Ticino - Tessin

Các Cộng hòa và bang Ticino (hình thức ngắn:Ticino, in nghiêng.: Repubblica e Cantone Ticino, in nghiêng. Hình thức ngắn:Ticino) nằm ở phía nam của dãy Alps và là một bang của Thụy sĩNước cộng hòa và bang sẽ nằm ở phía tây, nam và đông của người Ý Nó giáp với các bang của Thụy Sĩ ở phía bắc và đông bắc Grisons, Valais và Uri.

Vùng

Ticino đại khái là trong đó Sopraceneri, phần trên của bang và Sottoceneri, phần dưới của bang chia ra.

Sopraceneri

Vùng Sopraceneri không phải là một vùng chính trị hoặc hành chính có biên giới chính thức được xác định. Tên Sopraceneri có nghĩa là phía trên Monte Ceneri, rặng núi ngăn cách đồng bằng Magadino với thung lũng Vedeggio.

Trong khi vùng Sopraceneri với 2.379 km² (919 mi²) chiếm khoảng 85% diện tích đất của bang, chỉ có 142.627 người sống ở đó, tương ứng với 43% dân số của bang (Tính đến năm 2008).^[1] Do đó, nó được đặc trưng bởi mật độ dân số và mức độ hoạt động kinh tế thấp hơn đáng kể so với Sottoceneri. Đó là một cảnh quan chủ yếu là núi cao hiểm trở, nhưng nghịch lý thay, với bờ Hồ Maggiore ở độ cao 193 m so với mực nước biển, nó cũng có điểm thấp nhất ở Thụy Sĩ.

Các khu vực lãnh thổ và cảnh quan ở Sopraceneri :

huyện	nơi chính	vị trí	Vòng kết nối	Cảnh quan khu vực
huyện Bellinzona	Bellinzona	Diện tích: 205,6 km²	Quận BellinzonaQuận GiubiascoQuận Ticino	BellinzoneseĐồng bằng Magadino
huyện Blenio	Acquarossa	Diện tích: 360,6 km²	Quận MalvagliaQuận AcquarossaVòng tròn Olivone	Thung lũng Blenio
huyện Leventina	Faido	Diện tích: 479,7 km²	Quận AiroloQuận FaidoQuận GiornicoQuận Quinto	Thung lũng Leventina
huyện Locarno	Locarno	Diện tích: 550,9 km²	Vòng tròn IsoleQuận LocarnoQuận MelezzaQuận NavegnaHạt OnsernoneQuận Verzasca	CentovalliGambarognoNgười dân địa phươngHồ MaggioreĐồng bằng MagadinoThung lũng OnsernoneThung lũng Verzasca
huyện Riviera	Osogna	Diện tích: 166,4 km²	Circle Reffier
huyện Vallemaggia	Cevio	Diện tích: 569,3 km²	Hạt LavizarraQuận MaggiaQuận Rovana	Thung lũng BavonaThung lũng Maggia

Sottoceneri

Vùng Sottoceneri không phải là một vùng chính trị hoặc hành chính có biên giới chính thức được xác định. Tên Sottoceneri có nghĩa là bên dưới Monte Ceneri, rặng núi ngăn cách đồng bằng Magadino với thung lũng Vedeggio.

Trong khi vùng Sottoceneri với 432 km² (167 mi²) chiếm khoảng 15% diện tích đất của bang, 189.123 người sống ở đó, chiếm 57% dân số của bang (2008).^[2] Do đó, nó được đặc trưng bởi mật độ dân số và mức độ hoạt động kinh tế cao hơn đáng kể so với Sopraceneri.

Các khu vực lãnh thổ và cảnh quan trong Sottoceneri :

huyện	nơi chính	vị trí	Vòng kết nối	Cảnh quan khu vực
huyện Lugano	Lugano	Diện tích: 308,0 km²	Quận AgnoHạt BrenoQuận CapriascaQuận CeresioQuận LuganoQuận MagliasinaQuận ParadisoQuận SessaQuán rượu hình trònQuận Vezia	LuganHồ LuganoThung lũng MagliasinaMalcantoneMaratalTresatal
huyện Mendrisio	Mendrisio	Diện tích: 100,9 km²	Quận BalernaHạt CaneggioQuận MendrisioQuận Riva San VitaleQuận Stabio	Mendrisiotto

