Södertälje, (đôi khi được gọi bằng tên lịch sử của nó Tälje hoặc là Telge), là một thành phố thuộc tỉnh Södermanland và Quận Stockholm trong Thụy Điển. Trong khi 73.000 người sống ở thành phố (tính đến năm 2019), đô thị Södertälje kommun có tổng số khoảng 100.000 dân. Bài báo này cũng đề cập đến thành phố lân cận của Nykvarn.
Hiểu biết
Khoảng 1500 - 400 TCN, eo biển giữa Hồ Mälaren và biển Baltic bị thu hẹp do sự phục hồi sau băng hà. Những chiếc thuyền đó sau đó phải được kéo qua sườn núi cát đã tạo ra cơ hội việc làm. Thương mại và dịch vụ nổi lên. Lần đầu tiên Södertälje được nhắc đến trong các nguồn lịch sử là vào năm 1070 khi Adam của Bremen đề cập đến thị trấn trong một mô tả về con đường giữa Skara và Birka trong tác phẩm Gesta Hammaburgensis Ecclesiae pontificum của ông. Södertälje nhận được đặc quyền của thành phố vào những năm 1300. Lâu đài Telge Hus được xây dựng tại Slottsholmen trong những năm 1300.
Thành phố được gọi là Tälje (một số cách viết đã được biết đến; bao gồm Telge, Talje, Tælga) cho đến năm 1622, khi tiền tố “Söder” (tiếng Anh: Nam) được thêm vào để phân biệt với thị trấn Norrtälje mới thành lập gần đây, cách đó 110 km về phía đông bắc của thành phố. Thống kê Thụy Điển bắt đầu sử dụng cách viết hiện đại vào năm 1900. Bạn sẽ thấy nhiều cơ sở trong thị trấn vẫn sử dụng một trong những cách viết cũ hơn hoặc tên rút gọn Telge.
Thành phố lần đầu tiên sử dụng Thánh Olof trong quốc huy của mình. Vào đầu thế kỷ 17, ông được thay thế bởi Ragnhild của Tälje (tiếng Thụy Điển: Sankta Ragnhild). Sau những chuyến hành hương đến Rome và Jerusalem, thánh tích của cô được cho là đã được chôn cất ở Södertälje. Cô được miêu tả trên nhiều tòa nhà, và tên của cô thường được sử dụng trên các doanh nghiệp và địa điểm.
Vào những năm 1800, Södertälje trở thành một khu nghỉ mát bên bờ biển. Năm 1849, Cơ sở Tắm Södertälje trong công viên Badparken được mở cửa, với cả cơ sở tắm nước lạnh và nhà tắm nước nóng. Các nhà tắm và địa điểm tổ chức Societetshus đã bị phá bỏ, nhưng khách sạn Bath ở đường Järnagatan, khách sạn Strandhotellet, công viên Stadsparken, Villa Bellevue và một số tòa nhà khác vẫn còn sót lại từ thời kỳ nghỉ dưỡng, kéo dài gần một trăm năm cho đến năm 1945.
Truyền thống bán bánh quy địa phương Södertäljekringlor đã có vài trăm năm tuổi, nhưng đã có thời hoàng kim trong thời kỳ nghỉ dưỡng. Chúng thường được bán bởi những phụ nữ lớn tuổi, thường được gọi là Kringelgummumor (tiếng Anh: Pretzel lady). Việc bán bánh quy chủ yếu được thực hiện cho khách du lịch và đặc biệt là tại các nhà ga của thành phố. Việc bán bánh quy, trong số các khía cạnh khác của thị trấn nghỉ mát, đã được mô tả trên tạp chí Svenska Familj-Journalen (tiếng Anh: Tạp chí Gia đình Thụy Điển) vào năm 1881. Ngày nay rất khó tìm thấy bánh quy giòn, rất ít tiệm bánh ở Södertälje bán chúng ngày nay.
Vào khoảng đầu thế kỷ, một số nhà máy lớn đã được thành lập trong thành phố, đáng chú ý nhất là Astra (1913) và VABIS, Vagnfabriks-Aktiebolaget ở Södertelge (1891), ngày nay được gọi là Scania AB. Những năm 1960 chứng kiến một sự nâng cấp lớn của trung tâm thành phố. Nhiều tòa nhà lịch sử đã được chuyển đến Torekällberget, một trong những địa điểm tham quan phổ biến nhất trong thành phố ngày nay.
Trong những năm 1960, các tập đoàn lớn trong thành phố có nhu cầu lao động cao và nhiều lao động nước ngoài đến từ Phần Lan, nhưng cũng có Hy Lạp, Ý và Nam Tư đến định cư. Trong những năm 1970, nhập cư từ Phần Lan giảm, trong khi nhiều người Assyria (hoặc người Syriac) định cư ở Södertälje. Vào cuối những năm 1990, nhiều người Iraq đã đến, và bây giờ trở thành nhóm nhập cư lớn nhất. Sự nhập cư đa dạng có nghĩa là bạn có thể tìm thấy tất cả các loại thức ăn tại các nhà hàng của thành phố.
Nhiều điểm tham quan hiện đại của thành phố được xây dựng vào những năm 1980. Bảo tàng dựa trên cuốn sách La Science Amusante của nhà văn Pháp Arthur Good được xây dựng. Bảo tàng có tên là Tom Tits Experiment theo bút danh Tom Tit của tác giả. Nhà tắm mới Sydpoolen mở cửa vào năm 1987, và hiện là một trong những cơ sở tắm được nhiều du khách ghé thăm nhất trong cả nước.
Đi vào
Có rất nhiều cơ hội để đến Södertälje. Thành phố là một trung tâm đường sắt và các đường cao tốc E4 và E20 đi qua thành phố.
Bằng máy bay
Södertälje không có sân bay riêng. Tuy nhiên, rất dễ dàng để đi đến thành phố từ các sân bay phục vụ Stockholm.
Sân bay Arlanda
- Xem Sân bay Stockholm Arlanda để biết thông tin chi tiết về sân bay.
1 Sân bay Arlanda (ARN IATA) Cách Södertälje 75 km về phía bắc là sân bay lớn nhất của Thụy Điển và là điểm đến của hầu hết các chuyến bay đến Thụy Điển. Nó có một số thiết bị đầu cuối. Việc đi lại giữa Arlanda và Södertälje có thể được thực hiện bằng phương tiện serval;
- Tàu SJ cung cấp kết nối nhanh nhất. Một chuyến tàu quốc gia từ Arlanda C đến Södertälje Syd mất 43 phút. Bạn cần phải trả một khoản phụ phí sân bay đặc biệt ngoài giá vé.
- Bắt chuyến tàu đi lại SL Pendeltåg từ Arlanda C đến Södertälje C. Thời gian hành trình khoảng 1 giờ 25 phút. Bạn cần phải trả một khoản phụ phí sân bay đặc biệt ngoài giá vé.
