Aubure - Aubure

Aubure là một nơi ở người PhápAlsace và thành viên của hiệp hội Pays de Ribeauvillé và Riquewihr. Đây là nơi cao nhất và ở phương Tây nhất trong hiệp hội cộng đồng và là đô thị cao nhất trong Vosges. Nơi này nằm ở phía đông của dãy núi Brézouard (1229 m), nơi bảo vệ khỏi những cơn gió tây chi phối, mang lại cho nó một vi khí hậu - cơ sở của sự bùng nổ kinh tế trong thế kỷ 19 như một khu nghỉ dưỡng sức khỏe khí hậu. Nơi này được bao quanh bởi nhiều khu rừng và mời bạn đi bộ đường dài dễ dàng và đa dạng vào mỗi mùa.

lý lịch

Aubure lần đầu tiên được đề cập vào năm 1217 và sau đó là một phần của điền trang phong kiến ​​của Riquewihr và quận Horburg. Năm 1556 nhà thờ đầu tiên được xây dựng cho những người theo đạo Tin lành, những người theo đạo Công giáo phải đến nhà thờ của Tu viện Saint-Nicolas du Sylo gần lâu đài Bilstein (ngày nay là tàn tích lâu đài) để thờ cúng. Trong Chiến tranh Ba mươi năm, một phần lớn của nơi này đã bị phá hủy, những người theo đạo Tin lành đã rời khỏi nơi này hoặc bỏ mạng, do đó những người Công giáo đến từ các thung lũng lân cận và định cư tại nơi này. Chậm nhất từ ​​năm 1836, trong làng đã có bốn nhà trọ. Từ nửa sau của thế kỷ 19, Aubure trở nên phổ biến trong xã hội tốt hơn vì không khí tốt và trở thành một khu nghỉ dưỡng sức khỏe có khí hậu. Từ năm 1880 trở đi, những người bị bệnh lao được chữa khỏi ở đây, ban đầu ở các trang trại được chuyển thành lương hưu. Giữa hai cuộc chiến tranh thế giới, các viện điều dưỡng được xây dựng cho những người dùng thuốc chữa bệnh, điều này trở nên ít quan trọng hơn vào cuối những năm 1970 do sự biến mất của căn bệnh này. Các viện điều dưỡng được chuyển đổi thành bệnh viện. Du lịch đã trở thành trụ cột của nền kinh tế kể từ thế kỷ trước.

huy hiệu

Huy chương:

D'argent à un coq de bruyère au naturel posé sur un mont de trois coupeaux de sinople

("Một con gà gô đen tự nhiên đứng trên ba ngọn đồi xanh trước nền bạc.")

Ba ngọn đồi xanh đại diện cho ba thung lũng của Sainte-Marie-aux-Mines, Lapoutroie và Ribeauvillé, ở trung tâm của địa điểm đó. Loài capercaillie từng rất phổ biến trong khu vực, nhưng hiện đang chết dần trong quá trình tuyệt chủng.

đến đó

Bằng máy bay

Các sân bay thương mại gần nhất là 48.5419447.634444Sân bay Strasbourg(IATA: SXB) , 72 km, và 47.597.5291666666667EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg(IATA: BSL, MLH, EAP)89 km.

Sân bay Colmar-Houssen (cách đó 24 km) cho phép các máy bay tư nhân loại nhỏ hạ cánh.

Bằng xe hơi

Cuộc hành trình diễn ra bằng ô tô

• ngoài Colmar về D 415 và D 11,3, tuyến đường núi rất quanh co, 24 km
• ngoài Riquewihr về D 416 và D 11,5, 12 km
• từ nội địa (Sainte-Marie-aux-Mines) về D 416 và D 11, 14 km.

Bằng tàu hỏa

Ga xe lửa gần nhất có trạm dừng TGV là ở Colmar.