nơi

• Agno
• Airolo - Ngôi làng Ticino đầu tiên khi bạn lái xe ra khỏi đường hầm dưới St. Gotthard.
• Ascona
• Bellinzona - Thủ phủ của bang, Di sản Thế giới được UNESCO công nhận với ba lâu đài.
• Biasca - thủ đô của Quận Riviera
• Bosco / Gurin
• Brissago
• Cevio - thủ đô của Thung lũng Maggia của Quận
• Chiasso - Nơi cực nam của bang và do đó là Thụy Sĩ.
• Corippo - ở thung lũng Verzasca, được coi là ngôi làng Ticino nguyên bản nhất.
• Faido - thủ đô của Quận Leventina
• Intragna - Cổng vào Thung lũng Trăm Bên (in nghiêng. Centovalli) của Valle Vigezzo với tháp nhà thờ cao nhất ở Ticino.
• Locarno - Thị trấn chính cùng tên Huyện.
• Lottigna - thủ đô của Quận của Thung lũng Blenio.
• Lugano - Thị trấn chính cùng tên Huyện.
• Mendrisio - Thị trấn chính cùng tên Huyện.
• Miglieglia - Ngôi làng trên sườn phía nam dưới Monte Lema
• Riva San Vitale

Các mục tiêu khác

• Một hồ lớn và nổi tiếng là ví dụ: Hồ Maggiore, bằng tiếng Đức Langensee.
• Trên biên giới với người ÝLombardy nói dối Hồ Lugano

lý lịch

ngôn ngữ

Ở Ticino người Ý đã nói. Nơi duy nhất mà tiếng Đức cũng là ngôn ngữ chính thức là Bosco / Gurin.

Tiếng Đức được hiểu rộng rãi, đặc biệt là ở các địa điểm du lịch (khách sạn, nhà hàng, v.v.).

đến đó

Bằng máy bay

Sân bay lớn tiếp theo là 45.638.7230555555556Sân bay Milan Malpensa(IATA: MXP), một cái khác ở phía bên kia của khối núi cao là 48.699.2219444444444sân bay Zurich(IATA: STR). Cả hai đều có các chuyến tàu đến Ticino.

Địa phương 46.0036118.910278Lugano-Agno sân bay(IATA: TAI) trong Agno hầu như không có bất kỳ dịch vụ theo lịch trình nào và không thiết thực cho hành trình.

Bằng tàu hỏa

Cách tiếp cận cổ điển là từ phía bắc qua tuyến đường Gotthard; những người thích nó nhàn nhã hơn và đến từ Bern hoặc Hồ Geneva cũng có thể đi tuyến đường sắt khổ hẹp qua Valle Vigezzo của Domodossola đến Locarno để lấy.

Ai đến từ Grisons hoặc từ Feldkirch từ, có thể đi tàu đến Chur lái xe và đến đó với Postbus tới Bellinzona lái xe.

Thông tin du lịch cho Postbus và xe lửa www.sbb.ch.

Bằng xe buýt

Thông tin du lịch cho Postbus www.postauto.ch hoặc là www.sbb.ch.

Trên đương

Từ phía bắc, nó thường qua St. Gotthardhoặc xuyên qua anh ta trong đường hầm trên A2, hoặc qua St. Bernardinohoặc thông qua anh ta trong đường hầm trên A13, từ Nam Tyrol, có thể đến được Ticino qua Valtellina có thể đạt được từ Valais từ đó Thẻ Simplon và Valle Vigezzo.

Bằng thuyền

di động

Bạn có thể đến hầu hết các địa điểm và điểm du ngoạn ở Ticino bằng tàu hỏa và xe buýt từ FART và Bưu điện (PostBus).

Điểm thu hút khách du lịch

Một số lâu đài như thế này là một trong những điểm tham quan đẹp nhất ở Ticino Castelli di Bellinzona, các Castello di Montebello và Castelgrande Bellinzona. Nhiều ngôi nhà cổ và các tòa nhà bằng đá cổ với mái đá granit nằm rải rác khắp các thung lũng của bang. Hai hồ là điểm đến phổ biến; các Hồ Maggiore (cũng thế Verbano và đôi khi còn được gọi là Langensee) và Hồ Lugano (cũng Ceresio gọi là).^[3]

các hoạt động

Do vị trí địa lý và địa vật lý, những ngọn núi cao với khí hậu núi cao ở phía bắc và các khu vực hồ có khí hậu Địa Trung Hải hơn ở phía nam, hầu như tất cả các môn thể thao đều có thể thực hiện được ở bang Ticino trong một thời gian dài.