- Đi taxi từ Arlanda đến Södertälje có thể tốn kém, nhưng có thể chính đáng nếu nhiều người đi chung. Đảm bảo yêu cầu một mức giá cố định trước khi bạn bắt đầu chuyến đi. Công ty taxi địa phương Södertälje Taxi đôi khi có giá đặc biệt từ Arlanda nếu họ đã có xe gần đó. Gọi và hỏi. Xem phần Taxi trong Nhận xung quanh.
- Xem trang web của sân bay để biết thông tin về thuê ô tô tại Sân bay Arlanda.
Sân bay Bromma
2 Sân bay Bromma, (BMA IATA) một sân bay nhỏ hơn chủ yếu được sử dụng cho các chuyến bay nội địa, nhưng cũng Aarhus, Helsinki và Bruxelles. Từ Sân bay Bromma đến Södertälje; đi Xe buýt Sân bay đến ga trung tâm Stockholm và đổi sang một chuyến tàu dừng ở Södertälje. Taxi cũng là một lựa chọn, mặc dù đắt hơn.
Sân bay Skavsta
3 Sân bay Skavsta (NYO IATA) nằm cách Södertälje 70 km về phía tây nam. Sân bay chủ yếu được sử dụng bởi Ryanair và Wizzair. Mặc dù tương đối gần, việc đi từ Skavsta đến Södertälje có thể hơi khó khăn.
- Đi xe buýt địa phương 515 đến trạm xe buýt Nyköping. Ở đó, bạn đổi sang một chuyến tàu ghé Södertälje Syd.
- Có cho thuê xe tại sân bay. Lái xe đến Södertälje mất khoảng 45 phút.
- Đi taxi từ Skavsta đến Södertälje có thể tốn kém, nhưng sẽ tiết kiệm được kha khá thời gian. Chi phí có thể hợp lý nếu nhiều người cùng chia sẻ. Đảm bảo yêu cầu một mức giá cố định trước khi bạn bắt đầu chuyến đi. Công ty taxi địa phương Södertälje Taxi đôi khi có giá đặc biệt từ Skavsta nếu họ đã có xe gần đó. Gọi và hỏi. Xem phần Taxi trong Nhận xung quanh.
Bằng tàu hỏa
Với nhiều tuyến đường sắt đi đến hoặc đi qua Södertälje, các dịch vụ vừa thường xuyên vừa đa dạng. Các chuyến tàu quốc tế đến các thành phố như Oslo và Copenhagen ghé qua Södertälje, ngoài các dịch vụ địa phương, khu vực và quốc gia. Có bốn ga trong khu vực đô thị của thành phố: Södertälje C (ga trung tâm), Södertälje Syd, Södertälje Hamn và Östertälje. Hầu hết khách truy cập có khả năng chủ yếu sử dụng hai trong số họ.
- Södertälje Syd; 59 ° 09′45 ″ N 17 ° 38′44 ″ Đ.
Nhà ga cho các chuyến tàu quốc tế và nội địa. Đây có thể là cảng ghé đầu tiên của bạn nếu bạn đến bằng tàu hỏa từ Đan Mạch / Copenhagen (hành trình 5 giờ) và lục địa Châu Âu. Các chuyến tàu InterCity từ Oslo / Na Uy mất khoảng 5 giờ 30 phút. Các chuyến tàu cao tốc từ Gothenburg và các thành phố lớn khác trong nước cũng ghé qua đây. Nằm bên ngoài trung tâm thành phố, đón xe buýt địa phương hoặc tàu hỏa đi lại SL Pendeltåg để đến trung tâm của Södertälje.
Nhà ga chỉ có một cửa hàng tiện lợi nhỏ. Không có nhân viên bán vé; nhưng máy bán hàng tự động có sẵn. - Södertälje C (ngày nay là viết tắt của Södertälje Centrum, nhưng người dân địa phương thường gọi nó bằng tên trước đây của nó Ga trung tâm Södertälje hoặc đơn giản là "Centralen"); 59 ° 11′30 ″ N 17 ° 37′40 ″ Đ.
Nhà ga này chỉ được sử dụng bởi hai tuyến tàu đi lại SL Pendeltåg. Hữu ích nếu bạn đến từ Stockholm, Sân bay Arlanda hoặc thị trấn nhỏ Gnesta. Chứa hai tòa nhà ga cũ đáng xem. Tòa nhà ga màu đỏ được thiết kế bởi Adolf Wilhelm Edelsvärd và mở cửa vào đầu năm 1860. Tòa nhà ga màu vàng được vẽ bởi Folke Zettervall và được hoàn thành vào năm 1917.
Một số cửa hàng tiện lợi, quán cà phê và các lựa chọn ăn uống cũng có sẵn. Có nhân viên bán vé và máy bán hàng tự động, nhưng vé bán ra chỉ có giá trị trong mạng SL.
Bằng xe hơi
Đường cao tốc E4 và E20 có ngã ba phía nam, sau đó chúng tạo thành những con đường riêng biệt tại giao lộ Saltskog ở Södertälje. Các con đường chính khác đi qua thành phố là Riksväg 1 (đến Trosa và xa hơn về phía nam), và Länsväg 225 (đến Nynäshamn qua Ösmo). Riksväg 57 (đến Katrineholm qua Flen) cũng bắt đầu ở Södertälje.
- Copenhagen: 6 giờ 30 phút, 625 km
- Oslo: 5 giờ 45 phút, 480 km
- Stockholm: 45 phút, 37 km
- Gothenburg: 5 giờ, 475 km
Bằng xe buýt
Flixbus và một số công ty xe buýt đường dài ghé qua Södertälje Syd, hoặc bên ngoài Tòa thị chính mới phía sau nhà ga Södertälje C.
Có xe buýt Sörmlandstrafiken từ Trosa và Mariefred .SL vận hành xe buýt từ Stockholm (nhà ga Liljeholmen).
Bằng thuyền
.jpg/220px-Summer_holiday_-11._Heading_to_Lake_Mälaren_for_a_couple_of_days._(28666952115).jpg)
Đến bằng thuyền có thể là một cách tuyệt đẹp để đến Södertälje. Kênh đào Södertälje (tiếng Thụy Điển: Södertälje kanal) là một con kênh nối hồ Mälaren với Biển Baltic, và đi qua Södertälje. Nó dài 5,2 km và có một ổ khóa. Kích thước của âu thuyền này là lớn nhất ở Scandinavia theo kích thước tàu cho phép. Chênh lệch mực nước giữa Mälaren và Biển Baltic không lớn, trung bình là 0,6 m (2 ft). Đây là con đường vận chuyển chính vào hồ Mälaren.
- Södertälje Gästhamn; Saltsjögatan 21, 151 71. ĐT: 46 708 94 39 45
Hãy thả lỏng thuyền của bạn tại cảng khách Södertälje Gästhamn. Có đầy đủ tiện nghi cho người đi thuyền bao gồm trạm xăng thuyền gần đó, nhà vệ sinh và vòi hoa sen và khả năng rửa thuyền. Cũng có một cửa hàng tiện lợi nhỏ.
