteles con los tipos de cambio. El dólar estadounidense y el euro son la moneda convertible más aceptada en las cabinas de cambio, con los rublos rusos ahora en tercer lugar. Las cabinas de cambio, aunque parecen bastante desagradables, son generalmente los mejores lugares para cambiar dinero. Sus tarifas tienden a ser mejores que las de los bancos (pero no siempre) y no necesitará su pasaporte. El servicio es rápido y, a menudo, no hay papeleo ni recibos. Las libras esterlinas también son a menudo intercambiables, aunque a tasas bajas. En las zonas turísticas, se puede cambiar una gama mucho más amplia de monedas. Compare, ya que las tarifas ofrecidas a menudo varían.

Cambiar dinero en los bancos requiere mucho tiempo, hay mucho papeleo involucrado. Es posible que el personal del banco no esté dispuesto a seguir todos los procedimientos solo para cambiar su factura de US $ 100 y puede intentar engañarlo con una excusa: "lo siento, no tenemos el dinero" es común. Si es absolutamente necesario cambiar dinero allí, es posible que pueda persuadirlos para que cambien de opinión; pero si puede ir a otro lugar, probablemente ahorrará tiempo. En un banco, también deberá mostrar su pasaporte. Los bancos también pueden permitirle comprar jrivnia; pueden impedirle comprar moneda "fuerte". En muchos lugares, los empleados bancarios rechazarían el dinero incluso con daños menores o manchas de grasa. Un desgarro en el papel de más de cinco milímetros puede ser demasiado.

Incluso en las sucursales más grandes, no puede esperar personal que hable inglés. Hacer cualquier otra cosa que no sea un cambio de moneda puede requerir un traductor o al menos mucha paciencia.

Las cabinas y los bancos generalmente no intentarán estafarlo, pero contarán sus notas para estar seguro.

Compras

Ucrania es conocida por su tradición viva de huevos de Pascua teñidos elaboradamente, llamados pysanka (en ucraniano: писанка)Por ley, todas las transacciones deben realizarse en hyrvnia, aunque las transacciones menos formales pueden realizarse en euros o dólares estadounidenses.

Si desea comprar cualquier tipo de obra de arte (pinturas, huevos de Pascua) en Kiev, el lugar para visitar es Andriivskij Uzviz ( Андріївський узвіз en ucraniano, Андреевский спуск en ruso).

Es ilegal sacar del país cualquier artículo de importancia histórica. Estos incluyen insignias, medallas, íconos, pinturas históricas, etc. Si bien es poco probable que se enfrente a una búsqueda de bolsos, no use insignias antiguas ni exhiba nada que pueda despertar sospechas.

Propinas

Dar propina en los restaurantes no es tradicional en Ucrania, pero se ha vuelto popular en la década de 2010. Aproximadamente un 5-7% es normal, pero no se preocupe por la cantidad exacta. Solo redondear está bien también.

Comer y beber

Comer

La cocina ucraniana es bastante sabrosa, con similitudes con la cocina rusa y la cocina centroeuropea . Al igual que otras cocinas de la región, utiliza muchos ingredientes grasos, especialmente en platos festivos. La comida local tradicional incluye "salo" (manteca de cerdo salada) y sopas como "solianka" ( солянка en ucraniano, sopa de carne) o "borshch" ( борщ en ucraniano) una sopa hecha de remolacha roja. Ucrania occidental también tiene una versión verde de borshch, con verduras y huevos duros. El primero, salo, es quizás algo que quizás no te obligues a probar; sin embargo, es una guarnición deliciosa, ya que las sopas son un plato imprescindible.

Si se encuentra fuera de una gran ciudad o tiene dudas acerca de la comida, tenga cuidado y tenga sentido común sobre dónde compra alimentos. Trate de comprar alimentos solo en supermercados o grandes almacenes, verifique siempre la fecha de vencimiento y nunca compre carne o productos lácteos en la calle (puede comprarlos en el mercado pero no cerca del mercado).

En la mayoría de las ciudades de Ucrania hay muy buenos restaurantes. Lea los paneles de menú que se encuentran en la entrada de cada establecimiento para ayudarlo a elegir.