Bằng xe buýt

Xe buýt đưa đón chạy giữa Ribeauvillé và Aubure từ Thứ Hai đến Thứ Bảy (Navette)

di động

Nơi khá nhỏ có thể được khám phá bằng cách đi bộ. Nếu bạn muốn đi vào những ngọn núi, thiết bị đi bộ đường dài được khuyến khích.

Điểm thu hút khách du lịch

Có một số địa điểm tham quan trong làng, nhưng (vào tháng 11 năm 2015) chỉ có một số hình ảnh có thể được truy cập.

• 48.19727.2221 1 rue de la PosteLoại là chỉ định nhóm - Nhà trọ cũ với một tiệm bánh từ thế kỷ 19 đã được mở rộng vào năm 1903 và hiện có một trung tâm dành cho người khuyết tật (Arc en Ciel - "cầu vồng")
• 48.19687.22062 4 chemin de l'ÉcoleLoại là chỉ định nhóm - Nhà xứ Công giáo, được xây dựng vào năm 1864, cũng từng là nơi ở mùa hè của giám mục Strasbourg.
• 48.19667.22023 6 route de FrélandLoại là chỉ định nhóm - Vào những năm 1890, trang trại ban đầu được chuyển đổi thành một khách sạn spa vẫn còn hoạt động sau Chiến tranh thế giới thứ hai. Hôm nay nhà hàng Les Hirondelles ở đây.
• 48.19597.21954 12 route de FrélandLoại là chỉ định nhóm - Năm xây dựng có thể được nhìn thấy trên cổng vòm bên trái của ngôi nhà: 1767 và "LCMD", tên viết tắt của những người xây dựng. Việc sắp xếp các phòng là khác thường đối với ngôi nhà, được xây dựng theo sơ đồ tầng truyền thống của thế kỷ 18: phòng nuôi động vật ở phía nam, phòng khách ở phía bắc.
• 48.19537.21985 3 chemin du chiến đấuLoại là chỉ định nhóm - Ngôi nhà cũ Les Pins là một trong hai viện điều dưỡng tư nhân, trong trường hợp này là dành cho nam giới) của Ltd. Bác sĩ của trung tâm y tế vào thời điểm đó SalemÉtienne Heitzmann, mà ông đã xây dựng vào năm 1925. Sân thượng của ngôi nhà hiện đã bị đóng cửa là lối đi dạo của cơ sở.
• 48.19597.21866 8 chemin du chiến đấuLoại là chỉ định nhóm - Ngôi nhà Les Bruyères Nơi trú ẩn dành cho phụ nữ của Heitzmann được xây dựng vào năm 1927.
• 48.19297.21537 Col de FrélandLoại là chỉ định nhóm - Độ cao vượt qua 837 m.
• 48.19347.21348 BelvedereLoại là chỉ định nhóm - Chi nhánh này ở đây Route de Salem về phía tây bắc, nơi sau khoảng 200 m, bạn bắt gặp tượng đài Belvédère, được xây dựng bởi những người lính Đức trong Thế chiến thứ nhất đóng tại Aubure. Đây là một tượng đài để vinh danh Công tước Albert von Württemberg (1865-1939), Tổng tư lệnh Quân đoàn 4 của Đức. Bởi vì điều này và vì tầm nhìn tuyệt vời mà bạn có được từ đây, nó còn được gọi là "Herzog-Albrecht-Blick". Nó mang huy hiệu của Baden-Württemberg (gạc hươu và sư tử).
• 48.19857.19779 SalemLoại là chỉ định nhóm - Trung tâm y tế được đề cập đến được xây dựng vào năm 1891 bởi Albert Willmann, người đã được chữa khỏi bệnh lao sau thời gian lưu trú tại Aubure, là một trong những viện điều dưỡng đầu tiên ở Pháp. Năm 1893, các nữ chấp sự của Strasbourg đã mua nó để làm nơi ở cho những phụ nữ dưỡng bệnh và đặt tên nó theo tên cũ của Jerusalem Salem.
• 48.19817.220410 7 route de Sainte-Marie-aux-MinesLoại là chỉ định nhóm - Trang trại này được xây dựng vào năm 1792. Một số chi tiết cho thấy mối quan hệ với chăn nuôi: một bức tường đầu hồi được ốp bằng ván hướng ra đường phố để bảo vệ thời tiết, chuồng và căn hộ dưới một mái nhà, sân trong và tường nhà bằng gạch với những viên đá góc lệch.
• 48.19837.219911 9 tuyến đường de Sainte-Marie-aux-MinesLoại là chỉ định nhóm - Khách sạn cũ Le Brézouard được mở cửa vào năm 1876 nhưng, theo một quảng cáo, từ chối nhận khách bị bệnh lao. Nó hoạt động cho đến năm 1959 khi được giám mục Strasbourg mua lại và bán lại vào năm 1970.