Södertälje Gästhamn cũng có một nhà hàng nổi tiếng nhìn ra kênh đào. Đôi khi họ biểu diễn nhạc sống và các đêm tiệc nướng vào mùa hè.
Đi xung quanh
Có rất nhiều cách để bạn khám phá Södertälje.
Bằng xe buýt thành phố
Do vị trí của Södertälje gần biên giới quận, cả SL và Sörmlandstrafiken đều vận hành xe buýt trong thành phố. Mạng lưới xe buýt thành phố bao gồm khoảng 15 tuyến xe buýt. Họ sử dụng Ga xe lửa Trung tâm làm trung tâm. Trước khi đường Järnagatan trở thành người đi bộ, hầu hết xe buýt sẽ sử dụng vòng đó qua trung tâm thành phố. Hầu hết bây giờ đi đường Nygatan. Köpmangatan cũng là một trung tâm xe buýt hữu ích ở trung tâm thành phố, ngoài các xe buýt nội thành thông thường, còn có các dịch vụ đặc biệt phù hợp với người hưu trí và người khuyết tật được gọi là xe buýt Närtrafiken. Dịch vụ ban đêm hoạt động cả đêm cả cuối tuần và các ngày trong tuần. Thành phố được phục vụ bởi hai tuyến xe buýt vòng tròn, một tuyến ở mỗi bên kênh.
Vé
Tất cả các dịch vụ SL đều sử dụng hệ thống vé tích hợp với thẻ RFID được gọi là Truy cập SL mà kích hoạt đầu đọc điện tử. Bạn có thể mua thẻ tại quầy vé ở ga Södertälje C, hoặc Pressbyrån ở quảng trường Stortorget. Một số cửa hàng tiện lợi nhỏ hơn cũng bán chúng. Vé có thể không phải được mua trên xe buýt.
Thẻ có sẵn trong 24 giờ, 72 giờ và 30 ngày, và cho phép đi không hạn chế trên tất cả xe buýt và xe lửa trong toàn quận. Một phiếu giảm giá cho phép đi xe miễn phí trong 75 phút. Tùy chọn rẻ nhất là tải xuống phiếu giảm giá kỹ thuật số vào thẻ SL Access, reskassa. Vé điện thoại di động cũng có sẵn, cũng như vé giấy từ máy bán hàng tự động và quầy bán vé.
Vé SL đôi khi cũng được chấp nhận trên Sörmlandstrafiken; xem liên kết.
Bằng taxi
Taxi khá đắt. Tệ hơn nữa là việc một số nhà khai thác nhỏ lẻ không biết tính giá cao. Thuốc giải độc là luôn kiểm tra hình dán giá màu đen và vàng trên cửa sổ phía sau. Giá được hiển thị bằng chữ số lớn là giá vé tối đa (ví dụ vào giờ ban đêm) cho hành trình 10 km, 15 phút và các công ty có uy tín tính phí khoảng 300 kr cho việc này. Giá hợp pháp có thể lên đến 499 kr; nếu nhãn dán có giá cao hơn nhiều, hãy tránh xa nếu không sẽ bị gạt. Thị trường taxi được bãi bỏ quy định, khiến việc tìm taxi trở nên dễ dàng hơn đáng kể, nhưng nhược điểm là các hành vi gian lận thậm chí không phải là bất hợp pháp, chỉ là "cung và cầu"! Hãy hỏi giá cố định nếu bạn đi hoặc đến sân bay.
- Södertälje Taxi; ☏ 46 8 550 200 00. Công ty taxi địa phương lớn nhất.
- TaxiKurir Södertälje; {{điện thoại | 46 8 550 333 33. Một công ty quốc gia lớn, với đội xe taxi địa phương ở Södertälje.
Đi bộ
Hầu hết các điểm tham quan đều nằm trong khoảng cách đi bộ. Do địa hình của nó, đi bộ theo hướng Bắc / Nam thường khá bằng phẳng. Đi bộ Thử nghiệm Badparken-Marenplan-Stortorget-Tom Tits là một đoạn đường dài đẹp mắt vì tất cả chúng đều đi dọc theo con kênh. Các mặt của kênh là đồi núi, có nghĩa là đi bộ đến Torekällberget từ các phần trung tâm là dốc lên dốc. Hãy ghi nhớ điều này khi lập kế hoạch đi bộ của bạn.
Xem
Các tòa nhà từ Seaside Resort Era
Trong khoảng thời gian từ những năm 1800 đến năm 1945, Södertälje là một thị trấn nghỉ mát ven biển nổi tiếng. Nhiều biệt thự tắm cũ và nhà mùa hè vẫn còn tồn tại. Tòa nhà lớn nhất vẫn còn tồn tại là khách sạn Bath cũ Badhotellet. Nó được xây dựng năm 1899, do kiến trúc sư Edward Ohlsson vẽ.
Một trong những biệt thự tư nhân đáng chú ý nhất là Villa Bellevue. Nó được xây dựng vào năm 1871 bởi đầu bếp bánh ngọt hoàng gia Davidsson, sau bản vẽ của kiến trúc sư Ernst Jacobsson. Villa Bellevue nằm ở ranh giới giữa trung tâm thành phố và khu phố nằm ở trung tâm của Mariekälla, được đặt theo tên một trong những suối nước của thành phố. Trên Parkgatan, là một con đường song song với đường phố chính Mariekällgatan của quận, là Villa Walhall. Biệt thự được xây dựng vào năm 1875 bởi kỹ sư Ludvig Jerving. Villa Walhall và Villa Bellevue được coi là điển hình của thị trấn nghỉ mát Södertälje đến nỗi chúng đã được mô tả và miêu tả trong một loạt các bài báo trên tạp chí Svenska Familj-Journalen vào năm 1881.
Bảo tàng
- Bảo tàng Torekällbergets; Kvarnbacken 8, 151 45. ☏ 46 8 523 014 22
Được gọi thông tục là “Torekällberget” hoặc đơn giản là “Berget” với bảo tàng thành phố Södertälje Stadsmuseum, là một trong những điểm tham quan phổ biến nhất trong thành phố. Bảo tàng mở cửa lần đầu tiên vào năm 1929 khi cối xay gió và một số tòa nhà khác được chuyển đến địa điểm này. Liên quan đến việc tái phát triển trung tâm thành phố vào năm 1961, nhiều tòa nhà cũ đã được chuyển đến Torekällberget. Bảo tàng được chia thành các môi trường "Staden" (tiếng Anh: Thành phố) và "Landet" (tiếng Anh: the Countryside). Môi trường đô thị được xây dựng xung quanh quảng trường chính Tenngjutartorget, nơi thường tổ chức các phiên chợ. Quảng trường được bao quanh bởi các tòa nhà từ những năm 1700-1800. Một số loài động vật nuôi được lưu giữ tại bảo tàng. Môi trường truyền tải bức tranh về cuộc sống ở các trang trại nông thôn xung quanh Södertälje vào những năm 1800 trở về trước. Ngoài ra còn có một sân khấu nơi thường tổ chức các buổi biểu diễn và khiêu vũ trong những tháng hè.
