Twyford trong Berkshire. Twyford phần lớn là một khu định cư đi lại cho những người lao động đến Reading, Maidenhead, Wokingham và xa hơn là London. Nó là trung tâm địa phương cho phần phía bắc của quận Wokingham. Twyford là nơi có tinh thần cộng đồng lớn và có nhiều sự kiện hàng năm, chẳng hạn như Lễ hội bia Twyford hàng năm và Twyfest, là một lễ hội kéo dài một tuần với các sự kiện khác nhau từ nhạc sống, vũ trường, đêm đố vui và chương trình tài năng.
Hiểu biết
Twyford là một ngôi làng lớn (khoảng 10.000 cư dân) nằm cách nhau một nửa Maidenhead và đọc hiểu. The village centre is about one mile south of the A4 and about two miles north of the M4. It is about five miles south of Henley-on-Thames and about five miles north of Wokingham.
Twyford pha trộn (tức là không có đường nối) với Ruscombe ở phía tây. Twyford và Ruscome là các giáo xứ dân sự riêng biệt trong quận Wokingham nhưng là một Giáo xứ chung của Giáo hội Anh.
Twyford được đặt tên theo hai pháo đài (bây giờ là cầu) qua Loddon, ở phía tây của trung tâm làng. Đó là một ngôi làng cũ được nhắc đến trong Sách Domesday. Trong thời kỳ huấn luyện (trước khi có đường sắt), nó là một hố dẫn nước quan trọng trên đường London đến Bath và có một số tòa nhà cổ hơn có niên đại từ thời đó. Trước khoảng năm 1960, nó là một ngôi làng nhỏ với vài trăm người sống ở vùng lân cận của nhà thờ (St. Mary's) và Nhà ga. Từ năm 1960, nó đã được mở rộng nhanh chóng, cả phía bắc và phía nam và thu hút chủ yếu là những người chuyên nghiệp. Do đó, những cư dân lớn tuổi có xu hướng nói với nhiều loại giọng (chủ yếu là Anh) nhưng thế hệ thứ hai lớn lên ở Twyford nói với giọng Berkshire (giọng miền Tây rất nhẹ).
Twyford có ba nhà thờ: C of E, Công giáo La Mã và Thống nhất. Nó có hai trường tiểu học / trung học cơ sở. Nó cũng được phục vụ bởi Trường Trung học Piggott nằm ngay phía bắc của A4, giữa Twyford và Wargrave.
Đi vào
Bằng tàu hỏa
1 Ga Twyford nằm trên tuyến đường sắt chính từ London Paddington và cách giao lộ đường sắt chính tại Reading một trạm dừng. Hành khách đường sắt đi đến Henley-on-Thames thường sẽ đổi tàu ở Twyford.
Các chuyến tàu trên tuyến chính dừng ba hoặc bốn lần và một giờ. Dịch vụ đến Henley là hàng giờ trong hầu hết thời gian trong ngày.
Twyford có dịch vụ 30 phút (tàu nhanh) hoặc 55 phút (tàu chậm) từ Paddington.
Bằng xe buýt
Có một dịch vụ xe buýt hàng giờ từ Reading đến Twyford tiếp tục đi qua một tuyến đường khá tròn đến Wokingham.
Bằng xe hơi
Mặc dù M4 gần nhưng không có lối ra nào gần Twyford. Du khách từ phía đông sẽ phải rời đi tại ngã ba 8/9 và sau đó đi về phía tây dọc theo đường A4. Du khách từ phía Tây có thể xuất phát tại ngã ba 10 hoặc 11.
Car drivers will usually approach Twyford by coming off the M4 at Maidenhead and taking the A4 west for about five miles. Rẽ trái khi bạn nhìn thấy biển báo đến Twyford và chẳng bao lâu bạn sẽ thấy mình ở ngã tư Twyford. Có thể tìm thấy chỗ đậu xe trong bãi đậu xe của siêu thị Waitrose, hoặc trong bãi đậu xe nhỏ ở Polehampton Close (mô tả bên dưới).
Đi xung quanh
Twyford đủ nhỏ để có thể đi bộ khắp mọi nơi.
Xem
Twyford được du khách địa phương biết đến với những con đường cắt ngang và hệ thống đèn giao thông liên quan. Hãy nán lại đây một lúc và bạn sẽ thấy một đoạn đời tốt đẹp cứ thế trôi qua.
