Từ vựng tiếng Bồ Đào Nha - Sprachführer Portugiesisch

Tiếng Bồ Đào Nha, được nói bởi hơn 240 triệu người bản ngữ, là ngôn ngữ chính thức Bồ Đào Nha, Brazil, Guinea Bissau, Angola, Mozambique, các Quần đảo Cape Verde, quần đảo của Sao Tome e Principe trở lên Đông Timor.

cách phát âm

Nguyên âm

Các nguyên âm yếu, không nhấn được phát âm khác nhau. Từ O trở thành u, từ đó a một e từ e một schi (sh nhấn mạnh).

Phụ âm

Kết hợp ký tự

Thành ngữ

Chúc mừng sinh nhật

Khái niệm cơ bản

ngày tốt

ngày tốt

Chào buổi chiều (từ buổi chiều)

Người chèo thuyền

Chào buổi tối

Boa Noite

xin chào

Olá, ở Brazil Ơi

Tạm biệt

Adeus, logo até

Hẹn gặp bạn vào ngày mai

Até amanha

lấy làm tiếc

Sa đọa

cảm ơn

Obrigado (với tư cách là một người đàn ông) Obrigada (với tư cách là một người phụ nữ)

Của bạn đây

de nada

Các vấn đề

con số

0

số không

1

ừm, uma

2

dois, duas

3

três

4

quatro

5

cinco

6

seis

7

sete

8

oito

9

nove

10

tháng mười hai

11

của chúng tôi

12

ngủ gật

13

treze

14

quatorze

15

quinze

16

dezasseis, ở Brazil decesseis

17

decassete, ở Brazil decassete

18

dezoito

19

dezanove, ở Brazil dezenove

20

vinte

21

vinte e um

22

vinte e dois

23

vinte e três

30

trinta

40

quarenta

50

cinquenta

60

sessenta

70

setenta

80

oitenta

90

noventa

100

cem

200

không có vịt

300

trezentos

1,000

mil

2,000

dois mil

1,000,000

đến milhão

1,000,000,000

đến bilhão / bilião

1,000,000,000,000

đến trilhão / trilião

thời gian

Thời gian

Xin lỗi, cho hỏi mấy giờ rồi?

Licença, que horas são?

Thời lượng

Ngày

Thứ hai

Segunda-feira (sáng.: ngày chợ thứ hai)

Thứ ba

Terça-feira (thắp sáng.: ngày chợ thứ ba)

Thứ tư

Quarta-feira (sáng.: ngày chợ thứ tư)

Thứ năm

Quinta-feira (sáng.: ngày chợ thứ năm)

Thứ sáu

Sexta-feira (sáng.: ngày chợ thứ sáu)

ngày thứ bảy

Sábado

chủ nhật

Domingo

Tháng

tháng Giêng

Janeiro

tháng 2

Fevereiro

tháng Ba

Março

Tháng tư

Tháng tư

có thể

Maio

Tháng sáu

Junho

Tháng bảy

Julho

tháng Tám

Agosto

Tháng Chín

Setembro

Tháng Mười

Outubro

Tháng mười một

Novembro

Tháng mười hai

Tháng mười hai

giao thông

xe buýt và xe lửa

Hàng _____ (Tàu hỏa, xe buýt, v.v.)

()

Vé đi _____ giá bao nhiêu? (đến sân bay / trung tâm)

Quanto custa um bilhete para_____? (o aeroporto / o centro) ()

Vui lòng cho một vé đến _____.

Uma paragraphm para _____, por ủng hộ. ()

Chuyến tàu / xe buýt này đi đâu?

Para onde vai o trem / o ônibus? (ở Bồ Đào Nha, o comboio / o autocarro)

Xe lửa / xe buýt đến _____ ở đâu?

Onde está o trem / o ônibus para _____? (ở Bồ Đào Nha, o comboio / o autocarro)

Xe lửa / xe buýt này có dừng ở _____ không?