También puede encontrar lugares agradables para comer no con letreros, sino solo con el humo de los tradicionales fuegos de leña. Suelen ser lugares donde se sirve comida tradicional ucraniana, incluido un shashlyky muy sabroso ( шашлики en ucraniano). Los restauradores son muy amables y, la mayoría de las veces, serás uno de sus primeros visitantes extranjeros. Junto al "borshch", también puede pedir "varenyky" ( вареники en ucraniano, bolas de masa rellenas de carne, verduras o frutas) o "deruny" ( деруни , tortitas de patata). Tienes que probar el varenyky con patatas y requesón en una salsa de cebolla salteada y crema agria, un plato fantástico. Estos son solo principiantes, pero pueden llenarte rápidamente.

También puede utilizar algunos servicios de Internet, que le ayudarán a encontrar el restaurante que desee. Por lo general, tienen muchas opciones y traducción al inglés que facilita la búsqueda. Estos servicios son gratuitos y proporcionan información sobre las principales ciudades. Si no hay posibilidad de conexión a Internet, puedes preguntarle a la gente sobre restaurantes, pero recuerda que el conocimiento del inglés entre los ucranianos es bajo y también puedes conocer gente poco amigable. Pero en la mayoría de los casos, el inglés u otro idioma extranjero hace que las personas sean más amables.

Beber

La especialidad ucraniana es horilka(el nombre local del vodka) con pimienta. Otros tipos de vodka también son bastante populares: tilo (tilia), miel, abedul, trigo. Los precios oscilan entre 1 y 20 € por 1 L. Hay botellas de recuerdo disponibles a precios más altos (algunas botellas alcanzan más de 35 € por 0,5 L. Hay una gran variedad de vinos, tanto nacionales como importados. Los vinos nacionales se originan principalmente en el sur , aunque los vinos de la región de los Cárpatos de Uzhorod también son bastante sabrosos. Ucrania también es famosa por sus vinos tintos espumosos. Los precios del vino local oscilan entre 2 y 35 € por botella de 0,75 L (evite los vinos más baratos, 1 € o menos, ya que a veces se embotellan como vinos de la casa, pero se venden como añadas locales), sin embargo, se pueden encontrar vinos auténticos italianos, franceses y australianos a partir de 50 € la botella y más en los grandes supermercados y la mayoría de los restaurantes.

También hay muchas otras bebidas (tanto alcohólicas como no alcohólicas). La cerveza ucraniana es de muy buena calidad. La cerveza de barriles o barriles (más común en los cafés) a menudo se diluye. La cerveza en lata no es muy común en Ucrania y, a veces, no es de la misma calidad que la misma variedad que se vende en botellas. Las mejores cervezas son elaboradas por Lvivske, Obolon y PPB (Persha Privatna Brovarnia). Las cervezas importadas también están ampliamente disponibles, pero son más caras; por ejemplo, una botella de Edelweiss austriaca puede costar más de 2 €, mientras que el precio medio de la cerveza ucraniana es de 0,50 €. En total, las cervezas ucranianas son muy sabrosas y están ganando popularidad en otras partes de Europa.

De las bebidas no alcohólicas, se debe probar el kvas, una bebida típicamente eslava hecha de centeno o trigo. Durante el verano, uno puede comprarlo fácilmente a los vendedores ambulantes designados. Hay muchos barriles amarillos con kvas alrededor de la ciudad en verano. Es mejor comprarlo en botellas debido a la limpieza desconocida del barril. Las bebidas lácteas, de todo tipo, también están disponibles, aunque sobre todo en los supermercados. Hay botellas de agua mineral disponibles en todas partes, así como limonadas, cerveza y bebidas fuertes. Cuando busque comprar agua embotellada, asegúrese de pedir "voda bez hazu" (agua sin gas); de lo contrario, es probable que le entreguen la bebida carbonatada.

Nunca compre vodka o konjak (el nombre local del brandy) excepto en los supermercados o licorerías, ya que hay muchas falsificaciones. Cada año, unos pocos mueren o quedan ciegos como resultado del envenenamiento por alcohol metílico, un compuesto que se usa para hacer vodkas falsos.

