Tamsui (淡水 區), hoặc Danshui, Danshuei, Tamshui) là một huyện của Đài Bắc mới đó là trung tâm vận chuyển và thương mại ở miền bắc Đài Loan vào thế kỷ 19. Thành phố vẫn nổi tiếng với du khách từ Đài Bắc và tự hào có nhiều điểm tham quan lịch sử, và là một địa điểm nổi tiếng để ngắm hoàng hôn.
Thị trấn tự gọi mình bằng tên tiếng Anh "Tamsui" và là Đài Bắc Ga tàu điện ngầm sử dụng tên Đài Loan trong thông báo bằng tiếng Anh. Phiên âm tiếng Quan Thoại "Danshui" đã được sử dụng trước năm 2012 và đôi khi được sử dụng trong quảng cáo du lịch quanh Đài Bắc và Tamsui.
Hiểu biết
Tamsui nằm gần cửa ra của sông Tamsui (Danshui) vào eo biển Đài Loan. Ban đầu là nơi sinh sống của các dân tộc bản địa Formosan, Tamsui tiếp theo được người Tây Ban Nha định cư vào năm 1629 với tư cách là thị trấn và sứ mệnh của San Domingo. Người Tây Ban Nha đã bị trục xuất bởi người Hà Lan vào năm 1641, những người đã xây dựng Pháo đài Anthonio, hình thành nên những gì ngày nay được gọi là Lâu đài Hongmao. Sau sự ra đi của người Hà Lan vào năm 1661, Tamsui tiếp tục phát triển, trở thành cảng lớn nhất ở Đài Loan vào thế kỷ 19. Vào thế kỷ 20, sự tích tụ phù sa trên sông đã buộc hầu hết các hoạt động của cảng phải di chuyển xa hơn về phía bắc để Keelung. Do nằm gần thành phố Đài Bắc, Tamsui đã trở thành điểm đến yêu thích của người dân thành phố để đi dạo và thưởng thức cà phê ven sông.
Đi vào
Bằng tàu điện ngầm
Tamsui có thể dễ dàng đi đến nhất từ Đài Bắc bằng cách đi tàu điện ngầm Tamsui (Đỏ) đến đầu phía bắc của nó tại ga Tamsui. Đi xe khoảng 40 phút từ Ga Chính Đài Bắc.
- 1 Ga Tamsui (淡水 車站). Nhà ga chính gần nhất với hầu hết các điểm du lịch trong khu vực.
Quận cũng có thể truy cập được bằng cách:
- 2 Ga Hongshulin (紅 樹林). Nhà ga là ga cuối của hệ thống Đường sắt nhẹ Danhai phục vụ Thị trấn Mới Danhai.
- 3 Trạm Zhuwei (竹 圍).
Đi xung quanh
Bằng chân
Bạn có thể dễ dàng đi bộ đến hầu hết thành phố Tamsui từ ga tàu điện ngầm. Rẽ trái khi bạn ra khỏi tàu điện ngầm và sau đó rẽ phải dọc theo sông.
Bằng thuyền
Phà qua sông đến thị trấn Bali và Bến Ngư Phủ khởi hành từ Bến Phà Tamsui, cách ga tàu điện ngầm khoảng 10 phút đi bộ về phía bắc. Thuyền ngắm cảnh đi qua bờ biển phía đông bắc của Đài Loan và sông Tamsui (Danshui) khởi hành từ Fisherman's Wharf.
- 4 Bến phà Tamsui (淡水 渡船 碼頭). nằm gần đầu phía bắc của khu vực bờ sông và cung cấp các chuyến phà qua sông đến Thị trấn Bali, cũng như Bến ngư dân Tamsui xa hơn về phía bắc. Vé vào khoảng 50 Đài tệ đến Bali, và 100 Đài tệ cho Bến tàu Ngư dân. Khi đi phà, đừng đứng bên ngoài trừ khi bạn thích bị ướt! Đóng cửa trong trường hợp thời tiết xấu.
Bằng xe buýt
Xe buýt R26 sẽ đưa bạn từ Ga Tàu điện ngầm Tamsui đến Pháo đài San Domingo hoặc Bến Ngư phủ. Phương tiện thứ hai nằm ngoài khoảng cách đi bộ thông thường từ tàu điện ngầm, vì vậy xe buýt có lẽ là lựa chọn tốt nhất nếu bạn không muốn đi thuyền hoặc thuê xe đạp.
