Squamish - Squamish

Squamish là một thị trấn có khoảng 20.000 dân (2016) ở Sea to Sky khu vực của British Columbia nửa đường giữa Vancouver và Huýt sáo. Squamish tự gọi mình Thủ đô Giải trí Ngoài trời của Canada do có nhiều hoạt động leo núi, đi bộ đường dài, đi xe đạp địa hình, chơi gôn, câu cá, chèo thuyền kayak, chơi đá cuội, đi bè trên mặt nước trắng, cưỡi ngựa, lặn biển và các hoạt động khác luôn sẵn sàng trong khu vực.

Hiểu biết

Lịch sử

Thị trấn Squamish khởi đầu trong quá trình xây dựng Đường sắt Đại Đông Thái Bình Dương vào những năm 1910. Đây là ga cuối phía nam đầu tiên của tuyến đường sắt đó (bây giờ là một phần của Đường sắt Quốc gia Canada). Thị trấn vẫn quan trọng trong các hoạt động của tuyến và cả cảng. Lâm nghiệp theo truyền thống là ngành công nghiệp chính trong khu vực, và công ty sử dụng lao động lớn nhất của thị trấn là nhà máy bột giấy Western Forest Products. Tuy nhiên, Hoạt động Squamish của Western Pulp đã đóng cửa vào năm 2006. Trước khi có nhà máy bột giấy, công ty sử dụng lao động lớn nhất của thị trấn là xưởng cưa và khai thác gỗ của International Forest Products (Interfor), nhưng nó đã đóng cửa một vài năm trước khi nhà máy bột giấy đóng cửa.

Squamish đã trở nên phổ biến với người dân Vancouver và Whistler thoát khỏi cảnh chi phí sinh hoạt tăng cao ở những nơi đó, cả hai đều cách đó chưa đầy một giờ đi đường cao tốc. Du lịch ngày càng đóng vai trò quan trọng trong nền kinh tế của thị trấn, với trọng tâm là hoạt động giải trí ngoài trời.

Khí hậu

Squamish là một trong những địa điểm có người sinh sống ẩm ướt nhất ở Canada, với lượng mưa trên 2.200 mm (87 in) mỗi năm, thường rơi vào những khoảng thời gian dài trong suốt mùa đông.

Nằm ở đầu vịnh hẹp cực nam của Bắc Mỹ, những ngọn núi trên đỉnh sông băng nhô lên từ vùng biển Thái Bình Dương để tạo ra cảnh quan tuyệt đẹp từ vùng nước được bảo vệ bên dưới. Những cơn gió ổn định, có thể dự đoán trước thực tế đảm bảo một ngày đi thuyền tuyệt vời mỗi ngày từ tháng 5 đến tháng 9

Đi vào

Squamish đang bật Quốc lộ 99, Cách trung tâm thành phố 60 km về phía bắc Vancouver (khoảng 45 phút lái xe). Thị trấn cũng được phục vụ bằng xe buýt:

• Xe buýt chu vi, ☏ 1 604-717-6600. Chạy thẳng từ sân bay của Vancouver đến Squamish với dịch vụ YVR-Squamish Express của họ. 6 chuyến khởi hành hàng ngày vào mùa đông.
• YVR Skylynx, Dịch vụ xe buýt trực tiếp từ Sân bay Quốc tế Vancouver và Trung tâm Thành phố Vancouver đến Squamish. Từ 4 đến 8 chuyến khởi hành hàng ngày tùy theo mùa. $ 65 một chiều; $ 110 khứ hồi.

Máy bay tư nhân có thể bay vào 49.781667-123.1619441 Sân bay Squamish.

Đi xung quanh

Squamish trải dài trên một khu vực rộng lớn đối với một thị trấn có kích thước như nó, vì vậy ô tô là cách dễ dàng nhất để đi lại.

BC Transit cung cấp phương tiện giao thông công cộng ở Squamish.