En Ucrania es posible comprar alcohol producido en otras ex repúblicas soviéticas. Los coñacs de Moldavia y Armenia son bastante buenos y no caros. Los vinos georgianos son bastante inusuales y fragantes, aunque demasiado dulces.

Hablar

Idioma oficial: ucraniano. También el ruso es universalmente hablada y comprendida, tanto como consecuencia de haber sido parte del Imperio Ruso y luego como una provincia de la URSS, como por el hecho de que un porcentaje elevado de sus habitantes son étnicamente rusos. El ucraniano predomina en el oeste del país, mientras el ruso lo hace en Kiev, el este y sur.

El ucraniano es el idioma oficial. Cerca de los países vecinos se habla ruso, rumano, polaco y húngaro. El ruso es un pariente cercano del ucraniano y suele ser el idioma preferido en el sur y este de Ucrania. Es seguro asumir que prácticamente cualquier ucraniano entenderá el ruso; sin embargo, en las partes occidentales la gente puede ser reacia a ayudarlo si habla ruso, aunque con los extranjeros, los ucranianos serán más indulgentes que con los rusos. Especialmente en Lviv, lo pasarás más mal porque no solo hablan en su mayoría ucraniano, sino que tienen un dialecto especial propio.

Por otro lado, en las partes orientales, el ruso es el idioma más hablado. En las partes central y oriental del país, también puede encontrar personas que hablen dialectos de transición (conocidos genéricamente como surzhyk, es decir, la "mezcla [de idiomas]"). También es común que las personas hablen con otras personas en su idioma nativo, independientemente del del interlocutor, por lo que un visitante que habla ruso puede recibir respuestas en ucraniano y viceversa.

Kiev, la capital, habla ambos idiomas, pero el ruso se usa más comúnmente. Así que el ucraniano se encuentra con más frecuencia en Ucrania central y occidental, y el ruso en Ucrania oriental y meridional.

Es más probable que los jóvenes hablen un poco de inglés, ya que es la lengua extranjera más enseñada en la escuela. La mayoría de la gente en la industria del turismo (hostales, etc.) habla inglés. Además, gracias a que Ucrania organizó la Eurocopa 2012, hubo muchas mejoras en las instalaciones turísticas y la policía aprendió inglés para ayudar mejor a las personas allí para los juegos.

En general, el ucraniano está ganando terreno a medida que pasa el tiempo. Algunas regiones pueden tener reglas especiales y pueden tener educación en ruso como en Lugansk. El ruso sigue siendo en general la lengua franca, pero la nueva generación de personas está animando a sus hijos a hablar ucraniano en casa. El muro más grande para la ucranización es que hay una resistencia en el este y el sur de personas que incluso quisieran que el ruso fuera un idioma oficial del estado. Además, muchos medios, como libros, videos y videojuegos, están solo en ruso, pero ha habido algunos títulos con la opción de subtítulos en ucraniano en DVD y algunos autores escriben exclusivamente en ucraniano, por lo que está ganando terreno. Las universidades solían tener la opción de elegir entre ucraniano o ruso, pero ahora la mayoría de las universidades nacionales, excepto las de áreas especiales o escuelas privadas, se imparten exclusivamente en ucraniano. Sin embargo, hay muchas personas que creen que Ucrania siempre tendrá ambos idiomas y no sienten que uno amenace la existencia del otro.

Aunque todo el mundo es de nacionalidad ucraniana, hay más de un millón de origen ruso; por ejemplo, Kharkiv tiene un millón de rusos étnicos. Es difícil decir que son realmente diferentes étnicamente, pero emigraron durante la Unión Soviética y están orgullosos de sus raíces como rusos y continúan hablando ruso con sus hijos a pesar de que sus hijos están recibiendo una educación en ucraniano. Todo el asunto del idioma en ucraniano es un tema delicado, por lo que es de esperar que la información proporcionada parezca neutral.

Si viaja a Ucrania, aprenda ucraniano básico o ruso básico de antemano (conozca bien su libro de frases) y / o tenga algún medio de acceso a un hablante bilingüe: un número de teléfono móvil (casi todo el mundo tiene un teléfono móvil) puede ser un bendición. Prácticamente nadie en un puesto oficial (estaciones de tren, policía, conductores de autobús, mostradores de información, etc.) podrá hablar otro idioma que no sea ucraniano y ruso. Sin embargo, si ya conoce otro idioma eslavo, podrá comunicarse, ya que los idiomas eslavos están estrechamente relacionados.