Tiếp cận động vật và nhà ở thường từ 10: 00-16: 00
- Södertälje stadsmuseum; Tenngjutartorget, 151 45. ☏ 46 8 523 014 22
Bảo tàng thành phố, nằm ở quảng trường chính ở Torekällberget. Những người hâm mộ quần vợt sẽ rất phấn khích khi nhìn thấy cánh cửa nhà để xe mà Björn Borg sử dụng để hoàn thiện kỹ năng của mình khi còn là một tay vợt trẻ đầy khát vọng khi lớn lên trên những con phố ngay bên dưới bảo tàng. - Marcus Wallenberg-hallen; Vagnmakarvägen 2, 15132. 59 ° 10 ′ 57 ″ N 17 ° 38 ′ 17 ″ E. ☏ 46 8 553 825 00
Bảo tàng xe nằm ở Saltskogsfjärden, bên cạnh trụ sở của Scania AB. Bảo tàng được đặt theo tên của nhà công nghiệp Marcus Wallenberg Jr. Các bộ sưu tập bao gồm một số phương tiện và môi trường cũ hơn; giống như chiếc ô tô được sản xuất hàng loạt đầu tiên ở Thụy Điển từ năm 1903. Nó cũng có các toa xe lửa thuộc sở hữu của Đường sắt Nhà nước Thụy Điển, được sử dụng từ cuối những năm 1800 cho đến đầu những năm 1900. Các hiện vật đã được phục hồi nguyên trạng. Ít hơn một nửa bảo tàng bao gồm các phương tiện mới hơn được sản xuất trong những năm 2000.
- Saltskog gård; Chương 53, 151 47. ☏ 46 8 550 665 07
Trang viên Saltskog là ngôi nhà của nhà công nghiệp và thái tử Carl Fredrik Liljevalch. Ngày nay nó phục vụ như một viện bảo tàng. Trang trại có từ thế kỷ 16. Liljevalch mua lại nó vào năm 1881. Trước đây, trang trại này thuộc sở hữu của các gia đình Lovisin, Gyllenstierna, Dufva và Tamm. Tuy nhiên, Liljevalch đã trở thành người đầu tiên thực sự định cư lâu dài ở đó. Anh ấy đã tham gia tích cực vào các hoạt động hàng ngày ở trang trại và mong muốn rằng Saltskog gård sẽ trở thành một ví dụ điển hình về cách làm nông nghiệp lý tưởng. Ông đã tiến hành cải tạo rộng rãi trang trại và các điền trang để biến chúng thành một trung tâm văn hóa đầy nghệ thuật. Một phần mở rộng đã được thực hiện cho tòa nhà chính; và một biệt thự nhỏ hơn đã được thêm vào, cùng với một nhà kho, chuồng ngựa và nhà ngoài. Khu vườn có một số loài cây khác thường và được thiết kế như một khu vườn cảnh quan kiểu Anh. Hai viên đá rune kỷ niệm mới được chạm khắc. Ngày nay, trang viên được điều hành bởi một hiệp hội phi lợi nhuận. Họ đã khôi phục phần lớn cơ sở trong tình trạng ban đầu. Có một số studio nghệ sĩ và phòng triển lãm. Các buổi hòa nhạc, bài giảng và triển lãm được tổ chức quanh năm. Vào mùa hè, nhà hát cũng được trình diễn trong các khu vườn. - Wendela Hebbes hus; Vettersgatan 4, 151 71
Wendela Hebbes hus (tiếng Anh: Wendela Hebbe’s house) là một bảo tàng về Wendela Hebbe, người là nữ nhà báo chuyên nghiệp đầu tiên ở Thụy Điển. Cô làm việc cho tờ báo Aftonbladet vào năm 1841, nơi cô viết về sân khấu và âm nhạc, và dịch sách. Ngoài làm nhà báo, cô còn viết truyện cổ tích. Tòa nhà là một ngôi nhà gỗ màu vàng, có hai tầng. Lần đầu tiên nó đứng ở Snäckviken, gần trụ sở chính của Astra AB. Bất động sản được Lars Johan Hierta mua vào năm 1863 để làm ngôi nhà mùa hè cho Wendela, con gái bà Signe và cậu con trai chung Edvard Faustman. Sau khi được Thành phố Södertälje mua lại, nó được chuyển đến vị trí hiện tại giữa kênh đào và Marenplan ở trung tâm thành phố, và trải qua nhiều đợt cải tạo. Địa điểm có một nhà hàng và một khu bảo tàng với đồ nội thất và tranh vẽ của gia đình Hebbe và Faustman. Nó cũng hoạt động như một trung tâm văn hóa, tổ chức các nhà hát và triển lãm.
- Södertälje Konsthall; Chương 15, 151 72. ☏ 46 8 523 022 60
Södertälje Konsthall (tiếng Anh: Södertälje Hall of Arts) trưng bày các cuộc triển lãm tranh, tác phẩm điêu khắc và các tác phẩm nghệ thuật sắp đặt khác nhau. Bảo tàng mở cửa vào năm 1968 và chuyển đến cơ sở hiện tại ở Luna vào năm 1978. - Biologiska Museet; Erik Dahlbergs väg 1-4. ☏ 46 8 523 014 22
Bảo tàng Sinh học được tặng cho thành phố bởi người bảo trợ Carl Fredrik Liljevalch. Tòa nhà theo phong cách Tân nghệ thuật và nằm trên đường Erik Dahlbergs. Nó mở cửa cho công chúng vào năm 1913, do đó trở thành bảo tàng lâu đời nhất trong thành phố. Các cuộc triển lãm được tạo ra bởi Gustaf Kolthoff và con trai ông Kjell Kolthoff, đồng thời trưng bày các loài động vật và chim từ tỉnh Sörmland (nơi có Södertälje) trong môi trường tự nhiên của chúng. Tổng cộng, có hơn 100 loài khác nhau được trưng bày. Kjell Kolthoff đã vẽ các dioramas lớn vẫn còn cho đến ngày nay. Bảo tàng đã được cải tạo hoàn toàn và mở cửa trở lại vào năm 1983.
Chỉ mở cửa theo lịch hẹn.
Rạp hát
- Oktoberteatern; Chương 1, 151 71. ☏ 46 8 550 370 70
Nhà hát chính của Södertälje là Oktoberteatern tại Marenplan, nơi có một số vở mới mỗi năm. Địa điểm mở cửa vào năm 1928. Ban đầu nó có một rạp chiếu phim tên là Castor, nhưng đã được chuyển thành rạp hát sau khi cải tạo vào năm 1984. - Södertälje Stadsscen; Nyköpingsvägen 26, 151 32
Các sân khấu Estrad và Trombon tại Tòa thị chính thường trình chiếu rạp hát cũng như các buổi hòa nhạc và chiếu phim. Một truyền thống lặp lại ở Södertälje là Täljerevyn địa phương, nơi tạo ra những câu chuyện hài hước về thành phố, đặc điểm địa phương và chính trị hàng năm.