Bằng xe đạp
Thuê một chiếc xe đạp tại một trong số các cửa hàng trên con đường chính phía bắc của Ga tàu điện ngầm Tamsui. Tỷ giá bình thường có thể là 300 Đài tệ cho cả ngày. Hoặc trong Bali, thuê xe đạp ngược xuôi ven sông.[1] Cách này rất phổ biến và rẻ (Từ 30 Đài tệ cho một chiếc xe đạp nhỏ đến 100 Đài tệ cho một chiếc xe đạp đôi mỗi giờ). Hãy chắc chắn rằng bạn đã xem xét chiếc xe đạp trước vì các tiêu chuẩn an toàn khác nhau.
Xem
Di tích lịch sử
Một vé chung cho phép bạn tham quan một số di tích lịch sử với giá 80 Đài tệ. Hầu hết trong số họ đóng cửa lúc 17:00 hoặc ở khu vực xung quanh.
- 1 Lâu đài Hongmao (Pháo đài San Domingo) (紅毛 城, thắp sáng: Lâu đài tóc đỏ), 1, Ngõ 28 Đường Zhongzheng (Tàu điện ngầm đến ga Tamsui (tuyến Tamsui), xe buýt tuyến số 26 màu đỏ đến lâu đài), ☏ 886 2 623 1001. được xây dựng bởi người Hà Lan với tên gọi 'Pháo đài Anthonio' vào năm 1641, và lấy tên hiện tại của nó liên quan đến người Hà Lan tóc đỏ. Khu phức hợp này cũng từng là Lãnh sự quán Anh vào cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20. Nó có tầm nhìn tuyệt đẹp ra cửa sông Tamsui (Danshui).
- 2 Phố cổ Tamsui và bờ sông (淡水 老街) (bên ngoài phía bắc của ga tàu điện ngầm Danshui và trải dài về phía bắc đến bến phà). Nằm dọc theo sông Tamsui (Danshui), khu vực mua sắm dành cho người đi bộ này mang đến cho khách du lịch nhiều lựa chọn về nhà hàng, cửa hàng bán đồ thủ công mỹ nghệ truyền thống. Du khách có thể nếm thử các món đặc sản địa phương của Tamsui: A-Gei (mì pha lê nhồi đậu rán, dùng với nước sốt nóng nhẹ), súp chả cá và "trứng sắt" (trứng được hầm trong hỗn hợp các loại thảo mộc và gia vị cho đến khi ngâm chua). Hãy thử các nhà cung cấp thực phẩm ở trên và dưới dải.
- 3 Nhà kho hàng cũ của Anh (英 商 嘉士 洋行 倉庫). Khu vực này từng là nhà kho để lưu trữ các sản phẩm liên quan đến trà của các thương nhân trà người Anh. Sau đó nó được mua lại bởi Shell Oil Company và mở rộng thành 4 nhà kho lớn và các bồn chứa dầu. Sau trận ném bom của Hoa Kỳ vào năm 1944, nhà kho bị cháy trong ba ngày và bị phá hủy một nửa. Cuối cùng nó đã được ngừng hoạt động như một kho lưu trữ dự phòng kể từ đó và được tặng bởi Shell.
- 4 Pháo đài Hobe (滬 尾 砲台). Được xây dựng vào năm 1886, nó là một trong những pháo đài được bảo tồn tốt nhất thuộc loại này ở Đài Loan.
- 5 Khu nhà của các sĩ quan hải quan Tamsui (前清 淡水 關 稅務 司 官邸), Số 15, Phố Zhenli, ☏ 886 2 2628 2865. 9:30 sáng - 5 giờ chiều (Thứ Hai đóng cửa). Nơi ở là một tòa nhà màu trắng được xây dựng theo phong cách thuộc địa có biệt danh là Nhà Trắng Nhỏ. Nó được xây dựng vào năm 1870 bởi chính phủ nhà Thanh để xử lý các hải quan do giao thương với người nước ngoài đang gia tăng nhanh chóng.
- 6 Tamsui Customs Wharf (淡水 海關 碼頭), Số 259, đường Zhongzheng, ☏ 886 2 2621 2830. 9:30 sáng - 7 giờ chiều (Thứ Hai đóng cửa). Hoàn thành vào năm 1861, cầu cảng này được xây dựng để phục vụ Văn phòng Hải quan Tamsui.