Xem

• 49.75234-123.141471 Eagle Run, Đường Chính phủ, gần Trại Dấu Phục sinh (rẽ về phía Tây khỏi Quốc lộ 99 tại Đường Garibaldi - rẽ phải nếu đến từ Whistler; rẽ trái từ Vancouver - một chiếc Petrocan, 7-11, và Husky đánh dấu góc cua. Rẽ phải vào Đường Chính phủ tại ngã ba sau đó 30 m và xuôi theo con đường khoảng 1 km. Có bãi đậu xe rộng rãi bên cạnh khu vực Hội nghị thượng đỉnh của Trại Dấu ấn Phục sinh). Từ giữa tháng 11 đến cuối tháng 2, Squamish tổ chức hàng trăm con Đại bàng hói trú đông ở đây và ăn thịt cá hồi dồi dào trên sông để đẻ trứng. Khu vực xem phổ biến nhất là Eagle Run trên sông Squamish. Có một số màn hình diễn giải và chỗ ngồi trong khu vực xem. Các tình nguyện viên của Eaglewatch thường nhân viên khu vực xem vào cuối tuần từ tháng 12 đến đầu tháng 2 và có thể đặt kính thiên văn tại trung tâm phiên dịch. Miễn phí. 
• 49.67103-123.157762 Công viên tỉnh Shannon Falls, Xa lộ 99 & Đường Công viên Thác Shannon (bật đèn cách Squamish 2 km về phía nam). Thác Shannon là thác cao thứ ba ở British Columbia với độ cao 335 m. Đường mòn chính trải nhựa cách bãi đậu xe 10 phút đi bộ đến điểm ngắm cảnh dưới chân thác. Một con đường mòn khác, dốc hơn (cũng khoảng 10 phút), dẫn đến điểm quan sát thứ hai. Ngoài ra còn có những con đường mòn đi bộ đường dài khác trong công viên và một số tuyến đường leo núi. 
• 49.728-123.16073 Công viên Di sản Đường sắt Bờ Tây, 39645 Government Rd, ☏ 1 604 898-9336. 10 giờ sáng đến 5 giờ chiều. Một kho tàng đồ dùng xe lửa cũ phản ánh Di sản của Tây Canada. Điểm thu hút ngôi sao là "The Royal Hudson", một đoàn tàu hơi nước đang được phục hồi ở đó, nhưng có rất nhiều toa và đầu máy để xem và tham quan. Đi xe lửa thu nhỏ dài 3 km là niềm vui cho trẻ em ở mọi lứa tuổi. Sinh viên $ 10, cao cấp $ 12, người lớn $ 15.  

Làm

Sea to Sky Gondola Sea to Sky Gondola đóng cửa cho đến khi có thông báo mới do sự cố thang máy lớn.

• 49.77917-123.124391 Công viên tỉnh Alice Lake, Alice Lake Rd (đường vào cách Squamish 11 km về phía bắc, nơi Squamish Valley Rd gặp Hwy 99). Công viên nằm giữa rừng cây, bốn bề là hồ và núi. Khu vực sử dụng ban ngày tại Alice Lake có rất nhiều bàn ăn ngoài trời, sân chơi, công viên kỹ năng đi xe đạp cho trẻ em và hai bãi biển đầy cát với các khu vực bơi lội nổi tiếng vào mùa hè. Dịch vụ cho thuê thuyền cũng được cung cấp hàng ngày trên Hồ Alice trong những tháng mùa hè. Có một loạt các lối mòn đi bộ đường dài từ khá bằng phẳng và rộng xung quanh Hồ Alice đến những con đường leo dốc hơn để ngắm cảnh. Đạp xe leo núi được phép đi trên một số đường mòn trong công viên và một số lượng lớn đường mòn bên ngoài ranh giới của công viên. Khu vực sử dụng ban ngày là miễn phí. Giá thuê ca nô, thuyền kayak đôi và ván chèo đứng là 28 đô la cho giờ đầu tiên và 40 đô la cho hai giờ. Giá thuê thuyền kayak đơn là $ 19 cho một giờ và $ 32 cho hai giờ. (cập nhật tháng 8 năm 2019)
• Đi bè - Squamish has amazing rafting on the Elaho and Squamish Rivers 40 km (25 miles) north of the town in the Squamish Valley. Các ghềnh có cấp độ 3 và 4, bao gồm cả "Devil Elbow" ngoạn mục. Những cuộc phiêu lưu ở vùng hẻo lánh Canada là người đầu tư chính trong khu vực này.