Đi bộ về phía tây vài mét dọc theo 'Phố Cao' qua cửa hàng bán thịt trước đây với những chiếc móc thịt vẫn còn nguyên và bạn sẽ đến một quán rượu Berkshire điển hình The Duke of Wellington. Ngay phía xa nơi này là một trường nam sinh Victoria trước đây và nhà hiệu trưởng. Ngôi nhà bây giờ được để làm hai căn, còn trường học được đội kịch không chuyên của làng sử dụng để tập dượt. Sân chơi của trường, nơi các cậu bé thường xem các đoàn tàu hơi nước chạy trên đường đến Henley, giờ đã trở thành một bãi đậu xe hơi.
Xa hơn nữa xuống con đường chính, ở dưới chân đồi là địa điểm của nhà máy lụa trước đây. Giờ đây đã được phát triển như những căn hộ sang trọng, bạn có thể đi bộ qua khu vực này vào một khu bảo tồn thiên nhiên rộng lớn trên địa điểm của một hố sỏi trước đây.
Quay trở lại con đường chính và tiếp tục đi một đoạn ngắn nữa về phía tây và bạn sẽ đến The Waggon and Horses, một quán rượu rất lâu đời. Ở gần bên kia đường, bạn có thể nhìn thấy phần còn lại của một trong hai pháo đài đã đặt tên cho Twyford. Ngã ba là điểm cạn của một con đường cắt ngang một con đường thủy, trong trường hợp này là Sông Loddon.
- 1 Khu bảo tồn thiên nhiên Loddon, Đường cao tốc / Đường tắm cũ (đằng sau Waggon & Ngựa).
Làm
Nhiều hoạt động của Twyford diễn ra trong Sảnh Loddon hang động. Ở đây bạn sẽ tìm thấy các hội chợ đồ cổ, bán sách, các lớp học giữ dáng, cầu lông và bóng bàn, các lớp múa ba lê, Ceroc, một câu lạc bộ cầu, các vở kịch thường xuyên và kịch câm, v.v.
Hội trường Loddon nằm ở cuối đường Loddon Hall. Đây là địa điểm lớn nhất trong khu vực, vì vậy thường được đặt trước cho các chức năng.
Mua
- 1 Stanlake Park Wine Estate. Một vườn nho và ngôi nhà nông thôn thời Elizabeth thế kỷ 16.
Ăn
Twyford có đầy đủ các nhà hàng, các quán rượu Ý, Hy Lạp, Ấn Độ, Thái Lan và ẩm thực đều nằm gần trung tâm thành phố. Có các cửa hàng bán đồ ăn mang đi của Trung Quốc và cá và khoai tây chiên. Rất nhiều nhà cà ri trong và xung quanh ngã tư.
- 1 Cây sồi hoàng gia (Burratta's), Ruscombe Lane, Ruscombe. Sử dụng nguyên liệu chất lượng tươi.
- 2 La Fontana (gần với những con đường giao nhau). Một nhà hàng theo phong cách Ý chính thống. Nơi đây cũng phục vụ bữa sáng kiểu Anh truyền thống vào buổi sáng và món nướng với giá cố định vào mỗi bữa trưa Chủ Nhật.
Uống
Twyford có bốn ngôi nhà công cộng và trước đây có một số ngôi nhà khác. Golden Cross là nơi sống động nhất trong số này, và gần nhà ga nhất. Nó có thể rất bận rộn và ồn ào vào buổi tối. Công tước Wellington chuyên về thể thao trên truyền hình và vì vậy cũng có thể khá sôi động vào một số đêm. Royal Oak yên bình hơn, với chỗ ngồi thoải mái và cách tiếp cận thân thiện với gia đình. Waggon and Horses thân thiện, đa cấp và cũng phục vụ đồ ăn.
Ở mặt trước bia thật, Golden Cross thường có 2 hoặc 3 bia xoay, The Duke có 2 hoặc 3 bia Brakspear / Hobgoblin, The Waggon có 2 hoặc 3 bia xoay, và Royal Oak có 3 bia - thường là London Pride cộng 2 các loại bia sản xuất trong nước. Hãy nhớ uống bia thật và rượu táo sản xuất tại địa phương để giảm lượng thức ăn của bạn. Mass-produced keg cider and lager can travel hundreds of miles prior to getting to the pub. Nếu bạn lo lắng về lượng khí thải carbon của mình, hãy uống bia tươi sản xuất tại địa phương.
- 1 Nhà máy bia Binghams, Ruscombe. Các chuyến tham quan có sẵn.
Ngủ
- 1 Khách sạn Bird In Hand, Đường Bath, Đồi Knowl, ☏ 44 1628 826622.
Giữ an toàn
Không cần bất kỳ biện pháp phòng ngừa đặc biệt nào.
Đăng nhập
| Lộ trình qua Twyford |
| Thatcham ← đọc hiểu ← | W  E | → Maidenhead → London |