Este run / ônibus pára em _____? (ở Bồ Đào Nha, comboio / autocarro)

Khi nào thì xe lửa / xe buýt đến ____ khởi hành?

Quando sai o trem / o ônibus para _____? (ở Bồ Đào Nha, o comboio / o autocarro)

Khi nào thì xe lửa / xe buýt này đến _____?

Quando chega este trem / ônibus a _____? (ở Bồ Đào Nha, comboio / autocarro)

Hướng (Direcões)

Làm sao tôi có thể lấy ... ?

Como xác nhận _____? ()

...đến ga xe lửa?

... à estação de trem? (ở Bồ Đào Nha, làm comboio)

... đến bến xe buýt?

... à estação de ônibus? (ở Bồ Đào Nha, ... à paragem do autocarro?)

...đến sân bay?

... áo aeroporto? ()

... đến trung tâm thành phố?

... ao centro? ()

...xem phim?

... áo dài rạp chiếu phim ()

... đến ký túc xá thanh niên?

... à pousada de juventude? (ở Brazil, albergue da juventude)

...đến khách sạn?

... ao khách sạn _____? ()

... đến lãnh sự quán Đức / Áo / Thụy Sĩ?

... ao consulado alemão / austríaco / suíço? ()

Nơi có nhiều ...

Onde há muitos / muitas ... ()

... nhiều khách sạn?

... hotéis? ()

... nhà hàng?

... nhà hàng? ()

... thanh?

... tiền mặt? ()

...Điểm thu hút khách du lịch?

... lugares para thămar? ()

Bạn có thể chỉ cho tôi điều đó trên bản đồ được không?

Pode mostrar-me no mapa? ()

đường

rua ()

Rẽ trái.

Vire à esquerda. ()

Rẽ phải.

Vire à direita. ()

Trái

esquerdo / esquerda (eskerdu / eskerda)

đúng

direito / direita (direitu / direita)

thẳng

semper em frente (sempri em frentschi)

theo dõi _____

na direcção de _____ ()

sau_____

depois de _____ ()

trước _____

antes de _____ ()

Ngã tư (đèn đỏ).

cruzamento (crushamentu )

Tìm kiếm _____.

Mua o / a _____. ()

Bắc

norte (nortschi )

miền Nam

sul ()

phía đông

đọc (readchi )

hướng Tây

oeste (oestschi )

lên

subida ()

xuống

descida ()

xe tắc xi

Xe tắc xi!

Xe tắc xi! ()

Vui lòng đưa tôi đến _____.

Leve-me para _____, por ủng hộ. ()

Giá một chuyến đi đến _____ là bao nhiêu?

Quanto custa ir para _____? ()

Hãy đưa tôi đến đó.

Leve-me lá, por ủng hộ. ()

Nào đi thôi.

Được rồi, então vamos. ()

chỗ ở

Bạn có phòng trống không?

Tem quartos disponíveis? ()

Giá một phòng cho một / hai người là bao nhiêu?

Quanto custa um quarto para uma / duas pessoa (các)? ()

Có nó trong phòng ...

O quarto tem ... ()

... một nhà vệ sinh?

... um toalete? ()

... một vòi hoa sen / bồn tắm?

... uma ducha / uma banheira? ()

... một chiếc điện thoại?

... đến điện thoại? ()

... một TV / máy thu hình?

... để điều khiển viên? ()

Tôi có thể xem phòng trước được không?

Posso ver o quarto primeiro? ()

Bạn có cái gì đó yên tĩnh hơn không?

Tem algo mais calmo? ()

... to hơn?

... người gửi thư? ()

... sạch hơn?

... cùi bắp? ()

... giá rẻ hơn?

... ngô barato? ()

Được rồi, tôi sẽ lấy nó.

Được rồi, fico com ele. ()

Tôi muốn ở lại _____ đêm.