• 48.19937.219312 Chemin des JardinsLoại là chỉ định nhóm - Từ đây (theo thông tin du lịch) bạn có tầm nhìn đẹp ra khu điều dưỡng Bê-tên trước đây. Nó được chuyển đổi từ một trang trại đơn sơ thành một viện điều dưỡng dành cho phụ nữ bởi Nhà thờ Tin Lành Tự do vào năm 1922. Từ năm 1945 đến năm 1965, nó phục vụ như một khách sạn spa cho bệnh nhân phổi không lây nhiễm và đóng cửa vào năm 1994.
• 48.19987.218513 vượt quaLoại là chỉ định nhóm - đối diện đường 19 đường de Sainte-Marie-aux-Mines: Cây thánh giá đứng ở đây tưởng nhớ nhà thờ và trường học Tin lành đầu tiên và nghĩa trang Tin lành tại thời điểm này, được xây dựng vào năm 1556 và bị phá hủy vào năm 1635 trong Chiến tranh Ba mươi năm, giống như hầu hết các thị trấn.
• 48.20467.218514 29 route de Sainte-Marie-aux-MinesLoại là chỉ định nhóm - Ngôi nhà cổ nhất trong làng từ năm 1600 này có một cửa sổ nhỏ ở mặt tiền phía sân trong với khung thời Phục hưng và không có cột trụ trung tâm bị loại bỏ.
• 48.2057.218415 35 route de Sainte-Marie-aux-MinesLoại là chỉ định nhóm - Trong ngôi nhà này là khi Pension Kletty sớm nhất là vào năm 1887 cơ sở spa đầu tiên trong thị trấn. Năm 1945 nó đã bị đóng cửa.
• 48.20377.219916 Chemin du Pasteur MetzenthinLoại là chỉ định nhóm - Nhà thờ Tin lành: Sau khi nhà thờ Tin lành đầu tiên bị phá hủy vào năm 1635, mãi đến năm 1827, các Giáo hội Luther và Cải cách mới đồng ý mua một trang trại từ năm 1731 để làm trường học, nhà xứ và thêm nhà thờ.
• 48.20367.221617 CalvaireLoại là chỉ định nhóm - đá ranh giới Calvaire đánh dấu biên giới giữa các điền trang Ribeaupierre và các công tước của Württemberg, nơi Aubure thuộc về.
• 48.19797.221618 Église St-Jacques-le-MajeurLoại là chỉ định nhóm - Nhà thờ Công giáo 1720 là nhà thờ đầu tiên. Nhà thờ được xây dựng, trong đó gian giữa vẫn được bảo tồn cho đến ngày nay. Năm 1813 nhà thờ được mở rộng bao gồm ca đoàn, phòng tế và một phần của tháp chuông. Ở phía bên của nhà thờ, bạn có thể nhìn thấy một "đường buổi trưa" để so sánh các đồng hồ của thời gian đó với vị trí của mặt trời. Bên trong nhà thờ có một bàn thờ rất đẹp từ quý 2 của thế kỷ 18, được cho là đến từ tu viện Xitô của Tu viện Pairis bắt nguồn. Bàn thờ được chạm khắc chất lượng cao.
• 48.21357.214819 La Renardière AlsacienneLoại là chỉ định nhóm - Chemin de la Renardière: Công ty La Renardière Alsacienne là một giống cáo bạc thành công trong những năm 1920 và 1930. Năm 1933 công ty phải nộp đơn xin phá sản vì nhiều lý do (khủng hoảng kinh tế toàn cầu, thị hiếu thời trang thay đổi, v.v.).
• 48.19717.222920 6 rue da la SapinièreLoại là chỉ định nhóm - Khách sạn Rübsamen trước đây được xây dựng vào năm 1893 bởi những người bảo trợ đã đặt tên cho nó và người đã được chữa khỏi bệnh lao. Nó được thực hiện vào năm 1918 La Sapinière đổi tên và chấp thuận tiếp nhận bệnh nhân không lây nhiễm.
• 48.19797.22821 Trung tâm Médical le MuesbergLoại là chỉ định nhóm - Trung tâm phục hồi chức năng Le Muesberg (Centre de Réadaption Fonctionnelle Le Muesberg) được xây dựng vào năm 1896 với tên gọi Hôtel de Muesberg và được bán cho Landesversicherungsanstalt Alsace-Lorraine vào năm 1903. Điều này đã chuyển đổi khách sạn thành một viện điều dưỡng và đặt tên là "Leopoldinenheim". Nó được đổi tên lần nữa vào năm 1967, kể từ đó nó được đổi tên thành Trung tâm Médical le Muesberg (cũng thế Centre de Réadaption Fonctionnelle Le Muesberg) được gọi là.