Hoạt động mùa hè

• Bơi lội hầu như có thể ở hồ, ngoại trừ những nơi có lệnh cấm tắm tạm thời hoặc vĩnh viễn do ô nhiễm nguồn nước. Tắm sông và xả nước cũng có thể có sức hấp dẫn của nó. Tuy nhiên, bạn nên hết sức cẩn thận ở đó và đừng quên rằng những thứ này ẩn chứa một số nguy hiểm ngay cả với những người có kinh nghiệm. Bởi vì đây hầu hết là nước rất lạnh, đá trơn trượt, dòng chảy mạnh, xoáy, thác nước và mức độ gia tăng không thể đoán trước sau một cơn giông hoặc khối lượng nước tăng đột ngột và khó lường do mở cống hoặc cống đập. Hầu hết các nơi trong hồ chứa đều bị cấm tắm.

Danh sách không đầy đủ của đặc biệt Điểm nguy hiểm hồ chứa và lưu vực và Nguy hiểm chỉ ra những con sông và dòng nước ở Ticino.

• Khinh khí cầu bay (khinh khí cầu).
• Chèo thuyền bằng ca nô, xuồng máy, xuồng đạp
• Bungee-Rời.
• Đi bè (đi bè).
• Dù lượn (dù lượn).
• Chèo thuyền (chèo thuyền).
• Chạy (đi dạo) cũng như tản bộ, đi bộ, chạy bộ, đi bộ đường dài.

Thể thao mạo hiểm

• Lặn sông (lặn sông) được phép ở những nơi thích hợp trên các con sông như Verzasca với các biện pháp phòng ngừa thích hợp. Xem trang Các câu hỏi thường gặp và Hướng dẫn lặn sông đẹp và an toànđược xuất bản bởi "Com Ủy viên Fiume Verzasca Sicuro", "Gruppo Sub Verzasca" và cảnh sát bang Ticino.
• Hẻm núi (đường hầm) là một môn thể thao mạo hiểm cũng có thể vui và thú vị ở Ticino nếu bạn chú ý chuẩn bị và đảm bảo an toàn. Xem thêm Thông báo cảnh báo Klamm, Schlucht và Tobel trong bài báo. Điều cần thiết là phải làm rõ trước về thời tiết và gọi đến đường dây thông tin chung 41 (0) 91 7566615 của hai nhà điều hành nhà máy điện Ticino là Officine idroelettriche Blenio (OFIBLE) và Officerine idroelettriche Maggia (OFIMA). Hãy cũng những người bổ sung Thông tin trực tuyến của nhà điều hành nhà máy điện OFIMA. Cấm đi vào các hẻm núi ở Ticino trong khoảng thời gian từ 10 giờ tối đến 9 giờ sáng.
• Trượt nước.

Hoạt động mùa đông

• Tắm nước đá trong hồ.
• Trượt tuyết bằng giầy.
• Trượt tuyết (Trượt tuyết trên núi, trượt tuyết kiểu Bắc Âu và chạy xe trượt băng) Có các cơ hội ở các khu vực Ticino sau:
  • bên trong Bleniese ở Campo Blenio [1], Campra [2], Nara [3] và Lukmanier [4].
  • bên trong Leventinese ở Airolo [5], Carì [6] và Prato [7] (Leventina).
  • bên trong Người dân địa phương trong Cardada và Cimetta [8].
  • bên trong Lugan ở Tamaro.
  • bên trong Vallemaggiese ở Bosco Gurin và Mogno.

Xem Báo cáo trượt tuyết.

• Đang chuyển hàng được bao gồm trong thời gian biểu mùa đông trên phần Thụy Sĩ của lưu vực hồ Hồ Maggiore chỉ được cung cấp giữa Locarno và Magadino.