- 7 Lâu đài đỏ Tamsui (淡水 紅樓). 11 giờ sáng - 9 giờ tối. Được xây dựng theo phong cách Victoria vào năm 1899 với tư cách là nơi ở của một doanh nhân địa phương, nơi đây có các quán cà phê và nhà hàng.
- 8 Lăng mộ của Yu Youren (于右任 墓). Tượng đài cho nhà giáo dục, học giả, nhà thư pháp và chính trị gia Yu Youren.
Văn hóa
- 9 Tamsui Fisherman's Wharf (淡水 漁人 碼頭). Từ hạ nguồn của thị trấn, nó có một lối đi bộ lát ván, các cửa hàng cà phê sang trọng và cửa sổ thực phẩm, và một số nhà hàng hải sản với mức giá mà người dân địa phương bình thường cho là quá cao (nhưng có vẻ hợp lý với du khách từ các nước phương Tây). Fisherman's Wharf cũng là điểm xuất phát của các tàu du lịch đi dọc theo bờ biển đông bắc tuyệt đẹp của Đài Loan. "Cầu tình nhân", một cây cầu dành cho người đi bộ bằng dây văng hình tháp nghiêng duy nhất, được mô phỏng theo cột buồm và giàn khoan của một con tàu buồm, bắc qua bến cảng. Ánh sáng của cây cầu thay đổi màu sắc vào ban đêm, khiến khu vực này trở thành địa điểm yêu thích của các cặp đôi địa phương và những người yêu thích lãng mạn, đồng thời cũng là địa điểm nổi tiếng để quay các bộ phim dài tập của Đài Loan. Các buổi hòa nhạc ngoài trời đôi khi được tổ chức trong giảng đường và một số nhà hàng đôi khi có nhạc sống.
- 10 Đài tưởng niệm Giọt nước (一滴水 紀念館). Chứa các bộ sưu tập văn học Đài Loan và Nhật Bản.
- 11 Cầu tình nhân Tamsui (情人 橋), Số 199, đường Guanhai. Được hoàn thành vào năm 2003, cây cầu được thiết kế để gợi lên hình ảnh những cánh buồm của một con tàu.
Bảo tàng
- Bảo tàng Tamsui Fishiegoodies (魚 藏 文化館), Số 201, Đường Quan Hải, ☏ 886 2 2805 2471. Hàng ngày 09: 30-20: 00. Một cơ sở rất nhỏ bên bến cảng với một số thông tin về nghề cá ở Đài Loan.
- 12 Bảo tàng cá viên Teng Feng (登峰 魚丸 博物館), Số 117, Đường Zhongzheng, ☏ 886 2 2629 3312. 11 giờ sáng - 9 giờ tối. Bảo tàng trưng bày quá trình sản xuất và tác động môi trường của việc tạo ra sản phẩm chả cá. Tòa nhà bảo tàng được chia thành hai phòng triển lãm. Phòng triển lãm đầu tiên nằm trên Phố cổ Tamsui bao gồm ba tầng. Phòng triển lãm thứ hai là nơi từng có Cửa hàng Chả cá Weixiang.
Đền
- 13 Đền Fuyou (福佑 宮). Được xây dựng vào năm 1782, đây là một trong những ngôi đền cổ nhất ở Tamsui. Bạn có thể tìm thấy nó gần Phố Cổ.
- 14 Nhà thờ Tamsui (淡水 禮拜堂), Số 8, Phố Maxie, ☏ 886 2 2621 4043. Một nhà thờ Presbyterian theo phong cách Gothic được người Nhật xây dựng và mở rộng sau đó.
- 15 Đền Tamshui Yuandao Guanyin (緣 道 觀音 廟). Một ngôi đền thờ nữ thần Guanyin với những khu vườn dễ chịu và một nhà hàng.
- 16 Đền Wuji Tianyuan (淡水 無極 天元 宮), Số 36, Khu 3, Đường Beixin, ☏ 886 2 2621 2759. Ngôi chùa kiểu chùa nhiều tầng ấn tượng được bao quanh bởi những khu vườn. Ngôi đền là một điểm đến nổi tiếng, đặc biệt là khi hoa anh đào nở rộ.