Phòng vé tại chỗ mở 45 phút trước mỗi buổi chiếu. - Teatteri Kipinä; Östergatan 31, 152 43
Nhóm kịch nói tiếng Phần Lan chuyên nghiệp duy nhất của Thụy Điển. Biểu diễn cũng bằng tiếng Thụy Điển.
Kênh đào Södertälje
Đi dạo dọc theo con kênh rất phổ biến đối với người dân địa phương. Những lối đi cũ dọc theo con kênh được ngựa và đàn ông sử dụng để kéo thuyền đi dọc theo con kênh. Ngày nay, chúng là những con đường dành cho người đi bộ. Hãy dậy sớm chạy bộ buổi sáng trước khi ăn sáng và ngắm nhìn những con thuyền lớn nhỏ qua lại.
- Södertälje Kanalmuseum, Vänortsparken.
Không hoàn toàn là một bảo tàng thực tế mặc dù tên của nó. Bảo tàng Kênh đào là một loạt chín mảng xung quanh Công viên Vänortsparken mô tả lịch sử của kênh đào. Vì nó ở ngoài trời, nó có thể được tham quan vào những giờ mà các bảo tàng khác không mở cửa.
Cung điện
- Cung điện Tullgarn; 610 74 Vagnhärad. ☏ 46 8-551 720 11
Tullgarns slott là một cung điện mùa hè của hoàng gia ở rìa cực nam của Thành phố Södertälje. Được xây dựng vào những năm 1720, cung điện mang phong cách pha trộn giữa phong cách rococo, Gustavian và Victoria. Thiết kế nội thất được coi là một trong những thiết kế đẹp nhất của Thụy Điển. Cung điện Tullgarn chủ yếu gắn liền với Vua Gustaf V và Nữ hoàng Victoria, những người đã dành mùa hè của họ ở đây vào cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20. Tuy nhiên, cung điện được xây dựng cho Công tước Fredrik Adolf vào những năm 1770. Vì Tullgarn là cung điện mùa hè nổi tiếng trong giới hoàng gia Thụy Điển, nên cung điện sở hữu những mẫu nội thất đẹp từ các thời đại khác nhau và phong cách cá nhân, chẳng hạn như phòng khách nhỏ được trang trí vào những năm 1790, phòng ăn sáng theo phong cách Phục hưng miền nam nước Đức từ những năm 1890 và Gustav Phòng hút xì gà của V, hầu như không bị động đến kể từ khi ông qua đời vào năm 1950.
Chỉ mở cửa vào mùa hè. Chỉ có thể được tham quan như một phần của chuyến tham quan có hướng dẫn. Đặt trước một chỗ trong chuyến tham quan để tránh phải chờ đợi nếu chuyến tham quan bạn định tham dự đã hết chỗ. - Cung điện Taxinge; Näsby 52, 155 93 Nykvarn. ☏ 46 159 701 14
Phổ biến để ghé thăm quán cà phê của nó Phim về Ingmar Bergman Tiếng kêu và tiếng thì thầm được quay trong và xung quanh dinh thự.
Nhà thờ Sankta Ragnhilds Kyrka
- Sankta Ragnhilds Kyrka; Stortorget - Mälaregatan 4-6, 151 71. ☏ 46 8 550 913 50
Sankta Ragnhilds Kyrka (tiếng Anh: Nhà thờ Ragnhild of Tälje) từ những năm 1100-1300. Đây là nhà thờ chính ở giáo xứ Södertälje trong Giáo phận Strängnäs. Sau nhiều lần tu bổ, nhà thờ ngày nay là một công trình lớn với ba mái vòm. Các phần lâu đời nhất bao gồm các bức tường gạch xám bao gồm các phần dưới của tháp chuông và hai gian phía tây của ngôi nhà dài. Việc cải tạo đã được thực hiện sau trận hỏa hoạn của thành phố vào năm 1650. Những bổ sung khác đã được thực hiện vào những năm 1670, khi dàn hợp xướng Cronberg-Hackerska ở giữa bức tường phía nam. Nó có lẽ được thiết kế bởi Erik Dahlbergh, và bây giờ được sử dụng như một nhà nguyện rửa tội. Trong các trận hỏa hoạn trong Cuộc chiến tranh Nga 1719–21, nó là một trong số ít các tòa nhà còn sót lại. Một cuộc đại trùng tu dưới sự chỉ đạo của kiến trúc sư B. Romare đã diễn ra từ năm 1960 đến năm 1961. Vài năm sau đó, hai trong số những cửa sổ bên cạnh nhà nguyện rửa tội được F. Heybrock lắp cửa sổ kính màu mới. Bên ngoài của nhà thờ được sửa chữa vào năm 1986 - 87, với các mặt tiền một phần nhận được màu sắc hiện tại của chúng.
Dấu tích từ thời cổ đại
- Chữ khắc Holmfast; Holmfastvägen 18, 151 34.
Đường Holmfastvägen bắt đầu ở các khu vực trung tâm của thành phố và kết nối với khu vực Geneta ở phía tây của thành phố. Con đường được xây dựng đến tận Näsby, bên cạnh Hồ Måsnaren. Nó được xây dựng trong thế kỷ 11, do đó đánh dấu tầm quan trọng ban đầu của khu vực xung quanh Södertälje. Một dòng chữ lớn bằng chữ runic được gọi là Chữ khắc Holmfast (Tiếng Thụy Điển: Holmfastristningen) mô tả việc xây dựng của Viking Holmfast, bao gồm gia cố đất và xây cầu. Các nhà khảo cổ nhận thấy nhiều khả năng những cây cầu cũ của Holmfast vẫn nằm dưới lòng đường. Xung quanh bản khắc, nằm gần đường, ngày nay đã được dọn dẹp sạch sẽ và đặt các biển báo từ Ban di sản quốc gia Thụy Điển với bản dịch của dòng chữ.
- Telge Hus; Ragnhildsborgsvägen, 15250.
Di tích lâu đài. Lâu đài Telge Hus được xây dựng tại Slottsholmen trong những năm 1300. Từ đây, quận Telgehus được quản lý từ những năm 1318 đến 1527. Quận bao gồm Öknebo, Hölebo và một phần của các quận Svartlösa. Các cuộc khai quật khảo cổ học cho thấy lâu đài được bao quanh bởi một con hào. Nó vẫn có thể nhìn thấy một phần trên bờ biển phía tây bắc của Slottsholmen.
Không vào cửa và có thể truy cập 24 giờ. Trạm dừng xe buýt SL gần nhất: Ragnhildsborgsvägen (đi bộ dài từ xe buýt đến lâu đài)
Công viên và tượng đài
- Badparken; Källgatan 9, 151 33.