Ficarei _____ noite. ()

Bạn có thể giới thiệu một khách sạn khác không?

Pode sugerir outro khách sạn? ()

Bạn có ... két sắt không?

Tem ... um cofre? ()

... Tủ đựng đồ?

... cadeados? ()

Có bao gồm bữa sáng / bữa tối không?

Hỡi quán cà phê de manhã / jantar está incluído? (ở Bồ Đào Nha, pequeno almoço / jantar)

Bữa sáng / bữa tối lúc mấy giờ?

A que hora é o café de manhã / jantar? (ở Bồ Đào Nha, pequeno almoço / jantar)

Làm ơn dọn phòng cho tôi.

Por ủng hộ limpe o meu quarto. ()

Bạn có thể đánh thức tôi lúc _____ không?

Pode acordar-me às _____? ()

Tôi muốn thanh toán / Vui lòng cho tôi hóa đơn.

Quero fazer o registero de saída. )

tiền bạc

Bạn có chấp nhận euro không?

Aceita euro? ()

Bạn có chấp nhận / chấp nhận đô la Mỹ / đô la Úc / đô la Canada không?

Aceita dólares americanos / australianos / canadenses?

Bạn có chấp nhận Franc Thụy Sĩ không?

Aceita francos suíços? ()

Bạn có chấp nhận thẻ tín dụng?

Aceita cartões de crédito? ()

Bạn có thể đổi tiền cho tôi được không?

Pode trocar-me dinheiro? ()

Tôi có thể đổi tiền ở đâu?

Onde kango trocar dinheiro? ()

Bạn có thể đổi séc du lịch cho tôi không?

Pode trocar-me để kiểm tra viagem? ()

Tôi có thể đổi séc du lịch ở đâu?

Onde Posso trocar um séc de viagem (ô séc của người du lịch)? ()

Mức giá là bao nhiêu?

Có đủ tiêu chuẩn để phân loại ống kính ống kính không? ()

Có máy ATM ở đâu?

Onde tem uma caixa eletrónica? ()

ăn

Vui lòng kê bàn ​​cho một / hai người.

Uma mesa para uma / duas pessoa (s), bởi ưu ái. ()

Tôi có thể có thực đơn?

Posso ter a ementa, por ân? (không có Brasil, cardápio)

Tôi có thể xem nhà bếp không?

Posso ver a cozinha, por ủng hộ? ()

Có đặc sản nhà không?

Ha uma especialidade da casa? ()

Có đặc sản địa phương không?

Há uma especialidade địa phương? ()

Tôi là người ăn chay.

Sou Vegetariano. ()

Tao không ăn thịt lợn.

Não como porco. ()

Tôi không ăn thịt bò.

Não como carne de vaca / carne de boi ()

Tôi chỉ ăn thức ăn kiêng.

Vì vậy, como kosher. ()

Bạn có thể nấu nó ít chất béo không?

Pode fazê-lo mais "leve", ủng hộ? ()

Thực đơn trong ngày

prato do dia ()

gọi món

a la carte ()

bữa ăn sáng

o pequeno almoço ()

Ăn trưa

o almoço ()

với cà phê (vào buổi chiều)

()

Bữa tối

o jantar ()

Tôi muốn Telerervice _____.

Quero um prato de _____. ()

Tôi muốn _____.

Quero _____. ()

thịt gà

frango ()

thịt bò

carne de vaca / carne de boi ()

Bò bít tết / bít tết.

bife

cá

peixe ()

giăm bông

presunto ()

Lạp xưởng

salsicha ()

Bánh mì kẹp xúc xích.