hoạt động

• Đi bộ đến tàn tích lâu đài Bilstein (6 km): Bắt đầu từ cuối Chemin du Kalbin (nhà số 11) ở phía nam của làng. Con đường ban đầu dẫn về hướng Nam, sau khoảng 500 m thì uốn cong về hướng Đông, sau khoảng 600 m có một ngã ba, bạn phải rẽ nhánh sang phải (Chemin d'Aubure). Sau khi vượt qua Mũ gấu một người đến lâu đài tàn tích Bilstein, kể từ ngày 6 tháng 12 năm 1898 như Di tích lịch sử đang được bảo vệ di tích. Để biết thêm chi tiết xem bên dưới Lâu đài Bilstein tại Wikipedia. Cũng xin vui lòng lưu ý các liên kết web!
• Vào tháng 7 và tháng 8, Văn phòng Du lịch cung cấp các chuyến đi bộ có hướng dẫn viên qua thị trấn.
• Đi bộ đến Koenigsstuhl (945 m)

cửa tiệm

phòng bếp

Các món ăn được cung cấp là Alsatian, cũng như ở các thị trấn xung quanh. Vì nơi này là một khu nghỉ dưỡng sức khỏe điển hình, nơi hầu hết khách được ăn uống trong các khu nghỉ dưỡng và điều dưỡng của họ, nên chỉ có một nhà hàng có thể được nêu tên ở đây:

• Nhà hàng Les Hirondelles, 6 route de Fréland (Vị trí: Xem Poi 3). Điện thoại.: 33 (0)3 89 73 93 61..Hiện đã đóng cửa!.lần thay đổi cuối cùng: Tháng 10 năm 2020

cuộc sống về đêm

chỗ ở

Aubure không có khách sạn, nhưng có năm căn hộ nghỉ dưỡng và một số nhà khách để cung cấp: xem đây trên trang web Thông tin Du lịch và đây.

Sức khỏe

Lời khuyên thiết thực

Tất cả các loại thông tin, bao gồm cả bằng tiếng Đức, được cung cấp bởi Thông tin du lịch ở Riquewihr hoặc Ribeauvillé.

những chuyến đi

văn chương

Liên kết web

https://aubure.fr/ - Trang web chính thức của Aubure

• Lâu đài Bilstein (Người Pháp)
• Lâu đài Bilstein với sơ đồ mặt bằng và chỉ đường từ Riquevillé (tiếng Pháp)