Trung tâm cũ của thời đại nghỉ dưỡng bên bờ biển. Các nhà tắm và địa điểm tổ chức Societetshus đã bị phá bỏ. Vận động viên quần vợt Björn Borg lớn lên trên đường Torekällgatan ngay cạnh công viên, và ngôi nhà của anh ấy có một tấm bảng kỷ niệm. Có sân tennis và sân chơi cho trẻ em. Tore Källa mùa xuân nằm khá khuất trong công viên.
- Stadsparken; Lovisinsgatan-Slatsjögatan.
Công viên hiện tại được xây dựng vào năm 1910, nhưng các bản đồ cũ hơn cho thấy rằng có một công viên ở địa điểm trước đó. Có một tòa án Pétanque, một sân khấu và một số bức tượng.
- Solspann; Östra Kanalgatan 2, 152 71.
Những bức tượng được thiết kế bởi nhà điêu khắc đánh bóng Władysław Hasior. Biểu tượng cho hành trình của mặt trời trên bầu trời. Kể từ khi các tác phẩm điêu khắc được đưa vào hoạt động vào năm 1972, chúng đã trở thành một biểu tượng đáng chú ý từ kênh đào. Tổng cộng có sáu con ngựa. - VänortsparkenChương 151 71.
Công viên bên kênh, dành riêng cho các thành phố chị em của Södertälje.
Thể thao khán giả
- Đấu trường Scaniarinken; Chương 1, 151 21. ☏ 46 8 554 206 50
Nhà thi đấu thể thao với sức chứa 6 200. Sân nhà của đội khúc côn cầu trên băng Södertälje SK. Khai trương vào năm 1970.
- Södertälje Fotbollsarena; Chương 3, 151 59. ☏ 46 8 523 060 00
Nhà thi đấu đa năng. Nó được sử dụng chủ yếu cho các trận đấu bóng đá và là sân nhà của Assyriska FF và Syrianka FC. Sân vận động được xây dựng vào năm 2005 và có sức chứa 6.400 người.
Trung tâm Văn hóa
- Kulturhuset tôi Ytterjärna; Pl 1800, 153 91 Järna. ☏ 46 8 554 302 02
Một trong những trung tâm văn hóa nổi tiếng nhất xung quanh thành phố là Kulturhuset i Ytterjärna (tiếng Anh: The Cultural Centre in Ytterjärna). Khu phức hợp có nhà hát, quán cà phê, phòng hội nghị và văn phòng. Nó mở cửa vào năm 1992 và giành giải nhì cho tòa nhà hiện đại được yêu thích nhất Thụy Điển vào năm 2001. Trong quá trình xây dựng, người ta đặc biệt chú ý đến âm thanh của khu nhà, điều này đã dẫn đến nhiều buổi hòa nhạc được tổ chức tại đây. Phòng hòa nhạc có khoảng 500 chỗ ngồi, và cùng với các hoạt động nhân chủng học khác, hàng năm đón khoảng 30.000 du khách. Các hoạt động văn hóa khác bao gồm triển lãm về kiến trúc và nghệ thuật sân vườn.
Làm
- Thử nghiệm Tom Tits; Storgatan 33, 151 36. ĐT: 46 8 550 225 02
Tham gia các thí nghiệm và tìm hiểu về vật lý và hóa học. Södertälje là nơi có một bảo tàng khoa học lớn dựa trên cuốn sách La Science Amusante của nhà văn Pháp Arthur Good. Bảo tàng có tên là Tom Tits Experiment theo bút danh Tom Tit của tác giả. Nó bắt đầu như một cuộc triển lãm tạm thời tại Södertälje Hall of Arts (tiếng Thụy Điển: Södertälje Konsthall), nhưng trở nên phổ biến đến mức nó được chuyển thành một bảo tàng cố định. Bảo tàng nằm trong một tòa nhà công nghiệp cũ ở đường Storgatan. Ngày nay, nó là trung tâm Khoa học lớn nhất ở Thụy Điển. Nó chiếm bốn tầng và có một công viên mở cửa vào mùa hè. Các cuộc triển lãm có hơn 400 thí nghiệm khoa học. Thử nghiệm Tom Tits đã nhận được khoảng 190 000 khách truy cập vào năm 2018.
Có rất nhiều thứ để xem và làm nên bạn có thể dễ dàng dành cả ngày. Thích hợp cho trẻ em. Café trong khuôn viên. - Sydpoolen; Östra Kanalgatan 2, 152 71. ĐT: 46 8 554 428 00
Một trong những nhà tắm lớn nhất của đất nước. A phải làm cho gia đình. Hồ bơi mạo hiểm có hai đường trượt nước, máy tạo sóng, suối nhân tạo và sân chơi cho trẻ em. Các tiện nghi khác bao gồm phòng tập thể dục, bể tập thể dục, bể trị liệu, bồn tạo sóng, khu vui chơi trẻ em và trường dạy bơi cho cả trẻ em và người lớn. Vào giữa năm 2000, các phần lớn của khu phức hợp đã được cải tạo.
- S / S Ejdern; Falkvägen 13, 152 70. ĐT: 46 8 550 110 20
Tham gia chuyến du ngoạn trong ngày trên kênh với tàu hơi nước dẫn động bằng chân vịt lâu đời nhất thế giới vẫn còn nguyên động cơ; S / S Ejdern. Ban đầu nó được xây dựng bởi Götaverken ở Gothenburg vào năm 1880. Trong những năm đầu tiên, Ejdern hoạt động tại quần đảo Gothenburg, Hồ Roxen, và một số cảng ở miền trung Thụy Điển. Kể từ năm 1906, nó đã có cảng nhà ở Södertälje. Tuyến đường đầu tiên từ cảng ở Södertälje là đến Mörkö, và các tuyến vận chuyển hàng hóa ở phía đông Hồ Mälaren. Từ năm 1914 đến năm 1957, con thuyền có một chủ duy nhất; Rickard Fredmark. Ông đã bán chiếc thuyền cho Thành phố Södertälje. Vào thời điểm đó, con tàu không có lãi và trong tình trạng rất tồi tệ. Thành phố sau đó quyết định rằng con thuyền sẽ bị loại bỏ. Năm 1964, chiếc thuyền được tặng cho một hiệp hội bảo tồn những chiếc thuyền cũ. Những người say mê con tàu đặc biệt này đã bùng nổ và thành lập Museiföreningen Ångfartyget Ejdern (tiếng Anh: Hiệp hội Bảo tàng S / S Ejdern), người vẫn sở hữu con thuyền ngày nay. Kể từ năm 1976, họ vận hành các tuyến bảo tàng xung quanh Södertälje. Từ năm 1984, một lần nữa con thuyền chạy bằng than. S / S Ejdern có sức chứa 90 người, và thường khai thác tuyến đến Adelsö và thành phố Viking Birka.
Thể thao đô thị
- Parkourparken; Östra Kanalgatan 2, 152 71. ĐT: 46 8 523 010 00
Hãy thử Parkour và chạy tự do.
Ngoài trời, mở cửa 24 giờ - Skateparken; Östra Kanalgatan 1, 152 71. ĐT: 46 8 523 010 00
Công viên cho ván trượt và nội tuyến.