Linguiça ()

Nướng.

churrasco ()

phô mai

queijo ()

Trứng

noãn ()

rau xà lách

salada ()

Xà lách cà chua.

salada de cà chua ()

(rau sạch

cây họ đậu ()

(trái cây tươi

frutas (Frutas) ()

Những ổ bánh mì

pão ()

bột nguyên cám- ... / wholefood- ...

tích phân grão ()

bánh mì nướng

uma torrada (tohada )

Muối.

sal (gieo )

tiêu đen.

pimenta negra ()

với mà không.

com / sem ()

Đường.

açúcar ()

Chất tạo ngọt / làm ngọt.

adoçante ()

Bơ.

manteiga ()

mỳ ống

massa ()

Mỳ ống

talharim ()

pizza

Pizza ()

cơm

arroz (ahoz )

Đậu

feijão (feischau )

Đồ uống.

Bebidas ()

Tôi có thể uống một ly _____ được không?

Quero um copo de _____ ()

Tôi có thể có một cái bát / cốc _____ được không?

Quero uma xícara de _____ ()

Tôi có thể có một chai _____ không?

Quero uma garrafa _____ (kero uma gahafa )

cà phê

quán cà phê ()

trà

chá (scha )

Nước ép

sumo ()

nước cam

sumo de laranja ()

Nước ép dứa.

sumo de abacaxi ()

Nước táo.

sumo de maçã ()

Nước khoáng

khoáng água ()

có ga

água com gás ()

Nước khoáng không có ga / nước tĩnh

água sem gás ()

Nước

água ()

Nước đá.

gelo ()

bia

cerveja (phục vụ )

Rượu vang đỏ / rượu vang trắng

vinho tinto / cámco (vinjo )

Tôi có thể có một ít _____?

Pode me dar _____? ()

Xin lỗi người phục vụ? (Thu hút sự chú ý của người phục vụ)

Tuyệt vọng, garçom? ()

Tôi đã xong.

Có acabei. ()

Tôi đầy đủ.

Estou rắm.

Nó thật tuyệt.

Estava ngon. ()

Vui lòng xóa bảng.

Por ưu ái về hưu os pratos. ()

Làm ơn cho Bill.

A conta, por ủng hộ. ()

Thanh

Bạn có phục vụ rượu không?

Phục vụ álcool? ()

Có dịch vụ bàn không?

Há serviço de mesas? ()

Vui lòng cho một cốc bia / hai cốc bia

Uma cerveja / duas cervejas, por ủng hộ. ()

Làm ơn cho một ly rượu vang đỏ / trắng.

To copo de vinho tinto / cámco, xin chào. ()

Xin một ly.

Uma caneca, xin chào. ()

Làm ơn cho một chai.

Uma lata / garrafa, vì ưu ái. ()

whisky

uísque ()

rượu vodka

rượu vodka ()

Rum

Rum ()

Mía schnapps

cachaça

Thức uống hỗn hợp với đường mía và chanh

Caipirinha

Thức uống hỗn hợp với vodka và chanh

Caipirosca

Nước (nước khoáng)

água (khoáng água) ()

Nước ngọt

nước ngọt câu lạc bộ ()

Nước bổ

água tónica ()

nước cam

suco de laranja ()

than cốc

Than cốc ()

Một cái nữa, làm ơn.

Bắp um / uma, ủng hộ. ()

Một vòng khác xin vui lòng.

Mais uma rodada, vì ưu ái. ()

Bạn có món ăn nhẹ nào không?

Rượu khai vị? ()

Khi nào bạn đóng cửa?

A que horas fecham? ()

cửa tiệm

Tôi muốn ...

quero ...

... một cái hộc

uma calça

... một chiếc áo sơ mi

uma camisa / uma blusão

... một cái váy

uma saia

... một chiếc áo cánh

uma blusa

... quần đùi bơi

tại calção de banho (calsao dji banjo)

Bạn có cái này trong kích thước của tôi không?

Tem isto no meu tamanho? ()

cái này giá bao nhiêu?

Sữa trứng lượng tử? ()

Vật này quá đắt.

É muito caro. ()

Bạn có muốn lấy _____ không?

Aceita _____? ()

đắt

caro (caru )

rẻ

barato (baratu )

Tôi không thể đủ khả năng đó.