Sự kiện thường xuyên

• Risottata di Carnevale diễn ra vào Thứ Ba trước Thứ Tư Lễ Tro. Đã từng có một nền từ thiện nay đã biến mất. Truyền thống chuẩn bị thức ăn ngoài trời trong những chiếc vạc lớn và phân phát cho những người tham gia lễ hội vẫn còn. Tùy thuộc vào từng nơi, nó theo truyền thống là risotto hoặc gnocchi hoặc polenta với xúc xích địa phương Luganighe.
• Diễn ra vào đầu tháng 5 Caseifici Aperti , những ngày của các cửa hàng sữa mở diễn ra. Tại 19 tiệm sữa pho mát từ tất cả các vùng của bang, bạn có thể nếm thử các loại pho mát Ticino và có được những hiểu biết sâu sắc về sản xuất pho mát. Ngoài ra còn có bữa trưa với pho mát và các món đặc sản của vùng như polenta hoặc Ticino Luganighetta.
• Diễn ra vào cuối tháng 5 Cantine Aperte, ngày của hầm rượu mở cửa diễn ra. Du khách có thể tham quan các hầm và vườn nho của 50 nhà máy rượu vang Ticino và nếm thử các loại rượu vang. Ngoài ra, một số còn có bữa trưa và bữa tối, giải trí, âm nhạc và triển lãm.

phòng bếp

Nhà bếp rất đa năng. Chúng tôi giới thiệu các nhà hàng hang động truyền thống đặc trưng của các hồ nước Ý và vùng Ticino.

• Các Luganighetta là một loại giò sống. Nó được xoắn lại thành một con ốc và được giữ hình dạng bằng một xiên. Nó có thể được chiên hoặc kết hợp với các món ăn khác như risotto.
• Các hạt dẻ từng là bữa cơm của người dân nghèo nay lại bị chê tơi tả. Ngày nay, nó đang kỷ niệm sự trở lại trong nhiều lĩnh vực, từ mứt, mật ong, bánh ngọt đến bánh mì, bột nhuyễn, mì ống đến bia và grappa. Kẹo hạt dẻ, kem marrons, là một món tráng miệng tốt.
• Vermicelles là một món tráng miệng được làm từ hạt dẻ luộc và xay nhuyễn, được tinh chế với bơ, xi-rô, đường vani và kirsch và ăn với kem đánh. Khối hạt dẻ được ép qua một tấm đục lỗ, tạo ra những "con sâu" dài khoảng 15 cm. Những con sâu hạt dẻ cũng có thể được mang về nhà làm kỷ niệm trong ống.

cuộc sống về đêm

Cuộc sống về đêm trong vô số khu nghỉ mát của Ticino là vừa phải và không quá đa dạng vì bạn phải chấp nhận những quãng đường dài. Chỉ có hai vũ trường ở Sopra Ceneri, vũ trường lớn hơn có tên là Vanilla và nằm ở Riazzino. Nhưng có những quán bar nhỏ và quán bar đêm ở các thị trấn lớn hơn, cũng như các sòng bạc ở Campione d'Italia, Locarno và Lugano thu hút rất nhiều khách du lịch.

Bảo vệ

tội ác đối với người lạ là khá hiếm ở Ticino. Tuy nhiên, nên tuân thủ các quy tắc an toàn thông thường ở mọi nơi; Thận trọng giúp tránh các tình huống khó chịu hoặc thậm chí nguy hiểm:

1. Không đi bộ một mình qua những con đường vắng người qua lại vào ban đêm, tránh những con hẻm tối, không trưng bày đồng hồ, trang sức và điện thoại di động hoặc máy ảnh đắt tiền một cách không cần thiết.

1. Cơ hội khiến kẻ trộm! Như ở khắp mọi nơi tại các điểm du lịch đông đúc, các vật có giá trị hiển nhiên không nên để lại trên xe giá cao để tránh những bất ngờ khó chịu.

Nguy hiểm trên các nguồn nước. Trong vài năm nay, bang Ticino đã tiến hành một chiến dịch phòng chống tích cực nhằm thu hút sự chú ý đến sự nguy hiểm của các dòng nước trong mùa tắm mùa hè. Đặc biệt là khách du lịch được giải quyết. Bởi vì nguy cơ bơi lội không thể nhận biết ngay lập tức, tại các lối vào các thung lũng có những tấm áp phích lớn với khẩu hiệu của chiến dịch: "Quá đẹp, quá nguy hiểm".^[4]