Ngoài trời, mở cửa 24 giờ
Thể thao mùa đông
Các môn thể thao mùa đông có thể không phải là điều đầu tiên mà mọi người liên tưởng đến Södertälje, nhưng thành phố được trang bị cả các phương tiện trượt tuyết băng đồng và núi cao. Nói chung là mở cửa khi thời tiết cho phép (khi có đủ tuyết hoặc nhiệt độ đủ thấp để tạo tuyết nhân tạo).
- Ragnhildsborgsbacken; Mälarbadsvägen, 152 50. ĐT: 46 8 550 171 80
Cơ sở trên núi của Södertälje. Được trang bị thang máy, vòi rồng, cà phê / bánh quế, và trường dạy trượt tuyết và trượt ván trên tuyết. Hai đường pistes xanh lục và một xanh lam; dài nhất là 500 mét.
Call and ask about opening hours. - Tveta cross country ski; Tvetaberg 35, 151 66. Tel: 46 8-550 980 25
Several log run tracks. Södertälje-Nykvarn's Orientation Club manages the facilities. Equipped with two illuminated tracks that can be used outside of daylight hours. Sauna with winter bath. Small café offering coffee, waffles, sausages, etc. open on weekends during the winter season. Possibility to rent skates and be able to try ice-skating when the weather permits and the ice carries. Dressing room available.
Mua
Most retail shopping is available in the city centre; predominantly on Storgatan và Järnagatan streets, but also adjacent areas. Các Kringlan department store was one of the first modern department stores when it opened in 1965. The name ‘Kringlan’ (English: The Pretzel) is a reference to the long lasting local tradition of selling pretzels in Södertälje. Other department stores include ánh trăng và Telgehuset. Retail shopping outside the city centre is mainly located in Moraberg on the eastern side of the canal, as well as Vasa Handelsplats in the western part.
Systembolaget
Systembolaget is the state-owned monopoly liquor store. This is where you go if you want to buy a bottle of wine or spirits or beer stronger than approx. 3% alcohol (not sold in supermarkets). They operate in two locations; Luna at Storgatan in the centre, and Vasa Handelsplats retail park.
Convenience stores
Convenience stores are plentiful. Most are intipendently onwed, and have a varying stock of items bypassers might need. Pressbyrån is an exception; belonging to a chain they also sell tickets not available elsewhere. Pressbyrån stores are available on Södertälje central railway station and Stortorget main square.
Ăn
Södertälje has a wide array of restaurants to suit any palate. During the summer months locals flock at restaurants with outdoor patios; especially around Lake Maren.
Ngân sách
- Lion Bar; Järnagatan 8, 151 72. Tel: 46 73 438 98 96
One of few budget places that isn’t a fast food place. Expect to get full, but not Michelin star cooking. Try the Swedish pub specialty Plankstek; beef, mash potatoes, tomatoes and sauce béarnaise served on a wooden platter. Lion Bar is also a good place to go drinking on a budget. - Antika Restaurant; Nygatan 27 B, 151 72. Tel: 46 8 38 88 38
Arabic foods, shawarma, coffee and baklawa. - Kebab Palatset; Järnagatan 10, 151 72. Tel: 46 8 550 290 32
Turkish style fast food place. Kebab, burgers and other fast food courses. - Parn Thai; Nygatan 27B, 151 73. 46 8 550 413 75
Thai Food. Can make dishes more or less spicy depending on your preference. Does not have an outdoor patio in the summer.
Mid range
- Lilla Styrbjörn; Jovisgatan 2, 151 71. Tel: 46 8 408 088 99
Swedish and international dishes. Also good fish options; including char and turbot. - Mas Que tapas; Järnagatan 8, 151 72. Tel: 46 8 99 95 52
Mainly tapas, but also some Spanish main courses. Order a variety of small tapas for the table and share. - Down Town Steakhouse & Meze; Nygatan 19-21, 151 73. Tel: 46 70 457 18 85
Stakes and some mezze courses. Conservatory style patio meaning you can sit outside during the late spring and early autumn too. - Mira Mar; Strandgatan 10 (Marenplan), 151 71. Tel: 46 8 550 321 20
Swedish food meets Lebanese. Generally something for everyone, so can accommodate larger groups and make most happy. Great patio overlooking Lake Maren makes it a must during the summer. - Minako; Badhusgatan 1A, 151 72. Tel: 46 8 550 868 55
Japanese restaurant with a menu beyond just sushi and yakiniku. Watch the chefs make Sotoyaki and Japanese steamboats at your table, and sample sake and beers like Sapporo and Asahi.
Splurge
- La Cantina; Nygatan 2, 151 72. Tel: 46 8 550 666 00
Italian and international restaurant. Try one of their set menus to sample well-made Italian cooking. Cosy venue, suitable for a romantic date. - Glashyttans Värdshus; Näsets Udde - Badvägen 31, 151 38. Tel: 46 8 550 133 10
Seaside restaurant serving specialties like venison and char. Not walkable from the city centre nor well connected by public transportation, so order a taxi. Only Hotel Torpa Pensionat is on walking distance. - Ristorante Barolo; Slussgatan 7, 151 71. 46 8 550 683 00
International menu with an Italian twist. Located in the Sorbon villa between Marenplan and the Canal it has a great view from its patio during the summer. In the winter, the cosy interior adds to the experience.
Quán cà phê
Swedes have fika, meaning "coffee break", often with bánh ngọt. To fika is a social institution in the country and the practice of taking a break with a beverage and snack is widely accepted as central to Swedish life. Join the locals at one of Södertälje’s cafés – they are plentiful.
- Konditori Bellevue; Torekällberget, 151 45. Tel: 46 8–523 014 22
Traditional konditorei in a building from the middle of the 1800’s. Takes you back to the seaside resort era of Södertälje, as the building originally used to be located in the Badparken Bath Park. Traditional pastries and lunches.
- Wayne's Coffee; Gamla Rådhuset; Stortorget, 151 71. Tel: 46 8-550 105 20
Chain café with contemporary cappuccinos and muffins. Located in the old town hall, the building itself can make it worth the visit. Patio overlooking the Stortorget Main Square in the summer months. - Tidermans Konditori; Järnagatan 12, 151 72. Tel: 46 8-550 160 30
Contemporary pastries and lunches. Located close to the central railway station, making it convenient if you plan to catch a bus or train after. Indoor venue only. - Rosteriet; Strandgatan 10, 151 71 Tel: 46 76-337 75 57
Café and lunches overlooking Lake Maren. Often open later at night, making it a nice place to sip coffee and have ice cream desserts on a hot summer night.
- Hebbevillan, Vänortsparken - Vettersgatan 4, 151 71. Tel: 46 8-550 878 78
Whilst predominantly a café, food and alcohol is also served. Especially popular during the summer, as it is located right by the canal. Watch boats go by and in to the locks.