Não tenho dinheiro sufice. ()

Tôi không muốn nó.

Não quero. ()

Bạn đang lừa dối tôi.

Está a enganar-me. ()

Tôi không quan tâm đến nó

Não estou quan tâm. ()

Được rồi, tôi sẽ lấy nó.

Được rồi, eu levo. (ok, eu levu )

Tôi có thể có một cái túi không?

Dá-me tại saco? ()

Bạn có gửi ra nước ngoài không?

Envia para outros países?

Bạn có quá khổ không?

tem tamanho thêm cạnh? ()

Tôi cần...

Preciso de ... ()

...Kem đánh răng.

... mì ống. ()

...ban chải đanh răng.

... escova de dentes. ()

... băng vệ sinh.

... tampões. ()

...Xà bông tắm.

... sabonete. ()

...Dầu gội đầu.

... champú. ()

... Thuốc giảm đau.

... aspirin. ()

... phương pháp điều trị cảm lạnh

... remédio para resfriado.

... bài thuốc chữa đau dạ dày

... remédio para as dores de estômago.

... thứ gì đó chống tiêu chảy.

... remédio para diarréia ()

... dao cạo / lưỡi dao cạo.

... uma lâmina. ()

...cái ô.

... um Guarda-chuva ()

...Kem chống nắng.

... thiết bị bảo vệ mặt trời. ()

...một tấm bưu thiếp.

... tại bưu điện cartão ()

... tem bưu chính.

... ảnh tự chụp (de Correio). ()

... pin.

... pilhas. ()

... dây (dây phơi)

... dây.

... Băng keo.

... fita adesiva.

... Thùng carton

... papel de carta.

... giấy viết

()

... một cây bút bi / bút máy.

... uma caneta. ()

...một chiếc bút chì

... um lápis

... sách tiếng Đức.

... livros em alemão. ()

... tạp chí Đức.

... uma Revesta em alemão. ()

... báo Đức.

... ừm jornal em alemão. ()

... một từ điển Đức-Bồ Đào Nha.

... đến dicionário de alemão-português ()

... một túi nhựa

... sacos plásticos.

Lái xe

Tôi muốn thuê một chiếc xe hơi

Quero alugar để carro. ()

Tôi muốn mua bảo hiểm?

Posso fazer để seguro? ()

DỪNG LẠI (ở đèn đỏ)

Pare (num sinal) ()

đường một chiều

sentido único ()

Cho đi

ceder a vez ()

Không đậu xe

estacionamento proibido ()

Tốc độ tối đa

một giới hạn de velocidade ()

(ở đâu có a) trạm xăng

(onde tem um) posto de gasolina ()

xăng dầu

gasolina ()

dầu diesel

gasóleo / dầu diesel ()

Cơ quan chức năng

Đó là lỗi của anh ấy

Một sự xóa / dela của culpa é! ()

Tôi chẳng làm gì sai cả.

Não fiz nada de errado. ()

Đó là một sự hiểu lầm.

foi um mal-entendido / engano ()

Bạn đón tôi ở đâu

Onde me leva? ()

Tôi có bị bắt không?

Estou detido? ()

Tôi là công dân Đức / Áo / Thụy Sĩ.

Sou um cidadão alemão, austríaco, suiço ()

Tôi muốn nói chuyện với đại sứ quán Đức / Áo / Thụy Sĩ.

Quero falar com o consulado alemão, austríaco, suiço. ()

Tôi muốn nói chuyện với lãnh sự quán Đức / Áo / Thụy Sĩ.

()

Tôi muốn nói chuyện với một luật sư.

Quero falar com um advogado. ()

Tôi có thể trả tiền đặt cọc bây giờ không?

Posso trang a fiança agora? ()

Sám hối là bao nhiêu?

quanto é a expiação? ()

Thông tin thêm

• Đào tạo từ vựng tiếng Bồ Đào Nha