Es una buena idea familiarizarse con el alfabeto cirílico para ahorrarle mucho tiempo y dificultad. Conocer el alfabeto ayuda mucho, porque ciertas palabras están cerca del inglés, como telefon (teléfono), así que si puedes leer el alfabeto cirílico, las entenderás.

Seguridad

Algunos países recomiendan a sus ciudadanos no viajar a este destino Ucrania se encuentra en una seria guerra. Se recomienda evitar viajes a las ciudades con mayores conflictos, en particular a las regiones de Crimea, Donetsk y Lugansk, donde existen diversos enfrentamientos armados y hostilidad a visitantes occidentales. Algunos de los países que han realizado alertas son: España, Estados Unidos y Francia.

Ucrania oriental y Crimea

Como ya se mencionó en la parte superior, la situación política en el este de Ucrania sigue siendo inestable con los combates entre las Fuerzas Armadas de Ucrania y los separatistas respaldados por Rusia, particularmente en las áreas del este de habla rusa. Muchos países han emitido advertencias a sus ciudadanos contra todos los viajes a las regiones fronterizas orientales, en particular las provincias de Donetsk y Lugansk . La mayoría también advierte contra todos los viajes no esenciales a (partes de) Kharkiv y Zaporizhia.

Si bien es poco probable que los turistas sean el objetivo de la violencia, se recomienda estar más alerta y evitar todas las manifestaciones o reuniones públicas en Ucrania. La situación también causa complicaciones a los visitantes ya que los servicios están interrumpidos.

Según la ley ucraniana, es ilegal entrar en territorio ucraniano reconocido internacionalmente a través de un punto fronterizo que no está controlado por las autoridades ucranianas. Si lo hace, corre el riesgo de ser arrestado o multado, y puede estar sujeto a una prohibición de viajar. Los cruces fronterizos internacionales que no están bajo el control de las autoridades ucranianas incluyen todos los cruces fronterizos terrestres hacia el oblast de Donetsk, muchos de los cruces fronterizos terrestres hacia el oblast de Lugansk, todos los puertos aéreos y marítimos en Crimea y la carretera y el cruce ferroviario del puente Kerch hacia Crimea . Romper estas leyes podría hacer que lo deporten y no le permitan regresar al país.

Estafas, robos y otros delitos

Como en cualquier otro país, usar el sentido común al viajar por Ucrania minimizará las posibilidades de ser víctima de delitos menores y robos. Trate de no publicitar el hecho de que es un extranjero o hacer alarde de su riqueza, a través de su elección de ropa o de otra manera. Con la excepción de Kiev, Odessa y otras grandes ciudades, los turistas occidentales siguen siendo bastante raros. Como en cualquier otro país, existe la posibilidad de pequeños robos. En Kiev, asegúrese de proteger su equipaje y su persona porque los carteristas son muy comunes, especialmente en las estaciones de metro abarrotadas. Los guías les han dicho a los turistas que observen a ciertas personas porque han escuchado a la gente decir: "Parecen estadounidenses: sigamoslos un rato y veamos qué podemos conseguir".

Los robos y estafas a los turistas son bastante comunes, especialmente la estafa de billetera en Kiev.

Pero si es arrestado por la policía u otras fuerzas del orden, haga todo lo posible por informarles que es un visitante extranjero. No muchos oficiales de policía hablan idiomas extranjeros libremente, pero muchas personas están ansiosas por ayudar en la traducción.

No beba alcohol en compañía de personas desconocidas (lo que puede sugerirse con más libertad que en Occidente). No sabes cuánto van a beber (y te convencerá de beber con ellos) y qué conflictos pueden surgir después de eso. Además, muchos ucranianos, conocidos por su afición por una buena bebida, a veces pueden consumir tal cantidad de vodka que se consideraría letal para el occidental promedio acostumbrado a la cerveza.