Uống
The areas around Järnagatan, Marenplan, and the whole town centre has plenty of drinking opportunities. Swedish alcohol laws stipulate that all places serving alcohol must also serve food. Hence, these venues are also restaurants. Places listed here are especially good for drinking.
- Caesar's; Marenplan, 151 71. Tel: 46 8 550 639 97
Convenient location at Marenplan. Large venue, with plenty of food and drink on offer. Patio overlooking Lake Maren. - Templet Bar & Café; Södertälje C - Stationsplan 3, 151 32. Tel: 46 8 550 359 59
Bar at the Central railway station. Popular place for locals to meet up before heading to other parties, given its close proximity to transportation. - O'Learys; Marenplan- Slussgatan 3-5, 151 71 Tel: 46 8 550 879 99
Sports bar pub chain. - Offside Sportsbar; Järnagatan 4, 151 72. Tel: 46 8 550 77 10 07
Sports bar and burgers. - Limerick Bar & Grill; Köpmangatan 5, 151 71. Tel: 46 8 550 126 08
Bar serving pub food. - Old Gravediggers Inn; Mälaregatan 10, 151 71. Tel: 46 8 550 631 83
Located behind Sankta Ragnhild church, this pub has plenty of beers on tap. Hosts the hard rock club “Sinners”.
Câu lạc bộ đêm
- Club Maren; Slussgatan 3, 151 71
Weekends 22.00-02.00 - Flamingo Club; Kaplansgatan 1, 151 72
Weekends 21.00-02.00
Ngủ
Mid range
- Quality Hotel Park Södertälje City; Saltsjögatan 151, 151 71. Tel 46 8 550 265 00
Very convenient location in the city centre, right by the central railway station. Opened in 1888, the hotel has been known as Stadshotellet and Nya Strandhotellet. To accommodate the high demand of rooms that arose during the time the city was a seaside resort, the city council decided to commission a new hotel on the site. Architect Ernst Haegglund was hired to design the building.
Has a restaurant and bar on site. - Scandic Skogshöjd; Täppgatan 15, 151 21. Tel: 46 8 517 391 00
Large resort-style hotel between the city centre and Torekällberget. Equipped with a spa, it could be nice for a relaxing getaway. Has on-site parking.
Has a restaurant and bar on site. - Hotel Torpa Pensionat; Torpavägen 4, 151 38. Tel 46 8 550 121 11
Inn-style hotel outside of the city centre. The romantic setting makes it ideal for couples. Not well connected by public transportation, so it is recommended that you have a car if you should decide to stay here. Only restaurant Glashyttans Värdshus is on walking distance. - Scandic Södertälje; Verkstadsvägen 7, 151 38. Tel: 46 8 517 356 00
In spite of its name, it is much further outside of the centre than Södertälje’s other Scandic hotel. Located where motorways E4 and E20 meet, it could be a convenient option if you arrive by car. Note that no restaurants nor tourist sites are on walking distance. Has a pool.
Has a restaurant and bar on site.
Splurge
Södertälje doesn’t have any five star deluxe hotels. If you’d like a more luxurious stay you can book a suite at Scandic Skogshöjd or a Superior Room at Quality Hotel Park.
Ngân sách
- Hotel Kringelstaden; Nygatan 5, 151 73. Tel: 46 8 550 807 65
On Nygatan in the city centre. - Telge City Hostel; Kaplansgatan 6, 151 72. Tel: 46 70 258 95 55
Budget hotel close to Stortorget Main Square. - Hotell Paradis; Paradisgränd 2-4, 151 36. Tel: 46 8-550 635 00
Budget hotel behind the church, close to Tom Tits Experiment science museum. - Chefens Hotel; Stockholmsvägen 10A, 152 40. Tel: 46 8 15 51 14
Budget hotel east of the canal. Most tourist sites are on the opposite side. - Hagabergs Vandrarhem; Erik Dahlbergs väg 60, 152 70. Tel: 46 8 550 910 45
Hostel outside of the centre belonging to Hagaberg religious school.
Giữ gìn sức khỏe
Södertälje is home to one of the county’s six emergency hospitals, meaning round-the–clock emergency services are available.
- Södertälje Sjukhus (emergency hospital); Rosenborgsgatan 6-10, 152 40. Tel: In emergencies, call the national number 112
Full service hospital, including trauma centre, surgery, birthing centre with midwives, and general physicians
EU/EEA citizens with a European Health Insurance card pay the same (rather low) fee for emergency and necessary care as a local citizen. Others must pay the whole health care cost (which can be between 1,700 and 2,200 kr for a doctor’s visit at an emergency care unit at a hospital). More information on hospital fees can be found at 1177 Vårdguiden.
Trong một emergency, always call 112 to the national rescue services SOS Alarm who can dispatch ambulance, police, fire service, air and sea rescue, mountain patrol, or priest on call. English-speaking operators are available.
For less serious illnesses and ailments, getting in touch with a local clinic, vårdcentral, is a much better option than the hospital emergency rooms. The Stockholm County healthcare hotline ( 46 8 320 100) can give medical advice and help you find a doctor. While information is officially given in Swedish only, the doctors can often speak some English. Một số vårdcentral surgeries are available in central Södertälje, and spread throughout the city as well.
Pharmacies
Certified pharmacies (apotek) have a green cross sign. You can buy over-the-counter medicine in most supermarkets and convenience stores. Prescription medications, including strong painkillers, are only sold at pharmacies, though.
- Apoteket S:ta Ragnhild; Storgatan 4-6, 151 72 (inside Kringlan department store). Tel: 077-145 04 50
Pharmacy belonging to the state owned Apoteket chain, located in the city centre. Business hours generally as other high street stores, including open on weekends.
- Apotek Hjärtat Lunagallerian; Lunagallerian 3, 151 72 (inside Lunagallerian shopping centre). Tel: 0771-405 405
Pharmacy belonging to the privately owned Apotek Hjärtat chain, located in the city centre. Business hours generally as other high street stores, including open on weekends.
- Apotek Hjärtat Vasa Handelsplats; Genetaleden 9, 151 59 (same building as Ica Maxi Vasa Handelsplats). Tel: 0771-405 405
Pharmacy belonging to the privately owned Apotek Hjärtat chain, located in an external shopping centre west of the canal. Closes at 22:00 every day including weekends, meaning it may be your best option to get pharmaceuticals outside of regular store hours.
Đăng nhập
- Mariefred – beautiful small town, home to Gripsholm Castle. Possible to go to either by Sörmlandstrafiken bus, SJ train, or steam boat from Sandvikens brygga (summer only)
- Trosa - coastal town with plenty of hotels and inns
- X-tốc-khôm – while somewhat younger than Södertälje, it is much bigger and ended up becoming the nation’s capital. Stockholm has a lot to offer all year round
- Göta Kanal – If you liked Södertälje Canal, Göta Canal is well worth exploring. Cruises available during the summer months
| Routes through Södertälje |
| Helsingborg ← Nyköping ← | SW  NE | → Södertörn → X-tốc-khôm |
| Gothenburg ← Strängnäs ← | W  E | → hợp nhất với  |