• Leo núi - Squamish nổi tiếng thế giới trong số những người leo núi. Khối đá granit cao chót vót, Stawamus Chief, đóng vai trò là điểm thu hút chính. Có hơn 600 tuyến đường được thiết lập trong khu vực, hầu hết trong số chúng là truyền thống tự nhiên, cần phải bố trí các thiết bị bảo vệ. Có nhiều tuyến đường thể thao trong khu vực được bảo vệ cố định / bắt vít mặc dù phần lớn các môn thể thao leo núi trong khu vực nằm dọc theo hành lang Squamish-Whistler. Những tảng đá nằm dưới chân Stawamus Chief đang bắt đầu thu hút nhiều nhà leo núi. Điều này là do một phần của DVD leo núi Hung hăng với sự tham gia của Chris Sharma. Có một số sách hướng dẫn chất lượng dành cho những người leo núi đã thành danh cũng như một số hướng dẫn thương mại cho thuê.
• 49.6754-123.1572 Sea to Sky Gondola, 36800 Hwy 99, ☏ 1 604-892-2550. Giữa tháng 5 - giữa tháng 10: Su-Th 10 AM-6PM, F-Sa 10 AM-8PM; Tháng 11 đến giữa tháng 5: 10 giờ sáng đến 4 giờ chiều hàng ngày. Leo lên thuyền gondola để có một số khung cảnh tuyệt vời của Howe Sound, the Chief và Squamish. Chuyến đi kéo dài 10-12 phút và leo 885 m lên Núi Halbrich. Ở trên cùng, có một nhà gỗ / nhà hàng, cầu treo, một số lối mòn đi bộ đường dài và ba đài quan sát. Summit Lodge Viewing Deck là nơi dễ tiếp cận nhất (nó nằm cạnh nhà hàng và đỉnh của thuyền gondola) và cung cấp tầm nhìn ra Howe Sound. Nền tảng Spirit Viewing gần đó cũng cung cấp tầm nhìn ra Howe Sound, cũng như thông tin về người dân địa phương của First Nations. Nền tảng xem Chief Overlook, có thể có tầm nhìn tốt nhất, nhìn ra Chief và Thung lũng Squamish. Nó được tiếp cận bằng Đường mòn Panorama dài 1,6 km, khá rộng và chủ yếu là đất nhưng có một số địa hình đồi núi. Từ nhà gỗ, quý khách có thể đi bộ đường dài, leo núi và leo núi. Đối với những người muốn tập luyện, bạn có thể đi bộ từ chân của chiếc gondola lên đỉnh và sau đó trả tiền để đi chiếc gondola xuống. $ 48 người lớn, $ 44 người cao tuổi, $ 30 thanh niên 13-18 $, trẻ em 6-12 $ 18. Giảm 7% nếu mua vé trực tuyến. Tải xuống một chiều $ 15. (cập nhật tháng 2 năm 2020)
• 49.6787-123.15443 Công viên tỉnh Stawamus, Quốc lộ 99 (1 km về phía nam của thị trấn). Công viên cung cấp một số đường mòn đi bộ đường dài dẫn đến từng đỉnh trong số ba đỉnh trên Stawamus Chief. Phải mất một chút nỗ lực để lên đến đỉnh nhưng quang cảnh của Howe Sound và thung lũng Sông Squamish rất nổi bật. Thời gian đi bộ đường dài từ 3-6 giờ, với thời gian đi bộ lên đỉnh đầu tiên là ngắn nhất. 
• Câu lạc bộ gôn Garibaldi Springs (Câu lạc bộ gôn Garibaldi Highlands), 40850 Tantalus Rd (từ Hwy 99, rẽ về phía đông lên Cao nguyên Garibaldi bằng đường 7-11 và các trạm xăng; sau một dãy nhà, rẽ về phía bắc vào Tantalus Rd), ☏ 1 604 898-8356, ✉[email protected]. Nhà câu lạc bộ và nhà hàng. 
• Câu lạc bộ đồng quê & gôn Squamish Valley (Câu lạc bộ gôn Squamish), 2458 Mamquam Rd (từ Hwy 99 rẽ về phía đông vào Mamquam Rd bằng Canadian Tire ở Cao nguyên Garibaldi), ☏ 1 604 898-9691, ✉[email protected]. Nhà câu lạc bộ, nhà hàng và proshop. 
• Đi thuyền ven biển Canada, 37778 Loggers Lane. Du ngoạn chèo thuyền theo nhóm (12 người) trên du thuyền buồm 40 ft (12 m) ở vịnh hẹp cực nam Bắc Mỹ. Những cơn gió đáng tin cậy từ tháng 5 đến tháng 9. Có sẵn thuê tàu riêng. 99-139 USD cho chuyến đi thuyền 3 giờ với người dẫn chương trình địa phương. (cập nhật tháng 6 năm 2020)

Mua

Ăn

Dọc theo Quốc lộ 99, bạn sẽ tìm thấy giá thức ăn nhanh thông thường với mức độ tập trung cao hơn gần lối ra trung tâm thành phố.