Además, se recomienda encarecidamente evitar los intercambiadores de divisas individuales (callejeros), ya que hay ladrones entre dichos intercambiadores, que en su lugar pueden darle moneda antigua de la era soviética o también cupones que se han retirado de la circulación desde mediados de la década de 1990. Utilice cabinas de cambio especiales (ampliamente disponibles) y bancos; También tenga cuidado con los trucos del tipo de cambio como 5,059 / 5,62 compra / venta en lugar de 5,59 / 5,62.

Racismo

El área alrededor de la embajada estadounidense en Kiev es conocida por los grupos provocadores que atacan a los negros, y ha habido informes de ataques de este tipo contra Andriyivski, la principal calle turística que va desde Mykhailivska hasta Podil. Particularmente en las áreas rurales, tener la piel oscura es a menudo una fuente de silenciosa curiosidad por parte de los lugareños. El antisemitismo no es un problema mayor que en los países de Europa occidental. Dos alcaldes judíos han sido elegidos en Kherson y Vinnitsa, y un primer ministro electo (Volodymyr Groysman, 2016-2019) y un presidente (Volodymyr Zelenskyi, elegido en 2019) también han sido de origen judío.

La rusofobia va en aumento como resultado de la anexión rusa de Crimea a principios de 2014, especialmente en las regiones occidentales del país, amigas de la Unión Europea . Los ciudadanos rusos pueden encontrar percepciones negativas debido a que los rebeldes separatistas respaldados por Rusia en la parte oriental del país están librando una guerra continua contra Ucrania (desde 2014). Ha habido enfrentamientos étnicos entre rusos y ucranianos en Odessa . El 17 de julio de 2014, un avión civil fue derribado por separatistas respaldados por Rusia sobre la zona de conflicto en el este de Ucrania; esto ha llevado a una escalada de sanciones económicas y polarizado una situación ya tensa sobre el terreno.

La experiencia anecdótica sugiere que en Ucrania, de hecho en gran parte de la ex Unión Soviética, las personas de Asia Central y Central y los romaníes / sinti reciben una atención mucho más cercana y frecuente de la policía. Tenga siempre su pasaporte (o una fotocopia de las páginas principales si le preocupa perderlo o si se hospeda en un hotel que lo tiene), ya que los extranjeros son tratados de manera más favorable que los demás. Esto no quiere decir que sea inseguro o amenazante, pero es mejor estar prevenido de la realidad.

Accidentes

Si bien hay muchas atracciones para nadar y bucear en toda Ucrania, el rescate acuático local no cuenta con fondos suficientes. Es poco probable que lo noten mientras se ahoga, especialmente en el río. Utilice solo playas establecidas oficialmente.

Ucrania tiene algunas de las peores estadísticas de muertes y lesiones relacionadas con las carreteras del mundo, así que actúe en consecuencia. Tenga cuidado al cruzar las carreteras; Camine y conduzca a la defensiva: tenga en cuenta que el tráfico se adelanta tanto por dentro como por fuera. A veces, incluso debe tener cuidado al usar los senderos, ya que en las horas pico los Audi / BMW / Mercedes negros con losas a veces optan por evitar el tráfico usando las aceras anchas; peatones o no. Se sabe que los propietarios / conductores de automóviles caros, en ocasiones, son más descuidados con la seguridad de los peatones. Los conductores rara vez otorgan prioridad a los peatones que cruzan una calle a menos que haya luces para peatones. Siempre tenga cuidado con su seguridad.

Las aceras sufren de la misma manera que las carreteras en términos de infraestructura colapsada. Tenga cuidado al caminar, especialmente en la oscuridad y lejos de las áreas del centro de las ciudades principales (una antorcha es una posesión útil) ya que las calles están mal iluminadas, al igual que la mayoría de las entradas y escaleras de los edificios, y la calle y el pavimento. las superficies están a menudo peligrosamente llenas de baches. ¡No pise las tapas de las alcantarillas, ya que pueden "volcar" y dejar caer la pierna en el agujero con todas las posibles lesiones!

Prohibiciones

Es ilegal beber alcohol en lugares públicos en Ucrania. A pesar de la prohibición, puede ver que algunos ciudadanos locales lo hacen, pero no se deje engañar. Estos son malos ejemplos. Los policías locales pueden insistir en un soborno si ven que un extranjero infringe la prohibición. Así que sé prudente y evita problemas innecesarios.