• lưu lượng và Torrent Ticino là thiên đường của những dòng sông núi hoang sơ. Nhưng làn nước trong vắt thường có màu xanh lục có thể nhanh chóng trở thành một cái bẫy chết chóc. Đây là một đoạn trích từ một bài báo xuất hiện trên NLZ và NZZ: Tuy nhiên, ở một số đoạn của sông Ticino được coi là rủi ro: có đá trơn trượt cũng như các dòng chảy và xoáy mạnh hơn nhiều so với trong hồ; Ngoài ra, nhiệt độ nước vẫn thấp. Theo Raffaele Demaldi, người đứng đầu cảnh sát đường thủy của bang, các dòng nước đại diện cho mối nguy hiểm lớn nhất vì chúng rất khó nhìn thấy đối với những người không quen thuộc với khu vực này. Thường những người tắm và thợ lặn bị dòng nước cuốn trôi bất ngờ. Nguy cơ chết đuối cao vì các dòng nước xoáy - đặc biệt là ở Pozzi - kéo cơ thể xuống dưới. Mực nước sông cũng có thể tăng đột ngột do một nhà máy điện trên thung lũng đã rút hết nước từ hồ chứa hoặc một cơn giông đã xả ra.^[5].^[4]
• Hẻm núi, khe núi và khe núi như những dòng sông và những dòng nước chảy xiết, đặc biệt là ở Sopraceneri, thường là những nơi có nhiều người chết vì bất cẩn hết lần này đến lần khác. Vì lợi ích an toàn của chính bạn, chỉ nên thực hiện các chuyến thăm sau khi điều tra sơ bộ về tình hình thời tiết và gọi đến đường dây thông tin chung 41 (0) 917 566 615 của hai nhà điều hành nhà máy điện Ticino Officine idroelettriche Blenio (OFIBLE) và Officer idroelettriche Maggia (OFIMA) với mục đích trợ năng.

khí hậu

Khu vực phía nam của sự phân chia thời tiết của Lepontine Alpine Ridge, trong đó lãnh thổ của Ticino, là một thế giới của riêng nó mà không thể so sánh với bất kỳ khu vực nào khác của Thụy Sĩ. Thông qua Alpenföhn, ở Ticino (bởi vì đến từ phía bắc) được gọi là foehn phương bắc, gió mát làm tăng thời gian nắng, đã đặt biệt danh cho khu vực trên đất Ticino Phòng tắm nắng của Thụy Sĩ. Đối với cái này Đài SRF Phí phát sóng, Tại sao foehn phía bắc mang lại nhiệt độ mát mẻ ở Ticino từ X 2012. Phía bắc của dãy Alps bị chi phối bởi khí hậu Đại Tây Dương với gió tây thịnh hành, theo đó các lớp mây ẩm tích tụ trên sườn núi Alpine và phía bắc chủ yếu là mây và mưa xám. Gió foehn bắc do foehn núi cao gây ra ở phía nam của sự phân chia thời tiết của sườn núi cao Lepontine làm bầu trời đầy mây. Kết quả là, có một khí hậu Địa Trung Hải ở phía đông nam của dãy núi Lepontine Alps và nhiệt độ ấm hơn thường đạt được nhanh chóng vào mùa xuân. Điều ngược lại cũng đôi khi xảy ra khi với gió đông nam (nam foehn) với một vùng áp suất thấp ở tây nam hoặc đông, các đám mây ở phía nam của sự phân chia thời tiết của rặng núi Alpine trống rỗng như dòng nước, trong khi ở phía bắc của trên dãy núi Lepontine Alps bầu trời có thể không có mây. Mùa hè chủ yếu là ấm áp. Và chỉ ở những vùng núi cao mới mát hơn đáng kể. Mùa đông chủ yếu là ôn hòa và thường có nắng. Do những điều kiện khí hậu này, cây cọ và các loài thực vật ngoại lai phát triển mạnh dọc theo các lưu vực hồ phía bắc nước Ý và các thung lũng gần đó, cảnh tượng này đi kèm với những đỉnh núi phủ tuyết khi chúng nở hoa vào mùa xuân; Một kinh nghiệm không thể bỏ qua. Nếu bạn linh hoạt về điểm đến du lịch của mình, bạn có thể chọn phía nhiều nắng hơn của dãy Alps dựa trên dự báo thời tiết, theo đó vào mùa xuân và mùa thu, tắc đường rất lớn thường hình thành trên đường vào và xa Ticino: là một người đi tìm mặt trời, bạn thường không khá đi du lịch một mình.