• 49.69908-123.153251 ^{[liên kết chết]}Nhà hàng Trung Quốc Dragon Terrace, 38037 Cleveland Ave, ☏ 1 604 892-3717. W-M 3:30 chiều - 8 giờ chiều. Bữa ăn ngon của Trung Quốc với giá cả phải chăng. $10-15. 
• 49.79914-123.156582 Fergie's Cafe, 70002 Squamish Valley Rd (đến từ Hwy 99, nó ở bên phải bạn ngay trước cây cầu bắc qua sông Cheakamus), ☏ 1 604 898-1537. 8 giờ sáng - 3 giờ chiều hàng ngày. Nhà hàng nhỏ xinh xắn với các món ăn nửa buổi và bữa trưa như trứng benedict, thịt băm, bánh mì sandwich và các món đặc sản như xúc xích tự làm, tất cả đều có nguồn gốc từ các trang trại địa phương. Một phần của sự quyến rũ là chỗ ngồi - có một số bàn bên trong nhưng hầu hết chỗ ngồi là bên ngoài tại các bàn ăn ngoài trời được đặt trên khu đất hấp dẫn của chúng với nhiều chỗ cho trẻ em chạy xung quanh. Đó là một cái giá đắt cho một chiếc bánh sandwich, nhưng thức ăn có chất lượng tốt và các phần có kích thước vừa phải. Dịch vụ có thể được rất chậm mặc dù khi bận rộn. Gói $ 16-19. (cập nhật tháng 6 năm 2020)

• 49.69544-123.156413 Howe Sound Brewpub, 37801 Cleveland Ave (tại Howe Sound Inn & Brewing Co), ☏ 1 604 892-2603. Brewpub nổi tiếng với các loại bia trong nhà. Thực đơn có tuyển chọn các loại bánh mì kẹp thịt, bánh pizza và các món ưa thích của quán rượu bình thường. Bữa nửa buổi được phục vụ vào cuối tuần và ngày lễ. Ngoài ra còn có một phòng ăn với một thực đơn khác nhau và một nhà trọ. $ 6-15 cho món khai vị, $ 11-15 cho món chính. 

Uống

• 49.69864-123.153631 Quán rượu Chieftain, 38005 Cleveland Ave, ☏ 1 604 892-9119. 
• Howe Sound Inn & Brewing Company, 37801 Cleveland Ave. 

Ngủ

• 49.6975-123.15451 August Jack Motor Inn, 37947 Đại lộ Cleveland, ☏ 1 604 892-3504. Không mô tả về bên ngoài nhưng sạch sẽ và các phòng chức năng. Có Internet tốc độ cao trong sảnh đợi và hầu hết các phòng đều có thể truy cập Wi-Fi miễn phí. Một số phòng có bếp nhỏ. $ 65-75, bếp nhỏ thêm $ 15. 
• 49.7394-123.13322 Khách sạn Sea To Sky, 40330 Tantalus Way, ☏ 1 604 898-4874, miễn phí: 1-866-845-8511. Chọn từ các phòng tiêu chuẩn có 2 giường cỡ queen hoặc suite 1 phòng ngủ. Các phòng có lò vi sóng, tủ lạnh nhỏ và bữa sáng miễn phí. Internet không dây cũng có sẵn. $139-199. 

Đăng nhập

Tham quan các điểm khác trong Sea to Sky hành lang có nhiều khả năng tham quan và giải trí:

• Bãi biển Britannia - Cách Squamish 10 phút đi xe hơi về phía nam. Nơi đây có Bảo tàng Khai thác mỏ BC và du khách có thể lặn biển tại Porteau Cove gần đó.
• Công viên tỉnh Garibaldi - đi bộ đường dài đến các hồ và khung cảnh tuyệt đẹp trên núi cao.
• Huýt sáo - Cách thị trấn 55 km về phía bắc, Whistler là một trong những khu nghỉ mát trượt tuyết lớn nhất ở Bắc Mỹ và là sân chơi cho các hoạt động giải trí quanh năm.

Lộ trình qua Squamish

Huýt sáo ← Công viên tỉnh Garibaldi ←

N  S

→ Vịnh Lions-Bãi biển Britannia → Vancouver