- 17 Đền Longshan (龍 山寺), Số 22, Ngõ 95, Đường Trung Sơn, ☏ 886 2 2621 4866. Được xây dựng vào năm 1858, đây là một trong nhiều ngôi chùa nằm rải rác trên khắp Đài Loan có chung tên "Longshan".
- 18 Đền Yinshan (鄞 山寺), Số 15, Đường Denggong, ☏ 886 2 2622 8965. Có niên đại từ năm 1822, ngôi đền này đã được chính phủ công nhận là 'di tích cấp quận'.
Làm
- Đi phà đến Bali (八里).
- Tham dự các buổi hòa nhạc hoặc lễ hội theo mùa tại Fisherman's Wharf hoặc MRT Station Plaza.
- Đi dạo và tham quan Bảo tàng Hàng hải trong khuôn viên của Đại học Tamkang. [2]
- Đi bộ dọc theo bờ sông.
- Ngắm hoàng hôn.
Ăn
Đặc sản địa phương
- Trứng sắt (鐵蛋) là những quả trứng đã được hầm nhiều lần trong hỗn hợp các loại gia vị và sấy khô trong không khí. Trứng thu được có màu nâu sẫm, dai và chỉ bằng một nửa kích thước ban đầu. Cửa hàng trứng sắt nổi tiếng nhất là Trứng sắt của bà (阿婆 鐵蛋) - 135 Zhongzheng Road (Phố Cổ).
- A-Gei (阿 給) là đậu phụ chiên giòn đã được nhồi với mì pha lê có hương vị và được bọc bằng bột cá (surimi). Một phiên bản ăn chay cũng tồn tại. Nó thường được phục vụ với nước sốt cay. Nhiều nơi phục vụ món này, nhưng một trong những nhà hàng A-Gei ban đầu nằm trên Zhenli St. (真理 街) - nhà hàng cuối cùng bên phải khi bạn đi bộ lên con phố hẹp và dốc này.
- Cá viên Tamsui (淡水魚 丸) là những viên chả cá nhồi thịt và tỏi được dùng trong nước dùng nhạt.
- Khoai tây chiên giòn (魚 酥) là đồ ăn nhẹ từ cá có độ giòn nhẹ với kết cấu tương đương với bánh quy tôm. Có sẵn trong hương vị ban đầu và nóng.
Các nhà hàng
- Nhà hàng Hải Phong (海風 餐廳), 17 Zhongzheng Road (Old Street), ☏ 886 2 2621-2365. Một nhà hàng hải sản truyền thống của Đài Loan.
- Lâu đài đỏ 1899 (達 觀 樓), 6, Ngõ 2, Phố Sanmin, ☏ 886 2 8631-1168. Một tòa nhà thuộc địa nằm trên sườn đồi, được xây dựng vào năm 1899. Đây là quán cà phê có view đẹp nhất ở Tamsui. Họ phục vụ cả các món ăn phương Tây và Trung Quốc. Lối vào nằm ngay phía đông của bức tượng Mackay, trên đỉnh đồi có 106 bậc đá.
Uống
- Nước mận chua (酸梅湯) là một thức uống chua ngọt làm từ mận ngâm muối đã được nấu thành xi-rô.
- Sữa hạnh nhân (nghĩa đen là "trà hạnh nhân", 杏仁茶) thực ra không phải là sữa hay trà mà là một thức uống hạnh nhân thơm ngon.
Ngủ
- [liên kết chết]Khách sạn Park City, Tamsui (淡水 中信 大 飯店), 91 Zhongzheng East Road, ☏ 886 2 8809-1111. Giây phút 2. Gần ga MRT Hongshuilin trên tuyến Danshui.
- 1 Du lịch Bunny (旅行 邦尼), # 7, Ngõ 87, Đường Trung Sơn 中 山路 87 巷 7 號, ☏ 886 2-2621-8707, ✉[email protected]. Đăng ký vào: 15:00–22:30, Thủ tục thanh toán: 11:00. Nhà trọ yên tĩnh với đội ngũ nhân viên thân thiện trong một con hẻm gần Phố Cổ Tamsui. Tủ đựng đồ lớn, wifi và bữa sáng đơn giản, miễn phí. Giường tầng với giá 580 Đài tệ vào các ngày trong tuần, 660 Đài tệ vào các ngày cuối tuần và ngày lễ.