những chuyến đi

văn chương

hướng dẫn viên du lịch

Hüsler, Eugen Eduard (Tác giả): 40 tour du lịch đẹp nhất • Ticino. Munich, Đức: Nhà xuất bản Bruckmann, 2011 (tôi), Hướng dẫn đi bộ đường dài của Bruckmann, ISBN 978-3-7654-4904-8 , Tr 168; 175 x 114 x 120 mm (6,9 x 4,5 x 4,7 in), 212 g (7½ oz), bìa mềm, đóng ghim, bìa mềm (bằng tiếng Đức). Các chuyến đi bộ đường dài quanh Ascona, Lugano, Locarno trên Hồ Maggiore, San Carlo và Bellinzona, với bản đồ đi bộ đường dài và dữ liệu GPS cho mỗi chuyến tham quan để tải xuống từ gps.bruckmann.de. Nội dung: Trên đèo Gotthard • Trên Chilchhorn • »Strada Alta« • Lago Tremorgio - Passo Vanit • Từ Val Cadlimo đến Val Piora • Xung quanh Pizzo Colombe • Mạch Greina vĩ đại • Qua Adulahütte • San Carlo ở Negrentino • Bellinzona và lâu đài của nó • Đến Sassariente • Đi bộ ở Val Verzasca • Đến Rifugio Barone • Đến Madom da Sgióf • Locarno trên hồ Maggiore • Cima della Trosa • Qua Salmone • Đến hồ Mognola • Xung quanh Cristallina • Đến núi cao túp lều từ Larèchia • Hồ mạch từ Robièi • Bocchetta di Fornasèl • Đến hồ Üssera • Đến Bocchetta di Doia • Đến Pizzo Ruscada • Corona di Pinz • Từ Ascona đến Brissago • Dãy núi tháng 5 ở Gambarogno • Monte Gambarogno • Đập vòng Malcantone • La Traversata • Băng qua Monte Boglia • Lugano - một con đường đi bộ trong thành phố • Monte San Salvatore - Morcote • Trên Sighignola • Trên Monte Generoso • Trong Valle di Muggio • Xung quanh Mendrisio • Monte San Giorgio • Điểm cực nam của Thụy Sĩ.
Phiên bản cũ của cuốn sách này với 40 chuyến tham quan bao gồm tiêu đề và định dạng sách:
Hüsler, Eugen E. (Tác giả): Đi bộ đường dài thú vị ở Ticino • Vùng đất phía sau Gotthard: đá, hạt dẻ và hồ. Munich, Đức: Nhà xuất bản Bruckmann, 2009, ISBN 978-3-7654-4806-5 , Tr 142; 165 x 235 mm (6,5 x 9,3 in), bìa cứng. Với các bản phác thảo màu và nhiều hình minh họa chủ yếu là màu bên trong. (bằng tiếng Đức). 40 chuyến du lịch thú vị, trên những con đường thú vị khắp Ticino, đến những điểm đến đẹp nhất giữa các hồ và đỉnh núi. Bao gồm nhiều mẹo về văn hóa và Culinaria.

Hempel, Mirjam (Tác giả): Ticino; Tập997. Innsbruck, Áo: Kompass Verlag, 2005 (tôi), Hướng dẫn đi bộ đường dài bằng la bàn, ISBN 978-3-85491-771-7 , Tr 128; 178 x 122 x 140 mm (7 x 4,8 x 5,5 in), 200 g (7 oz), bìa cứng có đóng gáy xoắn (bằng tiếng Đức). 50 gợi ý đi bộ đường dài, từ đi bộ đến các chuyến tham quan núi thịnh soạn, đã được khám phá tại chỗ. Các chuyến tham quan được đánh dấu theo mức độ khó và cung cấp các bản phác thảo hồ sơ cho thấy sự khác biệt về độ cao cần vượt qua, thời gian đi bộ và các địa điểm dừng lại để giải khát. Mỗi mô tả được bổ sung bằng một bản phác thảo bản đồ về chuyến đi bộ đường dài.

Liên kết web

• Trang web chính thức của văn phòng du lịch «Du lịch Ticino» (in nghiêng.: «Ticino Turismo») www.ticino.chTrang bằng tiếng Đức, tiếng Anh, tiếng Pháp và tiếng Ý.
• Trang web chính thức của Cộng hòa và Bang Ticino www.ti.chTrang bằng tiếng Ý.
• Trang có các đề xuất du lịch đến Ticino www.reiseziel-tessin.deTrang bằng tiếng Đức.
• Trang thống kê dân số của Ticino www.urbistat.itTrang bằng tiếng Anh và tiếng Ý.
• Trang về khoáng sản được tìm thấy ở Ticino www.mindat.orgTrang bằng tiếng Anh.

Bằng chứng cá nhân